Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11411 תוצאות

מיון לפי

4601מכתבT-S Misc.25.65
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
23358
הצגת פרטי מסמך
4602מכתבT-S K6.36
Primary language
Hebrew
Upper half of a Hebrew letter addressed to the majlis of (the Nagid) Abū Zikrī (Yehuda) b. Saʿadya. Address in Judaeo-Arabic on verso. Written in …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41994
הצגת פרטי מסמך
4603מכתבT-S NS J229
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- abu sahl levi
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26381
הצגת פרטי מסמך
4604מכתבT-S NS 164.102
Primary language
Judaeo-Arabic
Two unrelated fragments stuck together. (1) Right: Letter in Judaeo-Arabic. Mostly torn and partially faded. Might be in the same hand as Moss. VII,92.1 (which …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23745
הצגת פרטי מסמך
4605מכתבT-S 16.6
Primary languages
Arabic, Hebrew
Verso: Letter in Arabic script. Dating: possibly late 11th century, based on Frenkel's identification of the addressee. An unidentified sender wrote this letter to a …
1. باسم الله الرحمن الرحيم كتابي يا اخي اطال الله بقاك وادام عزك وجعلني فداك عن سلامة والحمد لله ولم يزل قلبي معلق بك الى אן ורד פציל וערפני
2. انه لقيك ‮…
Related Documents
1
תגים
- bialphabetic
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
5303
הצגת פרטי מסמך
4606מכתבT-S Misc.11.129 + T-S Ar.54.17
Primary language
Hebrew
Draft of a letter from Ishaq Sholal (d. 1524) to the yeshiva in Jerusalem. In Hebrew. Published by Avraham David in Cathedra 68, pp. 43–48. …
Related People
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21266
הצגת פרטי מסמך
4607מכתבT-S NS 305.54
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Tall and skinny. Damaged at the beginning. Dating: Perhaps 12th century. The sender is evidently a merchant en route to India: …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25105
הצגת פרטי מסמך
4608מכתבJRL B 6267
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. The sender complains about isolation (al-wiḥda wa-l-inqiṭāʿ) and is anxious for the addressee to give an update about something. The tone is …
1. ואלאן יא . . . מא אנת באול מן . [
2. אעלם אן . . . תרי(?) בצרהא(?) . . לי [
3. אלדי דכל עלי קלבי פעסא אן תערפני מן . . [
4. אן תעמלה בנפסך ואן כאן אלאמר צח‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28843
הצגת פרטי מסמך
4609מכתבBodl. MS heb. d 75/24
Document date
1361 Seleucid (1049–1050 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a prominent member of the Yeshiva in Palestine writing to a communal leader in Fustat. In Judaeo-Arabic with some Hebrew. Ends with the …
....
1. אומתא [ ] פי [
2. מן ודיד מודתך ותקת[ך
3. אדאם אללה אלאמתאע בך ולא אכלאני [
4. וענד תעוילי עלי אלספר אלי אלפסטאט לתגדיד אלעהד
5. באהלהא חרסהם אללה בדאתך ב‮…
Related Places
2
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
595
הצגת פרטי מסמך
4610מכתבJRL Genizah Ar. 314
Primary language
Arabic
Letter, probably. The preserved text addresses the addressee several times "anta taʿlam", you know, and mentions a few names such as Ibn Ḥātim and Bū …
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33009
הצגת פרטי מסמך
4611מכתבPER H 136
Letter from Ibrahīm b. Yosef al-Ṣabbāgh (Fustat) to Barhūn b. Mūsā al-Tāhartī (Alexandria), ca. 1050. Avraham b. Yosef al-Ṣabbāgh, one of Yosef b. Yaʿaqov b. …
Recto
1. בסם אללה
2. כתאבי יאכי וסיידי ואלעזיז עליי אטאל אללה בקאך ואדאם געמאך ותולאך ורעא[יתך]
3. ומן תופיקה לא אכלאך ‮…
Related People
1
Related Places
5
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6126
הצגת פרטי מסמך
4612מכתבENA 3582.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a woman. Fragment: Bottom part only. The sender is anticipating something that will happen "very, very, very" soon and urges …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34204
הצגת פרטי מסמך
4613מכתבNLI 577.10/5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. From a woman. Mentions expenses; "crazy" people (min nisāʾ wa-rijāl majānīn); the treasury (? bayt māl); being prostrated (inṭaraḥt) and "cut-off …
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: inqita'
- illness: marad
- illness: matruh
- (+ 1 עוד)
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
27426
הצגת פרטי מסמך
4614מכתבT-S AS 60.299
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18552
הצגת פרטי מסמך
4615מכתבT-S AS 129.66
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29088
הצגת פרטי מסמך
4616מכתבT-S NS 312.142
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Large letter from [...] b. Mevorakh addressed to Nahray b. Nissim (called 'Nahray ha-Rav ha-Muvhaq'). The sender's name is faded. The letter opens with large …
Related People
1
תגים
- nahray b. nissim
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25316
הצגת פרטי מסמך
4617מכתבT-S AS 149.157
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- 11th c
- business
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17558
הצגת פרטי מסמך
4618מכתבCUL Or.1080 J209
Document date
Ḥeshvan 5358 Anno Mundi (13 October 1597–10 November 1597 CE)
Primary language
Hebrew
Letter fragment, probably. The last two lines and three signatures survive. The format looks like a legal document, but it ends "from those who wish …
תגים
- late heb
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19800
הצגת פרטי מסמך
4619מכתבT-S 13J15.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Ḥayyim, in Alexandria, to Abū l-Faḍl Maṣliaḥ b. Yosef, in Fustat. Dating: Ca. first half of the 12th century (the same …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. שלומות משולכות וברכות מחוטבות לאלפים ולרבבות ורחמים מ[[שוכן//רוכב//]]
3. ערבות עם כלל המעוזנים החביבות למשא נפשנו ואוהבינו ועטרת
4. ראשנו ‮…
Related Places
2
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3243
הצגת פרטי מסמך
4620מכתבT-S 8J29.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Nahray b. Nissim to an unidentified addressee mentioning accounts and the amount of linen that the addressee has to provide. …
Right Margin
1. וקד כאן אלסלפה ען אלצאבון פי מרכב אלסלטאן
2. ] עלי אנה ב'ע'ה' אכד מנא סער פ'
Other
1. כתאן [
2. לספאקץ [
3. טרי עליי בדלך
4. קבץ' [
‮…
ע׳׳א:
1. (1–4) יתרה לחובתך …. מהם דינר טרי שהוא חייב לדיואן …. וחצי ושמינית. סך הכל, יתרה לחובתך בעד י׳׳ג הכדים …. ייתן לו אלוהים שלום, דמי הובלה בעד ‮…
Related People
1
Related Places
2
תגים
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3769
הצגת פרטי מסמך
4621מכתבT-S 18J3.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Appeal to the public by a young woman to help her against her neglectful husband, her cousin Yosef b. Kulayb al-Kohen, the brother-in-law of Ibn …
תגים
- to edit
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8115
הצגת פרטי מסמך
4622מכתבT-S 8J33.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mūsā b. Yūsuf b. Nissim, possibly to Isḥaq al-Nafūsī (line 8), who had written regarding the wife of his son Abū Zikrī, apparently …
1. ממלוכה שאכר תפצלה
2. מוסי בן יוסף בן נסים נע
3. בשמ רחמ ותשועת צדיקים מיוי וג
4. וצלת כתב מולאי וסיידי וסנדי ועזתי ואעתמאדי אטאל אללה
5. בקאה ואדאם עזה ונעמאה ‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
3792
הצגת פרטי מסמך
4623מכתבMoss. IV,17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman requesting help in receiving her share from her late husband’s inheritance(?), with various signatures of support. Mentions government interference as well …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16899
הצגת פרטי מסמך
4624מכתבT-S AS 144.245
Primary language
Arabic
Coptic church document. The priest Yūsuf petitions the priest and apostolic representative Mattā for an exemption from the ruling against wearing a woolen hat (ṭāqiyya) …
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34092
הצגת פרטי מסמך
4625מכתבT-S AS 183.291
Primary language
Arabic
Bottom of a letter in Arabic script. Faded and damaged. Mentions someone who 'went up to Fustat.' Greetings to various people including 'al-rayyis al-jalīl al-kabīr.' …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37813
הצגת פרטי מסמך
4626מכתבT-S AS 214.250
Primary language
Arabic
Letter or petition. In Arabic script. Fragment (lower part only). Probably a business letter (...al-taṣarruf fī l-mawḍiʿ...), but with quite a deferential tone (...fa-yatafaḍḍal ka-mā …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22866
הצגת פרטי מסמך
4627מכתבENA NS 77.332
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- business
- letter
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11391
הצגת פרטי מסמך
4628מכתבAIU VII.E.191
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30479
הצגת פרטי מסמך
4629מכתבT-S 12.305
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the physician Yosef, in Alexandria, to the physician Abū l-Faraj b. Abū l-Barakāt (c/o Abū l-Faraj al-Sharābī), in al-Sūq al-Kabir, Fustat. In Judaeo-Arabic, …
1. בש רח
2. קד עלם אללה סבחאנה שדת שוקי אלי חצרה מולאי וסידי אטאל אל
3. בקאה ואדאם עזה ועלאה וגעלני מן כל סו פדאה גמע אללה
4. ביננא עלי אסר חאל במנה וגודה אן ש‮…
Related Places
2
תגים
- bloodletting
- book trade
- bread
- conversion
- muhtasib
- (+ 3 עוד)
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3125
הצגת פרטי מסמך
4630מכתבT-S AS 146.33
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter mentioning Abū l-Faraj. Concerning a small house (duwayra) and maybe its renovation on behalf of someone else. (Information in part from CUDL)
תגים
- to examine
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17400
הצגת פרטי מסמך
4631מכתבT-S AS 148.46
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter to Zikrī, mentioning Ibrahim Ibn al-Fawsalī (אלפוסלי) (?). In Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 14th or 15th century. Asks the addressee to obtain something …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17528
הצגת פרטי מסמך
4632מכתבENA NS 9.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Small fragment. Beginning and address only. Addressed to Abū l-Munā Shelomo b. [Ḥayyim] ha-Sheviʿi (known from other documents from the 1120s CE, …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12262
הצגת פרטי מסמך
4633מכתבT-S AS 146.101
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17341
הצגת פרטי מסמך
4634מכתבT-S 10J20.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Calligraphic letter from Avraham b. Yiṣḥaq in Fustat to Yeshua b. Ismail asking whether Nahray b. Nissim had gone to the Egyptian country-side and sold …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם סלאמתה וסעאדתה וחראסתה וכבת
2. אעדאה מן אלמסתקר לה' בקין מן כסליו בלגה אללה אמתאלה וסעאדה מא יליה
3. ואלחאל סלאמה ו‮…
recto
1. אני כותב לך, ייתן לך אלוהים, אדוני, אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת הגנתך וישמיד את
2. אויביך, מהבית, בכ"ה (או כ"ד) בכסלו, יודיעך אלוה‮…
Related People
3
Related Places
1
תגים
- nahray b. nissim
- trade
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2953
הצגת פרטי מסמך
4635מכתבCUL Or.1081 J7
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a draft petition in Judaeo-Arabic. From a woman, Umm Shemuel of Tyre (al-Ṣūriyya). Dating: no earlier than ca. 1120 (includes taqbīl clause). On …
1. אלממלוכה אם שמואל אלצוריה
2. תקבל אלארץ טאיעה ללה תע אמאם מגלס סיידנא
3. אלנאצר לצעפנא אלמשתרף עלי אמראצנא אלעאלם
4. במא נחן פיה //אלדיי// געלה אללה תעאלי כ‮…
תגים
- petition
- taqbil
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8947
הצגת פרטי מסמך
4636מכתבJRL Gaster heb. ms 1772/16
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man, in Rashīd, to Umm Binyamin. Dealing with business matters. Dating: After 1425 CE, as the ashrafī coinage mentioned was first minted …
תגים
- numismatic dating
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32352
הצגת פרטי מסמך
4637מכתבENA NS 63.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Wide space between the lines. Mentioning many names: Abū ʿAlī b. Barukh; Moshe ha-Kohen ha-Zaqen; Avraham ha-Zaqen. Also mentions Fustat. Probably …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12209
הצגת פרטי מסמך
4638מכתבT-S 8J23.6 + T-S 6J2.21
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in the hand of Shelomo b. Yehuda Gaon, confirming receipt of money, and two suftajas (payment orders), one if them which …
1. כתאבי יא שיכי וסידי אטאל אלל[ה בקאך...מן אל]
2. רמלה יום אלאתנין יז מן אב ען [חאל סלאמה...
3. וקד כאן נפד כתאבי אליך יא סידי ב[
4. מן אלגמאעה חרסהא אללה והי‮…
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
- suftaja
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1816
הצגת פרטי מסמך
4639מכתבT-S AS 40.262
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18075
הצגת פרטי מסמך
4640מכתבT-S NS J282
Primary language
Hebrew
Recto: Letter consisting of ten lines of honorific titles given to R. Yeḥiel and his student, R. Ḥananel. (Information from Goitein's index card.). Verso: A …
1. ק[. . . . . .]נת יקרה כרוב מ[. . . . . . . . . . . . . . . . . .].ת
2. תפארת ציץ הזהב נזר הקודש עטרת גאות הדרת יקר קדשת
3. פרשת [גד]ולת נדיבנו אצילנו נשי‮…
Related Documents
1
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4305
הצגת פרטי מסמך
4641מכתבT-S AS 184.341
Primary language
Arabic
Verso: Letter of appeal for assistance in Arabic script. الشيخ الجليل . . . ادام . . . والخوف والقلة Recto: Unidentified text in Judaeo-Arabic.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38354
הצגת פרטי מסמך
4642מכתבT-S Ar.53.65
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Short letter from a teacher to a father. In Judaeo-Arabic. "This is to inform you my lord, the elder, may God make …
1. אעלם מולאי אלשיך
2. אדאם אללה עזה
3. אן אבו אלחסן מא
4. אנתקל אלא ועינה
5. ללכתאב ואעטם
6. מא עליה אבו אלחסן בן
7. והיב קאם כסר לוחה
8. בעלם אלצביאן ושלום
I would like to inform my lord the sheikh—God [Allah] preserve his strength!—that Abu ’l-Ḥasan, no sooner had he been given over [to my care] than h‮…
Related Documents
1
תגים
- education
- teacher
תעתוק אחד 3 תרגומים 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
1273
הצגת פרטי מסמך
4643מכתבT-S AS 179.100
Primary language
Arabic
Unidentified text in Arabic script, possibly a letter, possibly poetry. Mentions "dafātirī" and "al-qirṭās." Needs examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36826
הצגת פרטי מסמך
4644מכתבBodl. MS heb. b 11/19
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 37. Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq to Abū ʿImrān Mūsā b. Ṣedaqa Ibn Nufayʿ. In Judaeo-Arabic. The sender sent previous letters with Sālim …
Related People
4
Related Places
2
תגים
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9240
הצגת פרטי מסמך
4645מכתבMoss. VII,179
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Farrāḥ, Alexandria (probably), to Nahray b. Nissim, Fustat. Ca. 1066. Mentions a number of goods: ṭarṭar (a kind of mordant or …
Recto
1. בסם אללה אלעטים
2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך [ואדאם עזה .....
3. מן אלאסכנדריה ל[....ואלחמד ללה]
4. רב אלעאלמין וצל כתא[בך
5. עלינא אנהא ת‮…
verso, address
.... מודה לו ברהים בן פראח נ"נ האלכסנדרוני.
Recto
1. (2−1) בשם אלוהים הנורא; אני כותב לך, אדוני ורבי(וכו'),
3. מאלכסנדריה ב.... תודה ‮…
Related People
3
Related Places
2
תגים
- commodities
- honey
- ibn al-ba'ba'
- silk
- soap
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
9547
הצגת פרטי מסמך
4646מכתבT-S K25.154
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower part only). Dating: Likely 12th or 13th century, based on handwriting. Addressed to a woman. The sender mentions the number …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35317
הצגת פרטי מסמך
4647מכתבJRL Genizah Ar. 388
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter in Arabic script.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33083
הצגת פרטי מסמך
4648מכתבT-S Ar.39.378
Primary language
Arabic
Letter addressed to a "father." In Arabic script. The addressee's son is be sick (واما ما تريد علمه ان ولدك ضعيف). Somebody else (Qasīm?) is …
תגים
- illness letter 969-1517
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
20915
הצגת פרטי מסמך
4649מכתבT-S 10J16.1
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 11. Letter from ʿAllān b. Ḥassūn, in Sindabūr (India), to his uncle and father-in-law ʿArūs b. Yosef, in Fusṭāṭ,. In Judaeo-Arabic. He found …
recto
I am writing to you, my father, who is dear to me and with me, may God prolong his life and make permanent his honoured position, his support ‮…
Related People
2
Related Places
6
תגים
- ib6
- india book
3 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7892
הצגת פרטי מסמך
4650מכתבENA 3786.1
Letter from Isma’il b. Yusuf b. Abi Uqba from Alexandria, to Yusuf b. Ya’aqub b. Awkal, Fustat. Around 1030. The writer describes an attack by …
Recto
1. אטאל אללה בקא סידי אלסעיד ואדאם סלאמתה וכאן לה וליא וחאפצ'[א]
2. ו[נא]צרה פי גמיע אמורה כתאבי אליך מן אלאסכנדריה מסתהל
3. תמוז ערפנא אללה ואיאך ברכ‮…
Related Places
1
תגים
- byzantine pirates
- byzantines
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5694
הצגת פרטי מסמך