Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11411 תוצאות

מיון לפי

2901מכתבBodl. MS heb. d 66/43
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from Alexandria by Yiṣḥaq Nisaburi to Abu al-'Ala Sa'id b. Munajja in Fustat, asking him to send a Byzantine scribe to Alexandria to …
1. בשמך רח
2. כתאבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה
3. ואדאם עזה ונעמאה וכבת אעדאה מן תגר אסכנדריה
4. חמאה אללה ושוקי אלי חצרתה שדיד פאסאל אללה תעאל‮…
Related Places
3
תגים
- byzantines
- nisaburi
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2545
הצגת פרטי מסמך
2902מכתבJRL B 1953
Primary language
Judaeo-Arabic
Short note to Saʿadya ha-Dayyan in Judaeo-Arabic. In the hand of Avraham Maimonides? Reporting that a certain affair was concluded successfully.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28391
הצגת פרטי מסמך
2903מכתבT-S AS 149.196
Primary language
Judaeo-Arabic
Order in Judaeo-Arabic. "I (already) owe you 7/8 dirhams. Send me a pomegranate syrup for 5/8 and jujube (syrup?) for 1/8 and mastic and a …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37764
הצגת פרטי מסמך
2904מכתבT-S AS 151.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Refers to someone called "al-ʿozer" (cf. T-S 12.215 (PGPID 3104)); someone's son; notebooks (dafātir); Yaʿqūb; …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18914
הצגת פרטי מסמך
2905מכתבT-S AS 156.42
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31701
הצגת פרטי מסמך
2906מכתבT-S 12.122
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew from the community of Kiev on behalf of Yaʿaqov ben R. Hanukkah. He had been seized by Christian creditors (goyim) of his …
1. ראשון שבראשון המעוטר בכתר אחרון וראשון
2. שומע קול לחשון ומקשיב ניב ולשון ינצרם
3. כאישון ויושיבם עם נחשון במרום מראשון
4. אנשי אמת שנאי בצע גומלי חסד ורודפ‮…
Recto
1. [...] the first among the foremost, He who is adorned with the crown, "Final and First,"
2. who hears the whispered voice and listens to utteran‮…
Related Places
2
תגים
- communal
2 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3094
הצגת פרטי מסמך
2907מכתבT-S 13J28.13
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of Yehoshua Maimonides (b. 1310–d. 1355 CE) regarding a collection (jibaya), ordering that the addressee's 'wife' (bayt) and the wife of …
1. אל[ג]באיה ויגתהד פיהא ויחלצהא
2. ענדה וערפנאה איצא באן
3. ביתה ובית אלשמש אלש(יך) סלימאן
4. הם אלדי יגבו מן אלנשים ויגתהדו
5. פי אלגבאיה [ול]א תכלונא מן
6. כואטרכ‮…
1. [. . .] the collection, and exert yourself in this so you receive
2. it. We notified you also that your
3. “house” (wife) and the “house” (wife) of the b‮…
Related People
1
תגים
- 14th c
- yehoshua maimonides
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3405
הצגת פרטי מסמך
2908מכתבNLI 577.1/31
Primary language
Arabic
Letter from Muḥammad and Jamīl. In Arabic script, formatted like an official document. In which they report that they have met with Abū Makhlūf according …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33618
הצגת פרטי מסמך
2909מכתבT-S 12.73
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17029
הצגת פרטי מסמך
2910מכתבT-S 6J6.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic informing the addressee of matters concerning Sitt Maqṣūra (NB: this is not a name but the word maqṣūdhā meaning 'her intention'), …
תגים
- to edit
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17137
הצגת פרטי מסמך
2911מכתבENA 4011.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Naṣr b. Barakāt b. Ziz al-Tujjār and Abū l-Faraj b. Moshe ha-Kohen addressed to R. Avraham (possibly Avraham Maimonides). Mainly in Judaeo-Arabic. …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11406
הצגת פרטי מסמך
2912מכתבT-S AS 151.87
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, probably in the hand of Abraham Maimonides. (Information from CUDL)
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17700
הצגת פרטי מסמך
2913מכתבT-S Misc.25.136
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yiṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi to Sar Shalom b. Ḥiyya (?). In Judaeo-Arabic. Very deferential. Almost the entirety of the letter consists of greetings …
Related People
1
תגים
- iftiqad
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
23350
הצגת פרטי מסמך
2914מכתבT-S AS 178.117
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36920
הצגת פרטי מסמך
2915מכתבENA NS 17.17
Primary language
Hebrew
Letter (fragment) from Shelomo b. Yehuda to Yaʿaqov ha-Ḥaver b. Yosef, "בי]שיבת הצבי". Apparently end of 1025 or beginning of 1026.
ENA NS 17, f. 17 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, p.96 (Doc. #55), C.B. 03-22-88 Fragment of a letter from Solomon b. Judah to Jacob Ha-Haver b. Joseph. A‮…
Related People
1
תגים
- communal
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
808
הצגת פרטי מסמך
2916מכתבT-S 16.278
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a husband, probably a merchant belonging to the elite, to his wife of a second marriage. In Judaeo-Arabic. He expresses his yearning and …
Recto
1. ב[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. הנכבד והנורא וממא [תרידי עלמה אנני
3. אלאן עלי גמלה אלסלאמה ואלעאפיה בעד מקאסאת
4. אמראץ מכ‮…
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: alam
- illness: furqa
- illness: heartsickness
- (+ 4 עוד)
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3484
הצגת פרטי מסמך
2917מכתבENA NS 77.255
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Sephardi hand. Small fragment. Dating: Perhaps 15th or 16th century, but that is a guess. Mentions Christians, Venice, an ounce of …
Related Places
1
תגים
- venice
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11896
הצגת פרטי מסמך
2918מכתבT-S AS 160.262
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ibrāhīm b. [...] to Zakkay b. Shelomo. Fragment (upper right corner of recto). In Judaeo-Arabic. Dating: Likely 13th century, based on the hand. …
תגים
- aden
- private letter
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22464
הצגת פרטי מסמך
2919מכתבT-S AS 157.364 + T-S AS 157.365
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Two fragments of a letter probably from Yehuda Ibn al-ʿAmmānī, in Alexandria, to the cantor Meʾir b. Yakhin, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: early 13th …
Related People
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17992
הצגת פרטי מסמך
2920מכתבJRL A 1112
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment (upper left corner) of a Judaeo-Arabic letter. Dating: 11th or 12th century. None of the substance is preserved.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28129
הצגת פרטי מסמך
2921מכתבT-S Misc.34.26
Document date
30 August 1842 CE
Primary language
German
Letters of recommendation, probably. For Barukh Löb (here also called Barukh Lion). Written in Mainz. Presumably the language is German. Dated: 30th and 31st August …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33555
הצגת פרטי מסמך
2922מכתבT-S 8J7.21
Letter from Yosef b. Faraḥ in Būṣīr to Nahray b. Nissim in Fustat, c. 1055 CE (Gil).
recto
1. [לא ] ען סידי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם נעמאה אלא אתר אלתכפיף ען קלבה לכתרה אשגאלה פלמא
2. כל[ ] בקי אלאסטור [ ] אבי עמראן ומא כפי ענך‮…
recto
1. (נמנעתי לכתוב לך) אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך, רק מפני הרצון להקל עליך משום רוב עיסוקיך. על כן, כאשר
2. .... השורו‮…
Related People
2
Related Places
2
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
9585
הצגת פרטי מסמך
2923מכתבMoss. II,147.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (lower right corner). In Judaeo-Arabic. Mentions Sayyidnā twice, swears by Jerusalem, and mentions the unit of currency rubāʿī.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36659
הצגת פרטי מסמך
2924מכתבT-S NS J257
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from Yūsuf, presumably in Fustat, to his 'brother' Zekharya the son of the Rayyis (= Abū Zikrī the son of Eliyyahu the judge?), in …
Recto
1. בשמ רחמ
2. אכוה יוסף
3. אלממלוך יקבל אלארץ בין ידין אלסייד
4. אלאגל ופקה אללה ורעאה ואוקף לה זכות
5. אבותיו ואלדי נעלמך בה מן אן כרגת
6. לא תסאל עלינא מן וח‮…
Related Places
1
תגים
- arabic address
- damin
- fuwwa
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 2 עוד)
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26392
הצגת פרטי מסמך
2925מכתבCUL Or.1080 J234
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from Ḥassūn(?) b. Daniel (حسون(؟) بن دانيال) to a certain Abū l-Ṭayyib. On parchment. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. The Judaeo-Arabic …
תגים
- arabic address
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19809
הצגת פרטי מסמך
2926מכתבENA NS 2.34
Primary language
Hebrew
Recto (secondary use): Hebrew praises and blessings for a certain Yeshaʿya.
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11286
הצגת פרטי מסמך
2927מכתבT-S 13J16.20 + T-S 13J8.14 + CUL Or.1080 3.41
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Concerns philosophical theology; comments on a treatise the writer had read. Mentions raʾs al-mathība. (Join: Marina Rustow) Reused for letter drafts …
Related People
1
Related Documents
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33676
הצגת פרטי מסמך
2928מכתבENA NS 59.33
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal from Bū Saʿd al-Baghd[ādī] to two people. The Hebrew introduction and a few words of the Judaeo-Arabic body are preserved.
תגים
- appeal
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12009
הצגת פרטי מסמך
2929מכתבENA 4046.6
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- 14th c
- yehoshua maimonides
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
15748
הצגת פרטי מסמך
2930מכתבT-S NS 228.49
Draft of a letter from Wāfī b. Iṣḥaq b. Eli al-Majānī, 16 July 1059, written at the back of an earlier letter from his father …
Recto
1. ] להדא אלוקת פוצל כתאבכם מע
2. וז]נת עליהא ח' דנא' ושק עלי דלך ווצל אל
3. ]יס טויל אלרוח כמא תערף ואבני עלי חאלה
4. ד]כרת חדית כתן נחים ומא אצבת מן יפ‮…
Recto
1. …עד הזמן הזה, ואז הגיע מכתבכם בידי
2. …שילמתי בעדם ח' דינרים, והיה הדבר קשה עלי. והגיע
3. …בעל אורך רוח כפי שידוע לך. בני הוא כפי שהיה.
4. …כתבת על פר‮…
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
9544
הצגת פרטי מסמך
2931מכתבT-S Ar.49.16
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto
1. אלדי א . . . [
2. ואלא פתוצלהא לולד כרימתי יאכד לי בהא
3. חאגה מן כל בד ולא תוכרהא פאנה יריד יאכד
4. בהא חאגה וירסלהא לי מע מוצל כתאבי האדא
5. ומא תחתאג ‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
21206
הצגת פרטי מסמך
2932מכתבCUL Or.1081 2.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, preserving ~12 lines, likely in the hand of Moses Maimonides. See Shailat's edition of the letters of Maimonides, ה2. …
Related People
1
תגים
- maimonides autograph
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31510
הצגת פרטי מסמך
2933מכתבJRL B 3568
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28578
הצגת פרטי מסמך
2934מכתבJRL Genizah Ar. 715
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. It seems addressed to Abū l-Ḥasan ʿAllān al-Ḥibr (the ḥaver), whose name appears both at upper left and in the first …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33410
הצגת פרטי מסמך
2935מכתבMIAC 54
Document date
1928 (9 September 1928 CE)
Primary language
French
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34859
הצגת פרטי מסמך
2936מכתבT-S AS 170.149
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentions Zekharya, maybe Daniel, and maybe the mount of olives. The text in the margin of verso ends with …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38413
הצגת פרטי מסמך
2937מכתבJRL B 6802
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
28878
הצגת פרטי מסמך
2938מכתבENA NS 16.29
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11715
הצגת פרטי מסמך
2939מכתבT-S NS 184.88
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a mother, in Fustat, to her son Abū Saʿīd b. Abū l-Ḥasan Ibn al-Abzārī, in al-Mahdiyya. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe …
Verso
1. לו ארדת יא ולדי וקרה] עיני ואלעזיז עלי וענדי אן אצף לך מא א[נא] פיה מן אל
2. שוק ואלוחשה ל]מא וסע דלך ביאץ ולא חמלתה מכאתבה ואלי מן בידה מקאליד
3. ‮…
Related People
2
Related Places
2
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4239
הצגת פרטי מסמך
2940מכתבMIAC 23973.69
Primary language
Arabic
Letter from Lāmiʿ ibn al-Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī ibn Khiyākh (Ikshīl, Master of the Horses, and vizier of the king). In which …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اعلم الاكشيل وصاحب الخيل ووزير الملك اطال
3. الله بقاها وادام سعادته وسلامته ونعمته ان
4. كتابي تقدم اليه على يد مولاي كنز ا‮…
Recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. I inform the Ikshīl, Master of the Horses and vizier of the king—
3. may God prolong hi‮…
Related People
2
Related Places
1
תגים
- qasr ibrim
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40161
הצגת פרטי מסמך
2941מכתבT-S AS 178.155
Primary language
Arabic
Report or official correspondence in Arabic script. Approximately 5 to 6 lines are preserved. Unclear how much of the substance is preserved. Mentions "وقد طالع …
תגים
- dimme
- to edit
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36928
הצגת פרטי מסמך
2942מכתבENA NS 8.16
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11907
הצגת פרטי מסמך
2943מכתבDK 232.4 (alt: XXIII)
Primary language
Arabic
None
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6566
הצגת פרטי מסמך
2944מכתבYevr.-Arab. II 1463
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
27989
הצגת פרטי מסמך
2945מכתבT-S 18J4.26
Primary language
Arabic
Business letter, in Arabic script from an unknown trader, possibly to Nahray b. Nissim (Aodeh), on the back of a letter in Hebrew script (see …
Related People
1
Related Documents
1
תגים
- dimme
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
30089
הצגת פרטי מסמך
2946מכתבT-S NS 225.105
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment (upper left corner). In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script on verso. Dating: 11th or 12th century. Refers to a period of …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24103
הצגת פרטי מסמך
2947מכתבT-S AS 153.274
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the Alexandrian judge Shela b. Mevasser (dated documents: 1074–1101) to Abū l-Bishr Ibn al-Bustānī (? الابستاني) al-Makḥūl(?) Hiba b. al-[...] Sayyid al-Ahl(?). (This …
תגים
- converts
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17845
הצגת פרטי מסמך
2948מכתבENA NS 77.149
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- book trade
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13487
הצגת פרטי מסמך
2949מכתבT-S AS 177.112
Primary language
Arabic
Bottom of a letter in Arabic script. Moderately wide space between the lines. Dealing with logistics, maybe mercantile. Asks to have something sent with Abū …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
37060
הצגת פרטי מסמך
2950מכתבT-S NS 224.214
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Very damaged; the content is unclear. There are greetings to 'the sisters' (al-khawāt al-sādāt) and expressions of longing due to separation.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24016
הצגת פרטי מסמך