Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11412 תוצאות

מיון לפי

2351מכתבT-S 16.128
Document date
Tishrei 1343 Seleucid (1031 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Beautiful letter of introduction. In a mixture of Judaeo-Arabic and Hebrew. Dated: Tishrei 1343 Seleucid, which is September/October 1031 CE. Written by a high dignitary …
1. ללכיר ורגבה פי [אל]תואב ומא [כ]אן .ש. . . . . . [ . . . . . . . . . . . . ] . . [ . . . . ] . . . . . . . . [ . . . .
2. . . ] תוגה אלי אלספר למהמאת ל‮…
תעתוק אחד 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3417
הצגת פרטי מסמך
2352מכתבMoss. Va,7
Letter to Masliah ha-Kohen Gaon from a woman, the daughter of Abraham the cantor and the wife of Abu 'l-Ma`ali Khalaf b. Harun, describing her …
תגים
- masliah gaon
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26986
הצגת פרטי מסמך
2353מכתבT-S 10J15.34
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. הצור תמים פעלו כי כל דרכיו משפט וגו
2. ראו עתה כי אני אני הוא ואין אלהים עמי וג
3. זקנים משער שבתו בחורים וג
4. צדיק ייי בכל דרכיו וחסיד וג
5. אטאל אללה בקא חצ‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2873
הצגת פרטי מסמך
2354מכתבENA 3333.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably Mamluk or early Ottoman-era. Quite long. Mentions the wife of a certain Meʾir the scribe. Needs examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11639
הצגת פרטי מסמך
2355מכתבENA NS 7.95
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11876
הצגת פרטי מסמך
2356מכתבAIU VII.E.12 + ENA NS 10.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to one of his brothers. In Judaeo-Arabic. Two fragments. Mentions Abū Ṭālib, a qāḍī with many concerns, and Manṣūr. The …
Recto
1. וקלת לי אן סיידנא אדאם אללה [עזה
2. אבו טאלב פי מענאנא אלל[ה
3. וקע אלכלאם פי הדא אחרא[
4. קאצי כתיר אלאשגאל פיכון מע [
5. לם ואלא אנה עלי עין מא ת[רא
6. מב‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12283
הצגת פרטי מסמך
2357מכתבCUL Or.1080 J209
Document date
Ḥeshvan 5358 Anno Mundi (13 October 1597–10 November 1597 CE)
Primary language
Hebrew
Letter fragment, probably. The last two lines and three signatures survive. The format looks like a legal document, but it ends "from those who wish …
תגים
- late heb
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19800
הצגת פרטי מסמך
2358מכתבT-S AS 146.443
Primary language
Hebrew
None
תגים
- fgp stub
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21598
הצגת פרטי מסמך
2359מכתבCUL Or.1081 1.69
Primary language
Hebrew
Letter fragment, faded, mentioning Nissim. Wide line spacing. Greetings also to "hadrat ha-Rav ha-Rav ha-Muvhaq" and "all his students and servants." Reused on recto for …
תגים
- piyyut
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19843
הצגת פרטי מסמך
2360מכתבENA 4100.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Last leaf only. The writer is begging for an urgent loan or gift of 5 dinars, on Sunday. A sum of 20 …
1. יעקב יטאלבה מני פמא כאן ימכנני אמצי ולא יכון
2. צחבתי ועבדהא יסאלהא תכמיל אלאצטנאע פי
3. כמסה דנאניר תציר אלגמלה ענד עבדהא עשרון
4. דינארא סוא פקד אנעמת במא‮…
תגים
- appeal
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11928
הצגת פרטי מסמך
2361מכתבT-S 10J10.20
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Yaʿaqov of Hebron to Shela the cantor, urgently inquiring about the fate of the body of his brother David, who had …
1. בשמ רחמ
2. אלעבד ינהי אלי הדרת יקרת כבוד גדולת קדושת מר
3. ור שלה החזן המומחה החכם והנבון ישמרו צורו
4. ויהיה בעזרו ויחיה את חמודו פדיתהו בנפשי
5. הקשורה בנפשו‮…
תגים
- hebron
- lost corpse
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2779
הצגת פרטי מסמך
2362מכתבT-S 13J36.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the sons of Berekhya concerning the matters of the yeshivot of Baghdad when Dosa b. Saʿadya Gaon was the head of the yeshiva …
Recto
1. אטאל אללה יאשיכנא וכבירנא וגלילנא בקאך ואדאם ציאנתך וסעא[דתך
2. ודפע ענך אלמחדור ברחמתה כתבנא כתב אללה תופיקך פי אלציפ[יה ען סלאמה ללה]
3. אלשכר דא‮…
ע׳׳א
1. ייתן לך אלוהים, אדוננו וגדולנו ונכבדנו, אריכות ימים, ויתמיד את הגנתך ואת אושרך….
2. וימנע ממך כל רע ברחמיו. אנחנו כותבים, יכתוב לך אלוהים את ההצ‮…
תגים
- yeshiva
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
1136
הצגת פרטי מסמך
2363מכתבT-S AS 152.114
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning Fusṭāṭ. (Information from CUDL.) Excerpts: אדנת לך בתסלימה . . . קד אבדת(?) עליה . . . פי מצר גיר . . . …
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17711
הצגת פרטי מסמך
2364מכתבT-S Misc.36.153
Primary language
Yiddish
Letter in Yiddish from Rachel b. Avraham of Prague in Jerusalem to her son Moshe in Cairo.
Related Places
2
תגים
- yiddish
- zussman
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31672
הצגת פרטי מסמך
2365מכתבT-S AS 153.212 + T-S 6J6.20
Document date
Kislev 1528 Seleucid (13 November 1216–12 December 1216 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Bū l-Majd (aka Meʾir b. Yakhin) to al-Shaykh al-Makīn Bū l-Maḥāsin, in al-Maḥalla. In Judaeo-Arabic. Dated: Kislev 1528 Seleucid = November/December 1216 CE. …
Recto
1. עבדהא בו אלמגד
2. חזן
3. בר
4. אלשיך אלמכין אדאם [אל]לה עזה
5. אעלמהא אנני סיירת להא נסכה
6. אלמקאמאת וקרינהא(?) כתאב ללמ[ו]ל[א]
7. והי צחבה על[י] אלדי קדאם דכ‮…
Related Places
2
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17135
הצגת פרטי מסמך
2366מכתבT-S Ar.18(1).128
None
תגים
- formulary (letter)
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8163
הצגת פרטי מסמך
2367מכתבT-S 6J7.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition in Judaeo-Arabic. Recto is mostly extended expressions of deference and flattery. Starting about halfway through verso, it appears that the sender is asking for …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17148
הצגת פרטי מסמך
2368מכתבT-S 10J15.29 + T-S 10J15.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Shabbetay b. Avraham addressed to the Nagid Shemuel b. Hananya. Asking him to obtain a caliphal rescript stopping the local …
1. בשמ רחמ
2. עבד אלחצרה אלסאמיה אלאגליה אלעאליה אלרייסה אלשיכיה תבת
3. אללה קואעד מגדהא וצאעף סעדהא וכבת באלדל אלמהין
4. ואלצגאר כאפה חסאדהא ועדאהא ותוג כאפה ‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2868
הצגת פרטי מסמך
2369מכתבT-S AS 148.54
Primary language
Hebrew
None
תגים
- heb
- late
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21764
הצגת פרטי מסמך
2370מכתבT-S 12.103
Letter from Yosef b. Yaakov, probably from Tripoli (Libya) to Isma’il b. Barhun al-Tāhartī, Fustat. Around 1030. A complaint about a person Ibn Masis. Mentions …
recto
1. [אטאל אללה יסידי] בקאך ואעזך ואכרמך ואידך ואסעדך ואתם נעמתה עליך כתאבי אליך ען סלאמה ונעמה
2. [ללה] אלשכר דלך בטול בקא אלקאיד סידנא וצל כתאבך‮…
recto
1. ייתן לך אלוהים, אדוני, אריכות ימים וגדולה וחסדים ועזרה ואושר וישלים את טובותיו לך; אני כותב לך בעוד שלום לי ואני מאושר
2. (והשלום והאושר ירבו) ע‮…
Related People
1
Related Places
2
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5834
הצגת פרטי מסמך
2371מכתבT-S AS 166.220
Primary language
Judaeo-Arabic
Possibly a letter. In Judaeo-Arabic. ואיש מעני דכול חסן . . . חתי אתסע מא . . . אקול אלחמד ללה אלדי . . . …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39413
הצגת פרטי מסמך
2372מכתבMIAC 126
Document date
3 December 1961 CE
Primary language
Arabic
Announcement of the commemoration of the death of Rabbi Yaʿacov Abu Haṣīra in Damanhur, urging the visitors to maintain order – 3 December 1961 – …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34724
הצגת פרטי מסמך
2373מכתבT-S AS 152.252
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a letter, reporting that the sister (or other female relative) of the writer has died, as well as someone named Ḥabība. (Information …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17740
הצגת פרטי מסמך
2374מכתבT-S J2.74
Primary language
Hebrew
Recto: Letter of condolence to a Nagid upon the death of R. ʿUzziʾel.
Related Documents
1
תגים
- condolence
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36226
הצגת פרטי מסמך
2375מכתבT-S AS 179.6
Primary language
Arabic
Letter/petition in Arabic script. Wide space between the lines. Begins, "yakhdum al-majlis al-sāmī...."
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36862
הצגת פרטי מסמך
2376מכתבT-S 8J26.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to R. Yiṣḥaq by way of Binyamin ha-Zaqen. In Judaeo-Arabic. Repeating a request that a cantor leave the capital for the writer's village …
1. קד כת]בת כתב עדה אלי מולאי אלחזן ר
2. יצחק ] שצ אן יכון ציאמה ענדנא כמא קד
3. אסת]קד ביננא ובינה והו יעלם אן [ . . . .
4. . . . ] נציע פאן סהל לה כרוג ואלא ‮…
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3741
הצגת פרטי מסמך
2377מכתבT-S AS 150.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter draft(s) in Judaeo-Arabic. From someone in Sammanud who is in need and usually earns enough not to have to ask ('uncover his face'). Dating: …
Recto - left column
1. וגה אלגק . . [ . . . ]גקד . אלאך . א[ . . . .
2. כרגת [ . . . . ] אן פיהא ברכה ולא
3. אשתהית אכרג אלא אסמי עלי
4. אסם אלהרוב פלולא ראיתי‮…
Related Places
3
תגים
- sammanud
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4190
הצגת פרטי מסמך
2378מכתבENA NS 24.38
Inferred date
1237–1300 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed to the Nasi Shelomo. In Judaeo-Arabic and Hebrew. Also mentions various other distinguished people: the judge of judges (qāḍī al-quḍāh) and the …
Related People
1
תגים
- mosul nasis
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12080
הצגת פרטי מסמך
2379מכתבAIU V.B.48
Document date
1 Nisan 1485 Seleucid (5 March 1174 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Netanel b. Ḥalfon to Moshe Maimonides. In Judaeo-Arabic. Dated: 1 Nisan 1485 Seleucid, which is 1174 CE. Describing the plight of the bearer …
Related People
1
תגים
- maimonides
- recommendation
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27263
הצגת פרטי מסמך
2380מכתבENA NS 77.163
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to a debt and wages.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13499
הצגת פרטי מסמך
2381מכתבENA NS 83.179
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script mentioning al-Shaykh al-Sadīd. On verso, maybe poetry in Arabic script.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35649
הצגת פרטי מסמך
2382מכתבAIU VII.E.76
Document date
5582 Anno Mundi (27 September 1821–15 September 1822 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic to David ben Naʿim, 1821/22 CE (5400+182). Only the upper part of the fragment is here.
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30376
הצגת פרטי מסמך
2383מכתבENA 1822a.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto with the address on verso: Letter from a man whose name is too faded to read, near al-Mahdiyya, to his 'brother' ʿArūs b. Yosef, …
Related People
1
Related Documents
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6599
הצגת פרטי מסמך
2384מכתבT-S 13J13.11
Letter from ʿAyyāsh b. Ṣedaqa, from Fustat, to Nahray b. Nissim, Busir. Around 1054. Nahray is in Busir and buys flax with the help of …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא ענך
2. ברחמתה מן אלמסתקר ליא בקין מן אלול כתמה אללה על[יך ועלינא] באחסן כ‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיד את שלומך ואת אושרך ויסלק ממך כל רע
2. ברחמיו, מן הבית, בי"ט באלול, יחתום אותו אלוהים ‮…
Related People
3
Related Places
4
תגים
- trade
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5884
הצגת פרטי מסמך
2385מכתבT-S 13J25.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nissim b. Ḥalfon, in Tinnīs, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: August 20, 1046. The writer describes his difficulties. He almost did …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה
2. וסלאמתה ונעמתה מן תניס נצף אלול כתמה אללה עליך ועלינא
3. ועלא כל ישר' באחסן כאתמתה אעלמך יאמ‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך
2. ואת שלומך ואת חסדו לך, מתניס, בחצי אלול, יחתום אותו אלוהים‮…
Related People
2
Related Places
6
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: children's
- illness: du'f
- illness: fever
- (+ 2 עוד)
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5898
הצגת פרטי מסמך
2386מכתבBodl. MS heb. c 72/22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
- marital conflict
- raisins
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34174
הצגת פרטי מסמך
2387מכתבT-S Ar.18(1).107
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter written by a woman, introduced by Psalms 41:2, asking for assistance in a legal battle concerning the rights to a house. Both fragments at …
Related People
1
תגים
- women's letters
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17215
הצגת פרטי מסמך
2388מכתבENA 2808.44
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a 'brother.' In Judaeo-Arabic. Mostly blessings and complaints about financial hardship. Regards are sent to Maḥāsin and his mother
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11948
הצגת פרטי מסמך
2389מכתבMoss. VII,169
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Letter fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew. Very damaged. Needs examination.
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33876
הצגת פרטי מסמך
2390מכתבENA NS 77.149
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- book trade
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13487
הצגת פרטי מסמך
2391מכתבT-S AS 150.179
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter addressed to Cairo. In the hand of Abū Sahl Levi (d. 1211).
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36425
הצגת פרטי מסמך
2392מכתבT-S 16.235
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda ha-Kohen b. Yosef to the fifth in the Yeshiva, probably 1064. The writer strongly advises against travel to a distant land (possibly …
1. בשמ רחמ
2. כנת [מ]תוקעא לורוד כתאב מולאי אלרייס אלחמישי נטרוהי
3. מן שמיא וברכוהי ואורכונהי ליומיה מע ר ברוך ולם ארה
4. ושגל דלך סרי וארגו אן דלך לכיר ישגל ‮…
Translated by Moshe Yagur
In Your name, O Merciful One.
I was expecting the letters of my master—the head, the fifth [in rank], may he be protected ‮…
תגים
- 11th c
- yeshiva
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1720
הצגת פרטי מסמך
2393מכתבENA NS 43.15
Primary language
Hebrew
Letter from Ḥayyim. In Hebrew. Dating: Late 16th or 17th century, based on Avraham David's assessment. The language is very flowery. The writer mentions Manzal …
Transcription from FGP Metadata
1. ב׳׳ה
2. עטרת צבי תפירת תפארה השר המפואר
3. גבירנו כמה׳׳ר נר׳׳ו לא יכולתי ל[...
4. למנזל את אשר שלח לשאול האדון אמש
5. בלילה כי ‮…
Related Places
1
תגים
- 16th c
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11156
הצגת פרטי מסמך
2394מכתבENA 3788.1
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Letter from Yeḥiʾel b. Yiṣḥaq ha-̣̣Ṣarfati, in Jerusalem, to an unknown addressee, in Alexandria. The letter consists of a halakhic discussion, mostly in Aramaic, perhaps …
Related Places
2
תגים
- french rabbis
- responsum
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11664
הצגת פרטי מסמך
2395מכתבENA 2805.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from someone in Alexandria (Gil: Ibrahīm b. Farrāḥ al-Iskandrānī) to Nahray b. Nissim (Fustat). Ca. 1055, apparently the beginning of the summer. The sender …
Recto
1. [בסם אללה אלעט'ים כתאבי לסידי ומולאי] אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאיידה וסלאמתה ונעמתה
2. מן [א]סכנדריה [ ] ואלחאל סל‮…
recto
1. בשם אלוהים הנורא; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדו לך,
2. מאלכסנדריה .... של‮…
Related People
1
Related Places
3
Related Documents
1
תגים
- nahray b. nissim
- trade
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
700
הצגת פרטי מסמך
2396מכתבBodl. MS heb. c 28/43
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, in Jerusalem, to Eli Ha-Kohen b. Hayyim, Fustat, ca. 1060
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך מן אלקדס לב
2. כלון מן ניסן וחאלי סלאמה ועאפיה ושוקי שדיד ווחשתי לקטע כותבך עני אללה עז
3. וגל יגמע ש‮…
Related Places
3
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
4436
הצגת פרטי מסמך
2397מכתבJRL B 7822
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed to ʿAbd al-[Karī?]m (or al-Raḥīm?). In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 15th century; uses the currencies medin and ashrafī. The bullk of …
תגים
- ashrafi
- medin
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28905
הצגת פרטי מסמך
2398מכתבENA NS I.77
Primary language
Arabic
Verso: Letter in Arabic script containing an order for various materia medica with some of the lines marked or crossed out in red ink. Probably …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12018
הצגת פרטי מסמך
2399מכתבT-S K16.11
Primary language
Arabic
Fol. 5v: Letter in Arabic script with two Hebrew words mixed in (סתום in l. 2 and המעשה in the margin). Wide line spacing. May …
תגים
- bialphabetic
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41958
הצגת פרטי מסמך
2400מכתבMIAC 259
Document date
1933 (23 July 1933 CE)
Primary language
Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34791
הצגת פרטי מסמך