Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

11386 תוצאות
  1. 951מכתבT-S NS 190.131

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 952מכתבCUL Or.1080 J194

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 953מכתבENA NS 83.220

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 954מכתבENA 3935.13 + ENA 3935.14

    Right fragment: Letter fragment in Arabic script. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  5. 955מכתבENA NS 29.22

    Letter in Judaeo-Arabic. Dated: 1 Tammuz 5499 AM, which is 1739 CE. This shelfmark was previously listed with the date 1 Tammuz 5439, but the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  6. 956מכתבT-S AS 148.201

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 957מכתבMoss. IXa,2.2

    Very small note, faded and difficult to read. Might be related to illness judging by the words مريض and سرعة. Verso blank.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 958מכתבT-S 13J33.1

    מכתב מאת אבו זִכְּרִי כהן אל חלפון פֻסטאט, ראש חודש שבט אתמ"ד, שהוא יום שני, תשעה בינואר 1133 אבו זִכְּרִי כהן כותב לחלפון השוהה בעדן. …

    Recto

    1. ב̇̇̇ש
    2. כתאבי אלי ח̇̇צר̈ה מולאי אלשיך אלאגל אטאל אללה פי אלכיר
    3. בקאה ואדאם תאיידה וסעאדתה וסלאמתה ונעמתה
    4. ואחיאה וכבת באל ̇̇דל חסדתה ואעדאה ומן ח‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 959מכתבT-S 8J28.7

    Recto: Letter in which a teacher complains about an unruly pupil. "Whenever I beat him, I do so excessively; but as soon as I begin, …

    1. צפרך טב ובריך אעלם בה
    2. אלמולי באן קד גלבת פי תרביה הדא
    3. אלצגיר אבו מנצור פלעל אן תקדר
    4. עלי מסאעדתי פיה פאנני אנה
    5. אדא צרבתה אסרף פי צרבה ואנה
    6. אדא צרבתה‮…

    Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.

    What I have to inform my lord is that I have been defeated in educating this young man, Abū Manṣ‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 960מכתבMoss. V,343.4

    Letter or petition in Judaeo-Arabic and some Hebrew. The beginnings of ~9 lines are preserved. The addressee (רבאנו) is flattered and there is mention of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 961מכתבT-S K6.176

    Letter from Avraham b. Seʿadya he-Ḥaver to Abū l-Surūr Peraḥya b. Binyām. In Judaeo-Arabic, with one line in Arabic script on verso (saying that he …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 962מכתבBodl. MS heb. b 3/24

    Letter from Avraham b. ʿAmram to Nahray b. Nissim (and Barhūn b. Ṣāliḥ?), Fustat, 1067 CE. The letter includes information about the Tāhartīs who are …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 24 recto
    • 24 verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 963מכתבBL OR 5544.17

    Letter from Avraham Hamān and Gavriel Ḥefeẓ to Karo y Frances & Company. In Judaeo-Arabic. Dated: 5567 AM, which is 1806/07 CE. Needs examination for …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 964מכתבBodl. MS heb. c 13/15 + Bodl. MS heb. e 108/69

    Fragment of a letter on behalf of the lepers of Tiberias.

    Bodl. MS heb. e 108/69 69 recto

    1. שלומות אפודים וברכות | וטובות אחודים ונחמות אגודים
    2. כלל כל המחמדים וחכמת הנחמדי|ם ליקר כבוד קדוש מר ור
    3. אוהב חסד ורוד‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 69 recto
    • 15 recto
    • 69 verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 965מכתבENA 2741.5

    Fol. 1: Letter from Seʿadya b. Mordekhay ha-Maghribi Ibn Zorihan (? זוריהן), in Jerusalem, to a certain Yosef, in Egypt. In Hebrew. Dating: 16th or …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 966מכתבAIU VII.E.133

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 967מכתבT-S 10J16.34

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 968מכתבT-S AS 157.490

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 969מכתבT-S 8.46

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 970מכתבT-S 13J24.22

    IB VI, 54. Letter from a woman named Najma, in Fustat/Cairo (l. 4), to her father Moshe Perdonel. Dating: ca. 16th century. There is a …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 971מכתבT-S AS 152.78

    Letter fragment ın Judaeo-Arabic, with the address on verso. Dating: 11th or 12th century. Very faded and damaged. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 972מכתבJRL B 7173

    Letter fragment to Avraham ha-Kohen (חמדת הכהנים . . . המשובח בכל ענינים אשר לבש ענוה. . . .) or his son. This may be …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 973מכתבT-S 12.238

    The opening of a circular letter for "all the cities of the Rīf" in the name of Moses Maimonides. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 974מכתבT-S AS 136.407

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 975מכתבAIU IX.B.28

    Letter in Spanish from Eliezer Bisque[?] to Sig. Mose Bisque, sent in June "Giunio" 5480 AM which is Sivan 1720CE. The year is slightly fragmented …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 976מכתבT-S AS 157.261

    Letter in Judaeo-Arabic. Somewhat sloppy handwriting, with tall lameds. Only the first ~6 lines are preserved. Mentions "aṣḥābnā." (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 977מכתבMoss. II,176.1

    None

    1. למרבה המשרה. ומקל תפארה. צר תעודה חתום תורה. עזרא
    2. ביהודים האמללים מרנו ורבנו אברהם השר. המזג ממך לא יחסר
    3. ותיכון שררותך כמי השילוח קופת הרוכלים עליך‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 978מכתבENA NS 7.59

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  29. 979מכתבT-S Misc.25.21

    Bottom of a letter in Arabic script. With conventional greetings (قرات عليه السلام وعلى جميع من تحوطه عنايته السلام). The two lines in Hebrew underneath …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 980מכתבENA 4009.11

    Letter from David b. Daniel to Aaron the cantor

    ENA 4009, f. 11 ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.337-338 (Doc. #538), C.B. 11-11-87 (p) Short letter from David b. Daniel to Aaron the cantor (hazzan).

    ‮…

    Translation by Brendan Goldman

    [From:] The son of the exilarch.

    The news reached us—our splendorous one, my dear ḥazan, R. Aaron, may God support yo‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 981מכתבBodl. MS heb. e 105/47

    None

    Recto

    1. ל ק י
    2. אלי אלאך אלעזיז אלמופק אלסעיד אטאל אללה בקא[ה ואדאם
    3. עזה ונעמאה ומן חסן אלתופיק לא אכלאה וגמעני ואיא[ה
    4. עלי אסר חאל במנה וכרמה וכפי לטפה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 47 recto
    • 47 verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 982מכתבT-S 8J16.8

    Letter, mentions consignments from the Aleppians to Fustat (the writer had written to Damascus). Verso: Letter in Arabic script, in which the writer talks about …

    1. צדקת מא [
    2. מן אלגמיל וסבאע ואהלה יע[
    3. וצל מן אלחלביין אלי מצר וקד [
    4. כתבת אלי דמשק פי סבבה ואן לי[
    5. פי כל בלד וכואתה ואמה י[
    6. עטים ואנא פי גמלה אלמסת[
    7. ע‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 983מכתבT-S 8J23.7

    Short letter on vellum from Palermo by a Baghdadi, mentioning a trip to Sicily and referring to merchandise sent to Damascus by one Harun b. …

    1. כתבי יא סידי ואלעזיז עלי אטאל אללה
    2. בקאה ואדאם סלאמתה ועודה מן
    3. מדינה ל. באקי מן מרחשון ען סלאמה
    4. ועאפיה ושוק אליה ואלדי תריד עלמה
    5. באן וקמת עלי ספרי א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  34. 984מכתבT-S AS 152.220

    Letter, beginning on verso, probably the end on recto. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  35. 985מכתבT-S AS 185.177

    Fragment (lower left corner) of a letter in Arabic script. Ends with some petition-like language: عزه بدوام(؟) علائه(؟). . . وقد . . . اعادها …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 986מכתבMoss. III,213.4

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 987מכתבT-S AS 147.208

    Minute fragment. On verso opening lined of a letter to Nahary (spelled נהריי). AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 988מכתבT-S NS 342.142

    Minute fragment of a letter by Yefet b. Menashshe Halevi.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 989מכתבBodl. MS heb. f 34/44v–46

    Copy of a letter from Shemuel Gaon b. Hofni to the community in Fez. The beginning of the 11th century, handwriting of Sahlan b. Avraham. …

    Bodl. MS heb. f 34/45 45 recto

    1.         ישאו אחינו ש ממנו ומן יש סופר היש 
    2. בחורנו המהיר בתו יומן ר> הסדרים ור> המדרש 
    3. והפרקים והסיומין והסיעות ומן ה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 44 verso
    • 45 recto
    • 45 verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 990מכתבMoss. IV,14.3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 991מכתבT-S NS 34.178

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic, in a lovely hand. Mentions a period of 1 year; "my brother Ibrāhīm"; possibly someone asking "have you married?" and the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 992מכתבT-S AS 151.61 + T-S AS 151.92

    Fragment from the lower part of a Hebrew letter. Signed by Yiṣḥaq b. Shelomo b. Eliʿezer. Contains a date, 4 Nisan (the week of Parshat …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 993מכתבENA NS 70.18

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  44. 994מכתבMoss. IX,107.2 + Moss. IX,107.1

    no image available. According to Mosseri Catalogue: remains of a private letter in Arabic. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 995מכתבT-S 12.216

    IB VI, 51. Letter from Saʿīd b. Marḥab, in Aden, to Shelomo b. Yehuda ha-Kohen, probably in Fustat. Dating: Mid-12th century. In Hebrew (for the …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 996מכתבENA 2738.18

    Family letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower left corner). At one point the sender calls the addressee 'my daughter' (yā bintī). Mentions the name Abū Yaʿaqov …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  47. 997מכתבBodl. MS heb. d 66/60

    Letter from Yosef b. Yeshuʿa, in Tripoli (Syria), to Nahray b. Nissim. The letter mentions Nahray's pilgrimage to Jerusalem and shipments of emblic myrobalan and …

    1. כתאבי יאשיכי וסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך ונ[עמאך]
    2. וסעאדתך וסלאמתך מן אלמסתקר ען סלאמה פי אלנפס לא עדמתהא
    3. בבקאך תקדמת כתבי אלי מולא‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 60 recto
    • 60 verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 998מכתבENA NS 22.19 + ENA NS 21.13

    Letter from the office of the Nagid Yehoshua Maimonides (d. 1355), regarding evasion of the capitation tax in the community. The previous year they had …

    1. אלתגליק פמא חאגה ללמראסל לאן מא
    2. לכם אלצרב חתי לא תכסרו ואדא . . .
    3. אלחקאיק מא פי אליד. .לה . . . אלחאל
    4. מני ומנכם ומן גירי ותנדמו ולא יבקא
    5. ינפעכם אלנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  49. 999מכתבYevr. II A 1740

    On recto a letter in Hebrew. On verso another text probably in Judeo Turkish

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 1000מכתבJRL L 43

    Letter in Judaeo-Arabic from Moshe(?) Goren to Barakha Goren. Dated 20 Nissan 5571 AM (April 1811 CE). The letter sender and recipient were likely brothers …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך