Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11386 תוצאות

מיון לפי

851מכתבT-S 12.832
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Moses Maimonides containing instructions for a local judge on how to retrieve the assets of a murdered merchant who left …
Recto
1. נעלם חצרה אלחבר אלגליל שצ
2. אן וצלת אלכתב אלתי כתבת אלינא
3. פימא יכצהא עלי יד אלשיך
4. ברכאת אבן אסמאעיל אלבזאז נע
5. והי תעלם מא גרי עלי אכיה
6. נע הנהרג‮…
Recto
1. I wish to inform the esteemed haver, may God preserve him,
2. that the letters which he wrote to me
3. and what pertains to them have arrived by ‮…
Related People
2
תגים
- communal
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3205
הצגת פרטי מסמך
852מכתבT-S 10J9.14
Primary language
Hebrew
Letter from Eliyyahu b. Kalev b. Leon, a Byzantine, to the Egyptian Nagid Shemuel b. Hananya. Written en route to Cairo, Eliyyahu complains of the …
Address (verso)
1. יובל לכבוד אדוננו ומרנו ורב[נו ש]מואל נגיד
2. הנגידים ושר השרים רכב יש[ראל] ופרשיו
3. עטרת ראשנו כליל תפ[ארתנו] מגדל עוזנו
4. מני אליה בר כל‮…
Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.
To the dear coronet of glory, the great, holy one, our master and our teacher, our lord who is t‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1564
הצגת פרטי מסמך
853מכתבENA NS 73.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Little of the content remains; mentions [ar]bāb al-dawla.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11504
הצגת פרטי מסמך
854מכתבBodl. MS heb. f 103/46
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
19567
הצגת פרטי מסמך
855מכתבT-S 8J21.16
Primary language
Judaeo-Arabic
None
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7681
הצגת פרטי מסמך
856מכתבENA 2716.10 + ENA 2716.11
Inferred date
1700–1850 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letterbook in Judaeo-Arabic (fragment) likely eighteenth- or nineteenth-century that contains drafts and possibly copies of business-related correspondence. The letters frequently use the phrase "יא אכי/ …
Related Documents
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12736
הצגת פרטי מסמך
857מכתבENA NS 63.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Lower, small fragment: Letter from Natan b. Mevorakh ha-Kohen (aka Wahb b. Barakāt). Small fragment (upper right corner of recto). Concerning the leadership of the …
1. בשמך רחמנא
2. שלום וישועה לברך [...
3. תמיד וברחמים להו.[...
4. והנבון העניו ושפל רוח [...
5. אוריאן אשר שמעו [הולך בכל המדינות ...
6. הז]קן הנכבד זקן הת[...
7. (ההמ‮…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
- communal
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1986
PGPID
834
הצגת פרטי מסמך
858מכתבENA 2149.50
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Opens with greetings to "sayyidī" (my master) followed by greetings to "sittī" (my lady). Most of the remaining text is in …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36633
הצגת פרטי מסמך
859מכתבBL OR 5538.1
Document date
Tammuz 1288 Seleucid (21 June 977–19 July 977 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from Shemuel b. Hofni, June 977 (Tammuz [1]288 Seleucid).
Recto
1. ועמדו במחיתם ובסיפוקם ויתנדבו לו בכל זמן נדבותם
2. [ולא ה]עלימו עין ממנו ואתם אחינו יש בינינו ובין הגאונים
3. [ ] ל[ ] ברית חזקה ואנחנו תמיד נשתב‮…
תגים
2 תעתוקים
No Image
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
464
הצגת פרטי מסמך
860מכתבIOM D 55.11
Inferred date
1148–1149 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣadoq ha-Kohen, in Sunbāṭ, to Peraḥya ha-Kohen, probably in Malīj. Dating: 1460 Seleucid, or shortly thereafter 1148/49 CE. Reporting on the substance of …
Related Places
2
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9341
הצגת פרטי מסמך
861מכתבENA NS 17.9
None
recto
1. העיר[ ]נו [ ] ונהללהו ונספר נפלאותיו
2. [מו]דיעים כי אליהנו יתברך ש[מו] הבטיח את נאמני עמו לשים עינו עליהם
3. [ל]טובה ככת עיני [ב‮…
תגים
- communal
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5708
הצגת פרטי מסמך
862מכתבT-S AS 152.153
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment to the sage Ḥalfon. Only formulaic blessings are preserved. The hand looks Spanish. (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17716
הצגת פרטי מסמך
863מכתבJRL B 7595
Primary language
Hebrew
Possibly a brief letter with its response on verso, both in a high/poetic register of Hebrew.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40393
הצגת פרטי מסמך
864מכתבT-S 13J6.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Hillel to Yaʿaqov, delivered by Mansur b. Furayj, concerning the buying of silk and a turban. VMR
אלממלוך
1. הלל עמי עשו
2. אלי חצרה אלשיך אלאגל אלמחתרם
3. אלמכדום אלמכרום אלפאצלי אל
4. רייסי אלמולוי מר ור יעקב
5. הזקן היקר החכם והנבון היב'
6. אלממלוך יקבל ארץ בי‮…
תגים
- hat
- trade
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
1169
הצגת פרטי מסמך
865מכתבBodl. MS heb. c 28/27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣedaqa b. Aharon (?) the druggist to Abū Saʿīd the druggist, ordering materia medica, including, fine Iraqi saffron; aloe wood (ʿūd); aged camphor …
Recto
1. בש רח
2. כתאבי אלי מולאי אלשיך אלאגל אטאל
3. אללה בקאה ואדאם עזה ואחיאה ומן חסן
4. תופיקה לא אכלאה אסל מולאי חפצה
5. אללה ישד לי האדה אלחואיג והי זעפראן
6. ‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19324
הצגת פרטי מסמך
866מכתבT-S 8J15.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unidentified sender, probably somewhere in the Rīf, to Abū l-Ḥasan Yefet al-Khāzin. In Judaeo-Arabic. Mentioning people such as the tax farmer Abū …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17197
הצגת פרטי מסמך
867מכתבYevr. II A 1750
Document date
1814 CE
Primary language
Hebrew
A letter to Moshe b. Ya'aqov from Ya'aqov Shalom b. Yosef.
תגים
- karaite
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27616
הצגת פרטי מסמך
868מכתבENA NS 83.174
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Mentions payments of dinars.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35652
הצגת פרטי מסמך
869מכתבT-S 13J21.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to the teacher Ibn Yosef, informing the writer's mother about an agreement with his future wife and listing several persons on the verso, among …
1. שלום רב לאוהבי תור[תך
2. שלום שלום לרחוק ולקרוב
3. ואתה שלום וביתך שלום
4. אלי חצרה אלאך אלעזיז אלמופק אלסעיד
5. אטאל אללה בקאה וחרסה ותולאה ומן חסן
6. אלסעד ואלת‮…
Related Places
1
Related Documents
1
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3338
הצגת פרטי מסמך
870מכתבT-S H15.144
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto is a long piyyuṭ. Verso contains an extremely faded text block in Judaeo-Arabic, possibly documentary. At 180 degrees to this there are some names, …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42108
הצגת פרטי מסמך
871מכתבT-S 18J3.9
Inferred date
December 1033–December 1033 CE
Primary language
Hebrew
Letter in which Shelomo b. Ṣemaḥ, Ramla, describes the earthquake, probably to Efrayim b. Shemarya, or to the community of Fustat, December 1033 CE. The …
1. ....
2. יצאו מן הבתים לרחובות כי ראו הבתים הכתלים מטים ועומדים והקורות יוצאות
3. נפרדות מן הקירות ושבות חוזרות והבינינ[ו]ת המחוזקות נופלות והדירות החדשות
recto
(ln. 9-11) Many resigned themselves to divine judgement, reciting ‘The LORD is the true God, the living God and the everlasting King etc’ (Jer‮…
Related People
1
Related Places
4
תגים
- communal
- earthquake
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1758
הצגת פרטי מסמך
872מכתבT-S Ar.5.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unknown writer, in Qūṣ, to al-Shaykh al-Asʿad, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th century, based on Goitein's assessment. The writer reports …
Related Places
1
תגים
- to edit
דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8142
הצגת פרטי מסמך
873מכתבT-S AS 104.72
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18505
הצגת פרטי מסמך
874מכתבT-S AS 186.61
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, possibly. Medieval-era. The text in Arabic on the verso may also be documentary requires further examination.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39925
הצגת פרטי מסמך
875מכתבENA 3921.1
Primary language
Arabic
Letter from Ṣāliḥ b. Ṣāʿid b. Saʿīd, in Mirbāṭ (in present-day Oman), to Abū l-Surur Faraḥ b. ʿAbbās al-ʿAsqalānī. In Arabic script. Dating: probably 12th …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. كتابي اطال الله بقا مولاي الشيخ وادام عزه وتاييده وسعادته وسلامته ونعماه وبركته(؟) وكبت اعداه
3. من مرباط عن سلامة وشوق اليه شد‮…
Related People
2
Related Places
3
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39692
הצגת פרטי מסמך
876מכתבT-S NS J101
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. יתפצל אלואלד אלדיין אלגליל רבינו אליהו שצ
2. יכתב אלאגארה עלא אלשיך אבו אלברכאת שצ
3. במא אקנא מנה ויביין אמר אלעמארה כמא
4. וקע אלקניין וכאן דלך יום אלאתני‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26307
הצגת פרטי מסמך
877מכתבT-S 8J9.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter (petition) addressed to a certain notable named Perhaya. AA
1. אליה ואלאשתמאל עליה ואלאחתפאל
2. בה ואלאנתהא אלי כדמתה אלי חין
3. אנפצאלה והו שאכר ואן כאן אלמולי
4. מא יחתאג אלי מנבה פי חק מתלה
5. לאני אעלם מן ..אנתתה ועקלה
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
2220
הצגת פרטי מסמך
878מכתבJRL Genizah Ar. 522
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Two lines. Refers to recovery from an illness.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33217
הצגת פרטי מסמך
879מכתבYevr. II A 1702
None
תגים
- non-geniza
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
27600
הצגת פרטי מסמך
880מכתבT-S Ar.34.331
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34143
הצגת פרטי מסמך
881מכתבAIU VII.D.87
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas, Rashid, to Karo y Frances & Company, Fustat/Cairo. Longer than usual
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30582
הצגת פרטי מסמך
882מכתבENA 3955.5
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Possibly a business letter; mentions goods (al-baḍā'iʿ) and something being sent to Alexandria (irsāluhu ilā thaghr al-Skandariyya). Dating: late, probably Ottoman-era.
Related Places
1
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10561
הצגת פרטי מסמך
883מכתבT-S AS 166.77
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39431
הצגת פרטי מסמך
884מכתבENA 3748.7
Primary language
Arabic
Letter in elegant Arabic script. Fragment (right side of recto). Sent from Ramla (l. 2). The content is unclear, but the tone is deferential and …
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33716
הצגת פרטי מסמך
885מכתבJRL B 4760.1
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
28708
הצגת פרטי מסמך
886מכתבPER H 132
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Sahl Levi, in Fustat, to his son Moshe b. Levi ha-Levi, in Qalyūb. In Judaeo-Arabic. "As for the news of your paternal …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35843
הצגת פרטי מסמך
887מכתבT-S AS 150.8
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. ראש הסדר
2. [ ] שצ יוצל הדה אלרקעה אליך מ מנצור וורד אלי ההנא
3. [ ] אהרן החבר שצ בן רבינו טוביה השלישי נע פתגמע לה מן
4. [ ] יום אלסבת ותתופר עליה ותנטר לה‮…
תגים
- sahlan b. avraham
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1986
PGPID
1302
הצגת פרטי מסמך
888מכתבT-S AS 210.114 + T-S AS 210.115 + T-S AS 210.116
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragments from a letter in Judaeo-Arabic, referring to [...] b. Saʿadya and the Ṣāḥib al-Khabar (the head of the police/intelligence). AA. ASE.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22812
הצגת פרטי מסמך
889מכתבT-S 8K13.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Short letter from Bū l-Majd (Meir b. Yakhin), Fustat, to Bū l-Futūḥ (Yehuda b. al-ʿAmmānī), Alexandria. Meir reports that he received the letter containing the …
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30137
הצגת פרטי מסמך
890מכתבT-S AS 148.54
Primary language
Hebrew
None
תגים
- heb
- late
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21764
הצגת פרטי מסמך
891מכתבENA 1822a.31
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- judaeo-persian
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6605
הצגת פרטי מסמך
892מכתבT-S 16.278
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a husband, probably a merchant belonging to the elite, to his wife of a second marriage. In Judaeo-Arabic. He expresses his yearning and …
Recto
1. ב[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. הנכבד והנורא וממא [תרידי עלמה אנני
3. אלאן עלי גמלה אלסלאמה ואלעאפיה בעד מקאסאת
4. אמראץ מכ‮…
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: alam
- illness: furqa
- illness: heartsickness
- (+ 4 עוד)
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3484
הצגת פרטי מסמך
893מכתבAIU VII.E.123
Document date
19 Adar 5574 Anno Mundi (11 March 1814 CE)
Primary language
Ladino
Letter in Ladino from Av[raham] Ṭīlqī(?) (טילקי) in Alexandria to Efrayim 'Ada in Cairo dated 11 March 1814 (19 Adar 5574). Within the letter David …
תגים
- 19th c
- ladino
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30417
הצגת פרטי מסמך
894מכתבT-S AS 181.158
Primary languages
Arabic, Hebrew
Family letter in both Arabic and Hebrew (specifically for the יברך את הנערים blessing, cf. BL OR 5566C.13). Mainly the concluding blessings/greetings are preserved.
תגים
- bialphabetic
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37482
הצגת פרטי מסמך
895מכתבT-S 10J15.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Complaint to a Nagid about utterances made in public, it seems by Abū l-Barakāt, including insults toward women and which even …
Recto
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] ען מא
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‮…
Related Documents
1
תגים
- communal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2865
הצגת פרטי מסמך
896מכתבT-S AS 179.301
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script. Possibly addressed to Dimnū (there is a village by this name near Sohag). Mentions the amīr ʿAlī and …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36770
הצגת פרטי מסמך
897מכתבT-S 8J36.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Ibrāhīm concerning business matters in which the writer mentions silk and asks the addressee for further trade-related instructions to be sent …
1. בשמ רח
2. וצל כתאב מולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם ע[זה
3. ותאיידה וסעאדתה וסל[אמתה ] וקראתה ופהמת מצמונה
4. וסרני אן [ . . . . . . . . . . . . . . . . . .‮…
תגים
- trade
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3821
הצגת פרטי מסמך
898מכתבT-S NS 325.22
Document date
[14]42 Seleucid (6 September 1130–23 September 1131 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: Top part of a letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. Probably a letter of condolence based on the opening verses. In the margin the sender …
Related People
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25769
הצגת פרטי מסמך
899מכתבT-S AS 159.215
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document or draft. Dating: probably 14th century if not later. Mentions Ibn Shuqayr; Yosef; people insulting each other; and a woman's father-in-law (חמוהא);
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22442
הצגת פרטי מסמך
900מכתבAIU VII.E.70
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30370
הצגת פרטי מסמך