Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11411 תוצאות

מיון לפי

6151מכתבT-S Misc.8.95
Primary language
Arabic
Recto: Letter/petition in Arabic script. The sender is reminding the addressee to do a favor that was previously agreed upon. Mentions something concerning lands (ʾarḍīn). …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
23516
הצגת פרטי מסמך
6152מכתבBodl. MS heb. a 3/27
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Copy of a letter from Menaḥem b. Eliyyahu, in an unspecified location near Salonica and Constantinople. In Hebrew, with occasional phrases in Judaeo-Arabic. Probably composed …
Recto
1. [ ] . . . . לציון כדבר אל . . . [ ]
2. [ ]ם רבים האומרים תחנף ותחז בציון עינינו
3. והם לא ידעו מחשבות ייי וג ועדאיין לא נתמלא
4. הגורן אבל דעו אחינו ב‮…
Recto
May God [return] to Zion, as spoken by the Lord: There are many who say: let her be defiled, and let our eye gaze upon Zion. But they know not‮…
Related Places
4
תגים
- constantinople
- crusades
- dreams
- messiah
- salonica
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34009
הצגת פרטי מסמך
6153מכתבT-S AS 207.176
Primary language
Judaeo-Arabic
Much damaged letter in Judaeo-Arabic. The content is unclear. The writer reports that he went on Saturday to the majlis of the rayyis. On recto …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22769
הצגת פרטי מסמך
6154מכתבT-S AS 147.127
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter or possibly legal document with oral speech. Mentions the prayer book (siddur) of Rabbenu Shelomo (Sijilmāsī?). Reused for accounts on recto. (Information in part …
תגים
- account
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18870
הצגת פרטי מסמך
6155מכתבBodl. MS heb. f 102/48
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unidentified Torah scholar. Dating: Likely 11th century. The writer mentions the city of Fez and people who have become affluent and are …
Recto
1. [ ]אן אקר[ ]
2. . . אמהם אדא . טעה ויפהמה ואב . . .
3. ממדינת פאס והו פי תמניה אנפס גיר
4. אלצביה אלדי מעי וליס לה אלא רחמי שמים
5. אללה עז וגל יוסע על‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
19559
הצגת פרטי מסמך
6156מכתבENA 1822a.73
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom part of a letter in Judaeo-Arabic. Containing a request to deliver letters to the Nezer (= Natan b. Shemuʾel?) and al-Raḍiyy, as well as …
1. קלבי מנהם . . . בן . . . יתומים . . . .[. . . . .
2. יא ולדי סאעה וקופך עלי הדה אלאחרף קד
3. סיירת אליך כתאב ללנזר וכתאב ללשיך רצי
4. פוצלהם אליהם מן כל בד ‮…
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2611
הצגת פרטי מסמך
6157מכתבT-S AS 145.108
Document date
20 July 1885 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo Mizraḥi or a female family member, in Alexandria, to Ibrāhīm/Brahim Aghion, in Cairo (Miṣr). In Judaeo-Arabic, with the address in slightly broken …
Related Places
2
תגים
- aghion
- illness
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17260
הצגת פרטי מסמך
6158מכתבT-S Ar.18(1).123 + T-S AS 147.96
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The shelfmark T-S Ar.18(1).123 unites three fragments, which all have Hebrew liturgical poems on one side and remainders of letters in Judaeo-Arabic on the other. …
Related Documents
2
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
41091
הצגת פרטי מסמך
6159מכתבT-S AS 152.228
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment to a Jewish dignitary referring to the welfare of the community (ṣalāḥ al-qahal) and mentioning Abū Naṣr b. Isḥāq ha-Levi. (Information in part …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17733
הצגת פרטי מסמך
6160מכתבT-S AS 216.12
Primary language
Hebrew
Likely a letter in Hebrew and/or Judaeo-Arabic. Moderately wide space between the lines. Extremely faded.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37619
הצגת פרטי מסמך
6161מכתבBL OR 5566D.33
Primary language
Judaeo-Arabic
The upper part of a short Judaeo-Arabic letter in the handwriting of Moshe b. Levi ha-Levi. Written shortly before Hannuka. Moshe asks the recipient, probably …
Recto
1. וצל כתאבכם אללה תעאלי לא
2. יוריכם סו למען שמו ומי
3. שעשה נסים לאבותינו בימים
4. ההם יעשה עמכם נסים ונפלאות
5. לטובה כענין שנ עשה עמי
6. אות לטובה‮…
Related People
1
תגים
- hannuka
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19273
הצגת פרטי מסמך
6162מכתבAIU VII.E.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic, complete. Dated in the month of Tammuz in the final lines of the verso, but without a year. The letter was …
Related Places
1
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30333
הצגת פרטי מסמך
6163מכתבT-S NS 173.80
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a letter by Yefet b. Menashshe probably to his brother Halfon.
Related People
1
תגים
- halfon b. menashshe
- yefet b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23779
הצגת פרטי מסמך
6164מכתבT-S NS 225.104
Primary language
Judaeo-Arabic
Two letters in Judaeo-Arabic; recto and verso are in different hands. Dating: likely second half of the 11th century. Recto: Lower part of a letter …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24102
הצגת פרטי מסמך
6165מכתבT-S 24.60
Document date
1476 Seleucid (1164–1165 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Yaʿaqov b. ʿEli ha-Bavli Rosh ha-Seder to his brothers ʿEli and Yiṣḥaq. Mainly in Judaeo-Arabic. Dated: 1476 Seleucid, which is 1164/65 …
תגים
- curses
- education
- irbil
- mother
- scribe
- (+ 1 עוד)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17074
הצגת פרטי מסמך
6166מכתבT-S AS 156.359
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17955
הצגת פרטי מסמך
6167מכתבT-S AS 21.295
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Fragment (vertical strip from the middle). Dating: Likely 11th century. The sender is in Jerusalem ([min al-musta]qarr bi-l-Quds ʿamarahu Allāh). Mentions …
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36054
הצגת פרטי מסמך
6168מכתבYevr.-Arab. II 1457
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman named Harja (הרגה), somewhere in Syria, to her mother, the wife of Mūsā Ibn Fayrūz, in Cairo. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, …
recto
1. בה לק״י עש״ו עמ״י (=לישועתך קויתי יי עזרי מעם יי עשה שמים וארץ)
2. תקבל אלארץ בין איאדי אלואלדה אלמכרמה
3. אלסת אלמצונה אצאן אללה תע תואבהא וחרסהא
4. ‮…
Related Places
1
תגים
- disability
- disability: vision
- epidemic
- epidemic: fasl
- harja
- (+ 6 עוד)
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
27986
הצגת פרטי מסמך
6169מכתבMoss. Xa,3.3
Primary language
Arabic
Recto: Note ordering the release to someone (name difficult to read) of two bales (ʿidlayn). Verso: a word or two in Arabic script.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39576
הצגת פרטי מסמך
6170מכתבMoss. II,9.3
Primary language
Hebrew
Fragment from a letter, possibly mentioning a deed(?) and the Talmud. Approximately 5 lines are preserved. Wide space between the lines. It is not clear …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16880
הצגת פרטי מסמך
6171מכתבT-S 8J15.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter conveying holiday greetings to Elazar, who is given five titles. Other side (PGPID 1937): Prescription for pills against coughing.
1. חצרה אלמולא אלאגל אלמנעם אלמתפצל מרנו ורבנו
2. אלעזר השר האדיר הנכבד היקר הנדיב
3. תפארת הסוחרים הוד הנדיבים עטרת המתנדבים
4. נזר הקהלות נאמן העדה ישמרו שומ‮…
Related Documents
1
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1936
הצגת פרטי מסמך
6172מכתבENA 3910.5
Primary language
Arabic
Recto (original use): Letter addressed to an amīr. Fragment (right side only). Mentions Sayf al-Dawla in l. 3. Goes on to mention wheat; provisions for …
Recto
1. وصل كتاب حضرة مولاي الامير الاجل مرهـ[ـف الدولة(مزهر الدولة؟) ادام الله علوها
2. وتمكينها وكبت بالذل حسدتها وعدا[ها . . . . . . . . . . . وم‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12585
הצגת פרטי מסמך
6173מכתבT-S AS 212.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged fragment, probably of a letter in Judaeo-Arabic. The content is unclear. Mentions the prayers of Yom Kippur and the 9th of Av. Phrases: אליהודי …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22848
הצגת פרטי מסמך
6174מכתבJRL Genizah Ar. 735
Primary language
Arabic
Small fragment from the beginning of a letter or official report in Arabic script: wa-yunhī baʿd [...] al-adʿiya al-ṣāliḥa wa-l-[...] lillāh taʿālā bi-[...].
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33430
הצגת פרטי מסמך
6175מכתבT-S 28.22
Document date
1098 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB I, 14. Letter from Yosef Lebdi to Ḥasan b. Bundar, 'the representative of the merchants' in Aden, written in the hand of Hillel b. …
recto
1. [... מר]פע וגטא [זנה ע''ח ונצף מגסל ...]
2. [וזנה אתנין וכ]מסין דרהמא ורבע [...]
3. [וזן אלכל תל]ת מאיה ותסעה וכמסין דרהמ[א ...]
4. [אבי יעקוב אלחכי‮…
8. I asked my lord to grant me an advance on fifty bahārs pepper; you agr[eed and divided the amount]
9. between the boat of al-Qummī and t‮…
Related People
3
Related Places
4
תגים
- al-tiz
- dahlak
- ib-untranslated-eng
- ib1
- india book
- (+ 1 עוד)
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5358
הצגת פרטי מסמך
6176מכתבT-S Ar.39.329
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20887
הצגת פרטי מסמך
6177מכתבT-S AS 153.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower right corner). Mentioning Abū ʿAlī coming to the sender's location and an ʿarḍī garment and something that sold. Regards to …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17878
הצגת פרטי מסמך
6178מכתבJRL B 6525
Primary language
Hebrew
Letter fragment (upper right corner). In Hebrew. Addressed to some dignitary: ha-Sar ha-Gadol Rabbenu [...]. The sender explains that he has come from a far-away …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
28859
הצגת פרטי מסמך
6179מכתבAIU VII.E.78
Document date
Adar 5568 Anno Mundi (29 February 1808–28 March 1808 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas to Karo y Frances & Company. Dated Adar 5568 AM (1808 CE).
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30378
הצגת פרטי מסמך
6180מכתבT-S AS 124.40
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note in Judaeo-Arabic. The sender says he has been a burden on somebody (al-Raḍiyy?) and asks the addressee for help obtaining a new something. …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17244
הצגת פרטי מסמך
6181מכתבJRL A 808
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Fragment of a deferential letter in Judaeo-Arabic preserving only the beginning and the address in Arabic script. The writer seems to be Abū l-Ḥasan and …
תגים
- arabic address
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28342
הצגת פרטי מסמך
6182מכתבT-S 6J5.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Yisrael b. Natan, in Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat, ca. 1060, the 17th of Tamuz. Mentions Ramla. (Information from Ed. Gil, …
1. [כתאבי יאסידי] ומולאי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך [ואדאם נעמאך מן]
2. [אלקדס עמרה] אללה יום שבעה עשר בתמוז אלהי
3. [ישראל יזכנו ויזכיך לחגים] ולמועדים טובי‮…
Related People
2
Related Places
2
תגים
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1822
הצגת פרטי מסמך
6183מכתבBodl. MS heb. d 66/79
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat.
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאגל ואדאם תאידה וסלאמתה
2. ונעמאה וכבת אעדאה מן אלמסתקר ל''ח בקי מן תמוז כתמה
3. אללה עליך באחסן כאתמה אעלם מול‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך
2. ואת חסדיו לך ויכה את אויביך, מן הבית, בכ"ב בתמוז, יחתו‮…
Related People
2
תגים
- nahray b. nissim
- trade
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1991
PGPID
584
הצגת פרטי מסמך
6184מכתבENA NS 47.23
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of recommendation from Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) addressed to the congregation of 'Goshen' and surrounding villages, at their head the judge Shemuel. In …
Related People
1
Related Places
1
תגים
- avraham maimonides
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12154
הצגת פרטי מסמך
6185מכתבT-S 8J14.27
Primary language
Hebrew
Letter from Yeḥiel b. Yiṣḥaq ha-Ṣarfati, in Jerusalem. In Hebrew. Dating: No earlier than 1221 CE, as that is the year Anatoli died. He sends …
1. . . . . . . . . . .] ושלמה בני בית . .ם
2. ותודיעו לנו שלוותכם על יד מקדים
3. ונשמח בשמחתכם ופרסו
4. שלומותיי לאהבי נדבה החבר
5. המלמד החכם ר יפת יפת אלהים
6. ליפ‮…
Related Places
2
Related Documents
1
תגים
- french rabbis
- personal
2 תעתוקים 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3668
הצגת פרטי מסמך
6186מכתבENA 2727.25b
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11933
הצגת פרטי מסמך
6187מכתבT-S AS 145.35
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. The sender intends to travel to Barqa. Mentioning Yosef b. Shāhūn. Reused on recto for Psalms 30:1-13 …
Related Places
1
תגים
- unedited 11th c
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18717
הצגת פרטי מסמך
6188מכתבT-S AS 156.21
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from a letter, mentioning Mesar or Muyassar (מיסר) ha-Kohen who met with someone important, "and he is a very good person," then ʿAmram and …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17937
הצגת פרטי מסמך
6189מכתבJRL Genizah Ar. 490
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33185
הצגת פרטי מסמך
6190מכתבT-S AS 161.180
Primary language
Arabic
Verso (original use): Bottom of a petition or letter in Arabic script. Mentions the benefaction of sayyidnā al-qāḍī in the first line. The remainder needs …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38341
הצגת פרטי מסמך
6191מכתבT-S AS 122.222
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Probably the poetic opening a letter. Verso: probably the address in beautiful Arabic script, to Abū l-Khayr Salāma b. Yashuʿā b. Jadīd al-Iskandarānī. (Information …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18929
הצגת פרטי מסמך
6192מכתבT-S AS 39.279
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18557
הצגת פרטי מסמך
6193מכתבJRL B 4785 + JRL B 4786
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
28713
הצגת פרטי מסמך
6194מכתבT-S AS 152.204
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Extremely faded. Mentions legal opponents (khuṣūm). Needs examination, ideally with multispectral imaging. (Information in part from CUDL.) Possibly in the hand of …
Related People
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38827
הצגת פרטי מסמך
6195מכתבJRL B 7440
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or early 12th century. Mentions 7 bales and documents instead of turbans (? wa-fī l-ʿamāʾim riqā).
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40418
הצגת פרטי מסמך
6196מכתבAIU XII.60
Primary language
Arabic
Letter of complaint, calling on the harassment of Abū l-Najm the filthy "al-Khabīth". Abū l-Najm broke the writer's trust, disobeyed their friendship (lit. sold off …
Recto
1. الى حضرة اخي وسيدي الشيخ ا[….
2. اطال الله بقاه وادام عزه ونعماه [وجمع الشمل به عن
3. قريب وانهي للمولى ما لحقني من الشيخ ابي النجم
4. الخبيث ا‮…
Related Places
1
תגים
- dimme
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30973
הצגת פרטי מסמך
6197מכתבT-S 10J10.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed "to the esteemed members of the holy community who live in [...]." The paper is almost entirely preserved, but the text is …
Related Places
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7865
הצגת פרטי מסמך
6198מכתבT-S A26.97
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed to the Nagid [Mevorakh] b. Saʿadya. Very faded. Refer to illnesses (amrāḍ. . . maraḍan. . .). Needs further examination. Reused on …
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40028
הצגת פרטי מסמך
6199מכתבBodl. MS heb. b 11/27
Primary language
Judaeo-Arabic
Most of a long, very distressed letter from Menaḥem, writing in Fusṭāṭ/Cairo, to a business associate, whose family lives in Fustāṭ/Cairo and who has traveled. …
Recto
1. . . . אל . . . אלדי אדעא בהא אגתמע בי רב שלמה יר הו
2. ואשאר עלי באנני לא אטהר חתי יחצר אלמולא לאלא
3. ירוחו אויבי יש׳ בית האסורים פאכתפית מן אללי‮…
Related Places
2
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
- liver
- markets
- music
- (+ 3 עוד)
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19292
הצגת פרטי מסמך
6200מכתבT-S AS 153.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Refers to the heqdesh; possession of a house and a three-month period. Not much more is preserved. (Information in part from CUDL.) …
Related People
1
תגים
- heqdesh
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17873
הצגת פרטי מסמך