Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8177 תוצאות
  1. 3201מסמך משפטיENA NS 21.6

    None

    ENA NS 21, f. 6, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp. 58, N.H. 2-24-88, (P). First part of a rough draft record of testimony by Abraham b. Isaac Ha-Ta‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 3202מסמך משפטיJRL B 7744

    Small fragment of a legal document. None of the substance is preserved.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 3203מסמך משפטיT-S NS J405

    Debt contract, draft. In Judaeo-Arabic. Dated: 11 Ḥeshvan 1587 Seleucid, which is 1275 CE. Abū Saʿd b. Abū l-ʿAlāʾ al-Ṣabbāgh is owed a sum of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 3204מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/12

    Marriage contract (ketubba). Location: Jerusalem. Dated: Friday, 6 Ṭevet 5211 AM, which is 11 December 1450 CE. Groom: Khalaf Allāh b. Yiṣḥaq. Bride: Sitt al-Banīn …

    דיון אחד

    • 12 recto
    • 12 verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 3205מסמך משפטיT-S 20.30

    Recto: Bill of release. Dating: 1094–1111 CE, as it was written during the period in which Mevorakh b. Seʿadya was known as Sar ha-Sarim (this …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 3206מסמך משפטיPER H 88

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 3207מסמך משפטיT-S NS 317.5

    Bifolio of Hebrew legal formularies, including the cover page with the title מעשה בית דין and an ownership note for Ṣadoq b. Aharon ha-Rofeʾ ha-Yerushalmi …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 3208מסמך משפטיJRL B 2490

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 3209מסמך משפטיSBB MSS simulata orientalia 6, fol. 25

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 3210מסמך משפטיBodl. MS heb. e 101/14

    Declaration in court by Abū l-Ṭāhir b. Elʿazar regarding a business of timber for building belonging to Abū l-Bahāʾ b. Moshe. Dated: Heshvan 1543 Seleucid …

    1. מרח]שון דשנת אלפא וחמש מאה וארבעין ותלת שנין לשטרות בפסטאט מצרים
    2. ] נגידנו אברהם הנגיד הגדול ירום הודו ויגדל כבודו חצר אלשיך אבי אלטאהר
    3. בן מרנא] ורב‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 14 recto
    • 14 verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 3211מסמך משפטיENA 972.10

    Bill of divorce from a betrothal (erusin). Very faded. No signatures. Dated: Looks like [4]903 AM, which would be 1142/43 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 3212מסמך משפטיT-S 13J2.6

    Legal documents in the hand of Hillel b. ʿEli, from the court of Mevorakh b. Saʿadya. Recto: deed concerning the sale of a book that …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין דממנא מבי דינא רבה של כ[בוד]
    2. גדלת קדשת מרנו ורבנו אדוננו מבורך אלוף [הבינות ]
    3. סנהדרא רבה שר השרים נגיד הנגידים ע‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 3213מסמך משפטיENA 4011.40

    Testimony dating to 1107 CE regarding a house, which is now a wreck, located near the 'house of the shofet' and (belonging?) to the daughter …

    1. חצר אלי בית דין ר מ[. . . . . . . . . . . . . . . .
    2. שהאדה וזכות ענד בעץ אצחאבנא ואר[. .
    3. אסתמאעהא ואתבאתהא לי פי מחצר פחצ[ר
    4. הכהן ביר ישועה נע וקאל א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 3214מסמך משפטיT-S NS 304.12

    Fragment from a legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). On parchment. involving Abū ʿAlī [Ye]fet b. Avraham and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 3215מסמך משפטיBodl. MS heb. b 3/8 + Bodl. MS heb. b 3/7

    Draft(?) of a court record. Dated: 29 Nisan 1543 Seleucid, which is April 1232 CE. The widow (Sitt al-)Tujjār bt. Manṣūr claims that 10 shares …

    1. למא כאן יום אלתלתא אלתאסע ואלעשרין מן שהר ניסן אתקמג
    2. חצר אלי [[בית דין]]//נא// אנו בית דין החתומים למטה תגאר בנת
    3. מנצור אלבלביסי ארמלה מוסי בן גליב ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 8 recto
    • 8 verso
    • 7 recto
    הצגת פרטי מסמך
  16. 3216מסמך משפטיYevr. II K 15

    Karaite ketubah from Cairo. The groom is Aharon b. Avraham. The bride is Esther known as Ruhma d. Gedalya b. Shlomo. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 3217מסמך משפטיT-S AS 151.11

    Verso: Continuation of a Judaeo-Arabic legal record. Mentions 'the ruqʿa with Yaʿaqov'; a man with the unusual name שלימון (a version of Sulaymān?); Hiba; and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 3218מסמך משפטיT-S NS J561

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions [...] b. Yaʿaqov; Yiṣḥaq ha-Melammed b. Ḥayyim [al-Nafūsī]; Avraham b. Shemʿaya ha-Ḥaver. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 3219מסמך משפטיMoss. VII,101

    Legal document issued by Natan b. Avraham's court, in connection with trade between Egypt, North Africa and Sicily. Fustat, February-March 1040.

    1. [חצרו אלי בית דין הגדול] שלאדוננו נתן ראש ישיבת גאון יעקב נט רח כלף בן מוסי אלברקי
    2. [וסלמאן בן דאוד בן שמ]עון וטאלב כלף הדא לסלמאן הדא בעדל אלניל דכ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 3220מסמך משפטיT-S NS 320.50c

    Deed of sale for a female slave (jāriya waṣīfa). Location: Cairo. Dated: 14 Ḥeshvan 1455 Seleucid, which is 24 October 1143 CE. Buyer: Pinḥas b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 3221מסמך משפטיT-S AS 147.38

    Report about the inspection of a house in Minyat Zifta to assess the rent from a pious foundation. Dated: first decade of Tammuz 1489 Seleucid …

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמצטור
    2. אנה למא חצר אלשיך אבו אלטאהר הכהן בר אהרן הכהן נע
    3. ומכאר[ם בר] אבו סעד נע ודארו פי אלדאר אלמערופה
    4. בא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 3222מסמך משפטיT-S AS 145.60

    Legal document (probably a formulary) for marriage conditions. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Much of the text resembles the text …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 3223מסמך משפטיENA 2176.2

    Legal fragment in Judaeo-Arabic, mentioning Abū l-ʿIzz and 22 dinars (בעד אבאעה . . . דינאר וחואליה . . . וטלבה פעסר עלי . . …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 3224מסמך משפטיENA 4020.54

    Deed of sale of quarter of a house. Written by Nathan b. Shemuʾel. Dated: Sivan 14[..] Seleucid.

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 3225מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#76) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 26v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 5 Tammuz 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 26v

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס ה׳ פי שהר תמוז [[אב]] יא׳׳ל סנה ה׳ש׳כ׳ה׳ ליצירה
    2. אשהד עלי //אלמולי// יהדוה א׳ אלמר׳ [[אלאגל]] ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 3226מסמך משפטיT-S AS 158.15

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 3227מסמך משפטיT-S AS 145.8

    Deed of release. Location: Cairo (where Avraham b. Natan was judge). Date not preserved. Yefet b. Marwān releases the clothier (al-bazzāz) Abū l-Faḍl Yosef b. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 3228מסמך משפטיBodl. MS heb. a 3/6

    Legal document. In the hand of Shemeul b. Seʿadya ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Iyyar 1480 Seleucid, which is April/May 1169 CE, under the authority of …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] אלמסטור אלמדכור אל אלשיך
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 6 recto
    • 6 verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 3229מסמך משפטיT-S AS 25.43 + T-S AS 25.44

    Legal document dated 14[.]5 (Sel.), written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). This scribal association makes it possible to infer the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 3230מסמך משפטיCUL Or.1080 9.20

    Ketubba, illuminated, from Rashid. Date: 14 Nisan 5542 AM (1782 CE). Bride: Simḥa bt. ___m[?] Fes. Groom: Moshe b. Yiṣḥaq Fes. The total ketubba value …

    1. ומזלא מעלייא ובסייעתא דשמיא מצ[א איש]ה מצא טוב וי[..]ן [...]ן מ[..]
    2. בעה׳׳ה
    3. בששי בשבת בארבע[ת עש]ר לחדש ניסן [משנ]ת
    4. חמשת אלפים וחמש [מ]אות שנים וארב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 3231מסמך משפטיT-S NS 297.296

    End of a document, probably legal. Dating: Mamluk-era, based on paleography. Needs examination. (Info from FGP)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 3232מסמך משפטיT-S AS 152.85

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Fragment (lower right corner). Mentions a woman and her father Munajjā (possibly …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 3233מסמך משפטיT-S 13J8.31

    Verso: A note concerning the legal case on recto written several months later by a Muslim qāḍī, Muḥammad b. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ḥamdūn. Dated: …

    1. حضر عندي يوسف بن سليمان المعروف بالديان وسهل بن موسى
    2. الحزان واعترفا ان العقد الذي كان بين خليف بن يشوعا
    3. بن ناروز وبين ابنة نحيم بن ميمون كان شرطه ع‮…

    Translated by Dora Zsom

    Yosef ibn Sulaymān, known as the dayyan [judge], and also Sahl ibn Mūsā, the cantor, appeared before me and acknowledged tha‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 3234מסמך משפטיYevr. II K 76

    Marriage contract with an exquisite floral border illustration. Location: Calcutta, India ('on the river Ganga' (=Hooghly). Dated: Sunday, 12 Adar II 5611 AM, which is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 3235מסמך משפטיT-S NS 190.121

    Legal notes. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Recto: Something involving a woman and her father; profit; half of a house. Dated: Monday, 18 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 3236מסמך משפטיT-S 12.614

    Fragment of a deathbed declaration of Sedaqa b. Mevorakh for his sister and brother, signed by Hillel b. Eli (fl. 1066-1108). (Information from Goitein's index …

    1. ]ומ[ . . . . . . . . . . .
    2. ] למניינא דרגיליננא ביה ב[פסטאט
    3. ] .ר[ . . . . . . . . . ] צדקה הל[וי . . . . .
    4. ] . . . [ . . . . . . . . . ] בר מ מבורך ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 3237מסמך משפטיENA NS 77.318

    Lower right corner of a legal document, possibly marital. Medieval-era. Requires further examination. Signed ʿEli ha-Kohen [...]

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  38. 3238מסמך משפטיENA 3616.13

    Marriage document. Fragment from a left side of ketubah de'irkasa כתובה דארכסא, that is a ketubah written as a replacement for a lost ketubah (see …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  39. 3239מסמך משפטיT-S 13J2.8

    Memorandum of testimony concerning the legacy of a certain Isma'il al-'Azazi al-Halabi, who died in Acre, written in Fustat, Kislev 1411/November 1099. Signed by Yiṣḥaq …

    1. יכתץ באלחלבי וארגאל עזאזי
    2. [חצר] אלי בית דין סאלם בן מנצור אלחלבי ודכר אן לה
    3. זכות ועדות ענד מן יאתי דכרה בעד הדא
    4. פחצר אלינא רב אברהם בר שמריה הדיין ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  40. 3240מסמך משפטיT-S NS 99.73

    Legal document from Baghdad. In Hebrew. Probably 17th century. The date appears as חת׳׳ת לפ׳׳ק which is: 8+400+400+30+80+100=1018. It is unclear how this sum should …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 3241מסמך משפטיENA NS 77.282

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves sustenance payments (mezonot).

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 3242מסמך משפטיYevr. II K 62

    Decorated Karaite ketubba from Cairo. Date: 12 Sivan 5570 AM (1810 CE). The groom is Shelomo b. Eliyyahu Ḥazan. The bride is Esther known as …

    1. ...]שת שמו ויבנה היכלו והדומו ויכונן דבירו ואולמו וישלח אליהו וכנאמו ויגלה המשיח בעולמו ויקבץ פזורי עמו ויטעם על אדמתם ו[..]ילם נחלתם ויחיש כלל
    2. בשו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 3243מסמך משפטיCUL Or.1080 J139

    Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Dated: Shevat 1341 Seleucid, which is 1030 CE. Written by Bishr b. Yefet ha-Ḥazzan b. David ha-Ḥazzan. Validated by Shemuel ha-Kohen …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 3244מסמך משפטיT-S NS 184.90

    List of 19 items in a marriage gift. The groom is Yaʿaqov b. Yosef, the bride is Sitt al-Banīn bt. Avraham. Written by Ḥalfon b. …

    1. מטרח דביקי אזרק ח אלחתן יעקב בר יוסף נע
    2. ברדעה דביקי רמאני אלכלה סת אלבנין בת אברהם סט
    3. ברד . עה טברי . . . . . . . ב אלמקדם ב מתנה

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 3245מסמך משפטיT-S NS 320.141

    Recto: Account of the Qodesh: building expenditures and supplies for the Synagogue. Dating: ca. 1042 – Nov. 1043. In the hand of Yefet b. David …

    T-S NS 320.141 recto

    1. ]ליומין ארבעה דר'
    2. ]ייה מן ענדהא אצלאה
    3. ]לם וגירה סתה ד[ר]
    4. ]ופתחת דוכאן יעראפו
    5. ] חק נגאר ארבעה דר' ונצף
    6. ]ק //ונגאר\\ דר' ורבע ומ‮…

    Recto

    1. …for two days, 4 dir. 

    2. …. from him, originally 

    3. .... and other (things), 6 dir. 

    4. …. and (she) opened a shop, they are known 

    5. …. owed‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 3246מסמך משפטיT-S AS 147.65 + T-S 6J2.31 + T-S 6J8.12

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38), with a reshut formula indicating that it was drawn up in the time of Maṣliaḥ …

    1. ]דנא לתחתא כן הוה חצר אלינא אלשיך אבו אלמנא
    2. ]קאל לנא כאן ענד וצולי מן דמשק וצלת עלי ידה
    3. . . . . . . . . . . ]על[ . . . . . . . . . . . . . .

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 3247מסמך משפטיT-S 28.6

    Recto (original use): Power of attorney. Location: Alexandria. Dated: 16 Ḥeshvan 4835 AM = 9 November 1074 CE. A woman, Nājiya bt. Shelomo b. Hiba …

    Recto

    1. מעשה שהיה בפנינו אנו בית //דין// והעדים החתומים מטה. גא אלינא מ' מנשה בר'
    2. משה נ'ע' וקאל אעלמו יא רבותי אנני כנת פי הדה אלסנה אלמאציה באלמהדיה‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  48. 3248מסמך משפטיT-S 13J22.18

    Recto: Acknowledgment of debt. Lender: Abū l-ʿAlā al-Ṣabbāgh (the dyer) b. Abū Saʿd. Borrower: Abu ʿImrān ʿAmram ha-Levi ha-Talmid. Verso: Records of completed payments. (Information …

    Recto

    1. לתח]תא אנה למא כאן פי אלעשר אלאול מחדש
    2. ל]שטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותב[ה
    3. הפטי]ש החזק נר המערבי דגל הרבנים יחיד \\הדור\\ ופלאו
    4. ] אלעל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 3249מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#33) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 8v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 32-33) Folio 8v

    1. הכהן הנז׳ לחיי עד נשארה חזקת ה[[ק]]עלייה הנז׳ משועבדת לאלמנתו הרבנית מ׳ זהרה בעד סכי כתובתה שהיה לה .[.]
    2. בעלה הנז‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 3250מסמך משפטיT-S Ar.35.400

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך