Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8188 תוצאות
  1. 3151מסמך משפטיT-S 10J26.11

    Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Monday, 15 Iyyar 1440 Seleucid, which is 1129 CE. About the valuable goods (aʿlāq) from …

    Recto

    1. [ ] דהב [ ]חא[ ]ג נחאס [ ] מכאדחריר ומ[ ]
    2. טברי ולחאפין ורק [ו]מלחפה וכסא ו[נ]טע מצרדק וצפטואע[ ]ק לא[ ] חמרא ורדה
    3. דביקי צפרא ות[ ]אריר [ ]א‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 3152מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1051

    Court notebook, probably Qaraite. Many pages. In Judaeo-Arabic. Dated with individual entries spanning the 1570s CE, such as 8 Tevet 5337 AM which is 1576 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 3153מסמך משפטיT-S AS 87.449

    Bottom of a legal document on parchment. Signed by [...]a b. Yosef and Mevorakh b. [...].

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 3154מסמך משפטיT-S NS 225.48

    Minute fragment from a legal deed, probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 3155מסמך משפטיT-S AS 149.116

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 3156מסמך משפטיT-S NS 338.65

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Draft, with many corrections. Concerning someone's will. Mentions Abū l-Wafā "my sister's son."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 3157מסמך משפטיT-S NS J306

    Fragment of a marriage contract listing items such as a pair of golden ‘dablas’ (a ring without a stone). The notation “’lq” opens the jewelry …

    1. החכם והנבון יסוד המ. .ה תפארת [
    2. בר כגק מרנ ורב אפרים השר ה. . . .[
    3. שון דינר בדינר קרן בלא כפל . . . . .[
    4. עלק מנהא באלק[רן] אלתי ק. . . . . .[
    5. במינא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  8. 3158מסמך משפטיT-S AS 146.404

    Minute fragment from the top of a ketubba. Only a few words from the ornamental header have survived. There are also jottings in small Arabic …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 3159מסמך משפטיMoss. IV,72.3

    Recto: Legal jottings in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). One is for a document involving Sitt al-Ahl bt. Avraham ha-Levi and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 3160מסמך משפטיT-S AS 185.359

    Fragment from the top of a ketubba drawn up in Alexandria (נא אמון). Hebrew and Arabic pen trials on verso.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 3161מסמך משפטיT-S 12.699

    Bottom of a legal document. On parchment. Dating: 12th century. Involves medicinal syrups (sharārīb). Witnesses: Natan b. Shelomo ha-Kohen (active until 1150 CE); Natan b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 3162מסמך משפטיYevr. II A 1717

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 3163מסמך משפטיT-S 12.530

    Verso: Inventory (thabt al-ḥawāʾij). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). "Date not recorded. Items are listed in two columns. Probably an …

    Verso, right column

    1. תבת אלחואיג
    2. תלתה מראפע רא[ ] לטאף
    3. סטל מרגל וסט[ ] ו[ ]
    4. וטסת [ ] צב לטיף
    5. וציניה ומנארה שמעיה וצט
    6. וגטא בגיר זרניק נחאס בגטאה
    7. ומרא‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 3164מסמך משפטיT-S 16.11

    Legal document. Record of release. This document describes the termination of a partnership and a release from Efrayim b. Ḥalfon Ibn Zaffān, upon the apparent …

    Recto

    1. .. ארבעין [........................................................]
    2. דידיע באבן זפאן אד כאן [................] ואלאן אשהדו עלי ואקנו [.......‮…

    Recto

    1. … forty […]
    2. who is known as Ibn Zaffān since he was […] and now, “Testify before me and perform a qinyan […]
    3. using all the appropriate legal for‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  15. 3165מסמך משפטיENA NS 77.326

    Recto: Draft of a legal document. Mentions Yefet Tifʾeret ha-Qahal (maybe the same who appears in T-S 20.31, T-S Misc.24.137.1, and T-S NS J259 over …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  16. 3166מסמך משפטיT-S AS 176.481

    Legal document(s). In Arabic script. On parchment. The documents on both recto and verso concern Ismāʿīl b. Yūsuf al-ʿAṭṭār al-Sharīf(?). The document on recto may …

    Recto

    1. هـ]ـذا ما اوصى به اسمعيل بن يوسف العطار في حـ[ـال صحة
    2. ]ـال من سنة ست عشرة واربع ماية اوصـ[
    3. ]اتوب بيده الخير وهو عـ[ـلى كل شي قدير
    4. صـ]ـلوات مل‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 3167מסמך משפטיJTS MS 8254.22

    Legal document. Mentions a certain Rabbenu Shelomo. Signed by [Avraham?] b. David b. Avraham b. Moshe Maimonides. Dating: late 13th or early 14th century.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  18. 3168מסמך משפטיENA 4010.2

    IB VII, 1. Partnership agreement. Dated: Monday, 11 Sivan 1347 Seleucid = 8 June 1036 CE. Gil identifies the handwriting as that of Sahlān b. …

    recto

    1. [אק] חצר ר שמואל בן סהלאן אלברקי [ושרט עלי נפסה]

    2. [ברצאה בלא אונס] וקאל לנא אנה כאן אנפ[ד] מעי פראח

    3. בן סהלון [מעי] מרגאן מן אלקירואן ווצל‮…

    recto

    1. (2−1) בא לפנינו ר' שמואל בן סהלאן אלברקי (מחוק: והתנה על עצמו, מרצונו בלא אונס) ואמר לנו: שלח עמי פראח
    2. בן סהלון (מחוק: עמי) פנינים קטנות מק‮…

    תגים

    4 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  19. 3169מסמך משפטיT-S NS 226.109

    Minute fragment of a document written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Mentions the term 'shuyūb'(?) and a dīwān. Cf. T-S NS 226.57 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 3170מסמך משפטיT-S 12.554

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. "The court acts as the guardian of orphans in securing their late father's inheritance. Date not …

    T-S 12.554r

    1. [ ]א עליה אמ[ ]
    2. [ ]ה או לאבו אלופא אלתי ה[ ]
    3. [ ]מוכלה מרור אברהם דנן אל[ ]
    4. [ ]ה ובעד דכולה תחת צמאן אלדרך בהדה אלשרוט יתסל[ם ] ודלך אחת‮…

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 3171מסמך משפטיT-S NS 99.11

    Legal fragment in the hand of Mevorakh b. Natan (ca. 1150–81 CE). In which Abū l-[...] appears before the court -- possibly in the Palestinian …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 3172מסמך משפטיT-S AS 176.217

    Upper left piece of a legal document in Arabic script. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 3173מסמך משפטיENA 2556.12

    Quittance. On parchment. Mainly in Hebrew. Dating: ca. late 10th century. The releaser is named Yiṣḥaq b. ʿAmram. It looks like his name was later …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 3174מסמך משפטיENA 2727.13d

    Ketubba fragment. The groom is Avraham. Probably a draft or formulary given the layout and that it is written on paper.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 3175מסמך משפטיT-S 8.285

    Recto: Extract from Ruth 1. Verso: Fragment of a deed signed by Moshe ben Maymun, Damascus, late tenth century. The document includes a description of …

    1. [...]דב[...]
    2. [...]גלי וכסי [......]. .ע. .[...]
    3. [...]קושט דאית להון ומניית הדה [כלתה ...]
    4. [...]מימון השולחני ורצת ביה וקנינא [...]
    5. [...]ננ
    6. [...] מש‮…
    1. ...  
    2. [...] exposed and concealed …
    3. [...] right that they have. And this [bride] appointed [...]
    4. [...] Maymūn, the banker. And she consented to him‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 3176מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1565

    Karaite agreement regarding the lease of a perfume shop. Dated 28 Tevet 5425 AM (1665 CE). Moshe b. Shemuʾel Ḥazan leases the shop to Yeshuʿa …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלכמיס אלמבארך ח׳׳ב פי חדש טבת יא׳׳ל
    2. סנה התה׳׳ב ליצירה חצ'ר אלאך ר׳ משה יצ׳׳ו אבן אלמר כה׳׳ר שמואל חזן
    3. נ׳׳ע ואגר נפסה ללאך כה׳׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 3177מסמך משפטיT-S Ar.35.390

    Bill of sale in Arabic script, beginning only, probably Mamluk period. "Instead of the opening formula hādhā mā ishtarā X min Y ishtarā minhu ... …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 3178מסמך משפטיT-S 16.105

    Ketubba, beautifully written. Location: Fustat. Dated: Friday, 13 Nisan 129[7] Seleucid = March 986 CE. Bride: Muʿtazz, the freedwoman of Moshe b. Palṭiel. Groom: Bushayr/Bashīr …

    תגים

    2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 3179מסמך משפטיUnknown (excavation image 1978_B19_05A-06)

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 50

    recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
    2. Jurayj ibn Yuḥannis the Nubian acknowledged
    3. and called people to witness himself, (he bei‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 3180מסמך משפטיT-S AS 153.139

    Legal document. Fragment (bottom part only). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1435 Seleucid, which is 1123/24 CE. None of the substance of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 3181מסמך משפטיCUL Or.1081 1.17

    Fragment of a deed of sale for real estate. In Arabic script. One of the landmarks is Ḥammām al-Dīk. Also mentions common features such as …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 3182מסמך משפטיT-S AS 185.134

    Jottings of a court scribe. List in Judaeo-Arabic on recto, two entries represent the amounts of "initial" and "delayed" payments (perhaps a dowry). Medieval-era. There …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 3183מסמך משפטיT-S AS 146.454

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 3184מסמך משפטיENA 4020.12

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dating: refers to a period of time beginning in Nisan 1424 Seleucid, which is …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן ש[הדי דחתמות ידנא למטה כן הוה חצר אלינא
    2. אלשיך אבי אלפרג מר ור ישועה [
    3. אלרמלי נע וקאל לנא אשהדו [עלי ואקנו מני מעכשיו ואכתבו ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  35. 3185מסמך משפטיT-S 8.133 + T-S 16.210

    Marriage contract. Location: Tinnīs, Egypt. Dating: late tenth century. Two pieces are preserved. A long elaborate poem recited on Passover (for dew) was written on …

    T-S 8.133 1r

    1. [ב]יום חמשתה בארבעת יומין לי[רח ...]
    2. לחרבן בית מקדשא קדישא [...]
    3. אתריה למחזי יקריה בבניין ב[...]
    4. די על ימה תריהון יחדון וי[...]
    5. ומן רע‮…

    T-S 8.133 1r + T-S 16.210 1r

    1. [On] the fifth day (of the week), four days in the m[onth ...]
    2. from the destruction of the holy Temple [...]  
    3. His pla‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 3186מסמך משפטיCUL Or.1080 J273

    Deed of sale for the sale of an enslaved woman. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid, which is 31 March 1226 CE, under …

    1. למא כאן פי יום אלתלתא ראש חדש ניסן משנת אלפא וחמש מאה ותלתין
    2. ושבע שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה
    3. דאדוננו נגידנו אברהם הרב הגד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  37. 3187מסמך משפטיT-S NS 224.79

    Minute fragment from the bottom of a legal deed written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi from the year [14]37 Seleucid = 1125/26 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 3188מסמך משפטיT-S AS 180.174

    Top of a deed of acknowledgment (iqrār). In the name of al-Ḥājj ʿAlī b. Ḥasan b. Maḥmūd known as al-Shāʿir (the poet). Several more names …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 3189מסמך משפטיT-S 10J28.9

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dating: 1130–38 CE, based on Ḥalfon's dates and the fact that Abū l-Barakāt …

    1. [שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא למט]ה כן הוה למא סהל אלכאלק תעאלי
    2. [ותבארך אסבאב אלוצ]לה בין אלשיך אבו אלברכאת כגק
    3. [מרור אברהם הלוי בן כגק]‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 3190מסמך משפטיT-S AS 146.280

    Late Hebrew document. The bottom part is torn so no signatures or date are preserved. Dating: 18th or 19th century based on the currency. Agreement …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 3191מסמך משפטיENA 4011.42

    Verso: Court record. Dated: Sunday, 12 Ḥeshvan 1461 Seleucid, which is 1149 CE. Incomplete. In which Sayyid al-Ahl testifies that he heard Abū l-Faraj ask …

    1. חצר בפנינו פי יום אלאחד אלתאני עשר מן מרחשון אתסא סיד אלאהל ושהד באנה
    2. סמע אבו אלפרג והו יקול לאבו אסחק בן אלשופט אעטיני מן אלקמח אלדי פי אלמכזן
    3. פקא‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 3192מסמך משפטיENA NS 54.19

    Marriage contract (ketubba). Location: Wādī al-Sirr (ואדי אלסר), Yemen. Dated: Shevat 2005 Seleucid = January/February 1694 CE. Groom: Dā'ūd b. Yosef al-Ḥamāmī (or al-Ḥammāmī) al-Ḥaḍrī. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  43. 3193מסמך משפטיT-S AS 146.57

    A much faded legal deed written by Efrayim b. Shemarya (see Bareket, The Jews of Egypt, p, 217). On recto description of a legal suit …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 3194מסמך משפטיT-S NS 226.30

    Fragment of a court record (upper left corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–38). Concerning the inheritance of Abū Isḥāq Avraham ha-Levi, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 3195מסמך משפטיT-S AS 176.283

    Verso: Fragment from the bottom of a document, maybe an Ottoman-era legal or official document.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 3196מסמך משפטיT-S NS J122

    Beginning of a deathbed will, in the hand of Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon, between approximately 1065 and 1083.

    TS NS J 122, ed. Gil, Palestine, p.32 (Doc. #430), C.B. 10-30-87 (p)Beginning of a death-bed will, in the hand of Elijah Ha-Kohen b. SolomonGaon, be‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 3197מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/12

    Marriage contract (ketubba). Location: Jerusalem. Dated: Friday, 6 Ṭevet 5211 AM, which is 11 December 1450 CE. Groom: Khalaf Allāh b. Yiṣḥaq. Bride: Sitt al-Banīn …

    דיון אחד

    • 12 recto
    • 12 verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 3198מסמך משפטיT-S NS 305.31

    Legal documents. Dating: Ottoman-era, probably. Recto refers to a new gold denomination of currency (al-dhahab al-jadīd al-sulṭānī al-tāmm). Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 3199מסמך משפטיT-S NS 297.71 + T-S NS 297.72 + T-S NS 297.73

    Legal document in Arabic script. About 10 lines are preserved and one witness clause. Dated: 13 Dhū l-Qaʿda 957 AH, which is November 1550 CE. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  50. 3200מסמך משפטיT-S AS 156.387

    Recto: legal fragment. Probably a power of attorney (אביזאריה). Reused on verso for Arabic-script accounts or jottings. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך