Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

8177 תוצאות

מיון לפי

3101מסמך משפטיT-S Ar.35.400
Primary language
Aramaic
None
תגים
- fgp stub
- ketubba
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20671
הצגת פרטי מסמך
3102מסמך משפטיENA NS 3.5
Ketubba (marriage contract). In the hand of Mevorakh b. Natan. The portion preserved here is mainly the trousseau list. The grand total of marriage payments …
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6906
הצגת פרטי מסמך
3103מסמך משפטיT-S 8J9.6
Document date
Iyyar 1411 Seleucid (12 April 1100–10 May 1100 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document draft in which Mevorakh b. Shelomo, known as Ibn al-Natira, declares to owe Meshullam b. Mevasser b. Pinhas al-Damiri 120 and one-half …
1. אקר בחצרתנא אנן דחתמין לתתא ר מבורך
2. בר שלמה הידוע בן אלנטירה הלוי אן פי כאצתה
3. ומלכתה לר משלם בר מבשר הידוע בן פינחס אלדמירי
4. מאה דינאר ועשרין דינאר ‮…
Related Documents
1
תגים
- debt
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
2236
הצגת פרטי מסמך
3104מסמך משפטיT-S 13J2.25
Document date
Ṭevet 1451 Seleucid (24 November 1139–22 December 1139 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court minute, in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Location: Fustat. Legal document concerning the Sicilian Abū Yaʿaqov Yosef b. Moshe al-Kohen who has …
1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין כן הוה בחדש טבת דשנת אלפא וארבע מאהוחדא וחמשין
2. שנין לשטרות בפסטאט מצרים למא אלתמס אלשיך אבו יעקוב יוסף אלכהן אלסקלי בן‮…
Related People
2
Related Places
2
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1009
הצגת פרטי מסמך
3105מסמך משפטיT-S Misc.24.137.2
Document date
25th Adar II 1410 Seleucid (21 March 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
A leaf from the court register, with five different entries, all signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, all explicitly dated between Shevat and Iyyar 1410 Sel. …
Related People
2
Related Documents
4
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40049
הצגת פרטי מסמך
3106מסמך משפטיT-S NS 306.122
Primary language
Arabic
Possibly a document of sale "البيع المذكور بينهما على". In Arabic script. Involves the amīr Hilāl and a sum of money. Needs examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25146
הצגת פרטי מסמך
3107מסמך משפטיT-S Ar.35.387
Primary language
Arabic
Fragment from the middle section of a legal document in Arabic script. Needs examination for content.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20663
הצגת פרטי מסמך
3108מסמך משפטיBL OR 5544.11
Document date
2 Heshvan 5320 Anno Mundi (3 October 1559 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: 2 Heshvan 5320 AM = 3 October 1559 CE. Regarding the will of the late Avraham Castro. Stating …
Related People
1
Related Places
1
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32153
הצגת פרטי מסמך
3109מסמך משפטיENA 2727.8a
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Trousseau list. Written by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Groom: Arye b. Yehuda. Bride: Karīma bt. ʿAmmār. Marriage payments: 10 + 15. The latter …
1. בשמך רחמ
2. אלחתן אריה בר מר ור יהודה סט
3. אלכלה כרימה בת עמאר נע
4. אלמקדם י אלמוכר טו
5. אלרחל אלדהב
6. זוג דמאלג דהב צאמת ק דינ
7. זוג אסורה דהב ל דינ
8. פרדה תסתינ‮…
Related People
2
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2642
הצגת פרטי מסמך
3110מסמך משפטיYevr. III B 1064
Document date
Middle decade of Elul 1485 Seleucid (10 August 1174–19 August 1174 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of sale. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. In the hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi.Dated: Middle decade of Elul 1485 Seleucid = August 1174 CE. …
1. פי אלעשר] אלאוסט פי חדש אלול שנת אלפא וארבע מאה ותמאנין וחמשא שנין [ ] ות חצרנא אלי אלמנזל אליום אלאתנ[ין
2. ] כפאה אבנה אלשיך אבו אלפרג אלגזולי כגק מ‮…
Related Places
2
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2450
הצגת פרטי מסמך
3111מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.19
Document date
24 Sivan 1467 Seleucid (14 June 1156 CE)
Legal record (#45). Alimony owed. Dated: Thursday, 24 Sivan 1467 Seleucid. Location: Cairo in the moshav/majlis of the Nagid (the other items in this notebook …
Related Places
1
Related Documents
2
תגים
- mezonot
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9400
הצגת פרטי מסמך
3112מסמך משפטיT-S 13J5.2
Document date
4 Adar II 4845 Anno Mundi (3 March 1085 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Transfer of money to the poor of Jerusalem, 1085 CE. Shelomo b. Hayyim, one of the leaders of the Palestinian Jews, had forwarded …
1. בשמך רחם
2. יקול שלמה בן כגק מרנור חיים השביעי בחבורה זצל אן קבצת מן מר
3. ור עלי הכהן הפרנס הנאמן ביר יהיה נע עשרין דינארא גיאדה עינה ואזנה
4. נקד מצר מן ג‮…
Recto
1. In Thy Name, oh Merciful!
2. Solomon, the son of His Honorable and Great Sanctity, our Master and Leader, Ḥayīm, “the seventh of the ḥavūrā”‮…
Related Places
2
תגים
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1986
PGPID
1157
הצגת פרטי מסמך
3113מסמך משפטיMoss. IXa,6.2
Primary language
Aramaic
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26905
הצגת פרטי מסמך
3114מסמך משפטיT-S AS 153.390
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Probably a marriage contract (ketubba), mentioning quantities of dinars. Hand of Mevorakh b. Natan? (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16621
הצגת פרטי מסמך
3115מסמך משפטיT-S 13J3.10
Document date
9 Sivan 1470 Seleucid (27 May 1159 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal proceedings. Sitt al-Sāda bt. Sayyid al-Ahl b. Naḥman appears before the court and claims her property and her ketubba of 30 dinars following the …
1. למא אן כאן פי יום אלארבעא אלתאסע מן סיון אתע לשטרות חצרת
2. אלינא נחן בית דין סת אלסאדה בת סיד אלאהל בן נחמן ואלתמסת
3. אסתיפא מא להא פי כתובתה עלי בעלהא‮…
Related People
1
Related Documents
4
תגים
- dated
- mevorakh b. natan
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39940
הצגת פרטי מסמך
3116מסמך משפטיT-S 10J7.11 + T-S NS J81
Document date
[14]36 Seleucid (11 September 1124–30 August 1125 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Two fragments from the right side. Concerning a release granted by a creditor to Abū …
T-S 10J7.11 recto
1. [ ]לך א[ ]
2. דנן בקנין גמ[ור ]
3. ותנאין אן אלת[ ]
4. עליה אלסלטאן לל[ ]
5. אלשרוט אלמשרוח[ה ]
6. טלב עלי אלשיך אבו אל[ ]
7. מסתכלאצהא לא גיר בח[ ‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7858
הצגת פרטי מסמך
3117מסמך משפטיT-S NS 226.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of the qinyan formula of a legal deed. Seems to be in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. AA
תגים
- shelomo b. eliyyahu
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24344
הצגת פרטי מסמך
3118מסמך משפטיYevr. II K 20
Document date
2004 Seleucid (1693 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite ketubba from Cairo. The groom is Aharon b. Moshe b. Ya'aqov. The bride is Esther d. Elisha the physician. AA
Related Places
1
תגים
- karaite
- karaite ketubba
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27763
הצגת פרטי מסמך
3119מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 587
Primary language
Arabic
Legal document, probably a receipt, with parallel Arabic script in an official looking hand. Verso contains a fragmentary ḥasbala. Needs examination.
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33282
הצגת פרטי מסמך
3120מסמך משפטיT-S AS 145.257
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16292
הצגת פרטי מסמך
3121מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/109
Document date
29th Sivan 1456 Seleucid (22 June 1145 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Leaf from a court ledger, with records in the hand of Natan b. Shemuel (fl. 1128–1164 CE). Recto: Deals with the sale of a house …
Recto
1. אלמקבוץ גיר[
2. עש[
3. דינ.[
4. כמסה עשר[
5. וסבעה רואי אללה[
6. וסתא אלדנא וק.[.].ין . . . .[. .
7. צארת אלי [[.]] אבו סעד בן אבו אלחסין
____________________‮…
Related People
2
Related Places
1
תגים
- ledger
- register
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2533
הצגת פרטי מסמך
3122מסמך משפטיT-S AS 146.219
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a partnership agreement, less likely a letter. In Judaeo-Arabic with some Hebrew. Mentions the names Shaʾul Ibn al-Najera and his son Yosef b. Shaʾul, …
תגים
- ib-addenda
- ib4
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17378
הצגת פרטי מסמך
3123מסמך משפטיT-S K25.251
Primary language
Judaeo-Arabic
A notary's draft concerning three houses and two ruins forming the object of a settlement. Among the most detailed description of houses in Cairo. Description …
Beginning of draft, recto, ll. 1–12
Her name is both Sitt al-Rutab and Sitt al-Fakhr. He releases Sitt [al-Rutab] from all claims and concedes to he‮…
Related People
1
Related Places
1
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8594
הצגת פרטי מסמך
3124מסמך משפטיT-S NS 297.320
Primary language
Arabic
Minute fragment of an Arabic document. On parchment. Probably legal.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24876
הצגת פרטי מסמך
3125מסמך משפטיT-S 16.53
Document date
Monday, 3 Nisan 4841 Anno Mundi (15 March 1081 CE)
Primary language
Aramaic
Marriage contract (ketubba), in the Palestinian style, from Ṣā, Egypt (Sa al Hajar, a village on the east bank of the Rosetta branch of the …
1. על שמך בריין חתן וכלה יבנו ויצליחו
2. ביום שני בשבא דהוא תלתא יומין לירח ניסן משנת דתתמא
3. ל[ב]רית עלמא במדינת צא דעל נילוס מותבה את[כת]ב הדין
4. [ש]טר פרנ‮…
By Your name, our Creator. Groom and bride. May they build and prosper. On the second day of the week, which is the third day of the month of Nisan,‮…
Related Places
1
תגים
- ketubba
- marriage
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
1742
הצגת פרטי מסמך
3126מסמך משפטיBL OR 10118.12
Primary language
Aramaic
None
Related Documents
1
תגים
- get
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32188
הצגת פרטי מסמך
3127מסמך משפטיNLI 577.1/38
Document date
20 Ṣafar 830 Hijrī (21 December 1426 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script. Needs examination.
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33627
הצגת פרטי מסמך
3128מסמך משפטיBL OR 6356.1–16
Document date
First third Adar 5443 Anno Mundi (27 February 1683–8 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#17) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 5r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 16-19) Folio 5r
1. בעח׳׳מ שדך הבחור הנחמד מרדכי נסים יצ׳׳ו בכה׳׳ר נסים מרדכי נ׳׳ע את האשה שהיתה גרושה
2. מ׳ סלטאנה ת׳׳מ בת הר׳ משה ן׳ ‮…
Related Places
1
Related Documents
63
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40894
הצגת פרטי מסמך
3129מסמך משפטיT-S 12.440
Document date
Thursday, 13 Nisan 15[..] Seleucid (1189–1288 CE)
Ketubba fragment (upper right corner). Location: Cairo. Groom: Hillel the elder. Bride: a widow [...] bt. Elʿazar ha-Kohen. Payments: 7 + 30 = 37 dinars. …
Related Places
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7223
הצגת פרטי מסמך
3130מסמך משפטיT-S NS J550
Document date
Monday, 1 Kislev 1632 Seleucid (3 November 1320 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Monday, 1 Kislev 1632 Seleucid (=[...] 720 AH), which is November 1320 CE. Damaged & faded. Perhaps a settlement of …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26509
הצגת פרטי מסמך
3131מסמך משפטיMIAC 96
Primary language
Hebrew
Certificate of assessment by the rabbinate in Jerusalem for religious instructors – undated – (number 96) – in Hebrew and in English. (information from Ḥassanein …
Related Places
1
תגים
- jerusalem
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34608
הצגת פרטי מסמך
3132מסמך משפטיT-S AS 150.18
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
- dowry
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21893
הצגת פרטי מסמך
3133מסמך משפטיT-S AS 146.99 + T-S AS 148.29 + T-S 10J8.6
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Court testimony. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Involves [...] al-ʿAkkawī b. Yeshuʿa Ibn Bunān — likely the same as in …
1. ]מטה כן הוה כאן קד אגתמע בנא
2. יש]ועה הזקן נע דידיע בן בנאן פסאלנא
3. ]ע בן עמה הידוע בן בנאן והל כלף
4. ] חקיקה מא צח ענדה מן ופאתה
5. ]תה קאל לה אן כאן לה ע‮…
Related People
1
תגים
- inheritance
- testimony
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3071
הצגת פרטי מסמך
3134מסמך משפטיT-S AS 183.266
Primary language
Arabic
Witness clause from a legal document in Arabic script. The witness is Mūsā b. Abū Saʿd al-Ḥakīm(?) al-Mutaṭabbib(?).
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37806
הצגת פרטי מסמך
3135מסמך משפטיT-S NS 309.13
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto (original use): Copy of a legal document in Arabic script. Acknowledgment made by a woman, whose physical description is partially preserved in l. 1. …
Recto
1. . . . .]معتدلة القامة رقيقة السمرة الحمرة واضحة الجبهة
2. . . . عينا وبه شهد بتاريخه وفيها رسم شهادة شاهدين
3. وهما القاضي العفيف ابو علي الحسن بن ‮…
Related People
3
Related Documents
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25256
הצגת פרטי מסמך
3136מסמך משפטיT-S 12.658
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Qaraite marriage contract. Some details of trousseau are preserved. Bride: Malika/Malka. (Information from Goitein's index card.)
Recto
1. … [דרכמוני]ם טובים
2. … וישאר לה
3. … [המפור]שים בכתב הזה
4. … ברצונה לעמוד בעשקי
5. … [קב]לה וחיבה על נפשה [כ]ל
6. … ויודה לפני הזקנים ויעידם
7. … והוא חמשה ו‮…
Recto
1. … good [dinars]
2. … And it will remain for her
3. … [detailed] in this document
4. … according to her will, to take care of the affairs
5. … [she accept‮…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7314
הצגת פרטי מסמך
3137מסמך משפטיCUL Or.1080 J62
Inferred date
1100–1138 CE
Fragment of a will, written by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), in which the donor, an old man being in good health, specifies the …
1. ] שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרנא ענד אלשיך [
2. ] אעלמו אנני שיך כביר טאען פי אלסן ומא אעלם מא [
3. ] לאנני לא אמן אלופאה בגתה ואכלץ איצא זוגתי אלת[‮…
Related People
1
Related Places
1
תגים
- halfon b. menashshe
- will
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4013
הצגת פרטי מסמך
3138מסמך משפטיT-S AS 147.279
Primary language
Aramaic
Very damaged fragment of a legal document
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21690
הצגת פרטי מסמך
3139מסמך משפטיT-S 20.21
Document date
Wednesday, 21 Iyyar 1387 Seleucid (27 April 1076 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Record of release. Dating: April 1076. Location: Fustat. Ṣedaqa b. Muvḥar and Shemuel b. Aharon ha-Kohen al-Ṣayrafī ("the money-changer") are released from a …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנחנא [שהדי דחתמות ידנא לתחת][א ב]שטר אביזאריה דנן כן הוה [חצר אלינא מר ור צדקה]
2. בר מבחר סט והכדי קאל לנא אשהדו עלי ואקנו ‮…
Recto
1. Testimony which was before us—[we, the witnesses who have signed belo]w on this release document. Thus: [(our) tea(cher) and m(aster) Ṣedaqa]
2. b‮…
Related People
7
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7504
הצגת פרטי מסמך
3140מסמך משפטיT-S 6J1.26
Fragment of a legal document. Menahem b. Shemuel mentioned. Avraham b. Shemaya and Avraham b. Natan Av are signatories, which dates this to end of …
1. דחתימין בחתמות [
2. מא פי הדא אלכתא[ב
3. ננ בסימוניהון ומ[
4. בית דין יפת בר מ[
5. ולן //חתמות ידיה דמ[// וחתמות ידיה [
6. מר מנחם בר שמואל [
7. בר יעקב נע אישרנו [
8. ‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3594
הצגת פרטי מסמך
3141מסמך משפטיENA NS 21.9
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (Date: 1100-1138). Fragment (upper right corner). In which Ṣedaqa ha-Meshorer ('the singer/poet') makes a declaration in …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי [
2. צדקה המשורר היקר יש צו בר [
3. הלוי היקר יש צו בר מר ור שמואל הלוי ה[
4. נפסה וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מני מ[
5. אלמוכדה ובכל ‮…
Related People
1
תגים
- halfon b. menashshe
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2699
הצגת פרטי מסמך
3142מסמך משפטיNLI Ms. Ar. 276.10
Document date
19 Rabīʿ II 1056 Hijrī (4 June 1646 CE)
Primary language
Arabic
Legal document from the neighborhood court of Bāb al-Kharq wa-l-Saʿāda in Cairo. In Arabic script. Dated: 19 Rabīʿ II 1056 AH = 4 June 1646 …
Related Places
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40139
הצגת פרטי מסמך
3143מסמך משפטיL-G Misc. 125
Document date
[13]35 Seleucid (1023–1024 CE)
Right fragment of a marriage contract, containing high-priced items in the trousseau (dowry). Groom: Avraham. Dated [13]35 Seleucid, which is 1023/24 CE. (Information from CUDL …
1. בנחשא טבא[
2. בחמשה בשבא דה[
3. ו]תלתין וחמש שנים ל[
4. מותבה איך אברהם [
5. לאינתו כדת משה וישר[
6. ג]וברין יהודאין דפלחין ומ[
7. לי]ה לאינתו ויהב לה עשרין וח[
8. מדאו‮…
תגים
- ketubba
- marriage
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4039
הצגת פרטי מסמך
3144מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1377
Document date
Friday, 21 Tishrei 5527 Anno Mundi (24 September 1766 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Friday, 21 Tishrei 5527 AM (1766 CE). Previously the congregation had appointed as their head Shelomo Kohen b. Aharon Kohen and as …
1. סבב תצטיר הדא אלאחרף ומוגב תחרירהא הוא אן סאבקא
2. תאריכו אקאמו אלקהל עליהם חכמים והום כמוה׳׳ר החכם
3. שלמה כהן יצ׳׳ו בכ׳׳ר המ׳ כמוה׳׳ר החכם אהרן כהן נ׳׳‮…
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27922
הצגת פרטי מסמך
3145מסמך משפטיENA NS 83.378
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dating: No earlier than 1425 CE, as the accounts on verso mention the ashrafī– which was first minted under Sultan …
תגים
- numismatic dating
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35548
הצגת פרטי מסמך
3146מסמך משפטיBL OR 5566C.16
Document date
Ḥeshvan 1446 Seleucid (20 October 1134–18 November 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Leaf from a court notebook, probably. Recto: Legal document. Abū l-Makārim undertakes to sell his female slave Ghazāl if she behaves badly against his wife, …
1. אשהדני אלשיך אבי אלמכארם בן[
2. אעאד גזאל גאריתה אלי כדמה ביתה [
3. בנת סיידנא ראס אלמתיבה זל תכ[
4. יגב ומתי אסתאדבהא עלי אלסת אל[
5. להא כאן עליה ביע //הדה//‮…
Related People
1
תגים
- slaves
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
2465
הצגת פרטי מסמך
3147מסמך משפטיT-S 20.83
Document date
Sunday, 12 Adar II 4826 Anno Mundi (12 March 1066 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bill of release. Dated: Sunday, 12 Adar II 4826 = 12 March 1066 CE. Goitein describes it as the end of an enormous deed containing …
Related People
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7522
הצגת פרטי מסמך
3148מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328
Document date
6 Heshvan 5325 Anno Mundi (12 October 1564 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#85) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 29v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 6 Heshvan 5325 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 29v
1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלכמיס ו׳ פי שהר מרחשון
2. סנה ה׳ש׳כ׳ה׳ ליצירה אשהד עליה אלאך ע׳אלרחים א׳אלמר׳ אלמו‮…
Related Documents
106
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41561
הצגת פרטי מסמך
3149מסמך משפטיT-S AS 184.37
Primary language
Arabic
Lower right corner of a legal document in Arabic script. One of the witnesses is ʿAlī b. Hibatallāh.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38636
הצגת פרטי מסמך
3150מסמך משפטיT-S 13J2.3
Document date
12 Kislev 1405 Seleucid (4 December 1093 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Betrothal record from 1093 in which the obligatory betrothal gift is 4 and one/sixth dinars. The document also stipulates the daughter receives the uppermost floor …
1. שהדותא דהות באנפנא אנחנא שהדי ד[ח]תמות ידנא לתתא בשטרא דנן כן הוה
2. בחד בשבה דהוא תנישר יומין בירח כסליו דשנת אלפא וארבע מאה וחמש שנ[ין
3. למנינא דרגילי‮…
Translated by Dora Zsom
The following testimony was given before us, the undersigned witnesses of the document:
On the first day of the week—which i‮…
Related Places
1
תגים
- betrothal
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1010
הצגת פרטי מסמך