Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Court copy of a Karaite ketubba (marriage contract), Ramla. Ca. 1030 (per Friedman) or 1010s-1020s (per Olszowy-Schlanger). Bride: Ḥusn bt. David. Groom: Shelomo b. ʿAmram. …
2 תעתוקים תרגום אחד
None
אין רשומות קשורות
Legal document. Bū l-Majd b. Thābit, known as Meir b. Yakhin, appoints his brother Hilāl/Hillel as his attorney for all his claims and in particular …
תעתוק אחד דיון אחד
Two fragments of a legal deed regarding a debt of Abū l-Karam Ibn al-ʿAṭṭār, written and signed by Yosef b. Shemuel ha-Levi (active ca. 1180–1211). …
Minute fragment from a legal deed. Name: Shabat. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138)
Compensation bill from Fustat. Dated: 7 Nisan 4815 AM = April 7 1055 CE. Three witnesses approved (not in front of the court) that Abū …
בשמ רחמנ
[ישה]דו אלשהוד אלמסמון פי אכר הדה אלבראה חצר מר יהודה אלמכני
אבו זכרי ביר משה נבע הידוע אבן צגמאר וקאל לנא טאיע גיר כארה ולא
…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
A ketubah. Image not availabe.
Legal notes. A list of the complaints brought by the wife of the Rayyis against her sister the wife of Ṣāʿid. There are numerous claims. …
דיון אחד
Deed of sale of a female slave, signed by Avraham b. Shemaya and Ḥalfon ha-Levi b. Menashshe. Dated Av 1430 Seleucid (August 1119 CE).
תעתוק אחד
Judicial record of an inspection of the state of the two Rabbanite synagogues in Fustāt, in the Roman fortress (qaṣr al-shamʿ), and an authorized and …
Minute fragment from a legal deed probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138) mentioning Aharon Hakohen
Legal document, extremely faded, perhaps regarding the sale of a house in Qaṣr al-Shamʿ. Possibly 10th century. Information from FGP.
Debt contract. Location: Minyat Ashna. Dated: middle third of Av 1460 Sel. = July 1149 CE, under the jurisdiction of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …
Minute fragment, probably from legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi
Lower fragment: Bottom part of a legal document, in Arabic script. Deed of sale. The seller is Dāʾūd and his son is also involved. Two …
Deed of sale. In Arabic script. Unsigned, possibly a draft. The buyer is Ibrāhīm b. [...] b. Ibrāhīm al-Maghribī known as Ibn [...]. Nahray (b. …
Verso: Legal testimony in Judaeo-Arabic. Possibly in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Reporting on the fulfillment of the orders of the Gaon. The witnesses …
Torn fragment of a legal deed.
Legal fragment. Appears to be the settlement of a marital dispute between Yūsuf and Sitt al-Ahl. Dating: Mentions the date Shevat 1437 Seleucid, which is …
Dowry evaluation (taqwīm). Dated: Thursday, 7 Tishrei 1537 Seleucid = September 1225 CE. Bride: Fāḍila bt. Abū l-Faḍl Ibn Shammāʿ al-Ḥazzan, who is mature and …
Bill of divorce. Location: Cairo. Dated: Tuesday, 7 Av 1559 Seleucid, which is 1248 CE. Husband: Avraham b. Yishmaʿel, from Cairo. Wife: Ḥana bt. Netanel, …
Bottom of a deed of release written and signed by [Mevor]akh b. Natan he-Ḥaver (1150–81). Also signed by Shela b. Shemuel ha-Levi. Unclear if any …
Legal record (#10) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 5v of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but c. 1560 …
Responsa, Miscellaneous; recto: unidentified Judaeo-Arabic text; verso: geonic responsum concerning a bailee who attempts to cheat the depositors heirs (Hebrew + Aramaic). (Info from FGP)
Fragment of a document preserving the beginning of an appeal by a plaintiff who feeling himself unjustly treated is exercising his right to interrupt public …
Legal document. Record of release. This document describes the termination of a partnership and a release from Efrayim b. Ḥalfon Ibn Zaffān, upon the apparent …
Legal document. Draft. Dated: 18 Av 15[..] Seleucid, which provides the possible range: 1188–1287 CE. More of the date might be deduced from the titles …
Original use: Two fragments of a legal document in Arabic script. ~8 partial lines preserved. Tight line spacing, stylized dhālika ذلك in l. 2, stylized …
Fragment from the bottom of a legal document. Dated: Kislev 152[.] Seleucid = 1208–17 CE (the reading of the date is probable but not definite). …
Court record concerning a prozbol. Dated on both sides of the bifolio, with the fully preserved date on the right: Sunday 28 Elul 1852 Seleucid …
Legal document. Location: Tinnis. Dated: 7 Tishrei 4750 AM, which is 9 September 989 CE. Action concerning an estate in Nisibis [Naṣībīn], Mesopotamia, brought before …
שנת ארבעת אלפים ושבע מאות וחמשים שנה לעולם בחנס מצרים באו לפנינו ס…
2 תעתוקים
Recto: Deed of sale. In Arabic script. Dating: ca. 530 AH (= 1135/36 CE). (However, Goitein read the year 55[.] AH somewhere, which would be …
بسم الله الرحمن الرحيم
[هذ]ا ما اشترى مكارم بن أبي الفرج بن يوسف الـ[ ]
[ السمـ]ـرة واضح الجبهة وبها غضون مقرون خفي وبقرن جبهتيـ[ـه ]
In the name of God, the merciful and compassionate.
This is what Makārim ibn Abī al-Faraj ibn Yūsuf the [ … ] bought [ … ]
[ … brownness…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Part of a ketubba. Dating: ca. late 11th or early 12th century. Bride: [...] bt. Muvḥar ha-Levi. Groom: Ḥalfon b. Yeshuʿa ha-Levi. Date and location …
Part of a large ketubba. The names of the bride and groom, date, location and witnesses are not preserved, but it was written under the …
Dissolution agreement and settling of accounts between two partners in a goldsmithing business (צנעה אלציאגה). Dated 8 Kislev 5514 AM (1753 CE). Location: probably Cairo, …
Legal document. In Judaeo-Arabic and Aramaic. Power of attorney in which Moshe appoints Berakhot as his agent to sue Abū l-Surūr Peraḥya al-Ḥayfī known as …
Small fragment of a legal document. The hand is probably known (the gimmel looks almost Ashkenazi, with an opening to the right). Dating: probably no …
Fragment of a dowry list probably in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi. On recto a list of items, mainly garments (maʿraqa) and textiles. …
Legal deed written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi (although the hand looks very different from other documents by him - PG). Small fragment …
Legal record (#84) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 29r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 6 Tishrei 5325 …
Part of a longer legal document, probably describing a gift or series of gifts made by a father, David, to his daughter. He is formally …
Legal document in Hebrew. A damaged bill of gift, 11th century. Might be a join with ENA NS 3.16, but it is too hard to …
Small and stained fragment from a top of a legal deed dated 1443 era of douments = 1132.
Legal document on parchment. Mentioning a ketubba, a woman, Elʿazar traveling to Bilbays, "my son Saʿadya." Refers to a property that is "leased" (muḥtakara); the …
Legal fragment in the hand of Yosef b. Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. Recto involves the parties Abū l-Thanāʾ b. ʿ[...] and Abū Saʿīd and commodities …
Opening of a dowry list, written under the jurisdiction of David Maimuni in the hand of Emanuel b. Yehiel. The bride's name is Rivqa. The …