Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8188 תוצאות
  1. 851מסמך משפטיT-S 13J34.5

    Verso: Copy of a will by Yeshua b. Isma’il al-Makhmuri. September 1090. In the handwriting of Shlomo ha-Kohen b. Eliyyahu (which became the Gaon later). …

    verso

    1. [                               ] מן [

    2. [גא]ב אלינא נסכה וציתה והדה הי אות באות יקול מן אתבת כטה

    3. פי הדא אלכתאב חצרנא ענד ר ישועה בר שמואל‮…

    recto

    1. … הביא לפנינו את העתק צוואתו, וזאת היא, אות באות: אומרים החתומים
    2. בכתב זה ; באנו אצל ר' ישועה בר שמואל נ"ע והוא חולה, אבל
    3. דעתו מיושבת עליו ו‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 852מסמך משפטיT-S 10J28.5

    Power of attorney written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: First decade of Elul 1447 of the Seleucid Era (= July/August 1136 CE). Also …

    Recto

    1. אלתי [ ]
    2. א[ ]
    3. אלי דלך [ ]
    4. אמ[ ] קד [ ]נה אצחבהא לואלדה מ [ ]
    5. בכל בית דין
    6. ויבארי ויפעל [ ] מא אכתאר ויקרץ מא [ ]
    7. לדאתה וגעל ידה כידה וקבצה כקב‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 853מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1426

    Karaite bill of debt. Dated Thursday, 8th Adar II, 5529 Era of creation (1769). The document was issued in the residence of R. Shelomo b. …

    1. סבב תצטיר הדה אלאחרף ומוגב תחרירהא באן חצ'רו בעץ' מן אלקהל
    2. ברו׳ יהי׳ פי מנזל החכם השלם כמוה׳׳ר שלמה כהן יצ׳׳ו נין המנוח
    3. החכם השלם כמוה׳׳ר אהרן כהן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 854מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.26v–27v

    Legal record (#63). Trousseau list (taqwīm). Groom: Yosef b. Netan'el ha-Kohen. Bride: Sitt al-Kafā'a bt. Bū l-Faḍā'il ʿOvadya b. Shemuel. "Another marriage agreement composed in …

    אלתקוים אלמבארך אלסעיד אלחתן: יוסף בר נתנאל הכהן

    סת אלכפאה הבתולה אבנה אלשיך בו אלפצאיל

    עובדיה בן שמואל אלמקדם נ אלמוכר ק

    אלשרוט אלמעלומא אלנאמנות ב‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 855מסמך משפטיT-S AS 148.206

    Legal document mentioning two manns of cassia (dār ṣīnī) and parties including Mevorakh, Avraham b. Yaʿaqov, and Shaʿyā b. David. Signed by ʿUlla b. Yosef …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 856מסמך משפטיT-S AS 179.190

    Possibly a legal document. In Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 857מסמך משפטיT-S 16.249

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 858מסמך משפטיT-S AS 145.228 + ENA 2806.16

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Probably a bill of release between Ḥalfon b. Netanel ha-Levi and his brother Abū …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  9. 859מסמך משפטיT-S 6J1.34

    Fragment of a legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli? Mentions Ṣedaqa ha-Levi, Abū ʿImrān, Yeshuʿa, and [...] bt. Yefet. Also mentions trade …

    1. שהדותא דהות באנפנא . . . . . . .[
    2. . .ר מ ור צדקה הלוי הזקן בר מר [
    3. המכונה אבי עמראן ומ ישועה ה[
    4. ומא אדרי מא יכון מנה ולא מתי ידעא [
    5. עלי ואלבאקי אקס‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 860מסמך משפטיENA NS 21.1

    Legal document. Partnership agreement. Dated: 1248-1249. Location: Fustat. This document describes a partnership in a sugar-factory. It is likely the document is a draft because …

    Recto

    1. [נ]קול נחן אלשהוד אלואצעין כטוט[נא]
    2. אכר הדא [אלמ]סטור אן נחן נעלם
    3. ונתחקק ונשהד אן פל בן פל  [ופל]
    4. בן פל אשתרכא פי מטבך ס[כר]
    5. מן סנין עד‮…

    Recto

    1. [We] say—we, the witnesses who have placed [our] signature
    2. at the bottom of this [doc]ument—that we attested
    3. and confirmed and testified that So‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  11. 861מסמך משפטיT-S Ar.39.109

    Legal document, in Arabic script. Mentions iqṭāʿ lands (maqāṭiʿ). Dated: 684 H = 1285/86 CE. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 862מסמך משפטיT-S 8.285

    Recto: Extract from Ruth 1. Verso: Fragment of a deed signed by Moshe ben Maymun, Damascus, late tenth century. The document includes a description of …

    1. [...]דב[...]
    2. [...]גלי וכסי [......]. .ע. .[...]
    3. [...]קושט דאית להון ומניית הדה [כלתה ...]
    4. [...]מימון השולחני ורצת ביה וקנינא [...]
    5. [...]ננ
    6. [...] מש‮…
    1. ...  
    2. [...] exposed and concealed …
    3. [...] right that they have. And this [bride] appointed [...]
    4. [...] Maymūn, the banker. And she consented to him‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  13. 863מסמך משפטיENA 2727.15c

    Verso: Legal document. Oath by Mevorakh b. Naḥum (or possibly Ibn Naḥḥās) concerning payment for a house, of which Abū ʿAlī retains the right to …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 864מסמך משפטיT-S AS 204.48

    Formulary for a legal document involving marriage and a sum of ducats (peraḥim). Late.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 865מסמך משפטיJRL A 960

    A calligraphic get (bill of divorce). Location: Bombay/Mumbai (במתא במבי דעל כיף ימא). Dated: 10 Adar 5639 AM = 5 March 1879 CE. Husband: Sulaymān …

    1. ברביעי בשבת עשרה ימים לירח אדר שנת חמשת אלפים ושש מאות ושלשים
    2. ותשע לבריאת עולם למנין כאן במתא במבי דעל כיף ימא
    3. מותבה אנא סולי[מ]אן חיים [בן אלי]הו(‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 866מסמך משפטיT-S Ar.35.223

    Recto: Legal document, an iqrār, in Arabic script. Perhaps a rental contract for Abū Muḥammad b. Abī l-ʿIzz. Appears to be dated 694 AH, which …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 867מסמך משפטיENA 3914.6

    Legal document, in Arabic script. Probably a marriage or divorce contract. Some readable phrases are: "لا يعترض معترض فيها", and "قطع وفصل لا رجوع". Needs …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  18. 868מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#23) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 3r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …

    Left side of bifolio 3r (Documents 22-23):

    1. מאתים תשעים דרהם וקנין מיד הר׳ יצחק הנז׳ ושבועה חמורה
    2. לג[..]ר [נת]קיים כל הכתוב עליו לעיל והיה זה ביום ש‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  19. 869מסמך משפטיT-S 12.253

    Ketubba fragment. See Goitein's index card.

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 870מסמך משפטיT-S 13J4.4

    Recto: Legal document in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Fustat. Opens by stating that on Tuesday, 23 Adar II 1540 Seleucid (= 20 …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 871מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#125) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 41r of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 14 Av 5329 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 41r

    1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר [...
    2. ראבע עשר אב י׳א׳ל׳ סנה השכ׳׳ט ליצירה אשהד עלי
    3. צדקה א׳ אלמר׳ ע׳אלדאים אלקדסי‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 872מסמך משפטיENA NS 17.35

    Legal document. Partnership agreement. Dating: 1007–55 (speculative). This document records a partnership agreement between Manṣūr b. Yisraʾel ha-Levi and Mas‘ūd b. Mevorakh, who placed 200 …

    Recto

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו ה[חתומים ........................]
    2. ימים לירח מרחשוון שנת אלף ושלש [מאות ........................]
    3. למיניין שאנו רגי‮…

    Recto

    1. Record of testimony which was before us, we the [undersigned …]
    2. day of the month of Marḥeshvan, of the year one thousand and three [hundred …]
    3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  23. 873מסמך משפטיT-S AS 152.53

    Small fragment from the beginning of a legal deed written by Halfon. b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE). Avraham the judge b. Shabetay is mentioned. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 874מסמך משפטיT-S AS 147.25

    Fragment of a marriage contract between ʿEzra b. Menahem and Jawhara bt. [...], a virgin. Dating: mid-11th century, since ʿEzra b. Menaḥem signed T-S 10J28.2 …

    1. ] . . .תי שנין למנינא
    2. עזרה ] בר מנחם אמר לה לגוהרה
    3. ] כדת משה וישראל ואנא אפלח ואיזון ואיקר
    4. ] דפלחין ומיקרין ומסוברין ית נשה[ . . . . . . . . . . .
    5. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 875מסמך משפטיT-S 8J12.2

    Deed of emancipation. Avraham b. Aharon frees the enslaved woman Nasiyya ('Youth') on Friday, October 8, 1176, Cairo. VMR. Written by Mevorakh b. Natan. AA

    1. במעלי שבתא דהוא תלתא יומי לירח מרחשון
    2. דשנת אלפא וארבע מאה ותמאנין ותמניא שנין
    3. לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
    4. מותבה אנא אברהם הכהן בר אהרן הכהן
    5. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 876מסמך משפטיT-S Ar.18(1).70

    A page from Ḥanane'l b. Shemuʾel, Sefer ha-Miṣvot. An autograph. For joins see the long list in FGP. (AA)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 877מסמך משפטיT-S AS 154.509

    Probably a fragment from a legal document or halakhic text. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 878מסמך משפטיT-S NS 327.156

    Probably a legal document on parchment. Extremely damaged and fragmentary. The first line could read as 514 H.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 879מסמך משפטיCUL Or.1081 J29

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 880מסמך משפטיT-S AS 180.275

    Fragment from the bottom of a deed of sale. Mentions [...] the wife of Khalaf. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 881מסמך משפטיT-S Ar.50.144

    Legal fragment. In Judaeo-Arabic. In the handwriting of Shemuel b. Saʿadya? Involves Sitthūm, the mother of Abū l-Maḥāsin. A blank has been left for the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 882מסמך משפטיMoss. VII,129.2

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. A woman is making arrangements for after her death, including provisions for rental income and a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 883מסמך משפטיT-S AS 146.7

    Court record of a case in which an orphan girl wishing to dispose of a piece of property that was held in trust by the …

    1. בתלתה בשבה דהוא תמניה יומין בירח תמוז דשנת אלפא ותלת מאה ות[סעי]ן
    2. ותלת שנין למנין דרגיליננא ביה בעיר המלוכה הסמוכה לפסטאט
    3. מצרים דעל נילוס נהרא מותב‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  34. 884מסמך משפטיT-S 16.146 + T-S 12.176

    IB I, 35. The widow of Abu al-Barakat, the son of Yosef Lebdi, buys a sixth of two adjacent stores for 53 and three/fourths dinars. …

    I, 35 TS 16.146

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דנן כן הוה פי אלעשר אלאול מן תמוז דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין וארבע
    2. שנין לשטרו‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  35. 885מסמך משפטיT-S 12.676

    Bill of divorce. Draft and clean copy on the same page. Written and signed by ʿEli b. ʿAmram. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 13 Ṭevet 1374 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 886מסמך משפטיT-S 12.107

    Fragment of a legal document in Hebrew. Location: Fusṭāṭ. Dating: likely 11th century. It is an acknowledgment of having received the money due and a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 887מסמך משפטיT-S NS 99.73

    Legal document from Baghdad. In Hebrew. Probably 17th century. The date appears as חת׳׳ת לפ׳׳ק which is: 8+400+400+30+80+100=1018. It is unclear how this sum should …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 888מסמך משפטיT-S 16.80

    Part of a Qaraite ketubba for a bride Rayyisa and an unnamed groom, preserving the bride’s trousseau list. Olszowy-Schlanger (1998:349-51) dates it to the 11th …

    Recto

    1. … [ז]וג ד[… ד]רכ[מונים] …
    2. … וגירה וכאתמין פ[צ'ה ו… מ]כנקאת זוג ופרדה ה'י' דרכ זוג אתראך ג'
    3. … [מ]רפע ודרג אלף דרהם [מ]ק[ד]מה ע' דרכ' בגדי מלבו‮…

    Recto

    1. … a pair of […] dinars …
    2. … and another one; two silver rings, chokers: a pair and a single piece, 15 din.; a pair of earrings, 3;
    3. … a jug, a ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 889מסמך משפטיENA NS 22.11

    Commercial letter, partly in Judaeo-Persian, partly in Arabic script. Well-preserved and clearly written; this is the right-half of the document. Lines 1, 15, 16, 18, …

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  40. 890מסמך משפטיT-S NS 173.73

    Fragment from a bill of release. Probably after payment of a debt owed to the orphans. Probably written by Natan b. Shelomo (active 1122–50 CE).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 891מסמך משפטיT-S Misc.20.232

    Legal document, quite faded. In which [...] Abū l-Faḍl b. [...] Daniʾel(?) "ha-sofer ha-mahir" acknowledges a debt of 287 dirhams to Abū Saʿīd b. Ṣedaqa …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 892מסמך משפטיT-S NS 104.36

    Fragment from a ketubba. Dating: 11th century. Mentions Muʿizzī dinars. The bride's father is named Ḥubaysh. Reused for various jottings on verso.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 893מסמך משפטיT-S AS 145.151

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 894מסמך משפטיT-S 24.81

    Three related court records. In the hand of Yehuda b. Aharon Ibn al-ʿAmmānī (active ca. 1201–43). Location: Alexandria. Dated: Monday, 29 Iyyar 4800 + 167 …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 895מסמך משפטיENA 4011.29

    Communal/legal record. Dated: Wednesday, 23 Ṭevet 1493 Seleucid, which is December 1181, under the authority of the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi. Abū l-Munajjā al-Kohen, surnamed …

    1. אחצר אלכהן אלשיך אבו אלמנגא
    2. אלזריז גאבי רבע אלהקדש
    3. באלקאהרה אלמחרוסה רשותיה
    4. דאדוננו גאוננו שר שלום הלוי
    5. גאון יעקב ירום הודו אמן
    6. מן אגרה אלרבע אלמדכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  46. 896מסמך משפטיT-S NS 338.81

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 897מסמך משפטיT-S 13J4.20

    Partnership agreement between Yom Ṭov אלאלוו and Ṣemaḥ b. David אלגג. Dated: Tuesday, 1 Shevaṭ 5329 AM, which is 1569 CE. Location: Fustat/Cairo. Written by …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 898מסמך משפטיT-S 8.269 + T-S 8.268

    Marriage contract (ketubba). Location: Valencia (ברנסיה). Dated: 48[..] AM, which is 1039–1140 CE. Groom: Avraham b. Yosef. Bride: פטבוניה bt. Yiṣḥaq. (Information from Goitein's index …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 899מסמך משפטיENA 4020.53

    Legal deed, not completed. In the hand of Natan b. Shemuel. Location: Fustat. Dated: 1455 Seleucid, which is 1143/44 CE, under the authority of Yehoshua …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 900מסמך משפטיT-S J2.78

    There are several distinct items on this fragment, all but one in the hand of Mevorakh b. Natan. (I) The main text block was edited …

    Recto

    1. גרץ] הדא אלשמוש אלמבארך
    2. אלסעיד אלמופק אלסדיד
    3. ריאסה הדרת יקרת צפירת
    4. תפארת כבוד גדולת קדושת
    5. מרנו ורבנו אדוננו משה הרב
    6. הגדול בישראל אור הדור ופל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך