Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8175 תוצאות
  1. 7601מסמך משפטיT-S 12.555

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fictive sale (bayʿ ṭāliq) of half of a house in Qaṣr al-Shamʿ for …

    Recto

    1. ( )לתזמת ( )
    2. ( )קצר אלשמע במ(א )
    3. ( )כתאב מן יומנא הדא ( )
    4. ( ) אליה כתאב אלשרי אלדי בידי מ ( )
    5. ( ) בחגה כל עיקר ולא אטלב מנה זאיד ע(ן )
    6. ( )ה ס‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 7602מסמך משפטיENA 3795.8

    None

    תעתוק אחד דיון אחד

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  3. 7603מסמך משפטיT-S NS J75

    Recto: Legal testimony. Stating that Yeshuʿa Peʾer ha-Qahal and Bunyām b. Sibāʿ and his mother and Ḥāzim appeared and fought over 1.5 dinars that Sibāʿ …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 7604מסמך משפטיENA 3653.8

    Fragment from a book of a legal formularies.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 7605מסמך משפטיT-S Ar.39.52

    Recto: Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥmān. Needs further examination. Verso: Informal note (petition?) in Arabic script …

    Verso

    1. ]الشيخ الريس الموفق ادام الله سعادتك ان كان[
    2. ]لى في عمل ما تقدم به القول والمصلحة اثباته طول ما ثم مسكة
    3. ]مد اذا انفسخ سعره يقع الطمع وقد‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 7606מסמך משפטיENA 2728.5

    Legal query in the hand of Berakhot b. Shemuel with the responsum of Menahem b. Yiṣḥaq. The question deals with a woman who had permitted …

    1. מלוג פצאגרהא וצאיקהא אלי חית מא אסתכרג
    2. מנהא כתאב אלמלך ואקני מנהא באנהא קד
    3. ארתצת ברהנית אלמלך ענד שמעון תם
    4. תופי ראובן פטלב שמעון אלתצרף פי אלמלך
    5. מן‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7607מסמך משפטיT-S AS 145.344

    Fragment from the bottom of a legal document. Dated: Kislev 152[.] Seleucid = 1208–17 CE (the reading of the date is probable but not definite). …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 7608מסמך משפטיT-S NS J413

    Legal document. Incomplete draft concerning a house, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Abū l-Manṣūr b. al-Rayyis Abū l-Faḍl gives to his wife Sitt …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 7609מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/66

    IB I, 12. Court proceedings from Fustat dealing with the dispute between Yosef ha-Lebdi the India trader and Yequtiʾel b. Moshe, 'the representative of merchants' …

    recto (I, 12)

    1. בארבעה בשבה דהוא תמניסר יומין בירח אלול
    2. דשנת אלפא וארבע מ[אה] ותשע שנין למנינא
    3. דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
    4. מותבה חצר אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים

    • 66 recto
    הצגת פרטי מסמך
  10. 7610מסמך משפטיT-S NS 342.80

    Recto is the beginning of a siddur. Verso contains legal jottings. Hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions Sālim b. [...] al-Ḥalabī; Sālim b. Avraham; Asyūṭ …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 7611מסמך משפטיJRL B 3787 + JRL B 3788 + Moss. VII,26

    Legal document. Location: al-Maḥalla (בעיר אלמחלה הגדולה הסמוכה לצען). Dating: Likely late 11th century, based on the reference to the court of David ha-Nasi ha-Gadol …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  12. 7612מסמך משפטיT-S NS 225.18

    Torn fragment from a legal deed. Involves [Yaʿq]ūb; probably 4 dinars; and an amount owed;

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 7613מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.13

    Legal record (#26b). Loan contract, addendum. Bū l-Barakāt, the creditor, makes Abū l-Ḥajjāj Yūsuf vow that he will make his repayments in front of two …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 7614מסמך משפטיT-S 13J8.12 + T-S 8J4.7

    Legal document. Power of attorney. Location: Fustat. Dated: February 1084. Power of attorney from Moshe b. Avraham to ʿAmram b. Yosef ha-Ḥasid, to act on …

    T-S 8J4.7 Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בשטרא דנן 
    2. דהוא       יומין בירח אדר דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין וחמש 
    3. שנין למנינא דרגיל‮…

    T-S 8J4.7 recto

    1. Testimony which was given before us—we the witnesses whose signature is at the end of this document:
    2. on which was of the month of Ada‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 7615מסמך משפטיT-S 12.849

    Legal document(s). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a woman probably related to the Yaʿaq[ov] mentioned in l. 1 and/or …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 7616מסמך משפטיBodl. MS heb. e 94/18

    Legal records from a court register. Section (I): Marriage authorization from the legal court that there is no legal hindrance to the marriage between Karam …

    קטע א:

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצֹעין כטוטנא אכר הדא [אלמסטור אנא]
    2. ליס נעלם אן עלי כרםִ בת ישועה <ולא מנצור בן מוסי> על[קה תמנע אחדהם מן אלזואג]
    3. פלמא אל‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 18 recto
    • 18 verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 7617מסמך משפטיT-S AS 149.265

    Minute fragment, a few incomplete words, but from what is preserved we can tell it is a ketubbah, contains the dowry section and probably written …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 7618מסמך משפטיMoss. VII,117.2

    Formularies for marriage documents in Hebrew. Including one related to levirate marriage.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 7619מסמך משפטיBodl. MS heb. b 13/46

    Deathbed will of a notable, dividing his landed property, his flocks of sheep and all the orchards possessed or leased by him between his brother …

    1. [.]תמאנון דינ ותלתין וחבה מן גמלתהא כתאב דין עלי אלשיך אבו יעקוב [אלחכים ........]
    2. [...]ה[... ו]אחד ותסעין דינ ולי פי אלקאעה איצא מא ינצאף אלי אלעק‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 46 recto
    הצגת פרטי מסמך
  20. 7620מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#89) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 30v-31r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 24 Kislev 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 30v

    1. למא כאן פי] נהאר אלכמיס י׳׳א שהר כסליו סנה תאר׳ אשהד עליה שמואל
    2. אבן אלמר׳ מנצור אלפולאדי //נ׳׳ע// אנה קבץ ואתסלם כמסה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 7621מסמך משפטיYevr. II K 44

    A damaged Karaite ketubah from Cairo. The groom is Saadya b. Shmeul b. Saadya. The bride name is Esther.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 7622מסמך משפטיMIAC 48

    Bill of exchange pledged for the rental of river floodland in which the amount paid is to the Jewish owner of the land – 18 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 7623מסמך משפטיENA 3960.11

    Legal document in Arabic script (or a list/accounts?). Dating: 16th c?, the verso is dated in the month of Ramaḍān with a year that is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 7624מסמך משפטיMoss. VII,6.1

    Legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Fragment (lower right corner). Involving Abū l-Faraj who acknowledges receiving 10 dinars from …

    Recto

    1. ולמא [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבו] זכרי אלמד[כור
    2. שקיקי . . . . [ . . . . . . . . . . . . ]יהם אבו אלפ[רג
    3. אבו [ . . . . ] אלמדכור‮…
    1. Whereas [... the aforementioned Abū] Zikrī [...]
    2. my brother [...] Abū l-Fa[raj ...]
    3. Abū [...] the aforementioned [...] that he should pay him [...]
    4. ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 7625מסמך משפטיT-S 13J4.4

    Verso: Draft of a legal document in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 23 Adar II 1540 = 20 March 1229 …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהאדי דחתמין שהדותנא לתתא סוף שטרא דנן כן הוה למא כאן פי יום אלתלתא אלתאלת
    2. ואלעשרין מן שהר אדר שני שנת אתקמ לשט בפס מצ דעל נ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 7626מסמך משפטיT-S NS 338.2

    Legal document. Tiny fragment. Probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Someone will not require an oath from somebody else.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 7627מסמך משפטיT-S 12.458

    IB III, 40b. Instructions for manumission of a female slave written by Avraham Ibn Yiju. IB III, 40a is the top of the page. III, …

    III, 40b

    1. כשם ש[אין] גט אשה כשר אלא בסופר מזומן ועדים מזומנין לחתום ועידי מסירה שהם
    2. שלוחי האיש כך גט חירות הזה צריך האדון ליתן רשות לסופר לכתוב ולעד‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 7628מסמך משפטיBL OR 5561B.17

    Recto: Legal document(s). Location: Cairo. Dated: 14 Sivan 5547 AM, which is 1787 CE. ʿIsqa agreement in the "negotiation/brokerage business" = עסק המשא ומתן (ll. …

    1. ב׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודה היקר ונעלה כה׳׳ר יוסף הלוי ידיע כ'יאט יצ׳׳ו בכ׳׳ר עובדיה נ׳׳ע הודאה גמורה שרירא
    3. וקיימת מעכשיו מעצמו ומדעתו ורצונו הטוב והגמור מבל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 7629מסמך משפטיJRL A 374

    Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: 1 Elul 5579 AM, which is 1819 CE. The widow of Avraham Yedid invests 9000 medins with Yeḥezqel …

    1. בע׳׳ו
    2. בפעח׳׳מ הודה הכה׳׳ר יחזקאל חפץ יצ׳׳ו הודאה גמורה שריר[א וקיי]מת מעכשיו מדעתו ורצונו 
    3. הטוב והגמור מבלי זכר שום מין אונס וכפייא כלל אלא בלב טוב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 7630מסמך משפטיT-S 8J35.10

    Beginning of a legal document in Hebrew, drawn up in Egypt in Ṭevet 13[..] Seleucid = 988–1087 CE.

    1. ]ת בשבוע [ . . . ]ם לירח טבת שנת אלף ושלש . [
    2. ] מצרים דעל ני[לוס נה]ר מותבה איך אמרו לנו . [
    3. ]ו ממנו מעכשו וכתבו וחתמו עלינו בכל לשון ש[לזכו]ת ו[
    4. ]‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  31. 7631מסמך משפטיT-S J3.33

    A late ketubba. From the date only the end of the year-36- is preserved.The groom's name is Shemuʾel (l.11) and a sum of dinars is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 7632מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 75

    Bottom fragment of a legal document, in Arabic script. Traces of folds on the document are visible. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 7633מסמך משפטיJRL A 528

    Fragments of legal document(s) in Hebrew. The document on Page 2 is dated April 1818 (Nisan 5578). The first legal fragment only retains some of …

    1. ...] ה. [...] עד ב.[...
    2. ...]....כח [...] המ... [...
    3. ...]לחזק ... חתמנו שמותינו פ[ה] העיר [...] יע׳׳א בשליש
    4. חיים אברהם
    5. מושנינו
    6. עד
    1. ...] ב.[...] הנז‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  34. 7634מסמך משפטיMoss. V,392.3

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 7635מסמך משפטיT-S Ar.41.101

    Legal document in Arabic script. Acknowledgment (iqrār). Dated: 10 Ṣafar 627 AH, which is December 29 1229 CE. One party is Isḥāq b. Manṣūr al-Yahūdī. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 7636מסמך משפטיT-S AS 184.124

    Top of an iqrār for ʿAlī b. Ḥadīd al-Naqqār.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 7637מסמך משפטיT-S Ar.39.496

    Legal document. In Arabic script. Dated: 14 Rabīʿ I 934 AH, which is December 1527 CE. Includes witness signatures (prefaced "ḥaḍara..."). Begins with "ṣura mā …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 7638מסמך משפטיT-S 12.530

    Verso: Inventory (thabt al-ḥawāʾij). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). "Date not recorded. Items are listed in two columns. Probably an …

    Verso, right column

    1. תבת אלחואיג
    2. תלתה מראפע רא[ ] לטאף
    3. סטל מרגל וסט[ ] ו[ ]
    4. וטסת [ ] צב לטיף
    5. וציניה ומנארה שמעיה וצט
    6. וגטא בגיר זרניק נחאס בגטאה
    7. ומרא‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 7639מסמך משפטיT-S 8J7.2

    Sales contract between Yosef b. Efrayim and Sadaqa b. David Ha-Kohen. Fustat, 1103. The verso contains a beautifully drawn-up poem by the Egyptian poet Sahlan …

    1. כאן עלי ועלי וראתי בעדי תכליצהם ותתבית הדא [אלאב]ארי בא
    2. תקאם בה ואנה תלזמהם פי דלך וצל כתבי בכל כתב ולשון
    3. דיפקון למדעם ולבטולא ית שטרא דא בטילין אי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 7640מסמך משפטיBodl. MS heb. f 27/22

    Formularies copied from court records in Lucena, Spain, during the early 1020s (among the earliest Spanish documents in the Geniza). The formularies reflect aspects of …

    1. A court mission.
    2. We the undersigned went as emissaries of R. so and so the judge, may his Rock guard him, to so and so the daughter of m(aster) so ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 7641מסמך משפטיBodl. MS heb. b 11/23

    Legal document. Location: Minyat Zifta. Dated: First third of Av 1465 Seleucid = July 1154 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …

    דיון אחד

    • 23 recto
    • 23 verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 7642מסמך משפטיBL OR 10578E.30

    Bill of divorce. Husband: Riḍā b. [...]. Wife: Ẓarīfa bt. Malik(?).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 7643מסמך משפטיT-S Ar.42.174

    Bill of sale of a slave. In Arabic script. Location: Fustat. Dated: first decade of Ramaḍān 483 AH, which is October/November 1090 CE. Seller: Ḥanūn …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. [يقـ]ـول حنون بن علون النصراني الكاتب بدار الد[يبا]ج اننى بعت للشيخ عروس بن يوسف الاسرايلي
    3. [المـ]ـصرى جارية نصرانية وابنها ق‮…

    Recto 

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. Ḥanūn ibn ʿAlūn, the Christian clerk in the Dār al-Dībāj, states that: I have sold ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 7644מסמך משפטיENA NS 50.32

    Legal document. Power of attorney. Dated: November 1050. Location: Fustat. An unsigned assignment of power of attorney from Eleazar Manṣūr ("Head of the Congregations") b. …

    Recto

    1. [זכרו]ן עידות שהיתה לפנינו אנו העדים החותמים עדותינו מטה בכתב הזה איך כב ק[ד] 
    2. מ רב אלעזר הזקן הקרוי מנצור ראש הקהלות בר מנחם אשר ממדינה //צו‮…

    Recto

    1. [Recor]d of witness testimony which took place before us—we, the witnesses who have sealed our testimony below in this document—that (his) hon‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  45. 7645מסמך משפטיT-S AS 152.412

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 7646מסמך משפטיT-S 8J6.1

    Record of testimony. Fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dated: End of Sivan 152[.] Seleucid, which is 1209–18 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. …

    1. ]תמות ידנא לתתא בשלהי סיון שנת ארבעת
    2. ] ליצירה דהיא שנת אלפא וחמש מאה ועשרין
    3. ] ן למימני ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס
    4. ] הרב המובהק הפטיש החזק נר המערבי
    5. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 7647מסמך משפטיMoss. VII,90.2

    Legal document. Fragment (bottom part only). Mentions: A debt of 27 dinars; Yosef al-Dimashqī on the one hand; Abū l-Makārim and Abū l-Bishr on the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 7648מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 62

    Legal document or receipt, late, in Arabic script. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  49. 7649מסמך משפטיENA 972.4

    Bill of divorce. Dated: Tuesday, 8 Nisan 1435 Seleucid, which is 1124 CE. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Husband: Yeshuʿa b. Shelomo ha-Kohen. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 7650מסמך משפטיMoss. Xa,2.128

    Legal document? - needs examination. No image

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך