Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8175 תוצאות
  1. 7251מסמך משפטיT-S 10J3.10

    Fragments of bills of divorce. T-S 10J3 ff. 2-11. (Information from Goitein’s index card)

    Recto

    1. [ ]
    2. יתיכי ליכי אנתי קומה בתולתא בת עמרם
    3. וכל שום דאית ליכי דהות ארוסתי מן
    4. קדמת דנה וכדן תריכית יתיכי די תיהוייין
    5. רשאה ושלטאה בנפשכי למהך
    6. להתנס‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 7252מסמך משפטיJRL P 40

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  3. 7253מסמך משפטיT-S 20.34

    Ketubba for Mikhal bat Sason b. Yefet and Saʿadya b. Nathan, in the hand of Nathan ha-Kohen b. Shelomo ha-Kohen. Verso: part of another document …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 7254מסמך משפטיT-S AS 149.241

    Small fragment of a legal document mentioning the elder Modaʿ (an unusual name also found in ENA 4011.40, T-S 13J2.10, and T-S 13J2.13). (Information in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 7255מסמך משפטיBodl. MS heb. f 56/53

    (b) Trousseau list. Bride: Sitt al-Furs bt. Abū l-Bayān al-Jābī (cf. Bodl. MS heb. f 56/43). Groom: Al-Munajjā b. Yosef. 10 + 25. Total value: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 53 verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 7256מסמך משפטיCUL Or.1081 2.56

    Legal document from Cairo, dated March of 1810 CE (17 Adar II 5570 AM), in which Moshe Shtiwi acknowledges an investment of 15,000 מכ (medin …

    Verso:

    1. ...]ום יום רב[יעי] ס׳ ויבא  משנתינו התקע׳׳א ליצירה
    2. ...]באה האשה המ׳ מרקאדא הנז׳ מעבר לרף
    3. ...] קרוש ומחבוב ופראנסה
    4.                בפצה
    5.       ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7257מסמך משפטיT-S 8.157

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 7258מסמך משפטיAIU VII.D.7

    IB I, 23. Draft or notes of court proceedings (legal document) regarding a sale of half a house for 300 dinars. Abu Sahl, Menashshe b. …

    recto

    1. ירא אלראי אלצאיב לה ולי
    2. שהדותא וג' כן ה[ו]ה ⟦כאן ...⟧ חצר אלי בית דין אלשיך
    3. אבו סהל מר' ור' מנשה בר מר' ור' יהודה הזקן היקר
    4. החכם והנבון נ''ע ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 7259מסמך משפטיT-S AS 146.115

    Bottom of a legal document, mentioning an orphan and the name Hiba. In the hand of Avraham Maimonides? Signed by Yeḥiʾel b. Elyaqim (active 1213–33 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 7260מסמך משפטיYevr. II K 55

    Decorated Karaite ketubah from Cairo. Dated 6 Tishrei 5561 AM (September 1800 CE). The groom: Elya Hakohen b. Eliyyahu. The bride is Esther known as …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 7261מסמך משפטיT-S AS 145.163

    Small and torn fragment probably from a ketubba, written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Involves Yeshuʿa b. ʿEli.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 7262מסמך משפטיT-S AS 152.190

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE), mentioning foods, such as olive oil, and probably alimony arrangements from a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 7263מסמך משפטיT-S 6J12.6

    Legal document with the testimony of Natanʾel b. Tamīm concerning a signature he witnessed for Saʿīd b. Yūsuf, who releases Mufaḍḍal b. Salāma b. Saʿīd …

    Recto

    1. יקול נתנאל בר תמים אנני תכפלת 
    2. לסעיד בן יוסף אחצאר אלכט אלדי 
    3. עליה למפצל בן סלאמה בן סעיד
    4. בסבב אלכט אלדי כאן תסלמה מנה
    5. באסם {ב}אבן נגיב אלדול‮…

    Recto

    1. I, Netanʾel bar Tamīm, testify that I have guaranteed

    2. for Saʿīd b. Yūsuf the delivery of his signed document, which 

    3. he owes to Mufaḍḍal‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 7264מסמך משפטיT-S AS 157.40

    Probably a court register with multiple distinct legal entries. Many of them have to do with partnerships. There is also a section with a letter …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 7265מסמך משפטיT-S AS 145.249

    Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli? Dated: 15 Ḥeshvan 1410 Seleucid, which is 1098 CE. Involves [...] bt. Nissim and her ex-husband …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 7266מסמך משפטיT-S NS 257.73 + T-S NS 257.74

    formulary of legal documents, containing parts of: Bill of emancipation of slave, bill of divorce, ketubah .

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 7267מסמך משפטיT-S 8J5.1

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Tuesday, 7 Elul 1425 Seleucid, which is August 1114 CE. Inventory of the estate …

    T-S 8J5.1 1r

    1. בשמ רחמ
    2. חצרנא אנן שלשת הדינים הקבועים בעיר אלקאהר(ה )
    3. ובפסטאט מצרים יום אלתלתא אלסאבע מן חדש אלול
    4. שנת אתכה לשטרות פי מנזל אלשיך אבו יע‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  18. 7268מסמך משפטיT-S 12.529

    Legal document involving Abū l-Ḥasan and Refaʾel and Abū l-Muʿāfā (who may be the same as Refa'el), possibly a dissolution of a partnership. The pressing …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 7269מסמך משפטיT-S 12.516

    Verso: Formulary for a deathbed release (or at least a release in the setting of old age and frailty) granted by a woman to a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 7270מסמך משפטיENA NS 19.23

    Prenuptial agreement in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (dated documents from 1100-1138). It is possible that the agreement reflects special circumstances: the marriage …

    1. [...].....עִ
    2. [...].̇צע אלחק [...] עלי חאלהא
    3. [... ת]פרّד בהא לא פִיִ ליל ולא פי נהאר
    4. [...ש]רבהא ללקדח לא גיר והי מסתורה
    5. [...] ישראל פי וקת תקדיסה ונ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 7271מסמך משפטיCUL Add.3417

    Recto and verso: Draft of a legal document. Abu Saʿd al-Levi undertakes to provide his elderly father Shemuel with food and drink and the money …

    1. . . . אמונה אטעמה ואסקיה ואזן ענה נצף גאליתה אן דאמת
    2. עלי הדא אלצרף //אעני באלפלוס// ואן עאדת אלי אלמנהאג אלאולי מן דינארין אלי דון דלך
    3. פאזנהא ענה כ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 7272מסמך משפטיBL OR 4684.16

    Legal document (likely a contract of sale) dated Muḥarram 446 AH. The document is damaged at the top. Three of the witnesses come from the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 7273מסמך משפטיT-S NS 224.61

    Fragment from a legal deed from Mevorakh b. Saʿadya's period (1094–1111) regarding a quarrel between Aharon b. Shemarya ha-Kohen and Abū Saʿd b. Siman Ṭav …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 7274מסמך משפטיT-S AS 145.223

    Legal fragment mentioning people such as Abū l-Barakāt, Peraḥya b. Binyamin the elder, and the elder Abū Yaʿqūb. Also mentions 3 qinṭārs of something, maybe …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 7275מסמך משפטיSt. Catherine, CPA NF frag 13, fol. 2-3

    Fragment of a Christian marriage contract written in Arabics on parchment and dated Muḥarram 554AH. The bottom half of the contract was reused as writing …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 7276מסמך משפטיT-S AS 160.316

    Court record in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Perhaps a settlement between an abusive husband (...lahā bi-ḍarb wa-qaṣd...) and a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 7277מסמך משפטיBodl. MS heb. b 13/39

    Deed of sale for an enslaved man named Fayrūz. In the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: Middle decade of Kislev 1487 Seleucid = November/December …

    Recto

    1. [. . . .] אלעשר אלאוסט מחדש כסליו אתפז לשטרות בפסטאט מצרים
    2. דעל ני]לוס נהרא מותבה חצרנא נחן אלואצעין כטוטנא באכרה אלי
    3. דאר אלשיך אבו אלפצאיל אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 39 recto
    • 39 verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 7278מסמך משפטיT-S Ar.35.400

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 7279מסמך משפטיT-S AS 184.461

    Small fragment of an Arabic legal document.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 7280מסמך משפטיENA NS 37.18

    Legal document. In Hebrew. Dating: 5[4]30 AM (1669/1670 CE). Location: Miṣrayim (in context = Cairo). The middle signature is from Moshe Shomer and the left …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 7281מסמך משפטיT-S 20.12

    Legal document regarding the establishment of the Hevra Qadisha, a burial society, with a list of 7 ordinances (monthly payments, age of joining, etc.). Dating: …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 7282מסמך משפטיBodl. MS heb. a 3/38

    Marriage contract (ketubba). Location: Fustat. Dated: Wednesday, 5 Shevaṭ 1378 Seleucid, which is 1067 CE. Written and signed by Hillel b. ʿEli. Groom: Wuḥaysh b. …

    1. בשעה [טובה] ועונה מהוללה לחתן ולכלה ולכל ישראל [ויבנ]ו ויצליחו
    2. בארבעה בשבה ד[הוא] חמשה יומי בירח שבט דשנת אלפא ותלת מאה ושבעין ותמני למנינא דרגילינ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 38 recto
    • 38 verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 7283מסמך משפטיAIU VII.D.49

    Bifolium with four document entries, probably a fragment from a court register. Recto: (1) Debt acknowledgement between Moshe Benvenist to Shabbetay b. Merkado מוגנאגי (Mujnajī?). …

    1. [... חד]ש חשון התצ׳׳א
    2. [ח]ייב הר׳ משה בנבנישת תושב עיר ר[שי]ד ה[עומ]ד היום
    3. פה מצרים להר׳ שבתי דמתק׳ מרקאדו מוגנאגי יצ׳׳ו [ת]ושב פה
    4. [העי]רה סך חמשה א‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 7284מסמך משפטיT-S NS 320.57 + ENA 2386.4

    Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). The case involves a husband named Yosef ha-Kohen and his …

    1. ] ואל [
    2. // בר//  ]זן מ יוסף הכהן זוגהא אל[
    3. ]בנה צגירה ולם יתר[
    4. ] יום ספרה ואלי אלאן מ[
    5. ]גיאע ליס להמא מא יר[
    6. ]לי נפסהא באלדין //לתקתאתת// האלאפ[
    7. ] ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • recto
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 7285מסמך משפטיT-S 10J13.28

    Legal documents, four entries on the recto and verso. Possibly drafts from a court notebook, including one completely crossed out. Location: Cairo. Dated in multiple …

    1.                         בע׳׳ה
    2. בפנינו עדי[ם] חותמי מטה הודה היקר נשא ונעלה כה׳׳ר מנחם צרפתי יצ׳׳ו בכ׳׳ר משה נ׳׳ע שקבל
    3. מהיקרה וצנועה מ׳ חנונה ת׳׳מ אש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 7286מסמך משפטיT-S 8.139

    Get (bill of divorce) from Fustat for Menashshe b. Shemuel and Sitt al-Fakhr bt. Yefet Tif'eret ha-Qahal. Hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). …

    Recto

    1. בתלתה בשבה דהוא [ ]
    2. דשנת אלפא וארבע מ[אה למניינא ]
    3. דרגיליננא ביה בפסטא[ט מצריט דעל נילוס]
    4. נהרא מותבה אנא מנשה ב[ר ש]מואל [ וכל ]
    5. שום דאית לי ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 7287מסמך משפטיT-S NS 342.119

    Fragment from a legal deed involving Halfon b. Eli. Cairo is mentioned. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138). AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 7288מסמך משפטיT-S 12.558

    Court notebook. This page contains a record of divorce and a trousseau list from Cairo in the 1180s. Each of the two columns was written …

    Recto, left

    1. שנת [...]
    2. אלתקוים [...] סעדיה כהן
    3. בר יחזקאל הכהן עלי סת
    4. אלמעאלי אליתומה אלבוגרת
    5. ברת ישועה //נע\\ בר פרחיה נע

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 7289מסמך משפטיT-S 12.162

    None

    Recto

    1. בשם אל עלם הצליחו האל[הים] …
    2. אז ימלא שחוק הגדיל יי' [לעשות] …
    3. ביום אחד בשבת בתשעה י[מים] …
    4. וישיב כבדו להדומו ויק[בץ פזורי עמו] …
    5. לשאריתם במהר‮…

    Recto

    1. In the name of the Everlasting God, God made him prosper (II Chron. 26: 5) …
    2. Then [our mouth] shall be filled with laughter. The Lord has don‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 7290מסמך משפטיT-S K25.240.23

    Bill submitted to Avraham Maimonides: the cantor 'al-Makīn' is owed 9 dirhams for 6 weeks, and Abū l-Ṭāhir is owed 1.5 dirhams for 3 weeks. …

    Recto

    1. אלמתאכר ללשיך אלחזן אלמבין //ען// סתה גמע
    2. אולהן שבת במדבר תסעה דראהם
    3. ולאבו אלטאהר תלתה גמע דרהם ונצף
    4. אלגמלה
    5. י ½

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 7291מסמך משפטיT-S NS 320.55 + CUL Or.2116.10

    Verso: Legal note in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1156/57 CE, based on the date of the document on recto. Begins, "Thus claimed Abū l-Faraj Amīn al-Dawla …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 7292מסמך משפטיENA NS 7.49

    Responsum. Long and narrow strip of paper, containing a responsum regarding the property of orphans. It seems that the ruling is not to deliver the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  43. 7293מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#32) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 12r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 3 Heshvan 5322 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 12r

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלאחד תאלת חשון סנה ה׳ש׳כ׳ב׳ ליצירה חצר ע׳אלמעין
    2. אלנשיא א׳ אלמר׳ אד׳ הנ׳ הג׳ אליהו יכין מנו׳ כב׳ ואש‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 7294מסמך משפטיENA NS 53.27

    Legal deed. In Hebrew. Dated: 28 Heshvan 5557 AM, which is 1796 CE. Testimony that Raḥamim Ashiyahu (אשיאו) received from Sara bt. Yiṣḥaq Re'uven an …

    1. בפעח׳׳מ הודה הגביר המ׳ ע׳׳כ מר׳ כה׳׳ר רחמים אשיאו יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳
    2. מבלי זכר שום מין אונס כלל כמודה בפ׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  45. 7295מסמך משפטיT-S 13J37.6

    Legal document. Partnership agreement. Dated: May 14, 1238. Written in the hand of Solomon b. Elijah (identified by Goitein), teacher and court scribe. Concerning a …

    Recto

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הד[א אלמסטור ..............]
    2. ונשהד אן למא כאן פי אלעשר אלאכיר [מ]חדש א[ייר דשנת אלפא וחמש מאה] 
    3. וארבעין ו‮…

    Recto

    1. We, whose signature appears at the bottom of th[is document] say […]
    2. and testify that in the last ten-day period of the month of I[yyar of the ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 7296מסמך משפטיT-S AS 181.289

    Fragment of a legal document in Arabic script on parchment, likely a deed of sale (mentions "al-bayʿ al-madhkūr"). Involves Abū l-Surūr Yūsuf paying some kind …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 7297מסמך משפטיMoss. VII,118.1

    Minute fragment of a legal document. Same hand as the unusual Palestinian ketubba T-S 8.129; the Khalaf ha-Kohen ha-Gizbar mentioned here may be identical with …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 7298מסמך משפטיMoss. VI,207

    A page containing a bill of loyalty from the book of Legal deeds by Hayya Gaon. Published by אסף, מספרות הגאונים, עמ' 40-41. Image not …

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 7299מסמך משפטיT-S AS 153.374

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 7300מסמך משפטיT-S AS 152.21

    Fragment of a deed of lease. The property is in Qaṣr al-Rūm (the Jewish quarter of Fusṭāṭ), in or related to Dār al-Qubba. A sum …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך