Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

8178 תוצאות

מיון לפי

6051מסמך משפטיT-S AS 167.211
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Two of the parties are Ḥalfon and Shelomo. Mentions …
Related People
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22489
הצגת פרטי מסמך
6052מסמך משפטיT-S AS 176.50
Document date
10 Jumādā II 524 Hijrī (21 May 1130 CE)
Primary language
Arabic
Verso (probably original use): Bottom of a legal document in Arabic script dated 524. There are five witness signatures underneath. Recto (probably secondary use): Fragment …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37189
הצגת פרטי מסמך
6053מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/1
Document date
16 Sivan 1394 Seleucid (5 June 1083 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony. Location: Fustat. Dated: 16 Sivan 1394 Seleucid, which is 1082 CE. Shaʿyā b. David b. [...] makes a declaration concerning the parnas Mevorakh …
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
19389
הצגת פרטי מסמך
6054מסמך משפטיT-S AS 176.381
Primary language
Arabic
Recto: Order from Abū l-Barakāt (perhaps Shelomo b. Eliyyahu) to Abū l-Munā, asking him to give the bearer a list of items including sorrel and …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37316
הצגת פרטי מסמך
6055מסמך משפטיT-S AS 149.37
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Informally written witness statement for a legal document. Dating: probably early 13th century. Attesting that the wife of Bū ʿAlī b. Daʾūd the perfumer sold …
Recto
1. שהדת עלי זוגה בו עלי בן
2. דאוד אלעטאר אנהא אבאעת
3. רבע אלדאר אלדי להא מן ארת
4. אביהא אלמ[רחו]ם בו סעיד נע
5. ללשיך בו אלתנא אלמהדב
6. אלסכרי במ/ב\לג מאיה‮…
Related People
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29350
הצגת פרטי מסמך
6056מסמך משפטיT-S K16.61
Primary languages
Arabic, Hebrew
State document, Ayyubid period. Petition to an Ayyubid ruler regarding the appointment of military personnel: ʿUmar b. Masʿūd, leader of the archers in Alexandria of …
Verso
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. المملوك عمر بن مسعود مقدم الرماة
3. القوسية ثغر الاسكندرية المحروسـ[ـة]
4. يقبل الارض وي‮…
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. The slave ʿUmar ibn Masʿūd, the leader of the archers
3. in the frontier city of Alexandria‮…
Related Places
1
תגים
- archer
- ghulam
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18581
הצגת פרטי מסמך
6057מסמך משפטיT-S 8J7.12
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Fragment (upper part only). In which Abū Saʿd al-Ḥarīrī Ḥalfon b. Yiṣḥaq, the …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא אלשיך
2. אבו סעד אלחרירי מרור חלפון הזקן בר מרור יצחק הזקן החזן נע אכא אלשיך
3. אבו ‮…
Related People
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16224
הצגת פרטי מסמך
6058מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.4
Document date
20 Sivan 1467 Seleucid (10 June 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#6). Divorce settlement. Dated: Monday, 20 Sivan 1467 Seleucid. Abū Saʿd al-Zayyāt b. Khalīl attests, acting as agent for his sister Sitt al-Fakhr, …
Related Documents
1
תגים
- divorce
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31826
הצגת פרטי מסמך
6059מסמך משפטיT-S 12.96
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Marriage contract (ketubba). Bride: Nājiya bt. Hiba. Fragment (upper right corner). On verso there is a rhymed poem of praise for a certain person, with …
תגים
- ketubba
- marriage
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18701
הצגת פרטי מסמך
6060מסמך משפטיT-S 8J5.2
Document date
25 Nisan 1443 Seleucid (12 April 1132 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court register; two folios containing two legal records. Location: Fustat. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi and bearing his signature in a couple …
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
- divorce
- engagement
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40196
הצגת פרטי מסמך
6061מסמך משפטיT-S 12.643
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Bottom of a Ketubbah, signed by Yeshuʿah b. [...] and Saʿadiah b. Solomon. We find here remnants of the immersion enactment issued by Maimonides in …
תגים
- fgp stub
- ketubba
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20044
הצגת פרטי מסמך
6062מסמך משפטיT-S AS 146.358
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal jottings. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Recto mentions possibly a female slave (though al-jāriya can also be an adjective), sending something, 'khidma,' …
Related People
2
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38770
הצגת פרטי מסמך
6063מסמך משפטיT-S AS 145.38
Primary language
Aramaic
Fragment from the bottom of a ketubba. The bride's name is Sitt al-Thanāʾ ben(!) Elʿazar. Part of the monogamy clause is preserved. One of the …
תגים
- ketubba
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21436
הצגת פרטי מסמך
6064מסמך משפטיT-S K25.114
Small fragment from the upper left corner of a ketubba. The bride is a widow.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38320
הצגת פרטי מסמך
6065מסמך משפטיAIU XII.82
Document date
23 Dhu l-Qaʿda 1222 Hijrī (22 January 1808 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, late, running transaction sheet with (related?) sequential transactions, probably a bill or a receipt of goods and services. Mentions a wage - "ujra", …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30993
הצגת פרטי מסמך
6066מסמך משפטיENA 2559.15
Document date
1563 Seleucid (18 September 1251–4 September 1252 CE)
Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: 1563 Seleucid = 1251/52 CE. (The last digit of the year is quite faded but the letters ותל …
Related Places
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11080
הצגת פרטי מסמך
6067מסמך משפטיT-S Ar.50.142
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Looks legal and Mamluk-era. There is an ʿalāma or witness statement in the upper corner. Needs examination.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
21213
הצגת פרטי מסמך
6068מסמך משפטיT-S 13J6.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragmentary record of communal dispute in which Shelomo ha-Kohen, Head of the the Yeshiva, became involved; written in Fustat.
1. מעשה שהיה לפנינו אנו העדים ה[
2. בשבת שהוא תשעה עשר יום לחודש [
3. ל]מנות בו בפסטאט מצרי[ם
4. .א.ה אבי עמראן משה בן אסמאע[יל
5. ... .... ... .... אלתאבות ווקפ.
Related Places
1
תגים
- communal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1172
הצגת פרטי מסמך
6069מסמך משפטיENA 4010.8
Oath to be made by [...] al-Parnas b. Yaʿaqov regarding 12 dinars owed to him by Avraham al-Malījī b. Mevorakh for jewelry. Mentions Ibn Ṣalḥūn.
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6814
הצגת פרטי מסמך
6070מסמך משפטיT-S AS 153.463
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Mentions a perfume/drug business in Qalyūb. A Seleucid Era date and the …
Related People
1
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16639
הצגת פרטי מסמך
6071מסמך משפטיT-S 18J2.15
Document date
4799 Anno Mundi (2 September 1038–21 September 1039 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: part of a poorly preserved deed, from the court of, and probably written by, Efrayim b. Shemarya. Location: Fusṭāṭ. Dated: 4799 AM = 1038/39 …
Related People
1
Related Places
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8113
הצגת פרטי מסמך
6072מסמך משפטיENA 3709.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document. Fragment of a shīmmūsh, or court ledger. Mentions Sar Shalom; possibly [...] b. Sālim. In the hand of Shemuʾel b. Saʿadya? Verso: …
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6746
הצגת פרטי מסמך
6073מסמך משפטיMoss. VII,82.2
Primary language
Aramaic
None
תגים
- ketubba
- marriage
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18640
הצגת פרטי מסמך
6074מסמך משפטיT-S NS 225.25w
Fragment from a legal deed regarding a rent and a fine to be paid for the poor. T-S NS 225.25j, T-S NS 225.25u, and T-S …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24156
הצגת פרטי מסמך
6075מסמך משפטיT-S NS 262.84
Primary language
Hebrew
Legal document in Hebrew. Written on parchment. Very damaged. Dating: Likely 11th century. A case of inheritance involving Faraj, Salāma, and Maymūn (somebody's uncle?). AA. …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24513
הצגת פרטי מסמך
6076מסמך משפטיT-S 6J1.20
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Dealing with alimony/maintenance (mezonot) for a wife and son.. People mentioned: Ibn al-[...] …
1. דידיע [באב]ן [
2. מעהא אבנה ו[ליס] יכ[ון] להמא מונה [
3. ואלי אלאן מא יכפ/א/המא ען מזונות ש[י
4. שי ירגעא אליה אלא מא תקתרצה עלי נפ[
5. צחה דלך וישהדו להא//בה/‮…
Related People
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3588
הצגת פרטי מסמך
6077מסמך משפטיMoss. VII,92.1
Document date
1649 Seleucid (28 August 1337–14 September 1338 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document in Judaeo-Arabic. Dating: 1649 Seleucid = 1337/38 CE. Concerning a partnership between [...] al-Levi al-Wajīh; his partner M[...]; a certain …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36584
הצגת פרטי מסמך
6078מסמך משפטיNLI Ms. Ar. 276.14
Document date
4 Rabīʿ II 1106 Hijrī (22 November 1694 CE)
Primary language
Arabic
Legal document from the high court (al-Bāb al-ʿĀlī) in Cairo. In Arabic script. Dated: 4 Rabīʿ II 1106 AH = 22 November 1694 CE. Judge: …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40140
הצגת פרטי מסמך
6079מסמך משפטיAIU VII.D.15
Document date
1 Kislev 5567 Anno Mundi (12 November 1806 CE)
Primary language
Hebrew
Engagement document in Hebrew (shiddukhin). Dated 1 Kislev 5567 AM (1806 CE) for Me'ir ha-Levi b. Moshe and Raḥma bt. Avraham Krispin. The wedding date …
1. ב׳׳ה
2. בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר
3. שידך הבחור ונחמד החתן המפואר כה׳׳ר מאיר
4. הלוי ידיע כתוני בכ׳׳ר היקר נשא ונע׳ כה׳׳ר משה יצ׳׳ו
5. את הכלה הכלולה יעל‮…
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30513
הצגת פרטי מסמך
6080מסמך משפטיMoss. VII,194.7
Primary language
Arabic
Legal document, fragmentary, probably dating to the classical Geniza period. The preserved text reads as " kulluhu zūr wa-bāṭil wa-ẓulm".
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38268
הצגת פרטי מסמך
6081מסמך משפטיT-S 16.187
Document date
Nisan 1516 Seleucid (22 March 1205–20 April 1205 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Communal enactment. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Nisan 1516 Seleucid = March/April 1205 CE. Supporting the authority …
1. ונפוד אלחרם בדלך חסב מא שהר פלמא עלמנא אנו החכמים
2. והזקנים החתומים למטה אן דכר אלרשות סבבא לתעטל אלגמאעה
3. מן אלחצור אלי בית הכנסת ואבטאל עמל אלמצוות ‮…
Related People
1
Related Places
1
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7440
הצגת פרטי מסמך
6082מסמך משפטיT-S NS J401l
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). A mother concludes a contract for the teaching of her boy in Arabic. …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי ד[חתמות ]
2. אלשיך אבו אלפצל כגק מרור צדקה הז[קן ]
3. כגק מרור שמריה הזקן הנכבד נבע [ ]
4. מרור שלמה הלוי הזקן הנכבד ישצו ‮…
Recto
Testimony about what happened in our presence, we the [undersigned witnesses. There appeared before us] the elder Abu ʾl-Faḍl, (his) h(onor), ‮…
Related People
1
תגים
- arabic script
- education
- language
- mother
- son
- (+ 1 עוד)
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
1436
הצגת פרטי מסמך
6083מסמך משפטיT-S 10J9.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Fol. 1r: Court record or draft of a legal document. Dating: Probably 11th century. Concerning Mubāraka bt. Shemuel al-Qābisī who had sold her female slave …
1. מן גמלתהא תמן //כ [דנ ונ]צף// [ג] אריה כאן אשתראהא מ ישועה דנן בהדא אלתמן אלמדכור פקאלת מבארכה
2. דא אן לי פיהא מן גמלה אלנדוניא אלדי לי עשרה דנ ואלעש‮…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
3
תגים
- register
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3086
הצגת פרטי מסמך
6084מסמך משפטיT-S AS 148.131
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: legal fragment in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108). No names or details clearly preserved. Verso: unidentified document in Arabic script and …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16393
הצגת פרטי מסמך
6085מסמך משפטיT-S 6J1.25
Document date
[14]41 Seleucid (16 September 1129–5 September 1130 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (lower left corner). Dating: [14]41 Seleucid = 1129/30 CE, under the authority of Maṣliaḥ ha-Kohen …
1. ]תזמת באלדרך
2. מן] גיר קהר ולא גבר ולא אכראה
3. ולא גיר דלך מן גמיע מפ]סדאת אלשהאדה על כל שפר ארג
4. ]ממקרקעי וממטלטלי ואפילו
5. ]א כחומר וכחוזק כל שטרי מחזקי
Related People
2
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3593
הצגת פרטי מסמך
6086מסמך משפטיT-S AS 148.65
Primary language
Hebrew
Legal document from Tyre between Musāfir b. Pinḥas (?) and ʿAmram b. L[...] regarding a payment of a debt. Refers to "leaving this copy in …
תגים
- tyre
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21766
הצגת פרטי מסמך
6087מסמך משפטיT-S NS 225.25t
Document date
Elul 1443 Seleucid (1132 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Debt contract. Probably in the hand of Natan b. Shelomo ha-Kohen. Dated: Elul 1443 Seleucid, which is 1132 CE. [Yose]f b. Elʿazar b. Mevorakh Ibn …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24153
הצגת פרטי מסמך
6088מסמך משפטיT-S 12.658
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Qaraite marriage contract. Some details of trousseau are preserved. Bride: Malika/Malka. (Information from Goitein's index card.)
Recto
1. … [דרכמוני]ם טובים
2. … וישאר לה
3. … [המפור]שים בכתב הזה
4. … ברצונה לעמוד בעשקי
5. … [קב]לה וחיבה על נפשה [כ]ל
6. … ויודה לפני הזקנים ויעידם
7. … והוא חמשה ו‮…
Recto
1. … good [dinars]
2. … And it will remain for her
3. … [detailed] in this document
4. … according to her will, to take care of the affairs
5. … [she accept‮…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7314
הצגת פרטי מסמך
6089מסמך משפטיMoss. I,64.2
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- formulary
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26640
הצגת פרטי מסמך
6090מסמך משפטיJRL B 2180
Primary language
Hebrew
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28415
הצגת פרטי מסמך
6091מסמך משפטיBL OR 4856.2
Document date
8 Av 1776 Seleucid (31 July 1465 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Testimony dated the 8 Av 1776 Seleucid = 31 July 1465 CE. Regarding Manṣūr b. Ibrāhīm ("known as the leprous (al-Abras)"?) and another party who …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19191
הצגת פרטי מסמך
6092מסמך משפטיT-S AS 146.317
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (the son of the scribe of recto). Mentions Hiba and the terms …
Related People
1
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41740
הצגת פרטי מסמך
6093מסמך משפטיYevr. II A 1282
Document date
Sunday 28 Elul 5511 Anno Mundi (18 September 1751 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite betrothal deed. Dated 28 Elul 5511 AM (1751 CE). Location: Cairo. Bride: Neḥama bt. Yahuda b. Aharon. Groom: Menashe b. Shlomo (deceased) b. Yeshūʿa …
1. בסימן טוב ובהצלחה
2. ביום ראשון בשבוע והוא שמנה עשר יום מחדש אלול שנת חמשת אלפים וחמש מאות ואחד עשר שנים לבריאת
3. העולם ‮…
Related Places
4
תגים
- karaite
- marriage
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27496
הצגת פרטי מסמך
6094מסמך משפטיENA 4020.14
Document date
17th Shevat 1411 Seleucid (30 January 1100 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 12. Bifolium from a court notebook. Dating: One entry is dated Shevat 1411 Seleucid, which is January 1100 CE. The four pages have …
Related People
2
Related Places
3
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6852
הצגת פרטי מסמך
6095מסמך משפטיBodl. MS heb. c 72/31 + Bodl. MS heb. c 72/33 + Bodl. MS heb. c 72/34
Document date
30 Nisan 5241 Anno Mundi (30 March 1481 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document. Location: Alexandria. Dated: Tuesday, 30 Nisan 5241 AM = 30 March 1481 CE. The leaders of the Alexandria community convene to deal with …
1. בש רח
2. וחנ
3. שהדותא דהות באנפנא אנ[ן סהדי דחתומות ידנא
4. לתתא סוף שטר שוברא דא [מה] הוה ביום שלשים לחדש
5. ניסן המקדש שנת הרמא ליצ[יר]ה למנינא דרגילנא לממנ‮…
Related Places
1
תגים
- inheritance
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34184
הצגת פרטי מסמך
6096מסמך משפטיENA 4011.58
Document date
Av 1433 Seleucid (7 July 1122–5 August 1122 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dated: Av 1433 Seleucid = July/August 1122 CE. Written in the hand of Avraham b. Shemaʿya (or rather Ḥalfon b. Menashshe?), …
Related People
1
Related Places
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11536
הצגת פרטי מסמך
6097מסמך משפטיT-S NS J95a
Document date
7 Rajab 495 Hijrī (27 April 1102 CE)
Primary language
Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26586
הצגת פרטי מסמך
6098מסמך משפטיENA 2727.50
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). Fragment (upper part only). In the hand of Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen (compare, e.g., T-S 10J21.14 + T-S 8J32.9). Avraham b. …
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6659
הצגת פרטי מסמך
6099מסמך משפטיT-S Ar.42.174
Document date
first decade of Ramaḍān 483 Hijrī (28 October 1090–7 November 1090 CE)
Primary language
Arabic
Bill of sale of a slave. In Arabic script. Location: Fustat. Dated: first decade of Ramaḍān 483 AH, which is October/November 1090 CE. Seller: Ḥanūn …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. [يقـ]ـول حنون بن علون النصراني الكاتب بدار الد[يبا]ج اننى بعت للشيخ عروس بن يوسف الاسرايلي
3. [المـ]ـصرى جارية نصرانية وابنها ق‮…
Recto
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. Ḥanūn ibn ʿAlūn, the Christian clerk in the Dār al-Dībāj, states that: I have sold ‮…
Related People
3
Related Places
1
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16262
הצגת פרטי מסמך
6100מסמך משפטיT-S AS 154.509
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a fragment from a legal document or halakhic text. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16662
הצגת פרטי מסמך