Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8177 תוצאות
  1. 5351מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#43) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 11r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 42-44) Folio 11r

    1. את זו וזו את זה מכל מין תביעה וטענה שיש לכל אחד מהם על חברו הנז׳ מצד כל מה שהיה ביניהם מיום
    2. שנברא העולם עד היום ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 5352מסמך משפטיAIU VII.D.7

    IB I, 23. Draft or notes of court proceedings (legal document) regarding a sale of half a house for 300 dinars. Abu Sahl, Menashshe b. …

    recto

    1. ירא אלראי אלצאיב לה ולי
    2. שהדותא וג' כן ה[ו]ה ⟦כאן ...⟧ חצר אלי בית דין אלשיך
    3. אבו סהל מר' ור' מנשה בר מר' ור' יהודה הזקן היקר
    4. החכם והנבון נ''ע ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 5353מסמך משפטיMoss. V,371

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 5354מסמך משפטיENA 4020.52

    Folio from a court notebook. Two records, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Recto: record of a legal dispute between Abū Naṣr b. …

    1. חצר אלי מושב בית דין מ אלעזר הנקרא אבו נצר ביר אפרים הזקן דידיע
    2. כתיר אלגזי נע ואדעא עלי אכיה שקיקה מ אברהם הנקרא אבו אסחק
    3. בכזאנה דולאביה והאון אספא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  5. 5355מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/10

    Legal document. Quittance/release (שטר אביזאריה). Mivḥar b. Ṣedaqa releases Moshe b. Moshe known as Ibn Majjān from all obligations except for an ounce of זבאר(?), …

    תעתוק אחד

    • 10 recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 5356מסמך משפטיT-S NS 184.76

    Legal fragment regarding a partnership. Involves Ṭoviyya ha-Kohen; Minyat al-Qāʾid; 20 dinars; splitting shares equally; and Ṣedaqa Neʾeman [ha-Yeshiva].

    Verso

    1. אסתקר בי[
    2. טובים הזקן [
    3. מניה אלקאיד [
    4. כ דינאר ל[
    5. מאלה ויכ [
    6. אלציעה אל[
    7. אללה תע [
    8. באלסויה ל[
    9. כ . . . . ה [
    10. ישתרי [
    11. לשגל [
    12. נצף אל[
    13. סנה [
    14. והו [
    15. מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 5357מסמך משפטיT-S NS 338.62

    Small legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions powers of attorney (wakālāt).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 5358מסמך משפטיYevr. II A 1241/5

    Karaite betrothal document. Date: Nisan 16 Nisan 5433 AM (1673 CE). Location: Cairo. The previously unmarried bride is Farj bt. Yeshūʿa b. Yiṣḥaq and the …

    1.                             בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום חמישי בשבוע והוא ששה עשר יום מחדש ניסן המ׳ חמשת אלפים וארבע מאות שלושים ולשושה
    3. שנים לבריאת העו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 5359מסמך משפטיT-S 8J32.2

    Legal document. Dated: Monday, 8 Kislev 1463 Seleucid = 18 November 1151 CE. Abū Isḥāq Ibrāhīm al-ʿAṭṭār al-Siqillī and Abū l-ʿAlāʾ al-Kohen al-Munādī testify regarding …

    1. פי יום אלאתנין אלתאמן מחדש כסליו אתסג לשטרות
    2. חצר אלינא אלא בית דין שאהדין מן ישראל והמא
    3. אלשיך אבי אסחק אברהים אלעטאר אלסקלי ואבי אל
    4. עלא אלכהן אלמנא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 5360מסמך משפטיCUL Or.1081 J32

    Court record. Dated: Middle decade of Tammuz 1565 Seleucid = June/July 1254 CE . Conducted under the authority of Rabbenu Moshe the judge. Hilāl or …

    1. זכרון עדות
    2. חצר אלי מושב בית דין בע[יר
    3. ורבינו משה הדין המופלג . [
    4. הלאל ואקנא מנה ואשהד עלי נפסה
    5. אנה אבאע צהרה אלשיך אבו [
    6. צהרה נצף אלדאר אלדי לה מ. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 5361מסמך משפטיT-S Ar.35.387

    Fragment from the middle section of a legal document in Arabic script. Needs examination for content.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 5362מסמך משפטיT-S 13J4.7

    Legal document in which Aharon b. Abū al-Riḍāʾ and his wife, Labwa (“Lioness”) bt. Abū Ghālib, release each other from all claims. Labwa releases Aharon …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתתא למא כאן פי אלעשר
    2. אלאוסט מן חודש תמוז שנת אלפא וחמש מאה וחמשין וחמש שנין
    3. למנין שטרות למנינא דרגילנא לממני ב‮…

    Recto

    1. The testimony which took place before us, we, the undersigned witnesses: On the middle ten days 

    2. of the month of Tammūz 1555AG (June 1244)‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 5363מסמך משפטיT-S 8J6.3

    Power of attorney. Location: Fustat. Dated: 4976 AM, which is 1215/16 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. In which the daughter of Menaḥem ha-Talmid …

    1. ]אנפנא אנן שהדיא דחתימי לתתא כן הוה בתלתא בשבא דהוא ארביסר יומין

    לירח

    1. ]אלפין ותשע מאות ושבעין ושש שנים לבריית העולם בפסטאט מצרים דעל נילוס
    2. ] ותיה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  14. 5364מסמך משפטיCUL Or.1080 J53

    Legal document. Location: Damietta (אי כפתור). Dated: Shevaṭ 4872 AM = January 1112 CE. Large and well written fragment of a large document in which …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 5365מסמך משפטיT-S Ar.41.112

    Legal document in Arabic script. Acknowledgment (iqrār). Made by al-Amīr al-Muʾayyad ʿIzz al-Mulk Iftikhār al-Dawla Fityān b. Sayf(?) al-[...] Bū l-Qasam(?) "from the ṭāʾifa of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 5366מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.14

    Legal document. Partnership agreement. Dating: 1156. An unsigned and undated non-compete contract between Abū al-Makārim al-Dimashqī Nadiv b. Mevaser and an unnamed party. Nadiv agrees …

    1. יכתב שטר עלי אבו אלמכארם אלדמשקי נדיב בן

    2. מבשר אנה לא יתעארץ לשרי חריר ולא לביעה

    3. לא כאם ולא מצבוג ולא ישארך פיה ולא ירסלה ומתי מא

    4. תביין עליה ‮…

    Recto

    1. A document was written concerning Abu al-Makārim al-Dimashqī Nadiv b.
    2. Mevaser, that he will compete in neither buying silk or selling it,
    3. neit‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 5367מסמך משפטיT-S NS J208

    Part of a trousseau list, no prices listed. (Information from Goitein's index card.)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 5368מסמך משפטיJRL B 2078

    Fragment of an illuminated late marriage document. The name Benyamin Moshe Meyuḥas appears in l. 2, probably indicating the groom or the groom's father. The …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  19. 5369מסמך משפטיNLI 577.1/32

    Legal document, iqrār, in Arabic script. Involving the Christian [...]ūn b. Asʿad al-Naṣrānī al-ʿAṣṣār and Nāṣir al-Dīn b. ʿAbdallāh b. ʿAbd al-ʿAẓīm and a cow. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 5370מסמך משפטיT-S AS 181.1

    Fragment from the bottom of a power of attorney. May mention Aden (first line). Mentions the date 5 Ṣafar 584 AH = 5 April 1188 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 5371מסמך משפטיENA NS I.90

    Partnership release. Dated: 1091. Location: Fustat. Verso: Avraham b. Yeshuʿa ha-Kohen irreversibly releases Abū l-Faḍl/Abū l-Mufaḍḍal Netanʾel b. Yefet from any obligations concerning a partnership. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 5372מסמך משפטיT-S 13J6.9

    Trousseau list of Sitt al-Suʿadā, written and signed by Moshe b. Peraḥya (active ca. 1220–34) and Yiṣḥaq b. Avraham. Refers to a rūmiyya (Byzantine garment?) …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 5373מסמך משפטיMoss. VII,15.3

    End of a legal document concerning the sale of flax, signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen, Ḥiyya b. Yiṣḥaq, and Yiṣḥaq b. Moshe. (Information in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 5374מסמך משפטיT-S 18J4.21

    Legal opinion of Eli ha-haver b. 'Amram regarding the estate of Shelomo b. Yefet. (Information from Mediterranean Society, III, pp. 255, 483, 280.) See also …

    1. מ.ג והם מספרים שבחך על ישראל . . . . . . . . . . . .[. . . . . .
    2. ביושר מעשיך וראינו לכתוב אליך אשר ספרו בכתבם וכן אמרו כי הנפטר
    3. שלמה בן יפת צוה קוד‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 5375מסמך משפטיT-S Ar.39.396

    Verso: draft of a legal document in Judaeo-Arabic, likely a draft. Mentions Salmān b. Hārūn, known from mid-11th century documents.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 5376מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1541

    Loan contract, Qaraite. Dated: Sunday night, 24 Shevat 5499 AM, which is 1739 CE. Shemuel nin Yeshuʿa known as Berakha attests that he has received …

    Verso

    1. סבב תצטיר אלאחרף באן חצ'ר החכם השלם כמוה׳׳ר ישועה יצ׳׳ו נין
    2. המנוח החכם השלם כמוה׳׳ר הז׳ הנ׳ אלישע רופא נ׳׳ע ובחצרת כה׳׳ר
    3. שמואל לוי גבי יצ׳׳ו ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 5377מסמך משפטיJRL A 460

    Ketubba fragment with an elaborate floral border pattern. Dated [5]5[..] AM, thus 1739-1839 CE. Based on the dating the location is likely "[Cairo near] Fustat …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 5378מסמך משפטיT-S 8.115

    Legal document issued under the authority of the Head of the Exile, identified by Cohen (1980: 92, 113, 299) and Goitein (1971: 18, 522) as …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 5379מסמך משפטיT-S AS 146.410

    Legal document on parchment. Mentioning a ketubba, a woman, Elʿazar traveling to Bilbays, "my son Saʿadya." Refers to a property that is "leased" (muḥtakara); the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 5380מסמך משפטיT-S 12.842

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). On parchment. Fragment (long vertical strip from the left side of the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 5381מסמך משפטיT-S NS 225.26

    Minute fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138). One of the parties is Abu Sa'd.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 5382מסמך משפטיHalper 337

    Court record in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). A litigant named Moshe has claimed that his loan of 50.5 dinars to …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 5383מסמך משפטיBL OR 10112D.21

    Dowry list (taqwīm). Groom: Yeshuʿa b. Ḥalfon ha-Kohen. Bride: [... bt.] Saʿadya. There are 12 items listed. There is also some practically illegible text on …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 5384מסמך משפטיYevr. II K 29

    Marriage contract, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 24 Shevat 549[2] AM = 2043 Seleucid, which is 1732 CE. Groom: Shelomo b. Aharon b. Shelomo ha-Kohen. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 5385מסמך משפטיBL OR 5543.7

    Engagement (shiddukhin) agreeement between Eliyyahu b. Moshe Riman/Diman/DeMan (?) of Manṣūra and Raḥel known as Kuḥla bt. Ḥassūn. The bride's father is no longer living, …

    1. ב׳׳ה
    2. בסימן טוב והצלחה וששון ושמחה אכי׳׳ר
    3. בפנינו עדים ח׳׳מ שידך הנער הבחור כה׳׳ר אליהו רימאן/הימאן יצ׳׳ו ע׳׳י אביו היקר
    4. כה׳׳ר משה הימאן יצ׳׳ו מתו׳ ע‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 5386מסמך משפטיT-S AS 145.222

    Legal document. Dated: Friday, 5 Shevat 5346 AM = 24 January 1586 CE. Avraham b. Saʿadya Sadīd the physician acknowledges that he owes Moshe Skandarī …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 5387מסמך משפטיENA NS 17.12

    Marriage contract (ketubba) of a divorcee. The grand total of the marriage gift and dowry is 39 dinars. Dated ca. 1000. (Information from Mediterranean Society, …

    1. ]. . . . . . . .[. . . . . . . . . . . . . . . .
    2. ]ות ליה לאינתו ויהב לה עשרין וחמשה זוזי [. . .
    3. ] לה על כתובתה חמש עשר דינרין דדהבא
    4. על] והי עשרה די‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  38. 5388מסמך משפטיT-S AS 146.201

    Legal jottings. Recto might be part of a dowry list.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 5389מסמך משפטיT-S 16.57

    Court record written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Ṭevet 1432 Seleucid, which is December 1120 CE. Detailing …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו שני הדיינים הקבועים בפסטאט מצרים הממונים מפי הדרת יקרת צפירת תפארת
    2. כבוד גדלת קדשת מרנו ורבנו שהיה מנהיג דורינו ועטרת ראש‮…
    1. Report of what happened in our presence — we, the two permanent judges of Fustat, Egypt, who were officially appointed by his Eminence, dignity, cr‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 5390מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/1

    Marriage contract (ketubba). Location: Sunbāṭ (סמבוטיה). Dated: Monday, 1 Ḥeshvan 1445 Seleucid, which is 2 October 1133 Seleucid, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. Avraham …

    תגים

    דיון אחד

    • 1 recto
    • 1 verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 5391מסמך משפטיT-S AS 145.299 + T-S AS 135.261 + T-S AS 104.178 + T-S NS 145.160 + T-S NS 324.75 + T-S 6J2.26

    Final draft of mixed Qaraite-Rabbanite court document concerning the sale of a house. On verso there is rhymed poetry (seliḥa). Joins by Oded Zinger. For …

    1. ]יתום [. . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. ]תם אוקף אלחאל פי האמ[. .]צחתהא
    3. ]תם נטר פי אלדאר אלגדידה
    4. ]פהם נצפין פחכם בית //דין// אן תוערץ
    5. ללביע] נבוני‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 5392מסמך משפטיT-S 6J2.16

    Legal document (refers to itself as a modaʿ/מדע) concerning the sale of wood. The parties are Ṭahor b. [...] and Meʾir ha-Sar the doctor b. …

    1. ביום שני שהוא עש[רים] ושנים מחדש מ[רחשון
    2. דעל נילוס נהרא מותבא רשותיה דאדוננו [
    3. כגק מרנא ורבנא טהור הזקן היקר בר מרנא [
    4. כגק מרנא ורבנא מאיר השר היקר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 5393מסמך משפטיT-S AS 150.134

    Recto: Legal testimony. Dated Sunday, 2 Shevaṭ 14[..] Seleucid (or 146[.]?). The protagonists are Abū l-Fakhr and Abū Saʿd b. Naḥman. The witnesses state that …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 5394מסמך משפטיT-S 12.70

    None

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 5395מסמך משפטיBodl. MS heb. a 3/40

    Recto: Marriage contract (ketubba), complete. Dated: Monday, 27 Sivan 1439 Seleucid, which is 27 May 1128 CE, under the reshut of Maṣliaḥ Gaon. Written and …

    Recto

    1. The testimony which took place before us, we, the undersigned, thus: ʿAmāʾim bt. Mr. Berakhot, 

    2. the elder, m(ay he rest in) E(den), mentio‮…

    תרגום אחד דיון אחד

    • 40 recto
    הצגת פרטי מסמך
  46. 5396מסמך משפטיMoss. VII,113.1

    Small fragment of a marriage contract. Big blocky letters. Containing the beginning of a dowry list.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 5397מסמך משפטיENA NS 17.31

    Court notebook containing several documents. Dated in the first document as 21 Av 1394 Seleucid, which is 1083 CE. The document entries include: (i) Marriage …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 5398מסמך משפטיMIAC 152

    Bill to a company dealing in salt and sodium carbonate – 1932CE – Museum of Islamic Art – (number 152) – in French. (information from …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 5399מסמך משפטיYevr.-Arab. II 2914

    Page from a book of legal formulas of a marriage contract by a proxy probably from Siddur R. Nathan if Sijilmasa. Written by Shelomo b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 5400מסמך משפטיT-S AS 176.44

    Unidentified document in Arabic script. Upper right corner. Moderately wide spacing between the lines. Might be legal or a letter (may begin with the word …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך