Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8175 תוצאות
  1. 1מסמך משפטיT-S 12.674

    Legal document: ketubba for [...ba]t Mawhūb (bride). Witnessed by Yishaq b. Saʿ[adya], [... b.] Efrayim, Yeshuʿa ha-Levi b. Aharon, Yaaqov ha-Levi b. [...]she, Amram b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2מסמך משפטיT-S 20.7

    Fine, calligraphic ketubba. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 20 Shevaṭ 1361 Seleucid = 16 January 1050 CE. Bride: Sitt al-Dār bt. Abū l-Ṭayyib Ḥananya ha-Levi ha-Parnas. …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 3מסמך משפטיENA 4011.42

    Verso: Court record. Dated: Sunday, 12 Ḥeshvan 1461 Seleucid, which is 1149 CE. Incomplete. In which Sayyid al-Ahl testifies that he heard Abū l-Faraj ask …

    1. חצר בפנינו פי יום אלאחד אלתאני עשר מן מרחשון אתסא סיד אלאהל ושהד באנה
    2. סמע אבו אלפרג והו יקול לאבו אסחק בן אלשופט אעטיני מן אלקמח אלדי פי אלמכזן
    3. פקא‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4מסמך משפטיT-S AS 201.463

    Ketubba fragment. The groom's name is Nissim. The payments amount to 100+ dinars.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 5מסמך משפטיT-S AS 181.194

    Legal document. It seems a bill of sale for a male slave (ghulām) possibly named Jarīr. A (low) sum of 6 dinars is named. The …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 6מסמך משפטיT-S 12.109

    Fragment (last part) of a court bill in the hand of Daniel b. Azarya. (Information from Gil, Palestine, vol. 2, 715, #390) Verso: Arabic document, …

    1. [ ]ן [ ]ה[ ]סמ[ ]חבורו [ ] וכגק [מרו]ר נתן החבר בס גדו ביר ישועה [ריוס]ף החזן בר יפת
    2. המלמד ר צמח ביר אל[עז]ר וכגק מר ורב [יא]שיהו הכהן בן כבוד גדול‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7מסמך משפטיT-S AS 146.455

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8מסמך משפטיT-S AS 147.135

    Legal document/testimony within a letter (from one judge to another?). Introduced by Psalms 40:12. The witnesses are David b. Yosef, Abū l-Faḍl, and Abū l-ʿIzz. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 9מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#45) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 11v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 44-46) Folio 11v

    1. הבת הנז׳ קודם כניסה לחופה נתחייב למסור להר׳ אליהו כל החפצים הנז׳׳ל ואין לה בהם שום מין כח וזכות
    2. כלל בעולם - והוד‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 10מסמך משפטיAIU XII.149

    Deed of acknowledgment (iqrār) by a certain Futūḥ b. Aḥmad. Mentions the judge in whose presence the iqrār took place, another person by the name …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 11מסמך משפטיT-S 13J2.22

    Settlement of a marital dispute. Made after problems between [...] bt. Shabbetay and her husband Ṣedaqa. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe, and also …

    Recto

    1. למא חצרת בין ידינא אנן חתומי מטה [ ] נע וזוג(תה) אל[תי]
    2. הי אלאן פי עצמתה [ ] בת שבתי סט [ ]שה[ ] 
    3. אנה יסלך מע[ ] אל[ ]מ[ ] ולא יצאר [ ] 
    4. ויסי‮…

    Recto

    1. When there appeared before us, we the undersigned, [   son of   ], (may he) r(est in) E(den), and [his] wif[e] wh[o      ]

    2. Is now married ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12מסמך משפטיYevr. II A 1831

    Monetary agreement between a newly married couple. Yehuda b. Simha married Sarah d. Elzafan, and her father took upon himself to pay her dowry in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 13מסמך משפטיMoss. VII,87.2

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 14מסמך משפטיENA NS 13.7

    Probably a partnership agreement. Entirely in Hebrew. Phrases: ולסחור בממו[נו]... בדרך כל הסוחרים הכשרים...

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  15. 15מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#100) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 33v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 18 Elul 5324 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 33v

    1. למא] כאן בתא׳ נהאר אלכמיס כ׳׳ד שהר תשרי סנה ה׳ש׳כ׳ז׳ ליצירה חצר ע׳אללטיף
    2. א׳ סלימאן פירוז יצ׳׳ו קדאם אד׳ הנ׳ הג׳ שמואל ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 16מסמך משפטיT-S AS 185.392

    Marriage contract. Very damaged. Location: Cairo. Bride: Ḥasāna bt. ʿEli.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 17מסמך משפטיT-S 8J6.18

    Page from a court notebook concerning the verdict of the court in Fustat, written by Avraham, son of the Gaon, December 1026. See also T-S …

    1. חצר פי בית דין יום אלכמיס סתה ועשרין בכסליו
    2. שנת אשלח בפסטאט מצרים עלי בן יוסף
    3. הכהן הידוע אבן אלמזוק וזוגתה כולה בת מנצור
    4. בת דודו ואעתרפא גמיעא ואשה‮…

    תעתוק אחד

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 18מסמך משפטיT-S 10J13.25

    Legal document with testimony concerning orphans and Isaac Horoshban (הורושבן), who died. Mentions various people including Isaac Shanji (שאנגו). Originally dated 1586 CE in FGP …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 19מסמך משפטיT-S NS 338.110

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 20מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1558

    Karaite engagement deed between Avraham b. Eliyahu Fayruz and Zamorda d. 'Aziel/ 'Uziel. Dated Monday 10th Adar 5513 AM (1753 CE). Based on line 5, …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצרו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל כה׳׳ר עזיאל גבי בן ישועה ידיע
    2. חכים יצ׳׳ו תם חצר הב׳ אברהם החתן בכ׳׳ר אליאו פירוז ידיע‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21מסמך משפטיT-S NS 323.18

    Bill of divorce (get), from Mahalla al-Kabirah. The husband's name is Mu'amar b. Tuviah. The wife [Ma]l[ih]a? d. Ma'ali. Signed by Nissim b. Shiloh (signed …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 22מסמך משפטיT-S AS 200.281

    Recto: Legal fragment. Mainly in Judaeo-Arabic. Faded and damaged. Power of attorney or partnership agreement? Mentions "... Abū Isḥāq for the entirety of this year." …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 23מסמך משפטיMoss. Ia,9

    Legal document written in the court of Ḥananya Av Bet Din b. Yosef Gaʾon. Dated: Sunday, end of Elul 1318 Seleucid = 14 September 1007 …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 24מסמך משפטיMoss. II,121.2

    Fragment from a legal document or letter. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions (Abū l-)Faraj and Dāʾūd, the court of 'our master' (Maṣliaḥ …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 25מסמך משפטיMoss. II,115.1

    Fragment of a legal document. Concerning a partnership and mentioning 4 3/4 dinars. Also mentions the years דאתנ and דאתנא but it's not clear how …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 26מסמך משפטיBL OR 10655.25

    Legal document in Arabic script. Dated 2 Ṣ[afar] 1248 AH which is 1832 CE. Part of a pair with BL OR 10655.24. There are multiple …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 27מסמך משפטיT-S AS 146.360

    Recto is a legal document concerning a compromise reached between a certain Saʿadya and a woman. Verso is in the same handwriting but is not …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 28מסמך משפטיT-S 12.487

    Legal document. Agreements on prepayment of rent ca. 1180-81. Twenty years after agreements on repairs to be made jointly were signed between the qodesh and …

    recto

    1. [ ופקרה[ ] וקע אל[ ]מדכורה פאצ[
    2. מדכור בגמלתה מע מא קרר עלי אכדה מן אגרה אלרבע אלמדכור פי עמארה אלטבקה אל
    3. מדכורה ותכמיל מא תדעוה אלצרורה אלי ע‮…

    Recto

    1. ... the whole of the above-mentioned .... Also, the decision to let him take a part of the rent of the above-mentioned estate for repairs ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 29מסמך משפטיT-S 8.117

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 30מסמך משפטיT-S AS 152.197

    Small fragment of a legal document. Dating: probably 13th–15th century. Mentions various sums of thousands of dinars (4000 and 7000 and 3000), [...] b. Yaʿqūb …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 31מסמך משפטיT-S 8.81

    ח29 שטר שותפות בין חלפון לבין יוסף ייתכן אליֻסאנה, ראשית חודש יולי 1138 גויטיין תיאר מסמך זה כדלהלן: קטע מאמצע שטר שותפות נוסף בין השניים, …

    recto

    1. דפע אלרייס אלאג'ל אבו אלסעד רב' חלפון החכם ה[נבון ... בן]
    2. החכם הנבון ר' נתנאל הלוי תנצב''ה לר' יוסף ב[ן ... מת'קאל]
    3. טריה ⟦עלי⟧ לתכון בידה עלי‮…

    recto

    1. (1–2) הראש המפואר ביותר אבו אלסעד רב' חלפון החכם ה[נבון ... בן] החכם הנבון ר' נתנאל הלוי תנצב"ה מסר לר' יוסף ב[ן ... כך וכך מת'קאלים]
    2. טריים‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 32מסמך משפטיENA 2727.25a

    Legal document. Involving Abū Saʿīd Dāʾūd Ibn Shaʿya, Zekharya b. Tammām, Yehoshuaʿ b. Natan, and a house. Quite faded.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 33מסמך משפטיT-S 13J8.21

    Document of release concerning Avraham b. Shemuel and Saʿdān b. Saʿīd, witnessed by Yosef ha-Kohen. (Information from Goitein's index cards.) See also BL OR 5550.1 …

    1. השטרות [
    2. ליצירה [
    3. ] איך בא [אברהם בן
    4. שמו[אל ] סעדאן בן סעיד [
    5. לא אנוס ולא שוגה ולא מוכרח ול[א
    6. ... ... ..... אני מודה לפניכם [
    7. ....תי וקיבלתי ונשתלמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 34מסמך משפטיT-S AS 150.235

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 35מסמך משפטיAIU VII.D.38 + AIU VII.D.65 + AIU VII.D.66

    Recto: Legal declaration from Cairo, 1737 CE (18 Shevat 5491), in which the witnesses testify that Shelomo b. David Valensi divorcd his wife Sarah bt. …

    1. באחד בשבת בשמנה עשר יום ליר׳׳ח שבט שנת חמשת אלפים וארבע מאות ותשעים ושבע
    2. ליצירה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה בב׳׳ד י׳׳ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 36מסמך משפטיT-S AS 157.7

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Refers to a woman named Bahiyya and a partnership (sharika). (Information in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 37מסמך משפטיT-S NS 313.4

    Formulary or draft of a marriage contract (ketubba) with a mixture of Palestinian and Babylonian characteristics. Location: Minyat Zifta, Egypt. Dated: 4854 AM = 1093/94 …

    TS NS Boxn 313, f. 4, ed. Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, pp. 109-111 (Doc. #9), N.T. 02-24-89 (p) Minyat Zifta, Egypt, 1093/4 }

    1. [ בשמך ר]חמנא נ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 38מסמך משפטיMoss. V,206

    Draft of a ketubba from Fusṭāṭ. Dated: Tuesday, 13 Tishrei 1613 Seleucid = 16 September 1301 CE, written under the authority of the Nagid Avraham …

    Recto

    1. בתלאתא בשבא דהוא תלאת עשר
    2. לירח תשרי דשנת אלפא ושית מאה
    3. ותלאת עשר שנין לשטרות למנינא
    4. דרגילנא לממני ביה הכא בפסטאט
    5. מצרים דעל נהר נילוס מותבה
    6. רש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 39מסמך משפטיT-S NS 224.12

    Small fragment of a legal document, bottom left corner. Extant torn sigantures include those of the two judges of Fustāt during the early 12th century …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 40מסמך משפטיT-S Ar.35.289

    Jottings of documents - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 41מסמך משפטיT-S NS 190.67

    Fragment of a betrothal (qiddushin) deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). The groom is probably [...] b. Ḥalfon ha-Levi. The early installment …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 42מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#50) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 17v of Yevr.-Arab. I 328). Dated in Tishrei, but …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 17v

    1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלגמעה י׳׳ג שהר אלול
    2. סנה תאריכה חלף שמואל א׳ יחיה פירוז [[בשבועה]] ללמולי אלאגל
    3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 43מסמך משפטיENA NS 3.14

    Marriage document. A large damaged piece from a ketubah, from the 12th century, 1127 onward, based on the title יהי שמו לעולם כירח יכון עולם, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  44. 44מסמך משפטיT-S 12.466

    Legal document written by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), per Weiss' paleographical assessment. A father disinherits his younger daughter Sitt al-Nās (and her husband) …

    T-S 12.466 recto

    1. [ ] לה מן [ ]
    2. [ ] והלכת באלערי ואלגוע ואל [ ]
    3. [ ] אבנתה אלצגירה סת אלנאס זוגה אלשיך אב[ו ]
    4. [ ]א ואן חאל ואלאמר בצד דלך וקד סמעתם א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 45מסמך משפטיL-G Misc. 106 + T-S 12.438 + L-G Misc. 119 + L-G Misc. 120

    Marriage contract (ketubba). Location: Fustat. Date: Not preserved, but it was drawn up under the authority of the Nagid David, probably more likely David I …

    2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 46מסמך משפטיT-S AS 154.491

    Recto: legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Verso: drawings of a spear-armed man hunting on horseback, with what …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 47מסמך משפטיENA 2558.20

    Acknowledgement of debt in Judaeo-Arabic from Fustat October 1230 CE. Yosef b. Avraham, known as son of the poet, acknowledges a debt of 600 nuqra …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 48מסמך משפטיCUL Or.1080 J63

    Fol. 2: Legal document. Location: Damsīs. Little remains except for the date: Tevet 1424 Seleucid = 1112/13 CE. One of the witnesses is Aharon b. …

    אין רשומות קשורות

    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  49. 49מסמך משפטיT-S 6J2.11

    India Book (IB) I, 31a. Legal document: testimony about the will of Yosef Lebdi. This fragment, written in the hand of Hillel b. Eli (fl. …

    recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן חתומי [...]
    2. יוסף אללבדי רצי אללה ענה ביר' דויד [...]
    3. אלתי לם יעאוד בעדהא אלי מצר ות[לף? ... בין]
    4. ידינא בוציה אתבתנאה ע‮…

    1. Testimony given before us, the undersigned [. . . that]

    2. Joseph Lebdi—may God be pleased with him!—son of R. David [before he set out on the voy‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 50מסמך משפטיAIU VII.D.98

    Partnership agreement dated 1821 CE (Sivan [55]81) between Shelomo b. ידע (?) and Shelomo ha-Levi [here there is an unfortunately placed archival sticker] and Moshe …

    1. ב׳׳ה בסט׳׳ו ובשעת ברכה כי׳׳ר
    2. לפ[נ]ינו עדים ח׳׳מ הודו היקר נשא ונע׳ כה׳׳ר שלמה ן׳ ידע יצ׳׳ו והיקר נשא ונע׳ כה׳׳ר שלמה הלוי [.........]
    3. י[צ]׳׳ו והיקר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך