Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Possibly a fragment of a legal document: הדיין אלדי . . . ולם יבקא להא קימ . . . כול שהר . . .
אין רשומות קשורות
Fragment of a ketubba of a second marriage (or at least for a non-virgin bride, based on the ʿiqqar ketubba payment of 12(.5) silver coins). …
תעתוק אחד דיון אחד
Part of a ketubba for Sitt al-Yumn. Known handwriting. (Information from CUDL)
Two fragments of a legal document in the hand of Yosef b. Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. Location: Fustat. Dating: 1188–93 CE based on the Seleucid …
Ketubba (marriage contract). Fragment written in a calligraphic hand. Dating: probably late 10th or 11th century. Mentions the name חביבה מפרג כהנה. Witnesses: Natan b. …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Verso: Engagement agreement in Hebrew. Date: 8 Kislev 5459 AM (November 1698 CE). The recto contains accounts in Judaeo-Arabic from the first of Tūt of …
תעתוק אחד
Marriage document, bill of conditions שטר תנאים issued in Rashid (Rosetta). Undated, but this document must have been issued at the same time as the …
Bill of divorce. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 4 Elul 1392 Seleucid, which is 1081 CE. Husband: Ṣedaqa b. Avraham. Wife: Rashīda bt. Yeshuʿa. Witnesses: Mevorakh …
דיון אחד
Fragment from the bottom of a legal document. Involves a sum of dinars and a certain Meshullam. Dating: late 11th or early 12th century; the …
Draft of the bottom part of a legal deed
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Settlement of a marital dispute between Elʿazar and his wife.
2 תעתוקים
Top of a deed of acknowledgment (iqrār). In the name of al-Ḥājj ʿAlī b. Ḥasan b. Maḥmūd known as al-Shāʿir (the poet). Several more names …
Recto: Legal document, related to the earlier document on verso (PGPID 2223). Different handwriting. Location: Bilbays. Dated: Wednesday, 27 [...] 1532 Seleucid = 1220/21 CE. …
Replacement for a lost ketubba (אירכסא). Location: Baalbek in the Biqāʿ Valley of Lebanon (בעלת אשר בבקעת הלבנון תחת הר חרמון). Dated: 21 Av 1564 …
Legal document or receipt, late, in Arabic script. Dated: Shaʿbān 14 __78 AH. The dating is likely 1178 (1765 CE) or 1278 (1862 CE). The …
Fragment of a deed of sale of a property, here describing the property.
Leaf from a court ledger in the hand of Mevorakh b. Natan he-Ḥaver, who also signed one of the entries. Probably belongs together with Bodl. …
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–38 CE). Two fragments from a bill of release regarding a shipment of tamarind to …
Legal deed for the purchase of a house by a descendant of the Ṭabāṭabā family. Dating: early 5th/11th century. See also T-S Ar. 38127 (early …
None
Deed of acknowledgment (iqrār) by a certain Futūḥ b. Aḥmad. Mentions the judge in whose presence the iqrār took place, another person by the name …
Legal document. Dated: Sivan 1415 Seleucid = May/June 1104 CE. Dealing with a dowry payment and mentioning Elʿazar ha-Levi. Contains the phrase "male or female" …
Recto: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: Tevet 1444 Seleucid = December 1132 / January 1133 CE, under the …
Record of a deposition in court, written in the hand of the scribe Hillel b. ʿEli. Dating: ca. 1095 CE and, more broadly, 1066–1108 CE …
In Thy Name, oh Merciful! etc.
Here is what happened: There appeared before us al-Shaykh
Abūʾl-Surūr, our Master and L…
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Part of a legal document, dated the month of Shevaṭ 47[..] AM = 940–1039 CE. Witnessed by Menashshe b. Avraham b. Aharon nin Shuʿayb ha-Levi, …
Recto: draft of a lengthy panegyric for Yehuda b. Menashshe he-Ḥasid, with his name in acrostic. The poet continues writing what may be a draft …
Legal document. Partnership release. Dated: 7 Shevat 1390. Location: Fustat. An olive-oil partnership is dissolved. This fragment contains two documents related to the same partnership …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Legal agreement. Sittān bt. Yefet, widow of Abū Naṣr, pays 40 dinars to Abū Kathīr, which her husband owed him from a business arrangement. (Information …
Small fragment of a legal document; written under the authority of Mevorakh b. Saʿadya (served 1078–82, 1094–1111 CE). In the scribal hand of Hillel b. …
Receipt from the committee of Jewish pious endowments in Cairo for the value of rent on a residence whose total is 260 qirsh in the …
Legal document. Partnership agreement. Dating: no earlier than 1415 CE, based on the currency niṣf fiḍḍa (medin). The partners are Riḍā b. ʿAbd al-ʿAzīz b. …
Legal document. Location: Cairo. Dated: 15 Kislev 5562 AM = 20 November 1801 CE. No signatures. Yiṣḥaq Mizraḥi acknowledges an investment of 900 medins from …
Legal document in which Aharon b. Abū al-Riḍāʾ and his wife, Labwa (“Lioness”) bt. Abū Ghālib, release each other from all claims. Labwa releases Aharon …
The testimony which took place before us, we, the undersigned witnesses: On the middle ten days
of the month of Tammūz 1555AG (June 1244)…
Legal note, or less likely a letter. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). There is no formal introduction. The document has …
Recto: note to Abū l-Maḥāsin, asking for guidance in a personal problem (probably in relation to the query on verso), which also involves the fact …
Query addressed to R. Yosef 'the Rav' concerning a case of inheritance. Headed by the unusual בשמ רחמ וחנינא. Involves several brothers, one minor. Quite …
Top of a deed of acknowledgement (iqrār). In Arabic script. Mentions a property across from the synagogue. At least one name is preserved in the …
Top of a legal deed. In which Abū l-Fakhr [Saʿadya] b. Avraham Ibn al-Amshāṭī acknowledges receipt of a sum from a certain Abū l-Ḥasan.
Recto: Legal document in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Fustat. Opens by stating that on Tuesday, 23 Adar II 1540 Seleucid (= 20 …
Legal document. Inventory of estate. Dated: August 1108. Location: Cairo. Signed by Abraham b. Ḥalfōn b. Abraham and Isaac b. Abraham. Eleazar b. Araḥ assumes …
Minute fragment from a legal deed mentioning [Mo/Mena]she Halevi the elder. Might connect with T-S AS 214.263. AA
Legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Minute fragment. Dating: 1100–38. Someone will not sue someone. There is a remaining debt of …
Legal record (#69) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 23r of Yevr.-Arab. I 328). Dating: Tishrei–Ḥeshvan 5325 AM, …
Fragment of a court notebook containing a legal record (or records) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38). Mentions the daughter of …
Small fragment of a ketubba. Hand of Natan b. Shemuel?
Document concerning the sale of a female slave named Ḍiyāʾ. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid, which is 31 March 1226 CE, under …
2 תעתוקים דיון אחד
Monograph; from Saadias formulary of legal documents (near end); published by Ben-Sasson in Shenaton Hamishpat Ha-Ivri. (Info from FGP)
Acknowledgement of debt in Judaeo-Arabic from Fustat October 1230 CE. Yosef b. Avraham, known as son of the poet, acknowledges a debt of 600 nuqra …