Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 7301מסמך משפטיT-S 12.108

    Legal document. Partnership agreement. Unsigned. Dated: Middle third of Iyyar (year not preserved). Location: Fustat. Replacement document for a partnership agreement between Abū l-Ḥasan Menashshe …

    Recto

    1. [........................................ אל]תזאם אחר[יות .................................]
    2. [........................................ ] אלרב‮…

    Recto

    1. […req]uirement of respons[ibility…]
    2. […] the profit and loss in halves, exactly, and from […]
    3. a non-interest-bearing loan with the […] he will r‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 7302מסמך משפטיNLI 577.1/32

    Legal document, iqrār, in Arabic script. Involving the Christian [...]ūn b. Asʿad al-Naṣrānī al-ʿAṣṣār and Nāṣir al-Dīn b. ʿAbdallāh b. ʿAbd al-ʿAẓīm and a cow. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001v
    • Frag. 001r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 7303מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1577

    Karaite legal document dealing with property on Darb al-Furn (in Cairo). Dated Sunday 29 Iyyar 5471 AM (1711 CE). The current owner Aharon aka ʿAbalkarim …

    1. למא כאן בתאריך לילה אן יסטר צבאח נהאר אלאחד אלמבארך סתה ועשרין פי חדש
    2. אייר סנתה תעא ליצירה חצר כה׳׳ר אהרן ידיע ע׳אלכרים יצ׳׳ו אבן אלמרחום
    3. כה׳׳ר לוי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 7304מסמך משפטיT-S 12.456

    Ketubba fragment. No names or dates. Ca. 1200 CE.See Goitein's index card for further information.

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 7305מסמך משפטיBodl. MS heb. f 56/13 + Bodl. MS heb. f 56/15

    Original use: Two fragments of a legal document in Arabic script. ~8 partial lines preserved. Tight line spacing, stylized dhālika ذلك in l. 2, stylized …

    תגים

    דיון אחד

    • 13 recto
    • 15 recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 7306מסמך משפטיBL OR 13153.4/7

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (dates: 1100–38 CE). Fragment (upper left corner of recto). There is writing on both sides. Involves …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7307מסמך משפטיBL OR 10655.24

    Legal document in Arabic script. Dated 2 Muharram 1248 AH which is 1832 CE. Part of a pair with BL OR 10655.25. Mentions Da'ūd (?) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 7308מסמך משפטיT-S 12.101

    Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Location: Fustat. Dating: under the jurisdiction of the Nagid Shemuel b. Ḥananya (1140–59). In which a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 7309מסמך משפטיAIU VII.D.4 + T-S 13J5.1 + T-S 8J4.3

    Agreement between Shelomo b. Kathīr and Barhūn b. Sahlān, the husband of his daughter Fāʾiza, in which Barhūn undertakes to redeem the silver vessels belonging …

    פאיזה זוגה ברהון בן סהלאן

    1. אסתקר אלחאל בין מ שלמה בר כתירא וזוג
    2. אבנתה פאיזה זוגה מ ברהון בר סהלאן
    3. עלי אן [[סלאמה]] מ ברהון הדא יפתך גמיע
    4. מא עליה מן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 7310מסמך משפטיT-S AS 157.376

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 7311מסמך משפטיCUL Or.1081 2.58

    Legal document from Cairo, dated 1817 CE (end of Heshvan 5578) in which David Dayyan declares an investment partnership with Barakha Goren. A specific profession …

    Recto

    1. בע׳׳ה
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הודה כ׳׳ר דוד דייאן [יצ׳׳ו] הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מדעתו ורצונו והגמור עלי זכר שום מין
    3. אונס כלל ש[נ]תחייב צלא.ר(?) להר׳ ברכה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 7312מסמך משפטיT-S Misc.28.79.6

    P6: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to [Sitt al-Sāda bt.] Evyatar ha-Kohen the Palestinian Gaʾon, who is …

    1. למא חצרנא אנן חתומי מ[טה

    2. קדשת מרנו ורבנו אדוננו אביתר הכהן רא[

    3. אבו אלרצא אלוכיל כגק מרנ ורבנ שלמה ה[

    4. גדולה נע זוגה אלשיך אבו אלמכארם ישצ[ו

      ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 6r
    • 6v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 7313מסמך משפטיF 1908.44G

    Legal testimony. Dated: Friday, 25 Sivan 1462 Seleucid = 11 June 1151 CE. Witnessed by Yeshuʿa b. Shemarya, Shela b. Yakhin, and Natan b. Yosef …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 7314מסמך משפטיT-S Ar.38.115

    Legal document. In Arabic script. Small fragment from the top. Dating: ca. 1135 CE, based on the appearance of Maḥfūẓa bt. Yosef Zayn al-Tujjār. Abū …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد نبيه واله الطاهـ[ـرين ]
    2. [هذا ما اسـ]ـتاجر ابو زكرى بن يوسف اليهودى الهاروني التاجر من ‮…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone and  his blessings be upon Muḥammad, his prophet, and his pure family [‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 7315מסמך משפטיT-S Ar.38.141 + T-S Ar.38.134

    Deed of sale of a house in Fustat dated Dhū l-Qaʿda 643 AH = March/April 1286 CE. Refers to Fustat and the Mamṣūṣa quarter and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  16. 7316מסמך משפטיT-S NS J138

    Contract between Abū l-Ḥasan al-Kohen and Abū l-Maʿālī regarding tax-farming in the town of Būsh and its environs. Dated Elul 1460 Seleucid = August/September 1149 …

    1. בוש וגמי[ע
    2. אלמדכור מן אין [אש]תרי אל . [
    3. .[.]גד ואלא פילזמך תודי(?) לה מכס מא[
    4. אבו אלחסן אלצאמן אלמדכור נזל ען טלב [
    5. יסתחק בעד סנה אדא צמאנה והו תש‮…

    Recto

    1. Būsh and all ...
    2. the aforementioned, from wherever he has bought the ...
    3. ... or not, and you will be obligated to convey to him the tax ...
    4. A‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 7317מסמך משפטיENA 4011.37

    Legal document. Fragment (upper right piece). Faded. Location: Fustat. Dated: 1492 Seleucid = 1180/81 CE. Possibly a debt contract for the repayment of 1 dinar. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  18. 7318מסמך משפטיBodl. MS heb. e 94/25

    None

    1. פאגבנא סואלהא ומצינא [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. ואגלקת עלינא גמיענא ומצת אחצרת מ דויד אלמדכור וגלסת
    3. הי והו לציק אלגאב אלדי נח‮…

    Med. Soc. III, p. 329

    We responded to her request and went. She locked us all in, brought the above-mentioned Mr. David and seated him and herself c‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 25 recto
    • 25 verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 7319מסמך משפטיT-S AS 151.276

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 7320מסמך משפטיT-S Misc.29.8

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dating: Mentions a period of 6 years beginning in Shawwāl 512 AH and ending in Ramaḍān 518 AH. …

    1. بسـ[ـم الله الرحمن الرحـ]ـيم الحمد [لله وحده وكفـ]ـى وسلام على عباده الذين اصطفى
    2. اقر يهوذا بن اسرائيل بن افرايم الاسرائيلى التاجر ويعرف بابن ابى كث‮…
    1. In [the name of God, the merciful and compassionate.] Praise be to [God alone.  He is sufficient.] Peace upon his servants, whom he has chosen.  

    2. ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 7321מסמך משפטיT-S Ar.53.61

    Legal document. Bill of sale, fragment, in Arabic script. Yosef b. Yaʿaqov, the Jew, known as al-ʿIjla (or al-ʿĀjala?) buys from three Christian women one-fourth …

    Recto - top margin

    1. ثبت والحمد لله الخفى لطفه

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفى
    2. هذا ما اشترى يوسف بن يعقوب الاسر‮…

    Recto 

    1. It has been registered Praise be to God, whose kindness is unseen.  

    2. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to Go‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 7322מסמך משפטיT-S Ar.30.57

    Late legal document in Hebrew having to do with a widow, the payment of a ketubba and other property arrangements. Needs further examination. ASE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 7323מסמך משפטיT-S Misc.28.79.10

    P10: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Only a couple of lines are preserved. Refers to Rosh ha-Qehillot and …

    T-S Misc.28.79 10

    1. ] [...].[....].דד אל.[...] פי דלך יפע..
    2. ]בין ראש הקהלות ירום הודו ויגדל כבודו אל
    3. ]יך אבו סעד דנן אליה וכאטבה ולט.. [....]
    4. ]..ים [‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 10r
    הצגת פרטי מסמך
  24. 7324מסמך משפטיT-S 16.197

    Signatures of eight people from the end of a legal document: Menashshe b. Yosef b. Yaʿaqov, Binyamin b. Mevorakh ha-Kohen (known also from T-S 16.33), …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 7325מסמך משפטיT-S AS 153.411

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 7326מסמך משפטיJRL P 233

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 7327מסמך משפטיT-S 18J1.10

    Marriage contract in Arabic script. Dating: 1028–36 CE, based on the mention of the judge ʿAbd al-Ḥākim b. Saʿīd (b. Mālik) b. Saʿīd. Groom: ʿAlī …

    Recto

    1. هذا ما أصدق على بن طاهر البواب فاطمة ابنة أبي الحـ[ـسن] 

    2. ذهبا عينا وازنة مجربة جيادا على ان من ذلك دینارین نقدا حالا [سنوات]

    3. متواليات کو‮…

    1. This is what ʿAlī ibn Ṭāhir, the gatekeeper, granted to Fāṭima ibnat Abī al-Ḥasan  [ ]  

    2. gold, in minted coin, full weight, assayed, of good all‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 7328מסמך משפטיNLI Ms. Ar. 276.5

    Legal document from the neighborhood court of Bāb al-Kharq wa-l-Saʿāda in Cairo. In Arabic script. Dated: 8 Shaʿbān 1104 AH = 14 April 1693 CE …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 7329מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 454

    Legal document, late, in Arabic script. Concerning the loom of textiles "anwāl al-qumāsh" in Alexandria. Mentions the dealings between Yeshūʿā the Jew and Ibrāhim Effendi. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 7330מסמך משפטיENA 2728.2

    Marriage agreement between a Rabbanite husband and a Qaraite wife, with a 30 dinar fine to the poor if one transgresses the religious practices of …

    1. אסתקר בחצרתנא אנו בית דין [
    2. אלרייס אבו עלי מר ור יפת הכהן [
    3. הכהן השר האדיר רוח ייי תניחנו [
    4. הכהן בר מר [. . . . .]ם [. ה]כהן הזקן [
    5. ימן הקרואה נאגי‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  31. 7331מסמך משפטיBodl. MS heb. b 3/10

    Legal document. Location: Fustat. Dated: 1[.]61 Seleucid, probably 1461 Seleucid, which would be 1149/50 CE. Zayn b. A[...] gives a release to Abū l-Barakāt Hibat …

    אין רשומות קשורות

    • 10 verso
    • 10 recto
    הצגת פרטי מסמך
  32. 7332מסמך משפטיENA 4101.8a

    Qaraite betrothal contract. The bride's name is Ḥusna / Ḥasana.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 7333מסמך משפטיT-S AS 71.141

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 7334מסמך משפטיT-S NS 224.53

    Small fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38 CE) involving a freedwoman (המשוחררת) named Ikhtiṣār, who is mentioned in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 7335מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1622

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Sunday, 14 Av 5430 AM, which is 1670 CE. Venue: House of Barukh Nasi nin Eliʿezer Ẓemaḥ. Shelomo Fayrūz b. …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלאחד אלמבארך ראבע עשר יום פי
    2. חדש אב יא׳׳ל סנה הת׳׳ל ליצירה חצר אלאך שלמה פירוז יצ׳׳ו
    3. אבן אלמר שמואל פירוז נ׳׳ע פי מנזל אדו׳ הנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 7336מסמך משפטיT-S AS 152.115

    Verso (original use): Deed of lease. In Arabic script. Fragment (upper right corner). The basmala and the beginnings of five lines are preserved. The lessee …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 7337מסמך משפטיENA 4010.5

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). [Sitt al-Sāda bt.?] Evyatar ha-Kohen and [Shelomo b. Abū] al-Riḍā al-Wakīl and Sālim …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  38. 7338מסמך משפטיT-S AS 155.395

    Legal document, mentioning a certain Shela. Very damaged. Might be a deed of sale for a property.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 7339מסמך משפטיT-S J2.76

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 7340מסמך משפטיENA 3929.8

    Legal document in Arabic script. Fragment (upper left piece). Dating: no earlier than ~14th century, and potentially much later, based on the formulae used. After …

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  41. 7341מסמך משפטיNLI CAHJP ET-Ca. 61

    A photocopy of a Muslim court deed documenting various endowed properties of the Qaraite community of Jerusalem. The deed is from 1563 CE, and it …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 7342מסמך משפטיBL OR 10578R.58 + BL OR 10578R.5

    Early modern legal fragment in Hebrew. Based on the paleography the dating is likely 17th-19th-century. This document is related to or perhaps a join with …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 7343מסמך משפטיENA 3940.3

    Legal document. In Arabic script in a nice hand. Yehuda b. Ibrāhīm the Jew attests that he has received 15 rounds (aqrāṣ) of Levantine cheese …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 7344מסמך משפטיT-S AS 150.165

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 7345מסמך משפטיT-S 28.5

    Legal document. Location: Cairo. Dated: Tuesday, 18 Shevaṭ 1405 Seleucid = 7 February 1094 CE. Declaration by the beadle Yosef b. Shelomo ha-Kohen, that he …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 7346מסמך משפטיBL OR 12369.11 + AIU VII.D.99 + Yevr. II A 1292

    Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: end of Sivan 5582 AM, which is June 1822 CE. Dissolution of partnership and settling of accounts between …

    1. בע׳׳ה 
    2. להיות שהיתה חברה ושותפות הכה׳׳ר אליאו ן׳ צהל יצ׳׳ו והכה׳׳ר יעקב הלוי ידיע עכובס והכה׳׳ר מרדכי
    3. קפנטון יצ׳׳ו בעסק הצרפליק וסחורות ופרקמטיאות ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 7347מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 251

    Legal or official document, probably some sort of a receipt, in Arabic script. Baqā b. Bū l-Fakhr owes some sums to Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 7348מסמך משפטיT-S AS 168.203

    Small fragment of a legal document. Mentions Rabbenu Avraham.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 7349מסמך משפטיT-S 13J1.6

    Document describing a Damascene husband who had settled in Jerusalem and went bankrupt in Ramla, and who was being sued by his Egyptian wife. Her …

    recto

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנחנו העדים החתומים למטה באחד בשבת בארבעת
    2. ימים בחדש תמוז שנת אלף ושלש מאות ושלשים וחמש לשטרות למינין שאנו
    3. רגילין למנו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 7350מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1569

    Karaite conditional divorce document. Dated Monday 23rd Tevet, 5529 AM (1769 CE). Yosef b. Shelomo aka Maʿānī commits to issue a conditional bill of divorce …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף ומוגב תחרירהא חצ'רו בעץ' מן אלקהל
    2. ברו׳ יה׳ פי מנזל אלחתן תם חצ'רו אחי׳ יוסף החתן ס׳׳ט בכ׳׳ר שלמה
    3. ידיע מעאני נ׳׳ע ואשהד עלי נפס‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך