Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 6901מסמך משפטיT-S 8.92

    Ketubba fragment. Bride: Sitt al-Maʿālī, a virgin. Location: Fustat. Date: Tammuz 14[..] Seleucid, corresponding to the range 1099–1187, under the authority of Moshe ha-Rav ha-Gadol. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 6902מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#82) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 28v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 29 Av 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 28v

    1. ...] כל גמעה אן תמצ'י אשהד עליה ע׳אלחק אלחואש אלמד׳ אע׳ באן ענדה
    2. ופי דמתה אתנין וסתין נצף לאסתיתה אלמד׳ אע׳ אלדי וקע ע‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 6903מסמך משפטיT-S AS 152.378

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 6904מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#20) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 5r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 19-20) Folio 5v

    1. להר׳ אברהם הנז׳ ולא לשותפו הר׳ יאודה הנז׳ לא לשניהם יחד ולא לשום אחר מהם לבדו על הר׳ מרדכי הנז׳ ול[א]
    2. על שום א׳ מ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 6905מסמך משפטיT-S AS 147.157

    Bottom part of a legal document signed by Levi kohen. Dating: probably ca. 16th century.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 6906מסמך משפטיT-S 12.518

    Legal deed, unfinished. Dated: Probably [15]36 Seleucid = 1224/25 CE, but plausibly 1124/25 or 1324/25 instead. The titles of the Nagid and the scribe's hand …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 6907מסמך משפטיT-S 8J34.1

    Recto (secondary use): Notarized grant of permission to travel until a specific date given by a wife Ḥusna bt. Yiṣḥaq to her husband Farāj(?) b. …

    1. בשם רחום
    2. חצר פראג בן חביב אלברקי פי
    3. בית דין פי יום אלאחד עשרין יום
    4. כלון מן תמוז שנת אלף שלוש מאות
    5. חמשים וששה לשטרות במצרים
    6. וזוגתה חסנא בת יצחק ותוא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  8. 6908מסמך משפטיENA 2557.148

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Monday, 18 Kislev 1390 Seleucid = 26 November 1078 CE. Ghālib b. Avraham comes before the court with a power …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 6909מסמך משפטיT-S NS 224.79

    Minute fragment from the bottom of a legal deed written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi from the year [14]37 Seleucid = 1125/26 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 6910מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.19

    IB V, 46. Legal record (#46). Discharge of debt. The court ordered Abū l-Rabīʿ Sulaymān al-Kohen to purchase 1/8 of a house for 50 dinars …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 6911מסמך משפטיT-S AS 149.125

    Legal document signed by Yaʿaqov b. Shelomo. One of the parties is Ṣadaqa. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 6912מסמך משפטיJRL B 7424

    Fragment from the bottom of a legal document in Hebrew. Mentions the name Mordekh[ay] or Mordukh in line 3. Dating: ca. 16th century.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 6913מסמך משפטיT-S Ar.40.72

    Deed of lease in Arabic script. The lessee is a Christian (al-Naṣrānī). On verso there is a faṣl/note probably related to the deed. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 6914מסמך משפטיT-S NS 306.246

    Legal document(s) in Arabic script. Verso (original use) is a fragment of a deed of sale for a compound (dār). Recto (secondary use) is probably …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 6915מסמך משפטיT-S 10J28.14

    Fragment of an effaced court record. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Ṭevet 1417 Seleucid, which is December 1105 CE. Among other matters, Ḥalfon b. …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ . . . . . . .
    2. . . . . . . . . ] אל . . . . . . . . ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 6916מסמך משפטיT-S NS 190.67

    Fragment of a betrothal (qiddushin) deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). The groom is probably [...] b. Ḥalfon ha-Levi. The early installment …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 6917מסמך משפטיT-S AS 147.23

    Legal document in the hand of Mevorakh b. Natan (fl. 1150–1181 CE). Two brothers confirm in a Cairene court under the authority of Shemuel ha-Nagid …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא באלמעזיה
    2. אלק]אהרה דס[מוכ]א לפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה
    3. רשו]תיה דאדוננו שמואל ה[נ]גיד הגדול ירום ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  18. 6918מסמך משפטיJRL B 5628

    Legal or state document, probably financial or fiscal. In Arabic script. After the basmala and the month of Ramaḍān: "[...] in the name of Jurayj(?) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 6919מסמך משפטיT-S NS 297.58

    Will (waṣiyya), in Arabic. For a Sicilian named ʿUthmān b. ʿUmar al-Ṣiqillī/al-Siqillī al-Anṣārī. Lines 6–15 consist of his profession of faith in the tenets of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 6920מסמך משפטיENA 972.10

    Bill of divorce from a betrothal (erusin). Very faded. No signatures. Dated: Looks like [4]903 AM, which would be 1142/43 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 6921מסמך משפטיT-S NS 184.52 + T-S NS 184.55 + T-S NS 184.56

    IB II, 60. Bill of sale for the purchase of a house by Maḥrūz. Constructed from three fragments: T-S NS 184 52, T-S NS 184 …

    II, 60

    1. מן צמאן דרכה ואחריות זבינין | אילין עלאי אנא ישועה הלוי ועלי ואלדתי
    2. מוכלתי ועלי וראתנא בעדנא ע|ל כל שפר ארג נכסין קנין וממון דאית
    3. לנא ודיהוי‮…

    recto

    1. מאחריות [...] ועל אמי
    2. מרשתי ועל יורשינו אחרינו [...]
    3. על מה שמפורש למעלה בזה לעילא, ואין לאחד מאתנו הרשות לחזור בו מכל זה
    4. ולתבוע תביעה, ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  22. 6922מסמך משפטיMoss. VII,87.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 6923מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1368

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday, Rabīʿ I or Rabīʿ II 915 AH = June–August 1509 CE (a more precise date may be legible). It …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 6924מסמך משפטיENA NS 21.1

    Legal document. Partnership agreement. Dated: 1248-1249. Location: Fustat. This document describes a partnership in a sugar-factory. It is likely the document is a draft because …

    Recto

    1. [נ]קול נחן אלשהוד אלואצעין כטוט[נא]
    2. אכר הדא [אלמ]סטור אן נחן נעלם
    3. ונתחקק ונשהד אן פל בן פל  [ופל]
    4. בן פל אשתרכא פי מטבך ס[כר]
    5. מן סנין עד‮…

    Recto

    1. [We] say—we, the witnesses who have placed [our] signature
    2. at the bottom of this [doc]ument—that we attested
    3. and confirmed and testified that So‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 6925מסמך משפטיT-S 8.185

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 6926מסמך משפטיENA 1157.11

    Legal document (shetar) mentioning a partnership and a certain Berakhot ha-Kohen. Dating: Early 12th century. The deed was written in two copies. Signatories: Yiṣḥaq b. …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 6927מסמך משפטיT-S AS 153.320

    Small fragment of a legal document, mentioning a pair (zawj) of something and a mantle (milḥafa). (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 6928מסמך משפטיT-S 8.166

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE), based on Weiss' paleographical assessment. Agreement probably between the daughter of Abū …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות יד[נא ]
    2. הזקן דידיע אבו מנצור בן קסאסא נע זוגה מ[ ]
    3. הכהן הזקן הנכבד דידיע אלשיך אבו אלכיר בן [ח]פא[ ]
    4. אהרן ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 6929מסמך משפטיMoss. VIII,444

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Written under the authority of Mevorakh b. Saʿadya (the first three lines consist of his …

    1. תפ]ארת כבוד גדלת קדשת מרנו [ורבנו
    2. נר הגו]לה שבח הסגולה תפארת גורן ע[גולה
    3. הנגיד ה]גדול נגיד עם ייי צבאות דגל הנ[שיאות
    4. ] ללשיך אלגליל אבו אלרצא כב גד‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 6930מסמך משפטיT-S Ar.39.482

    Recto: Fragment of a large legal document in Arabic script. An iqrār document. The top and the lower left corner are missing. Names several people …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 6931מסמך משפטיMoss. VII,91.1

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves Abū Naṣr and Abū l-Faraj Yeshuʿa.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 6932מסמך משפטיT-S 12.170

    Legal document. In Hebrew and Aramaic. Dating: 966–1011 CE, because the qiyyum is signed by Shemarya b. Elḥanan. Involves Yiṣḥaq b. Sha'ul and his wife …

    Recto

    1. פקאי ר[.......]

    2. הודאה זו לאשתו זו רמלה באילו שתי [......]

    3. באגב בין רב למעט מטלטלי א[......]

    4. שטוענת וכל מה שפוש[ט]ת [.....]

    5. נאמנ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 6933מסמך משפטיT-S NS J242

    IB II, 73. Quittance by the rabbinical court of Fustat for the sum of 173 and 7/24 mithqāl dinars, sent by Maḍmūn II at the …

    1. למא כאן יום אלאתנין תאני ע[שר] חדש ניסן ש[נת ...] 

    2. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה [רשותיה ראדוננו אברהם ...]

    3. הפטיש החזק נר המערבי דגל הרבני‮…

    1. On Monday, 12 Nisan [...]

    2. in Fustat Egypt, situated on the Nile river, [in the jurisdiction of our lord Abraham . . .]

    3. the strong hammer, the ‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 6934מסמך משפטיT-S 8.268 + T-S 8.269

    Marriage contract (ketubba). Location: Valencia (ברנסיה). Dated: 48[..] AM, which is 1039–1140 CE. Groom: Avraham b. Yosef. Bride: פטבוניה bt. Yiṣḥaq. (Information from Goitein's index …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 6935מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 52

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 6936מסמך משפטיT-S NS 190.77

    Minute fragment from an opening of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 6937מסמך משפטיMoss. IXa,2.61

    Legal document, in Arabic script. The hand is not very readable but contains two testimonies at the bottom. Needs examination for content.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 6938מסמך משפטיPER H 31

    Bill of release. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Karīma, known as al-Wuḥsha al-Dallāla (l. 18), releases Sitt al-Ḥusn (l. 21) …

    Recto

    1. ( )בוס לא מן אלאת אלרגאל ולא מן אלאת אלנסא ולא מא יפרש ולא
    2. ( )נסיה ולא רהן ולא כפאלה ולא רסאלה ולא וכאלה ולא אצל
    3. ( )נה ולא טלב בימין אן אדא א‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 6939מסמך משפטיT-S NS 129.40

    Very faded Arabic legal document - needs examination. Reused on verso for a piyyuṭ of Yiṣhaq ibn Ghiyath.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 6940מסמך משפטיENA NS 7.21

    None

    ENA NS 7.21 1, Right Side

    1. וחתמו עלי בכל
    2. לשון שלזכות
    3. שאני מודה
    4. לפניכם ואני לא
    5. אנוס ולא שוגה ולא
    6. טועה ולא שולה
    7. ולא מוכרח כי
    8. ברצוני וחפצי
    9. וגמר דעתי   ‮…

    7.21 1 Right Side

    1. and sign about me, that
    2. with full rights
    3. I am declaring
    4. before you. And I am not
    5. coerced, not mistaken, not
    6. in error, not drunk
    7. a‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  41. 6941מסמך משפטיF 1908.44SS

    Bifolio from a court ledger. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Three records at least: 1) Settlement of a complex marriage dispute involving …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 6942מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#13) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 4r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 11-13) Folio 4r

    1. הירמוזא פה מצרים כעת פטירת אמה הופקד עזבון המ׳ אסתר הנז׳ שבכללם חזוקי העלייה הנז׳
    2. ביד שליש וכעת באה המ׳ הירמוזא ה‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 6943מסמך משפטיENA 2867.7

    Verso: Bottom of an iqrār, dated 457 or 459 AH in the first line of the verso (1064/65 or 1066/67 CE). Witness is Hibatallāh b. …

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  44. 6944מסמך משפטיENA 4010.53

    Excerpt of a writ written in Ramla, 1076.

    1. מא]לה ומשבועה וגזיר[ה
    2. לא] בדיני ישראל ולא בדיני [אומות]
    3. [העולם....] בנאמנותו ושטר[ ] כי הוא שליח נאמן לשולחו וגם שולח[ו [
    4. ] אלא כחומר כל השטרות ה[ט‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  45. 6945מסמך משפטיBodl. MS heb. e 94/19 + Bodl. MS heb. e 94/25

    Legal document, unfinished, written by Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138). Jayyida who possessed two thirds of a house was in need of fifty dinars. She received …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרת אלינא
    2. אלגידה בת מרור אברהם הזקן נע זוגה אלשיך אבו אלסרור אלעצאר מרור
    3. פרחיה הזקן התלמיד יש‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 19 recto
    • 25 recto
    • 19 verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 6946מסמך משפטיT-S 8.109

    Deed of quittance stating that Yaʿaqov b. Faraj Būṣīrī (בוצירי from Būṣīr in Egypt) received what was owed him by his sister’s son, Yiṣḥaq b. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 6947מסמך משפטיCUL Add.3422

    Court ledger. Document regarding claims made at court. Persons named as concerned (line 1) are Ibn Hadida and Abū ʿAlāʾ al-Halabi and in the body …

    Left side, bottom

    1. בחמשה בשבה דהו שיתה יומין בירח ניסן דשנת אתט לשטרות
    2. חצר למושב בית דין הקבוע בפסטאט מצרים מ יפת בר מנשה
    3. הידוע אללוא ואדעי עלי מ של‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  48. 6948מסמך משפטיT-S AS 147.188

    On recto an order to impose excommunication on a person who took books from 'our house' and didn't return them. At the end a signature …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 6949מסמך משפטיENA 2538.1

    Legal document, draft. Left side only. No witnesses. Location: Fustat. Dated: Nisan 1542 Seleucid, which is 1231 CE. Features a freed muwallad slave (al-ghulām al-maʿtūq... …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 6950מסמך משפטיT-S AS 153.162

    Recto: document, probably notes for a legal document. Verso: accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך