Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 6851מסמך משפטיT-S AS 152.218

    Announcement of a threat of excommunication (ḥerem stam) against anyone in Fustat or Cairo or their environs who knows the whereabouts of Abū l-ʿAlā b. …

    Recto

    1. יחרם חרם סתם בא[סם] מן יעלם מוצע אבי אלעלא
    2. בן יוסף אלטביב פי מצר או אלקאהרה או חואליהמא ולא
    3. יערף בית דין בדלך

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 6852מסמך משפטיMoss. VII,90.2

    Legal document. Fragment (bottom part only). Mentions: A debt of 27 dinars; Yosef al-Dimashqī on the one hand; Abū l-Makārim and Abū l-Bishr on the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 6853מסמך משפטיT-S Misc.29.23 + T-S Ar.38.31

    Deed of sale for the purchase by Ibrahim b. Mūsā b. Ṣaliḥ the Jew of two houses and irrigated land to the north of Fusṭāṭ …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وكفى وصلواته على عباده الذين اصطفی 

    2. هذا ما اشترى ابرهيم بن موسی بن صلح الاسرائيلي من [دا اود بن ازهر‮…

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone. He is sufficient for, and his blessings be upon, his [servants, whom]‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 6854מסמך משפטיT-S 13J4.16

    Legal document. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 18 Sivan 1793 Seleucid = 5 June 1482 CE. An agreement concerning levirate marriage. Yeshuʿa the son of the …

    1. בינו עמי עשו
    2. למא כאן בתאריך יום אלארבעא
    3. תאמן עשר שהר סיון שנת
    4. אתשצג לשטרות למנינא
    5. דרגילנא לממנא ביה בעיר
    6. אלקאהרה הסמוכה לפסטאט
    7. מצרים דעל נהר נילוס ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 6855מסמך משפטיENA 3270.13

    Fragment of an extremely faded legal document on verso. The only legible portions include a signature and a partial date of Adar II 5[...] AM. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 6856מסמך משפטיT-S 10J2.23

    Legal document. Bill of divorce, Maḥalla. Dated: 12 Adar 1457 (26 February 1146). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 6857מסמך משפטיMIAC 203

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 6858מסמך משפטיENA NS 16.16

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-38 CE). Fragment (upper left corner). On parchment. Opens with a string of titles very …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 6859מסמך משפטיT-S 12.479

    Legal document. Court ruling. Dated: July 1084. Written in the hand of Hillel b. Eli. Location: Fustat. Yaḥyā b. Samuel sues Amram b. Abraham for …

    Recto

    1. בחמשה בשבה [דהוה ע]שרין וחמשה יומ[י] בירח תמוז דשנת אלפא ותלת
    2. מאה ותשעין [וח]מש שנין למניי[נא דרגיליננא] ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס
    3. נהרא מותב‮…

    Recto

    1. On Thursday [ the t]wenty-fifth da[y] of the month of Tammuz in the year one thousand three
    2. hundred and ninety-[fi]ve, according to the cou[nt]‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 6860מסמך משפטיENA 1822a.80

    Official record of some kind in Judaeo-Arabic. Dated: 742 AH ("לישמעאל"), which is 1341/42 CE. Very faded and barely legible. Mentions numerous people including Yosef …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  11. 6861מסמך משפטיT-S 16.15

    Recto: part of a deed of sale in which Michal (מיכל) bat Yeshuʿa the dyer sells her female slave Riḍā to Yaʿaqov b. Abraham b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 6862מסמך משפטיBL OR 12292.29

    Testimony or narrative about events in Florence (פירנצה). Dated: 17 Tevet 5609 AM (January 1849). A man who was known as an impious alcoholic fell …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 6863מסמך משפטיT-S AS 147.135

    Legal document/testimony within a letter (from one judge to another?). Introduced by Psalms 40:12. The witnesses are David b. Yosef, Abū l-Faḍl, and Abū l-ʿIzz. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 6864מסמך משפטיT-S K16.78

    Large sheet of paper covered with copious pen trials and jottings mainly in Hebrew and Judaeo-Arabic, with some Arabic script. There are several entries very …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 6865מסמך משפטיT-S NS 225.25o

    Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 6866מסמך משפטיT-S NS 327.151

    Fragmentary document(s) in Arabic script. One text block appears to be legal (two witness signatures preserved), another literary (at 180 degrees), and another is a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 6867מסמך משפטיT-S Misc.25.108

    Legal declaration, or perhaps a legal query, presenting the facts of a business dispute between the jewel merchants Avraham b. Ḥayyim and Yehuda de לויא. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  18. 6868מסמך משפטיENA 3943.15

    Bottom of a legal document (draft?) in Arabic script. Dated: middle decade of Rabīʿ II 488 AH. Mentions al-Ḥasan b. ʿAbdallāh b. [...].

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 6869מסמך משפטיT-S AS 152.291

    Legal document, probably. Summarizing a dispute involving a young man who demands 3,500 dirhams from his father’s(?) estate (inheritance?). Mentions 'the ledger of his brother'; …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 6870מסמך משפטיT-S NS 224.232

    Rental deed. Location: Alexandria. Dated: Thursday, 22 Tammuz [5]355 AM = 29 June 1595 CE. Yaʿaqov Castro is renting to Yosef Loḥamit. Signed by Moshe …

    Transcription from FGP 

    1. אנו] החותמים מטה [....בקנין ג]מור ומוחלט מהחכם השלם
    2. ...כ]מהר׳׳ר יעקב קשטרו נר׳׳ו בתים שיש [ל]חכם הנז׳ אצל הבית כנסת
    3. של הרב]‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 6871מסמך משפטיT-S Ar.50.90

    Recto: Bill of divorce. Dated: Sunday, 16 Heshvan 1456 Seleucid = 15 October 1144 CE. Location: al-Maḥalla. Husband: Yeshuʿa b. Merayot (a man of the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 6872מסמך משפטיT-S NS 324.131

    two specimen contracts for unequal partnerships (FGP)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 6873מסמך משפטיBodl. MS heb. c 72/31 + Bodl. MS heb. c 72/33 + Bodl. MS heb. c 72/34

    Legal document. Location: Alexandria. Dated: Tuesday, 30 Nisan 5241 AM = 30 March 1481 CE. The leaders of the Alexandria community convene to deal with …

    1. בש רח
    2. וחנ
    3. שהדותא דהות באנפנא אנ[ן סהדי דחתומות ידנא
    4. לתתא סוף שטר שוברא דא [מה] הוה ביום שלשים לחדש
    5. ניסן המקדש שנת הרמא ליצ[יר]ה למנינא דרגילנא לממנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 6874מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#2) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f.1r of BL OR 6356). In Hebrew. Dated in the …

    Recto

    1. :(Documents 1-3) Folio 1r
    2. ...]הכ[.]ן ולשכור דרך הון אמה הדר בה כעת הר׳ יאודה הנז׳ ש[... .]ין כליגיה ה.כ.ו.ה(?) [.]הם ו[...
    3. ...]ר מהאחים הנז׳ ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 6875מסמך משפטיT-S AS 150.46

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Concerning a house, 10 dinars, and Ismāʿīl b. M[...]. (Information in part …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 6876מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 414

    Legal document of some kind. In Arabic script. Involving Ibrāhīm ʿAdda and Abū l-Ḥasan b. ʿAṭiyya. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  27. 6877מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#110) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 36r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 20 Shevat [5326 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 36r

    1. תאהל פרגא׳ אבן ע׳אלרחים //כהן// שקיר עלי אלבנת אלבכר .[...
    2. בנת יצחק [[פירוזן]] פירוז בכמסין דרהם פצה [[מוקד]] מהר בתצ.‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 6878מסמך משפטיT-S NS 311.23

    Bill of sale for a female slave. Location: Fustat. Dated: 1461 Seleucid, which is 1149/50 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 6879מסמך משפטיT-S 20.21

    Legal document. Record of release. Dating: April 1076. Location: Fustat. Ṣedaqa b. Muvḥar and Shemuel b. Aharon ha-Kohen al-Ṣayrafī ("the money-changer") are released from a …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנחנא [שהדי דחתמות ידנא לתחת][א ב]שטר אביזאריה דנן כן הוה [חצר אלינא מר ור צדקה]
    2. בר מבחר סט והכדי קאל לנא אשהדו עלי ואקנו ‮…

    Recto

    1. Testimony which was before us—[we, the witnesses who have signed belo]w on this release document. Thus: [(our) tea(cher) and m(aster) Ṣedaqa]
    2. b‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 6880מסמך משפטיT-S 10J28.17

    Beginning of a settlement in court in Fustat between Wāfī b. ʿAmram al-Iskandarānī and [...] b. Yefet Tifʾeret ha-Qahal. Dated: Monday, 23 Sivan 4856 AM …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בתרין בשבה דהוא עשרין
    2. ותלתה יומי[ן ביר]ח סיון דשנת אלפא וארבע מאה ושבע שנין למניינא דרגיליננא ביה
    3. בפס‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 6881מסמך משפטיPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.9 (Michaelides 9)

    Legal document concerning the marital status of the daughter of Sayf al-Dīn, dated 15 Dhū al-Ḥijjah 808 H. [1406]. [Described on the paper wrapper as …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • image 74
    הצגת פרטי מסמך
  32. 6882מסמך משפטיT-S AS 184.300

    Legal document(s) in Arabic script. Recto involves Bū ʿImrān b. Bū l-Faraj b. Mardūkh al-Ṣayrafī, then refers to an administrator of a compound (mutawallī al-rabʿ), …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 6883מסמך משפטיT-S NS 99.62

    Legal declaration in Judaeo-Arabic. Fragment. Involves a story of Abū l-Bayān (the brother of one of the other parties) and Abū l-Baqāʾ and Abū l-Mufaḍḍal …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 6884מסמך משפטיENA 1157.13

    Ketubba fragment (perhaps Palestinian) mentioning a payment of 12 zuz (in keeping with the Palestinian tradition). Signed by Elʿazar b. Yosef. Not mentioned in the …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 6885מסמך משפטיT-S 10J6.19

    Investment partnership (ʿisqa) from Cairo, dated 1 Adar 5562 AM (= 1802 CE), in which Efrayim b. Shabbetay ʿAda receives 150 reales from Qamr the …

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודה הח׳ המ׳ ע׳׳כ מ׳׳ר דמה׳׳ר אפ[רי]ם עדה יצ׳׳ו בן כבוד מע׳ מורינו הרב המובהק
    3. דמותה׳׳ר(?) שבתי עדה יצ׳׳ו הודאה גמורה וכו׳ מעכשיו כתחז‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 6886מסמך משפטיENA NS 15.7 + ENA NS 12.7

    Recto: Draft of a power of attorney written by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Names: ʿImrān; Ḥalfon (the agent - אפטרופא); and [...] b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  37. 6887מסמך משפטיENA 3591.5

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 6888מסמך משפטיT-S AS 95.135

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 6889מסמך משפטיT-S 8J29.9

    Deed of sale of a house, possibly a draft. Fragment (upper left corner). Hand of Ḥalfon b. Menashshe? (See Goitein's index card for further information.)

    Recto

    1. [ ] ואלדהליזין ואלקאעה אלספלי דאת אלמגאלס אל
    2. [ ]ם ובאב מסדוד ודאת אלצפאף אלתלאת
    3. [ ]יהא כזאנה ואלאתנמאן מתקאבלתאן
    4. [ ]אבקאת ודאת אלמסתרקה אלמטל‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 6890מסמך משפטיENA NS 50.8

    Legal deed. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: End of Heshvan, 5562 AM = October/November 1801 CE. Meʾir Ben-Naʿim invests 100 reales (1 real = 90 …

    1. בע׳׳ה
    2. [בפע]ח׳׳מ הודו היקר נשא ונע׳ כה׳׳ר רחמים תאגירי יצ׳׳ו ואשתו היקרה וצנועה מ׳ מזל ת׳׳ם הודאה גמו׳ שרירא וקיימ׳
    3. מעכשיו מדעתם ורצונם הטוב והגמו׳ ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  41. 6891מסמך משפטיAIU VII.D.78

    A writ of qiddushin (betrothal), Tyre, ca. 1011-1037.

    1. [... ] אן עבר[ת ...]
    2. [... תנאי] ממון קיי[ם...]
    3. [...] בחותם הקידוש בלבד ועוד[...]
    4. הדן דאתי לתלתא ירחין בלי עיכוב ובלי סירוב[...]
    5. בה את דלאל אחותו הב‮…
    1. [...] If [she] dies [...]  
    2. [...]a monetary [stipulation] (and) is valid [...]  
    3. [...] with the ring of betrothal (qiddush) only. And also [...]
    4. th‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 6892מסמך משפטיCUL Or.1080 J62

    Fragment of a will, written by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), in which the donor, an old man being in good health, specifies the …

    1. ] שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרנא ענד אלשיך [
    2. ] אעלמו אנני שיך כביר טאען פי אלסן ומא אעלם מא [
    3. ] לאנני לא אמן אלופאה בגתה ואכלץ איצא זוגתי אלת[‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  43. 6893מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#8) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 1r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …

    Right side of bifolio 1r (Documents 8-10):

    1. והיו שמות פרטי המאה מתאקיל זהב של הג'וייאש שנתן החתן לכלה
    2. זוג חלק     מזנק     זוג דגארי        זוג כואת‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  44. 6894מסמך משפטיL-G Misc. 48

    IB VII, 15. Legal deed. On parchment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-138 CE). In which Abū ʿAlī Ḥasan al-Tinnīsī (aka Yefet …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 6895מסמך משפטיENA 3362.8

    On recto there are three brief legal records: (I) The first concerns the selling of jewels owed to Abū l-Ḥasan b. Abū l-Fakhr. Dated: Shevaṭ …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 6896מסמך משפטיT-S 6J11.4

    Legal document, possibly in the hand of Efrayim b. Shemarya, concerning a matter between Yosef the doctor and a certain Ḥaver Efrayim. Refers to the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 6897מסמך משפטיBL OR 4684.6

    Document of sale dated 417 AH, twelve years after BL OR 4684.7. This time Rabābīl is buying from Kayl ibn Qūrīl. The object of the …

    Recto

    1. صح ذلك عندي وكتب صح
    2. الحسن بن ابراهيم بن رزق بخطه
    3. بسم الله الرحمن الرحيم
    4. هذا ما اشترا ربابيل بن مينا بن جرجة من کيل بن قوريل و هما جميعا من سک‮…

    Recto

    1. The validity of this document is confirmed before me. It was written
    2. by Ḥasan ibn ʾIbrāhīm ibn Rizq in his (own) handwriting.
    3. In the name of ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 6898מסמך משפטיENA 3755.6

    Legal deeds, templates from of a manual. A copy of deeds of legal interest in the hand of the scribe Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (documents …

    Recto, Deed A

    1. אלנאמנות ומנהא אנה יקיםִ להא גאריה ברסם כדמִתִהִא [ט]וִ[ל]
    2. חִיוה עינִהאִ ואן מאתִת ישתרי עו̇צהא ומנהא אנהא אִןִ כִרִ[הת]
    3. אלסכן מע ואל‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 6899מסמך משפטיMIAC 175

    Receipt from the committee of Jewish pious endowments in Egypt for the value of rent on a residence in the qodesh of the Jewish quarter …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 6900מסמך משפטיYevr. III B 634 + T-S 8J32.1 + Bodl. MS heb. f 108/61 + Bodl. MS heb. b 13/48

    Marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Tuesday, 5 Adar II 1437 Seleucid, which is 1126 CE. Groom: Elʿazar b. Shemarya. …

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    • 61 recto
    הצגת פרטי מסמך