Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

20,721 results

Sort by

301Legal documentL-G Misc. 2
Document date
1100–1138 CE
Fragment of a marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The bride is not a virgin. Dowry apparently of little value. (Information …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8999
View document details
302Legal documentL-G Misc. 4
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba fragment (right lower corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Groom: Yefet ha-Zaqen b. [...] ba-Ḥavura. Witnesses: Peraḥya b. Araḥ; Yefet b. Ṣadaqa. …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- ketubba
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9000
View document details
303Legal documentL-G Misc. 5
Ketubba fragment. Dating: Perhaps 10th or 11th century (Goitein just writes "old.") Vertical strip from the middle. The dowry list mentions a bed of shisham/sheesham …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9001
View document details
304Legal documentL-G Misc. 6
Legal document signed by Sahlān b. Avraham. There are numerous citations in Bareket's publications. Awaiting fuller description.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
35010
View document details
305LetterL-G Misc. 9
Inferred date
1127–1139 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book II, 44. Memorandum from Yosef b. Avraham to Yiṣḥaq al-Nafūsī. Aden, 1130s. See also Moss. IV,84.2 (PGPID 36651). In the margin: من عدن …
II, 44 recto
בש רח
ת[דכר]ה אסחק נפו[סי ...]
1. כמס מאיה וע[שר ...]
2. מןّ ואיצא עדה עדל [...]
and he should take what it (the merchandise) owes [for shipping expenses]
from the gate of ʿAydhāb to [the Egyptian capital . . .]
Related People
11
Related Places
6
Tags
- cotton
- ib2
- india book
- informal note
- memorandum
- (+ 1 more)
1 Transcription 2 Translations
No Image
In PGP since
2004
PGPID
5465
View document details
306State documentT-S Misc.6.5
Primary language
Arabic
Tax receipt for jawālī with registration marks.
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23481
Historical shelfmark
TS Box Misc. 6, fol. 5
View document details
307State documentT-S Misc.6.5
Primary language
Arabic
State document that begins "waṣala ilā bayt al-māl al-maʿmūr."
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33958
Historical shelfmark
TS Box Misc. 6, fol. 5
View document details
308LetterT-S Misc.6.79
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment, or maybe drafts/formularies. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Almost the entirety of what is preserved consists of flattery and blessings.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23482
Historical shelfmark
TS Box Misc. 6, fol. 79
View document details
309Legal documentT-S Misc.6.113
Primary language
Arabic
Perhaps the document was written by a lower official. Contains: basmala; al-ʿabd; and mentions "al-khassa" a financial account and "man talaba dhalika min," both towards the end of the document.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23479
Historical shelfmark
TS Box Misc. 6, f. 113
View document details
310Literary textT-S Misc.6.125
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic translation of Genesis 16 (the story of Hagar).
Tags
- arabic bible
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37931
Historical shelfmark
TS Box Misc. 6, f. 125
View document details
311State documentT-S Misc.6.130
Primary language
Arabic
Fragment of official correspondence. In Arabic script, chancery hand, wide space between the lines.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37932
Historical shelfmark
TS Box Misc. 6, fol. 130
View document details
312Literary textT-S Misc.6.156
Primary language
Judaeo-Arabic
Folio from a dream interpretation manual in Judaeo-Arabic. Interesting in part because it includes geographical and medical information -- it expounds the meaning of dreams …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37933
Historical shelfmark
TS Box Misc. 6, fol. 156
View document details
313List or tableT-S Misc.6.171.6–7
Primary language
Arabic
Accounts, or maybe just arithmetic. In Arabic script and Greek/Coptic(?) numerals. There are two leaves of this document, following 5 leaves of a literary text …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23480
Historical shelfmark
TS Box Misc. 6, f. 171;TS Box Misc. 6, fol. 171
View document details
314LetterT-S Misc.7.69
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso: possibly phrases from a letter draft in Arabic script and Judaeo-Arabic. اني من يوم الاحد ما . . . . فيتكلم الى . . …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40231
View document details
315List or tableT-S Misc.7.89
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals on one page of a bifolio. The other three pages have a Judaeo-Arabic literary text.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40235
View document details
316Unknown typeT-S Misc.7.100
Primary language
Arabic
Jottings in Arabic script, including "... al-mawlawī..."
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40234
View document details
317LetterT-S Misc.8.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolium with copies of letters. In Hebrew and Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23483
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 1
View document details
318List or tableT-S Misc.8.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions people including Barakāt al-Kohen, Sayyid al-Kull, al-Wazīr, Abū Sahl, Abū Saʿd Ibn Khalaf, Tamīm al-Aṭrūsh (the deaf). Goods include honey and …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23491
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 2
View document details
319List or tableT-S Misc.8.3
Document date
18 Elul 1809 Seleucid (5 September 1498 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of the Jewish community. Location: Cairo. Dated: 18 Elul 1809 Seleucid, which is 1498 CE (not 1495 as Ashtor thought). Expenses include a lot …
TS Misc. Box 8, f. 3, ed. Ashtor, Mamluks, vol.3, pp.121-122 (Doc.#68), Accounts of the Community, Cairo, 1495 Z.F. 1-23-90 (p)
Related Places
1
Tags
- account
- communal
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
1399
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 3
View document details
320Literary textT-S Misc.8.5
Primary language
Judaeo-Arabic
An ethical treatise, in a personal tone (yā akhī...), about fulfilling the religious duties
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23502
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 5
View document details
321List or tableT-S Misc.8.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Genealogical list. In Judaeo-Arabic. Abū ʿAlī died, leaving three children: Mūsā, Abū Saʿd, and Sitt al-Kull. Abū Saʿd died, leaving one son: Yaḥyā. Mūsā is …
Tags
- genealogy
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23510
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 7
View document details
322List or tableT-S Misc.8.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23513
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 8
View document details
323List or tableT-S Misc.8.9
List of recipients of charity (bread) in the same hand, headed 'Friday the 4th (week of the liturgical year), 550 Pounds,' specifying about 140 households …
recto, column I (left side)
1. יום אלגמעה אלראבעה
2. ה' קנאטר ונצף
Menaḥem 5 the o[rph]ans of Ibrahīm 3
Abū Mukhtār and hissister and his son 9
Zaʿfarān 8 a man from Andalus and his son 5
the wife of ʿAwāḍ Hārūn of Jerusalem 4
the woman from Barqa 4 Afūnī
the female proselyte 4 the sons of Raḥamim 4
a female guide (of the blind) 1 Nathan 2 b.
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4646
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 9
View document details
324List or tableT-S Misc.8.10
Account of the Qodesh: revenue from rent, ca.1040. The upper part of a leaf, writtten by Yefet b. David b. Shekhanya. (Information from Gil, Documents, …
recto
1. דינאר[ ]גביתה [ע]ן שהר צפר מן אלסנה
2. מן דאר בן חסן אלצבאג בית סהלאן תסעה דר`
Recto
1. dinars …. that I collected for the month of Ṣafar of that year
2. from Dār b.
Tags
- 11th c
- account
- communal
- qodesh
- waqf
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
1397
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 10
View document details
325List or tableT-S Misc.8.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Nahray b. Nissim and Yūsuf b. al-Ghazzāl.
Related People
1
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23485
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 11
View document details
326List or tableT-S Misc.8.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting. The word ṣaḥḥa appears between many of the lines.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23486
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 12
View document details
327List or tableT-S Misc.8.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23487
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 13
View document details
328List or tableT-S Misc.8.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Each of the three entries is a neighborhood in or around Fustat: al-Jazīra (ʿinda Bū Isḥāq, 2), Ḥabs Bunān (ʿinda Bū l-Baqā', …
Tags
- fustat geography
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23488
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 14
View document details
329LetterT-S Misc.8.18
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Public letter in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). The cantors of Fustat are instructed to read it aloud in the synagogue on …
Recto:
1. אמת
2. אלחזנים במצר ינדרו אלגמאעה
3. בר יה אלנסא ואלרגאל שני
Related People
2
Related Places
1
Tags
- avraham maimonides
- avraham maimonides autograph
- damin
- dyeing
- public letter
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8335
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 18
View document details
330List or tableT-S Misc.8.19
Primary language
Judaeo-Arabic
List of recipients of charity (bread) along with the khuddām al-kanīs (the list begins with three parnasim). This list fills three pages of the bifolium. …
Tags
- charity
- communal
- glyph
- moshe b. levi
- poverty
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23490
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 19
View document details
331Literary textT-S Misc.8.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Story in Judaeo-Arabic. In part about a trip to Jerusalem and people who erected idols. Someone has identified this as Sefer Yosippon on FGP.
Tags
- popular literature
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23492
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 20
View document details
332List or tableT-S Misc.8.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Popular literature in Judaeo-Arabic. A story about a king, a crown, drinking wine, and Hind bt. al-Muhallab. This is followed by a brief book list, …
Tags
- booklist
- popular literature
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23493
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 21
View document details
333List or tableT-S Misc.8.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Account: revenue from rent in Damascus.
רזאק תלאתין דרה[ם]
recto
1. תסעה וארבעין
2. עשרה אסהם פי חאנות סכן
3. אבו עלי כהן ארבעין דר
The shop in the corridor facing the synagogue,
the apartment of al-Shaykh Yosef b. [ ], 40 dir.
The storeroom east of the synagogue, the apartment of ʿAbbās b. [ ]
36 dir.
The majlis, the makhdaʿ, and the mashraqa in the compound
known as the waqf of ʿAbd
al-Rūḥmān (!)
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1986
PGPID
1398
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 22
View document details
334Paraliterary textT-S Misc.8.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Forecasts based on the day of the week something falls on. Uses the Coptic calendar. Every entry ends "wallāhu aʿlam." Distinguishes between the forecast for …
Tags
- astrology
- prognostication
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23494
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 23
View document details
335Literary textT-S Misc.8.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Same hand as numerous other fragments: start with BL OR 5565G.23–26.
Tags
- alchemy
- treasure
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23495
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 24
View document details
336List or tableT-S Misc.8.25
Document date
1107 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
An alms list from Friday, Marheshvan, probably 1107 (given the overlap between recipients here and those in PGPID 4609). An opening of a letter in …
recto, right
1. بسم الله الرحمان الرحيم
2. وصل كتاب حضرة مولاى
[I have] sent a letter to my honourable master,
the sublime elder.....
may God prolong his life and cause to endure his support
and exaltation
recto, left, Col.
Related People
2
Related Places
1
Tags
- 12th c
- bread
- charity
- communal
- poverty
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
4643
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 25
View document details
337LetterT-S Misc.8.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. There is mention of the Qaraites and Ben Me'ir, suggesting that it might have to do with the calendar controversy. There is …
Tags
- calendar controversy
- qaraites
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23497
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 27
View document details
338List or tableT-S Misc.8.29
List of contributors to charity, preserving only 26 names, many identical with T-S K15.106. First two, including again the representative of the merchants al-Hakim, give 1/8 dinar, approx 5 dirhams.
recto, right hand page
1. בן אלקרי[.]אני תמן אלכהן
אלדמיאטי ב'
Tags
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4640
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 29
View document details
339Literary textT-S Misc.8.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Arabic poem, transcribed into Hebrew script. At least some of the originally Islamic elements were kept ("fa-wa-lladhī anzala furqānahu ʿalā l-nabiyyi l-muṣṭafā l-muntajab"). There are …
Tags
- arabic poetry
- elegy
- judaeo-arabic poetry
- love
- popular literature
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23498
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 32
View document details
340Paraliterary textT-S Misc.8.37
Document date
5010 Anno Mundi (9 September 1249–28 August 1250 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Miscellany containing halakhic text(s) in Judaeo-Arabic as well as a section with a date: 5010 AM = 1561 Seleucid = 1182 since the destruction of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39039
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 37
View document details
341Literary textT-S Misc.8.39
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary text in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23499
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 39
View document details
342List or tableT-S Misc.8.45
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Written in a very cursive hand (that of Shelomo b. Eliyyahu?). Items purchased include 10 sheets of Baghdādī paper; the books of, …
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23501
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 45
View document details
343Literary textT-S Misc.8.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Unidentified text in Judaeo-Arabic: "... Ramaḍān of the aforementioned year. He honored me and sat me before him and approached me consulting me concerning the …
1. רמצאן מן אלסנה אלמדכורה
2. פאכרמני ואגלסני אמאמה
3. ואקבל אלי יפאוצני פי אלפרק
4. אלתי אכתצת בה שריעה
5. מוסי בן עמראן עליה אלסלאם
6. אלי שרע אלאסלאם פכאן אול
7. דלך …
1 Transcription
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39040
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 52
View document details
344Literary textT-S Misc.8.53
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic love poetry.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39041
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 53
View document details
345Literary textT-S Misc.8.55
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Bifolio containing literary text in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Appears to be at least partially maqāma in rhymed prose (sajʿ). The Judaeo-Arabic portion describes …
Tags
- to edit
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23504
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 55
View document details
346Literary textT-S Misc.8.59
Primary language
Judaeo-Arabic
A first-person narrative or historical account, or possibly a copy of a letter. Dating: likely 12th or 13th century. The speaker identifies himself as a …
Recto
1. ] . לי אלמוכל בי
2. ] אלכרוג פמצי
3. ] אלי אכר אלנהאר
Related Places
3
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23506
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 59
View document details
347List or tableT-S Misc.8.61
Fragment, middle part of orderly accounts in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. In addition to items known from previous accounts, many new ones appear, …
1. מחאסן מנק[י ......
2. ד ד ב ½
3. ר יפתח רבי מנשׁה ר דניאל
4. ב ½ ב ½ ב ½
5. באלפצל
6. ב ½ אלגמלה סב
7. אלחאצל מג ר
8. אלבאקי אלמסלוף יח ½ ר
9. גמלה דלך כט ½ ר
10. אלפאצל לי א ½
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4645
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 61
View document details
348List or tableT-S Misc.8.62
Private account by Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī. Dating: ca. 1058. Contains details about dinars exchange and a list of amounts of money of debts and …
recto
1. בסם אללה אלעטים
2. ביע אלדנא אלאטראבלסיה ואלחסניה עלי
recto
1. (1–3) בשם אלוהים הנורא, מכירת הדינרים 'אטראבלסי' ו'חסני', לחובת אבו עמראן מוסא.
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6069
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 62
View document details
349List or tableT-S Misc.8.63
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names (Abū Isḥāq b. Ṭībān; Abū Zikrī b. Menashshe; Saʿd al-Mulk; Abū l-Bishr al-Bazzāz; Abū l-Ḥusayn al-Tinnīsī; Abū Manṣūr al-Zayyāt; Abū Naṣr b. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23507
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, f. 63
View document details
350List or tableT-S Misc.8.64
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names (al-Shofeṭ; Abū l-Mufaḍḍal; Abū Kathīr al-Ṣayrafī; Abū l-Ḥusayn al-Barādī(?); Salāma al-ʿAṭṭār; Abū Ṭāhir al-T[...]; Abū l-ʿAlā al-Ṣaydalānī; Ḥasan al-Tājir; Ibn Rashīd; Abū …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23508
Historical shelfmark
TS Box Misc. 8, fol. 64
View document details