Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,213 results

Sort by

32501Unknown typeENA NS 85.493
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15141
View document details
32502Literary textT-S AS 210.196
Primary language
Ladino
Unidentified text in Ladino. Mentions words such as "la kandila" and "fuego" and "la yerba." The Hebrew word אפילו also appears. Faded and damaged. Needs …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38130
View document details
32503LetterT-S AS 84.311
Primary language
Hebrew
Letter addressed to Shelomo b. al-Gazi(?). In Hebrew. Dating: Late, based on handwriting. This is a letter of recommendation for the bearer (המוביל), who is …
Tags
- recommendation
- safed
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22993
View document details
32504List or tableT-S AS 176.161
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37240
View document details
32505Unknown typeENA NS 79.37.3
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14076
View document details
32506List or tableT-S NS 184.94
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38 CE). All that is preserved is one or two names: [...] b. Abū …
Tags
- halfon b. menashshe
- samaritan
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23834
View document details
32507Legal documentBodl. MS heb. a 3/41
Document date
5 Tishrei 5608 Anno Mundi (15 September 1847 CE)
Primary language
Hebrew
Ketubba dated 15 September 1847 CE (5 Tishrei 5608 AM) from Tangier (spelled: טאנג'אר) for Ḥayyim Naḥmias b. Avraham b. Moshe b. Yiṣḥaq and Ordueña …
1. בסימנא טבא ובמזלא יאיא ובשעת רצון ברכה וחצלחה
2. ברב׳׳ש
3. בשבת חמשה ימים לחדש תשרי שנת חמשת אלפים ושש מאות ושמונה לבריאת עולם …
Related Places
1
Tags
- 19th c
- morocco
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19287
View document details
32508Unknown typeENA NS 85.399
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15051
View document details
32509List or tableMoss. IV,35.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Document in Judaeo-Arabic, genre unclear. May have to do with communal accounting. Mentions various names (al-ḥaver, [Abū l-]Khayr al-Najjār), sums of money, and the police …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36595
View document details
32510List or tableT-S Misc.28.79.20
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
P20: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The first letters of ~15 lines are preserved. No details discernible.
T-S Misc.28.79 20
1. צאע ..[
2. נאגזה פאצ[לה
3. לי ולא לאח[ד
4. כאן מ.[
5. ולא .[
6. עלי [
7. אנא [
8. בע[
9. יתגה [
10. וממ[א
11. מא א[
12. וקליל [
13. מט[
14. אל[
15. .[
Related People
1
Related Documents
21
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35158
View document details
32511LetterT-S AS 154.326
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter sent to Moshe, Yaʿaqov and Avraham. In Judaeo-Arabic. The sender fell off of a stair or ladder (sullam) and hurt their back and …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17897
View document details
32512Legal documentENA NS 8.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Betrothal register from a court book, 1023 (per Friedman, based on comparison to ENA 4010.28 which he identifies as another leaf from the same register, …
1. [...]ן ....ן .......[...]
2. [...].ן [. .] חמ[...]
3. [...] .א......ן בלי עיכוב [...]
4. [...חס ו]שלום ואעכב ... [...]
5. [...]קודם הכנסתה יהוי [...]
6. [...].רה ד…
Tags
- betrothal
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
835
View document details
32513Unknown typeENA NS 85.298
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14950
View document details
32514Paraliterary textJRL B 6749
Primary language
Aramaic
Magical spell in Aramaic
Related Documents
1
Tags
- magic
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33540
View document details
32515Credit instrument or private receiptT-S AS 181.89
Primary language
Arabic
Receipt for Abū l-Ḥasan b. Saʿīd al-Yahūdi.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37464
View document details
32516Literary textT-S Misc.27.2d
Primary language
Unidentified (Latin script)
Small fragment in Latin script. Needs examination.
Tags
- latin script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32740
View document details
32517Legal documentSBB MSS simulata orientalia 6, fol. 24
Primary language
Aramaic
Ketubba in the Palestinian style. Only the recto was photographed. Dated: Heshvan 1440 Seleucid, which is 1128 CE, under the reshut of Maṣliaḥ Ga'on. Location: …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32762
View document details
32518State documentT-S Ar.35.133
Primary language
Arabic
Capitation tax receipt for Khalaf b. Yaʿqūb. See ENA 3945.9 (PGPID 10485) for a list of related documents.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36192
View document details
32519Legal documentENA NS 61.25
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s). Probably a draft. Small and damaged fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Includes part of a partnership …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- partnership
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11492
View document details
32520Unknown typeT-S AS 145.205
Small fragment with a few words in Hebrew, one of which is the name Shemarya.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21370
View document details
32521Literary textAIU IV.A.294
Primary language
Judaeo-Arabic
Lined piece of paper filled with Judaeo-Arabic letters or language from letters or formularies for letters (one contains "fulan" instead of names). The honorific khawaja …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31225
View document details
32522LetterENA 2730.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Zikrī Yaḥyā b. Isḥāq and Ḥayyim b. Sulaymān al-Raḥbī, in Alexandria, to Abū Sulaymān Dāʾūd/David b. Ḥayyim al-Ṣayrafī, presumably in Fustat. (Two …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6666
View document details
32523LetterT-S 8J15.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Naṣr Ibn al-Ṭabīb in which he acknowledges receipt of letters from the addressee and Abū l-Maʿālī and asks for charity, citing Genesis …
1. עבדהא אבו נצר
2. בן אלטביב
3. וקף עבדהא עלי רקעתהא אלכרימה לא
4. עדמת אהתמאמהא ותפצלהא וצחבתהא
5. רקעה אלשיך אבי אלמעאלי אדאם אללה עזה
6. והי תדל עלי אנצלאח ראי פי…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1928
View document details
32524Literary textStras. 4038/26
A page from a literary work on magical medical remedies.
Tags
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30292
View document details
32525State documentT-S AS 106.128
Primary language
Arabic
State document in Arabic script. Mentions Arslān b. Khuṭlukh of the 'old' Ḥāfiẓī regiment (ṭāʾifat al-ḥāfiẓiyya al-qudamāʾ"); the estate/town (ḍayʿa) known as Sumusṭā in Middle …
Recto
1. ].بو الارسلان بن خطلخ من طايفة الحافظية القدما
2. ] واجبة في الضيعة المعروفة بسمسطا من الصعيد الادنا
3. على حكم الاستمرار بها..وفي السنة
4. من…
Related Places
2
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
18506
View document details
32526Legal documentYevr.-Arab. I 1700.2
Document date
8 Iyyar 1467 Seleucid (30 April 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#3). Loan contract. Crossed out with four vertical lines. Dated: Monday, 8 Iyyar 1467 Seleucid. Sayyid al-Kull al-Zayyāt Ibn al-Makḥūl (joine later by …
Related Places
1
Related Documents
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31825
View document details
32527LetterJRL B 4226
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter addressed to Sayyid al-Kull, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Thin strip from the middle. Mentions a ḥaver, and perhaps a wedding on …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28650
View document details
32528LetterENA NS 11.20
Letter from Musa b. Abi al-Hayy to Nahray b. Nissim. Mentions goods and prices. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #457) VMR
recto
1. [אטאל אללה בקא סידי ומולאי גד]ול הישיבה ואדאם עזה ותאיידה
2. [ ] אלול כתמה אל[לה] עלי[נא ועליה בא]חסן כאתמה ען …
1. ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי גדול הישיבה, אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך
2. (2–3) .... באלול, יחתום אותו אלוהים עלינו ועליך במיטב חותמו. שלומ…
Related People
2
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5706
View document details
32529LetterENA 3913.5
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Dating: Likely medieval. From a man probably to family members. There are many self-pitying phrases. Some lines are crossed out; may …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32754
View document details
32530List or tableT-S NS 277.76
Primary language
Arabic
Account of some kind in Arabic script. Very messy. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24654
View document details
32531LetterENA 2738.9
Primary language
Arabic
Address of a letter from Thābit b. Hibatallāh to the amir Asad al-Dawla [wa-Man?]ṣuruhā al-Juyūshī al-Afḍalī. In Arabic script. This was reused for Hebrew text …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36029
View document details
32532Literary textT-S AS 167.28
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of Ḥovot ha-Levavot in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Likely belongs with T-S Misc.28.24 (which consists of another 6 …
Related People
1
Tags
- literary with documentary value
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37158
View document details
32533Legal documentT-S AS 177.541
Document date
979 Hijrī (26 May 1571–13 May 1572 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a large legal document in Arabic script. Dated: 979 AH = 1571/72 CE. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36086
View document details
32534LetterCUL Or.1080 J235
Abū l-Majd, in Alexandria writes to his cousin Judge Elijah, in Damascus (?) on a business trip. See Goitein Nachlass material. Judge Elijah may in …
Related Places
1
Tags
- disability
- disability: vision
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: eye
- (+ 1 more)
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
9306
View document details
32535List or tableT-S Ar.30.39
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20438
View document details
32536Legal documentBodl. MS heb. f 108/62
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter with legal content in Judaeo-Arabic. Signed by Aharon b. Avraham and Avraham b. Mevorakh. Probably addressed to the Nagid (al-ḥaḍra al-rayyisiyya, raʾs al-mathība). It …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19580
View document details
32537LetterT-S 12.721
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from ʿAwāḍ b. Ḥananʾel, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: ca. 1060 (Gil). Discusses prices of wheat and fava beans and a …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי
2. ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
3. וסלאמתה ונעמתה וכבת עדווה
4. מן אלאסכנדריה ען סלאמה
5. ועאפיה ושוקי אליה שדיד גמע
6. אללה ביננא עלי…
recto
1. (4-1) אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת חסדו לך ויכה את אויביך, מאלכסנדריה.…
Related People
2
Related Places
2
Tags
- 11th c
- awad b. hananel
- beans
- cash shortage
- nahray b. nissim
- (+ 3 more)
3 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
1691
View document details
32538Literary textT-S NS 113.45 + T-S NS 152.218
Primary language
Hebrew
Recto and verso: Hebrew composition in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī.
Related Documents
1
Tags
- nasir
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34589
View document details
32539LetterT-S NS 207.46
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. The basmala and first two lines are preserved, along with a few words in Arabic script on verso. Reused for Hebrew …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23939
View document details
32540LetterT-S AS 118.54
Primary language
Arabic
Verso, and possibly part of recto (original use): Mercantile letter in Arabic script. Dating: Probably first half of the 11th century. Mentioning quantities of goods …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18737
View document details
32541Legal documentJRL B 2827
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Large margins. Includes the phrases "her husband," "from the …
Related People
1
Tags
- muslim court
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28498
View document details
32542LetterENA 3903.5
Primary language
Arabic
Business letter. Probably from Aḥmad b. ʿAbd al-Karīm al-Maghribī al-Tūnisī (upper right of recto). In Arabic script, in an experienced hand. Dating: Possibly Mamluk-era. On …
Related Places
1
Tags
- hajj
- ib-addenda
- jedda
- lead
- mercury
- (+ 3 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11141
View document details
32543LetterT-S Ar.39.209
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolio. Recto, lefthand page (fol. 1r): Judaeo-Arabic amorous poetry. Phonetic spellings. Verso, righthand page (fol. 1v): Continuation of previous page. Underneath there is a new …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20814
View document details
32544LetterT-S 18J4.15
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham b. Shelomo Ha-Paqid, Fustat, approximately 1050.
1. ליקירנו וגדולנו וחשובנו ואדירנו ואבירנו ונדיבנו ושועינו כב
2. קד מרנא ורבנא אברהם הזקן זקן הבין ושר הדעת
3. אוהב תורה ומכבד בעליה ישמרו צור ומכל רע יהי
4. נצ…
Related People
1
Tags
- 11th c
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1761
View document details
32545Literary textBL Or. 6197.7–8 + T-S NS 298.55 + T-S 8Ka7.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, JA1 in Bohak's edition, Judaeo–Arabic translation, "Pilate" recension), final portion of the text on BL Or. 6197.7 (through passage 9.5); read …
BL Or. 6197.7r (ninth section in join)
1. פלמא כתר אלכלאם אסתדעא [אלמ]ל֯ך ב[י]ה֯ו֯דה
2. אלגנן פקאללה אלרגל אלדי צלבתה איש עמלת בה.
3. פקאל ד֯פ֯נ֯ת֯ה פי א֯ל֯…
BL Or. 6197.7r (ninth section in join)
1. When the word had spread, [the ki]ng summoned Yehudah
2. he gardener and said to him: “The man whom you (sg.)…
Related Documents
2
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2026
PGPID
41699
View document details
32546Legal documentT-S 13J8.6
Document date
20 Iyyar 4846 Anno Mundi (7 May 1086 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Document of release concerning a partnership, denoted here as ‘mufawwada.’ (Phillip Ackerman-Lieberman, The Business of Identity, Stanford University Press, 2014, 112, 365) EMS
1. שהדותא דהות] באנפנא אנחנא שהדי דחתמות ידנא לתתא בשטארא דנן
2. ] דהוא [ע]שרין יומין בירח אייר דשנת ארבעת אלפין ותמני מאה
3. וא[רבעי]ן ושית שנין לבריאת עלמא…
Related Places
1
Tags
- partnership
- release
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1227
View document details
32547List or tableENA NS 7.26
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: a child's writing exercise in Judaeo-Arabic, presumably from a commercial apprenticeship: numbers, halves, possibly sums, the word wakkāla, the name Yūsuf or Yosef. Verso: …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10953
View document details
32548Legal documentT-S 13J2.12
Document date
Thursday, 24 Sivan 1416 Seleucid (8 June 1105 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Thursday, 24 Sivan 1416 Seleucid (= 1105 CE). Statement in which Shelomo b. Avraham al-ʿAssāl …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה למא כאן
2. קד חצר מ שלמה בר אברהם הידוע אלעסאל נע אלינא נחן אלשהוד אל
3. כאתמין לתחתא ואראד כלא…
Related People
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7962
View document details
32549Unknown typeENA NS 9.1
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Maybe a fiscal account? Needs examination. On verso there is Hebrew poetry/piyyut.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11058
View document details
32550List or tableT-S AS 152.41
Document date
Rabiʿ I 977 Hijrī (14 August 1569–12 September 1569 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in a late hand, mentioning numerals, measures and month names. Dated along the upper edge of the verso: Rabiʿ I 977 AH (זעץ) which …
Related Places
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18355
View document details