Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,281 results

Sort by

24501Unknown typeMoss. II,113
Image not available?
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26689
View document details
24502LetterMoss. IV,47.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from Abū Sahl Levi (d. 1211), in Fustat, to his son Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212), in Qalyūb. In Judaeo-Arabic. (Identification based on …
Verso:
1. ואני קלת ללריס ען
2. חדיתהם וקאל ואללה
3. מא יעמל מעה אלי
4. מא יעגבך מן מוגב
5. אלשער(?) ולא כל מן אנצב
6. עלי אלנאס תמם(?) לה
7. ואן אכוך אלשיך
8. אבו אלחסן אכל…
Tags
- abu sahl levi
- moshe b. levi
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36604
View document details
24503State documentENA 3982.48
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Perhaps accounts or an administrative document. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10913
View document details
24504Legal documentT-S 16.176
Document date
Elul 1493 Seleucid (2 August 1182–30 August 1182 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Cairo. Dated: Elul 1493 Seleucid = August 1182 CE. Regarding the conveyance of 1/6 of a house for 21 dinars. The physician …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא
2. אלשיך אבו מנצור אלמתטבב כג מרנ ורבנ שמריה הזקן הנכבד בר כג מרנ
3. ורבנ עלי הזקן הנכבד הר…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7432
View document details
24505Legal documentT-S AS 180.149
Inferred date
1250–1517 CE
Primary language
Arabic
Fragment from the upper right corner of a deed of sale made by a certain Sayf al-Dawla [...]. Possibly Mamluk period. Bill of sale in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37397
View document details
24506Legal documentT-S 13J3.10
Document date
9 Sivan 1470 Seleucid (27 May 1159 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Two court entries in the handwriting of Mevorakh b. Natan b. Shemuel ha-Ḥaver, unclear if they are related. Above, the court orders Abū l-Faraj Ibn …
1. למא כאן פי יום אלארבעא אלתאסע מן סיון אתס(ע) לשטרות
2. תקרר פי בית דין מזונות עלי אבו אלפרג בן אלשופט לזוגתה סאדה
3. ען מדה תלאתין יום תלאתה ארבע //דרהם//…
Related People
1
Related Documents
4
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
39938
View document details
24507List or tableT-S AS 157.472
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names, such as Sulaymān, Ibrahim, Isaac and Ṣedaqa. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18169
View document details
24508List or tableT-S K15.86
Two lists of contributors and beginning of a third, comprising 25, 32, and 4 names, respectively, all headed by ha-r (the rabbi) Yosef Israel. The …
right hand page
1. הר' יוסף ישראל ואולדה 73? 10
2. ר` סעדיי [כך] כהן 25
3. ר' יוס כהן 2
4. ר' שמואל כהן 16
5. ר' עבדייא כהן 2
6. ר' אברהם דיין 25 6 4
7. ר' אברהם פיתתה 2…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4630
View document details
24509Unknown typeT-S AS 183.350
Primary language
Arabic
Small fragment of an Arabic document, maybe legal.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41494
View document details
24510Unknown typeENA NS 85.448
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15096
View document details
24511Unknown typeJRL B 5404
Fragment with extremely faded Hebrew script. Remarkable mainly for a drawing of a four-legged creature.
Tags
- drawing
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32616
View document details
24512Literary textT-S 8J23.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Rhymed text (-bī) in Judaeo-Arabic. This may be a poem in honor of Rabbi Avraham. In the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. (Information in part …
Tags
- literary with documentary value
- nasir
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
20148
View document details
24513Unknown typeT-S AS 184.436
Primary language
Arabic
Account in Arabic script, possibly fiscal.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41193
View document details
24514LetterT-S NS 320.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda b. Sahl, in Jerusalem, to Nahray b. Nissim, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Note …
Related People
2
Related Places
2
Tags
- coral
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25451
View document details
24515Legal documentT-S NS J465
Inferred date
1128–1164 CE
Document in the hand of the judge Natan b. Shemuel (fl. 1128–1164 CE) concerning Zikri b. Ḥalfon, who received 50 dinars from funds belonging to …
Recto
1. [[זכרי בר כלפון נע]]
2. זכרי בר חלפון נע
3. יאכד נ דינ
4. גמלה
5. מן מאל אלכואת
6. וישעב(!) אלרבע דאר אלמכתצה בה
7. אלדי פי דאר סכנה
8. אללאצקה בדאר יעקוב אלאסכנדר…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3939
View document details
24516Literary textT-S AS 184.53
Primary language
Arabic
Literary text containing a first-person (from the perspective of Muḥammad) account of the Miʿrāj. Several of the phrases are repeated multiple times; possibly a writing …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38635
View document details
24517List or tableT-S NS 225.80
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24219
View document details
24518LetterT-S NS 306.51
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Rabbenu Yiṣḥaq ha-Rav ha-Gadol, in Fustat. This is probably Yiṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi. With the address both in Judaeo-Arabic and in Arabic …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38261
View document details
24519LetterJRL Genizah Ar. 683
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter in Arabic script, likely mercantile.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33378
View document details
24520Unknown typeT-S AS 185.360
Primary language
Arabic
Small fragment with jottings or part of a document in Arabic script on the verso: al-Shaykh Abū Saʿd al-mawlā al-yahūdī.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41375
View document details
24521Credit instrument or private receiptJRL B 3088
Primary language
Judaeo-Arabic
An Abu Zikri Kohen cheque. Sibāʿ is to pay the bearer three [...].
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28537
View document details
24522Literary textAIU VI.B.1
Primary languages
Hebrew, Ladino
26 pages of a Ladino & Hebrew manual on divination, using astrology and geomancy and perhaps some casting of lots (see pp. 21–22, where there …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31108
View document details
24523LetterMoss. V,15
Primary language
Hebrew
Copy of a letter from Judah Halevi to Shemuel Hanagid b. Hannanya. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26915
View document details
24524Literary textAIU XII.56
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Fragment of a literary text in Arabic. Verso: Fragment of a text in Hebrew. Needs further examination.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30969
View document details
24525List or tableT-S AS 187.245 + T-S AS 187.201
Primary language
Judaeo-Arabic
List of expenses?
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22567
View document details
24526List or tableENA NS 83.151
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Hebrew
Lists of names and numbers in Arabic script, Hebrew script, and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35661
View document details
24527List or tableENA NS 22.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of ʿArūs b. Yūsuf. In Judaeo-Arabic. See also ENA NS 22.16 (PGPID 6938). Information from Goitein's note card.
Related People
1
Tags
- account
- arus b. yosef
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6940
View document details
24528LetterNLI 577.4/101
Letter of appeal probably from Berakhot b. Shemuel, addressed to Abu l-Ḥasan the father of Abu l-Mufaddal. He says he has been a stranger in …
Tags
- appeal
- berakhot b. shemuel
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27442
View document details
24529LetterT-S 13J13.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Circular letter from Avraham b. Shabbetay, in Minyat Zifta, to various communities of Lower Egypt. Certifying that Yoshiyyahu b. Moshe makes kosher cheese. (Eliyahu Ashtor, …
1. בשמ רחמ
2. סבב אצדארנא הדה אלאסטר אעלם(!) אלקהלות הקדושות
3. ברוכים יהיו לשמים דמסיס וסמבטט// ובנהא וצהרגת הזקנים// בולב/י/ס וס/א/נית//
4. הנבונים ובשמותיהם …
Related People
1
Related Places
5
Tags
- cheese
- communal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3218
View document details
24530Unknown typeT-S NS 261.92
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Greek/Coptic numerals (no text).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24511
View document details
24531LetterBL OR 5542.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the teacher Abū Saʿīd to al-Shaykh al-Raṣuy, in which he asks in the most humble terms to be paid the fees due to …
1. אלממלוך אבי סעיד יקבל אלארץ בין ידי אלמולא
2. אלשיך אלרצוי אללה תעאלי יוסע רזקך ויתבת סעאדתך
3. ויקים גאהך ויחבס עליך ולדך ולא יקטע בך יא מולאי
4. לולא יעלם …
Your servant Abī Saʾīd kisses the ground before my lord, the elder al Rāṣūy. May God increase your income, stabilize your success and enhance your ho…
Related Documents
1
Tags
- school
- teacher
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
1989
PGPID
468
View document details
24532List or tableT-S AS 176.282
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. List of names in the right column, with numbers in the left column. The names include a chicken …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22528
View document details
24533Legal documentT-S Ar.35.391
Primary language
Arabic
Legal fragment, probably. In Arabic script. Only the upper left corner is preserved. Involving a physician (al-mutaṭabbib) and "to the Jewish woman Fāḍila bt. Abū …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39002
View document details
24534LetterT-S AS 146.282
Primary language
Hebrew
Small fragment of a letter in Hebrew. Probably late. Phrases: זה המכתב כבר חקקנו . . . שארע לנו מן אלו האנשים . . . …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21536
View document details
24535List or tableJRL A 824
Document date
3 Tishrei [5]605 Anno Mundi (16 September 1844 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated: 3 Tishrei [5]605 AM (1844 CE). The main heading mentions that the entries are a "list of expenses for the procurement …
Tags
- etrog
- etrogs
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28344
View document details
24536List or tableJRL B 3546 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.12 + AIU VII.F.88 + JRL B 2003
Document date
5564 Anno Mundi (17 September 1803–5 September 1804 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
From a ledger of donations arranged by the parshiyot of the year 1803/1804 CE (5564 AM). See joins.
Related Documents
5
Tags
- 19th c
- donations ledger ca.1800
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28576
View document details
24537List or tableT-S AS 185.321
Primary languages
Arabic, Eastern Arabic Numerals
Brief list in Arabic with labeled numerical values. Dating is 16th-century or later based on the paleography. Requires further examination.
Tags
- 16th c or later
- early modern
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39910
View document details
24538Legal documentT-S K25.179
Document date
1 Sivan 1540 Seleucid (25 May 1229 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Rental contract. Looks like the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Abū l-Ghayth Yeshuʿa leases half of a shop owned by his wife to Abū Isḥāq …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8537
View document details
24539LetterT-S 13J26.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition from the early Ayyubid period from Yehuda ha-Kohen to Eliyyahu requesting a meeting with the head of a government office regarding taxes for the …
1. אלכאדם
2. יהודה הכהן
3. שלום רב לאהבי
4. עבד הדרת כגק מרנא ור אליהו השר
5. הנכבד האדיר בישראל החשוב הרפא(!)
6. הנבון יברכו שומר ישראל וימציאו
7. חן ושכל טוב בעיני המל…
Related Documents
1
Tags
- tax
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3385
View document details
24540State documentENA 3116.8
Primary language
Arabic
Fragment containing part of the bottom lines of a Fatimid decree with very wide line spacing. The last line includes the beginning of the ḥamdala …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40484
View document details
24541LetterENA NS 77.174
Primary language
Hebrew
Fragment from the top of a letter from Yoshiyyahu ha-Nasi.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13505
View document details
24542LetterT-S AS 207.29
Primary language
Hebrew
Business letter in Hebrew mentioning maritime shipping with Ragusa (Dubrovnik). 16th-17th-century based on the paleography. Only the left border of the letter is preserved but …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39808
View document details
24543Unknown typeENA NS 85.474
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15122
View document details
24544Legal documentYevr.-Arab. I 1700.6
Primary language
Judaeo-Arabic
IB I, 37. Legal record (#9). Deposition in court. Bū Naṣr al-Kohen Ibn Mukhtār, Yūsuf al-ʿAṭṭār ('the perfumer in the alley of the candles'), Abū …
recto
1. חצרו אלינא נחן בית דין אלשיך בו נצר אלכהן הזקן היקר
2. ידיע בן מכתאר ואלשיך יוסף אלעטאר בזקאק אלקנאדיל
3. ואלשיך אבו אלרצא אלעטאר ידיע בן אללבדי ואל…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2018
PGPID
9591
View document details
24545LetterT-S AS 210.85
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely ca. 12th century. Mentions a ḥaver and contains a version of a taqbīl clause. Damaged and faded.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38143
View document details
24546Legal documentMIAC 194
Document date
1939 (20 April 1939 CE)
Primary language
Arabic
Employee identification card in the name of ʿEzra Mūsā Dayyan – April 20 1939CE – Museum of Islamic Art – (number 194) – in Arabic. …
Tags
- 20th c
- identification card
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34842
View document details
24547LetterT-S Ar.39.444
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Mentions an administrator/supervisor (nāẓir); a Muslim judge: al-qāḍī al-ajall Muḥammad al-[...] Ibn al-Khalīlī; advice to the addressee that if business dries …
Related Places
4
Related Documents
1
Tags
- to edit
1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20951
View document details
24548List or tableT-S AS 187.153
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. 15th- to 17th-century based on the paleography. Both sides feature an entry for "מעלמיין". Requires further examination.
Tags
- 15th c or later
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39988
View document details
24549LetterT-S K25.201
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a 'son.' Dating: Unknown; might be 11th century. There are some unusual phrases, such as "al-ʿāqiba li-barakāt" instead of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35319
View document details
24550Unknown typeENA 3973.22
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10822
View document details