Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

20301List or tableENA NS 13.14
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, surrounded by Hebrew jottings and pen trials. FGP calls this a testimony from 1208/09 CE, which must be referring to a …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9909
View document details
20302LetterT-S Ar.7.12
Primary language
Arabic
Recto: Letter in Arabic script. Many of the phrases are legible but the overall content is obscure. Mentions Abū ʿAlī Ṣemaḥ (ابو علي صمح) several …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
21285
View document details
20303LetterJRL B 5749
Primary language
Arabic
Letter. In Arabic script. Address only. Addressed to the faqīh [...] b. ʿAbd [...] b. ʿAbd al-Raḥmān, in the Muṣāṣa quarter of Fustat.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32634
View document details
20304LetterENA 2808.35b
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script, with some Hebrew words for the concluding blessings. Probably a letter of appeal for charity. The sender says …
Tags
- appeal
- orphan
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
35005
View document details
20305Legal documentENA 4020.55
Quittance (bottom part only) written and signed by Eliyyahu b. Zekharya, also signed by Elʿazar b. Avraham. Reused on verso for accounts in Arabic script …
Related People
3
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6874
View document details
20306Legal documentMoss. VII,34
Document date
Friday, 1 Adar 4811 Anno Mundi (15 February 1051 CE)
Primary language
Hebrew
Power of attorney. In Hebrew. Location: Tiberias, Palestine. Dated: Friday, 1 Adar 4811 AM, which is 15 February 1051 CE. It seems that ʿAmram appoints …
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6953
View document details
20307Unknown typeENA NS 76.624
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13353
View document details
20308List or tableT-S AS 206.212
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts, mostly blank. Dating: likely 16th-century based on the paleography. Mentioning Moshe Poreykh and probably an Ottoman military officer Khayr al-Dīn bölük başı …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37974
View document details
20309Literary textT-S Ar.29.91
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of a text in Judaeo-Arabic containing elaborate recipes for testing the quality of precious stones. The righthand page of verso details the procedure for …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41340
View document details
20310Unknown typeENA NS 78.51
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13817
View document details
20311LetterENA NS 22.20
Primary language
Judaeo-Arabic
The writer addressing his first cousin, a woman, who probably was his in-law, expresses the wish that the extended family may be reunited in one …
1. ש[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. אנני [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. מן אלכיר ו.[. . . . . . . . . . . . . …
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2706
View document details
20312Legal documentT-S AS 152.278
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Bill of release after collection of a sum of money. No names or amounts preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17747
View document details
20313Legal documentJRL B 7535
Primary language
Aramaic
Small fragment of a legal document. The first words of the first six lines are preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40411
View document details
20314LetterENA NS 15.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed to 'our brothers' Ibrāhīm and Isḥāq. In Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or 12th century. This fragment contains only the formulaic opening. The …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11281
View document details
20315LetterT-S AS 152.354
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Almost none of the substance is preserved. The addressee is called 'my brother.' (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17770
View document details
20316Legal documentYevr. II K 12
Primary language
Hebrew
Karaite ketubah from Cairo. The name of groom is nor preseved. The Bride is Esther known as Zubayda . dated to 16[...]
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27756
View document details
20317Unknown typeT-S AS 185.314
Primary language
Arabic
Accounts? The name Bayān appears.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41372
View document details
20318LetterENA 2805.2 + ENA 2740.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shela b. Mevasser, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, probably in Fustat. (Frenkel previously identified the addressee of ENA 2740.3 as Mevorakh b. …
ENA 2805.2, upper fragment (likely edited by Udovitch with emendations by Elbaum)
1. בש רחמ
2. כאן וצל כתאב רבינו נה[וראי] הרב הגדול אדאם אללה חראסתה ופסח…
recto (upper fragment)
1. (2-1) בש' רחמ', הגיע מכתבך, רבינו נהוראי הרב הגדול, יתמיד אלוהים את שמירתו עליך ויאריך את
3. ימי חייך, לפני המועדים, על ידי מב…
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- communal
- illness
- illness letter 969-1517
- nahray b. nissim
- suftaja
- (+ 1 more)
3 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
712
View document details
20319List or tableT-S Misc.8.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions people including Barakāt al-Kohen, Sayyid al-Kull, al-Wazīr, Abū Sahl, Abū Saʿd Ibn Khalaf, Tamīm al-Aṭrūsh (the deaf). Goods include honey and …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23491
View document details
20320List or tableT-S NS 305.41
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Very neat handwriting and striking arrangement on the page. Possibly of a landlord? The entries have headers …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25095
View document details
20321Legal documentT-S AS 145.315
Document date
8 Tammuz 5613 Anno Mundi (14 July 1853 CE)
Primary languages
Arabic, Hebrew
Legal document(s). Dated: 8 Tammuz 5613 AM, which is 1853 CE. On one side there is an Arabic document witnessed by "Daniel" and on the …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34166
View document details
20322LetterT-S 12.436
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to the son/boy R. Elazar, from Yusuf the brother of Mansur. About three-fourths of recto is taken up with self-pitying expressions of how sad …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19974
View document details
20323List or tableT-S Ar.35.154
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very faded.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36202
View document details
20324LetterT-S NS 327.86
Primary language
Arabic
Brief business letter from Nissim b. Hillel to Ibrāhīm b. Maḥfūẓ (=Avraham b. Shemarya? Or maybe the first name is Efrayim instead of Ibrāhīm). In …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25860
View document details
20325Legal query or responsumT-S AS 147.17
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal query in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi regarding a man who married a widow, then found in her a "hidden defect" from …
1. אל
2. מא יקול הדרת פי ראובן אגוז אמראה // ארמלה // ולקי פיהא עיב
3. באטן [[תם]] וחצל לה מן דלך מרץ והו סעלוך ולם יכון
4. מעה מא [י]תעשא בה אלא מן עניי ישראל …
Tags
- 'ayb
- divorce
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: contagious
- (+ 9 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
5402
View document details
20326Unknown typeENA NS 85.660
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11039
View document details
20327List or tableT-S AS 201.372
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic. Mentions arbāb al-jawāmik (the possessors of jāmikiyyas). One of the names is Avraham Ibn Shānjī; also mentions Shemuʾel.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42262
View document details
20328List or tableT-S Misc.22.192
Primary language
Judaeo-Arabic
Mysterious document. Late. In Judaeo-Arabic. There are two lines of Judaeo-Arabic poetry about "ahl al-hawā." There follows the Hebrew alphabet. There follow three lists of …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23317
View document details
20329Legal documentT-S K22.27
Document date
Final third of Adar I 5453 Anno Mundi (27 February 1693–8 March 1693 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#36) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …
Recto
:Left side of bifolio 5r (Documents 35-37)
1. בעח׳׳מ הודה היקר ונעלה ראש משמרה כה׳׳ר אברהם דושן(?) יצ׳׳ו שקבל מהיקרה
2. וצנועה מ׳ מרחבה ת׳׳מ בת הג[…
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40975
View document details
20330Unknown typeENA NS 85.520
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15577
View document details
20331State documentT-S AS 181.207
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic script. Probably state-related. Verso: Headed by the basmala, followed by an elongated "ʿaml," followed by "the petition (? ruqʿa) of Fuḍayl …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37497
View document details
20332LetterT-S NS 321.93
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Jalāl al-Dawla (or at least a person from the family of Shelomo b. Yishai the Nasi), written during an epidemic, and mentioning the …
TS NS Box 321, f. 93, ed. S. D. Goitein, "Chief judge R Hananel B.Samuel, in-law of R. Moses Maimonides" (Hebrew), Tarbiz, 50(1981), p.375, 06-06-90,…
Related People
3
Related Places
4
Tags
- epidemic
- epidemic: waba'
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: gastrointestinal
- (+ 3 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1477
View document details
20333List or tableT-S AS 148.142 + T-S AS 148.141
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18271
View document details
20334List or tableT-S AS 183.120
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts. Many names are listed, e.g. [...] al-Ṣabbāgh; Futūḥ; Isḥāq; Abū ʿAlī Ibn al-Sukkarī; Abū Saʿd al-Ṣayrafī; Abū l-Ḥasan; Abū l-Faḍl b. Nuʿmān; Mūsā; Abū …
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37872
View document details
20335Legal documentBodl. MS heb. f 101/46
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of of a legal document in which Sitt al-ʿIzz bt. Yeshaʿyahu b. Yefet appoints 'Amat al-Qādir' Sitt al-Milāḥ Turfa as her representative with regard …
1. במותב תלתה כחדא הוינא כי
2. אתו ר כוכב ואלשיך אבי אלמני
3. אלדבאח ושהדו ענדנא אנהם
4. אקנו מן אמה אלקאדר סת אלעז
5. בת ישעיהו בר יפת אנהא והבת
6. סת [[אלתרץ]] אלמל…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
2487
View document details
20336LetterENA 2747.16
Inferred date
1007–1055 CE
Letter copy in the hand of Efrayim b. Shemarya addressed to Shemuel Ḥemdat ha-Yeshiva. Dating: ca. 1007–1055 CE, based on the years when Efrayim b. …
Related People
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6698
View document details
20337Unknown typeENA NS 85.371
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15023
View document details
20338Legal documentAIU VI.B.108
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Original text: (draft of?) Arabic legal document involving a certain Hārūn b. Sulaymān. Needs further examination. Later text: In Judaeo-Arabic, the archaeological secrets revealed by …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31174
View document details
20339List or tableJRL C 183
Document date
Dhū l-Ḥijja 1220 Hijrī (20 February 1806–20 March 1806 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Booklet of jewelers' accounts, probably belonging to members of the Romano family in Cairo. The binding is still intact. Dated in the eighth image as …
Tags
- jeweler
- jewelry
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
32033
View document details
20340Unknown typeENA NS 76.626
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13355
View document details
20341LetterT-S AS 137.215
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions 140 (or [.]40) dirhams and asking the addressee to deal with payments and collecting sums of money. Mentions Malīj at …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38737
View document details
20342Legal documentT-S 13J3.20
Document date
2 Sivan 1519 Seleucid (19 May 1208 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom fragment of a resolution made by a community in provincial Egypt, dealing with the relations with Muslim authorities. Dated: 2 Sivan 1519 Seleucid = …
1. ] אננא למא
2. ]ת הכנסת המקבה יכוננה לעד
3. אש]תהר אמרה ללגוים ומא יתאתי
4. ] צרר עטים אגתמע ראינא עלי סדר
5. ]קא לה אתר ביין למצלחה ראינאהא ובדלך
6. טר]חנא כטוטנא …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1105
View document details
20343Legal documentT-S NS J484
Document date
5 Kislev 14[.]8 Seleucid (23 November 1096–18 November 1186 CE)
Primary language
Aramaic
Deed of manumission. Location: Cairo. Dated: Monday, 5 Kislev 14[.]8 Seleucid, perhaps 14[7]8 Seleucid = 1166/67 CE or one of the adjacent decades, as the …
Recto
1. בתרין בשבה דהוא חמשה יומ[ין בירח
2. כסליו דשנת אלפא ואר[ב]ע מ[אה
3. ותמניא שנין למניינא דרגילינננא(!) [ביה
4. בעיר אלקאהרה דסמיכא לפסטאט מ[צרים
5. דעל ניל…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3944
View document details
20344List or tableBL OR 5535.3
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Memorial list for several families in the hand of Mevorakh b. Natan (he-Ḥaver or ha-Kohen?). Including one person who was martyred and at least four …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6197
View document details
20345Unknown typeENA NS 85.457
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15105
View document details
20346Unknown typeAIU VI.B.16
Image not available?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31119
View document details
20347State documentT-S AS 177.41
Primary language
Arabic
Fiscal document. Mentions a qāḍī, "al-maṭābikh al-maʿmūra," and various sums of money. Cf. T-S K6.150.2 (PGPID 34366). Needs examination. At the top there is what …
Tags
- sugar
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37011
View document details
20348LetterT-S 13J8.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman named Hayfāʾ bt. Sulaymān Ibn al-ʿArīq to ʿEli b. ʿAmram, in Fustat. The addressee was the leader of the Jerusalemite congregation …
1. אלמ<ע>רוף באבן אלעריק
2. עבדתה היפא בנת סלימאן
3. ולדתמא מ....
4. אלע.. ..
5. בשמך רחמנא
6. אעלם מולאי אלחבר אדאם אללה תאיידה ונעמאה וכבת
7. באלדל חסאדה ואעדאה אנני …
Related People
1
Related Places
3
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1212
View document details
20349LetterT-S NS 264.17
Primary language
Hebrew
On verso beginning of a draft of a poetical letter of appeal for charity addressed to a certain ʿAmram. In Hebrew with a few words …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24529
View document details
20350Paraliterary textBodl. MS heb. c 28/14
Primary language
Judaeo-Arabic
Magical spells, 1 for arousing love (tahayyuj) and 1 for binding someone's tongue (ʿaqd lisān). Probably in the hand of Abū Sahl Levi (see tag). …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
6423
View document details