Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

1,418 results

Sort by

1301List or tableBL OR 12369.24
Document date
5584 Anno Mundi (6 September 1823–22 September 1824 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Communal accounts for two synagogues in Cairo. Dated 5584 AM (1823/24 CE). The right side of the bifolio mentions the Ḥayyīm Capoussi Synagogue and the …
Tags
- 19th c
- late synagogues
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40137
View document details
1302Legal documentBodl. MS Arab. c 56.9
Document date
Ramaḍān 545 Hijrī (22 December 1150–20 January 1151 CE)
Primary language
Arabic
Acknowledgment for the pawning of an enslaved woman by Bū l-Ḥasan b. Wahb (or Wuhayb), ḍāmin for dyeing in Madīnat al-Fayyūm, for a period of …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40993
View document details
1303List or tableBodl. MS heb. c 54/21
Document date
5576 Anno Mundi (5 October 1815–22 September 1816 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Beautiful calendar for the year 1815/16 CE (5576) with information about each month in a medallion set in a floral pattern.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19334
View document details
1304LetterBodl. MS heb. c 64/6
Document date
5508 Anno Mundi (5 September 1747–22 September 1748 CE)
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew dated 1747/48 CE (508 = בשרו), from the Jewish community of Tiberias to the Jewish community of Pisa, begging for financial aid …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31242
View document details
1305LetterBodl. MS heb. c 64/7
Document date
5520 Anno Mundi (22 September 1759–10 September 1760 CE)
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew dated 1759/60 CE (520 = תהֿלה לכֿל), from the Jewish community of Tiberias to the Jewish community of Pisa, begging for financial …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31243
View document details
1306LetterBodl. MS heb. c 64/10
Document date
5539 Anno Mundi (22 September 1778–10 September 1779 CE)
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew dated 1778/79 CE (539 = ותקוה טובה) from the Jewish community of Jerusalem to the Jewish community of Pisa begging for financial …
Tags
- famine
- pisa
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31246
View document details
1307Legal documentBodl. MS heb. d 66/11
Document date
Tammuz 1456 Seleucid (24 June 1145–22 July 1145 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Location: Fustat. Dated: Tammuz 1456 Seleucid = June/July 1145 CE, under the authority of the Nagid …
Related People
3
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6457
View document details
1308Legal documentBodl. MS heb. d 76/54
Document date
Elul 1456 Seleucid (22 August 1145–19 September 1145 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document, probably contract of debt. Unfinished. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver? Dated: Elul 1456 Seleucid = August/September 1145 CE, under the …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19459
View document details
1309LetterCUL Or.1080 J24
Document date
Adar 1451 Seleucid (22 January 1140–20 February 1140 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 69 (ח79). Letter from ʿAmram b. Yiṣḥaq, in Alexandria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Middle of Adar 1451 …
recto
1. בשמך רחמ'
2. קד עלם אלבארי גלת קדרתה מא וגדתה לפראק
3. חצרה מולאי כבוד גד' קד' מרנ' ורבנ' חלפון
4. הלוי הקהתי החכם והנבון הירא שמים מנעוריו
5. אטאל אללה ב…
recto
1. בשמך רחמ[נא].
2. אמנם יודע הבורא, תתגדל יכולתו, כמה מצר אני בגלל עזיבתו של
3. הדרת אדוני כבוד גד[ולת] קד[ושת] מרנ' ורבני חלפון
4. הלוי הקהתי החכם והנבו…
Related Places
1
Tags
- ib-partial translation-heb
- ib-untranslated-eng
- ib4
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 8 more)
4 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
9121
View document details
1310Legal documentCUL Or.1080 J63
Document date
Ṭevet 1424 Seleucid (22 December 1112–19 January 1113 CE)
Fol. 2: Legal document. Location: Damsīs. Little remains except for the date: Tevet 1424 Seleucid = 1112/13 CE. One of the witnesses is Aharon b. …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33994
View document details
1311Legal documentCUL Or.1080 J65
Document date
Elul 1456 Seleucid (22 August 1145–19 September 1145 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal deed. Release given to Ṣedaqa ha-Levi by his divorcee. Written and signed by Natan b. Shemuel, Elul 1145 CE. Cosigned David ha-Paliṭ b. Yosef …
Related People
4
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8867
View document details
1312Legal documentENA 972.10
Document date
4903 Anno Mundi (22 September 1142–10 September 1143 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce from a betrothal (erusin). Very faded. No signatures. Dated: Looks like [4]903 AM, which would be 1142/43 CE.
Tags
- divorce
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11092
View document details
1313Legal documentENA 3902.5
Document date
Shaʿbān 459 Hijrī (22 November 1066–10 November 1067 CE)
Primary language
Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār) with many lacunae. Concerns default in debt payment; involves [...] b. Abū Ṭāʿa(?) al-Ḥāmī and Manṣūr b. Faraḥ al-Ḥāmī in Cairo. …
Tags
- dimme
- pinholes
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10001
View document details
1314State documentENA 3935.11
Document date
9 Dhū l-Qaʿda 403 Hijrī (22 May 1013 CE)
Primary language
Arabic
Recto (secondary use): tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 9 Dhū l-Qaʿda 403. Measurements: …
Related People
5
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35797
View document details
1315Credit instrument or private receiptENA 4011.4
Document date
Tishrei 1454 Seleucid (22 September 1142–21 October 1142 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB V, 34g. Verso: Cheque written and signed by Abū Zikrī Kohen. Dated: Tishrei 1454 Seleucid, which is 1142 CE. Abū l-Khayr Khiyār is to …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- abu zikri
- cheque
- emet
- glyph
- ib5
- (+ 1 more)
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11196
View document details
1316Legal documentENA 4011.18
Document date
Ḥeshvan 1435 Seleucid (22 October 1123–20 November 1123 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Ḥeshvan 1435 Seleucid, which is 1123 CE. Mentions the rent of a …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35170
View document details
1317Legal documentENA 4011.65
Document date
Heshvan 1435 Seleucid (22 October 1123–20 November 1123 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Settlement of a debt to be paid in installments starting Ḥeshvan 1435 Seleucid = October 1123 CE. The parties are Yeshuʿa b. ʿEli ha-Kohen and …
Related People
3
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15932
View document details
1318Legal documentENA 4020.9
Document date
Tevet 1462 Seleucid (22 December 1150–19 January 1151 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Apprenticeship agreement. Dated: Ṭevet 1462 Seleucid = December 1150 / January 1151 CE. Location: Fustat. Written in the jurisdiction of Shemuel b. Ḥananya …
Recto
1. [.........................................] לקנות קנין גמור חמור בכלי הכשר לקנות בו מעכשיו וכאלץ מאלה
2. [.....................................…
Recto
1. […] to effect a complete and weighty qinyan, with an item suitable for doing so, effective immediately
2. […] that he owes him, and that he has in …
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2417
View document details
1319LetterENA NS 53.23
Document date
5539 Anno Mundi (22 September 1778–10 September 1779 CE)
Primary language
Hebrew
Form letter from the community of Hebron. In Hebrew. Dated: 5539 AM, which is 1778/79 CE. The name Refa'el Ḥannuka is filled in in big …
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11808
View document details
1320LetterHUC 1117
Document date
5462 Anno Mundi (3 October 1701–22 September 1702 CE)
Primary language
Hebrew
Letter sent from Sandūr (in Kurdistan) to Yaʿaqov Binyamin, in Jerusalem. Late and non-Geniza. Dated: 5462 AM = 1701/02 CE. The sender devotes a lot …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39287
View document details
1321List or tableJRL B 3139
Document date
5414 Anno Mundi (22 September 1653–11 September 1654 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Extensive accounts in Judaeo-Arabic. Dating: labeled twice along the upper margin of the recto "Y[ear] 5414" and "Account [of the year] 5414 AM" (1653/1654 CE). …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28544
View document details
1322List or tableJRL C 12
Document date
Rajab 1237 Hijrī (24 March 1822–22 April 1822 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated Rajab 1237 AH (1822 CE) in the upper right corner of the recto. Written across four column …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31862
View document details
1323List or tableJRL C 32
Document date
5576 Anno Mundi (5 October 1815–22 September 1816 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Lists in Judeo-Arabic of monetary contributions for children that were recorded in 5576 which is 1815/16CE. The contents of this shelfmark may be related to …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31882
View document details
1324List or tableJRL Gaster heb. ms 1636/14 + T-S K21.98
Document date
426–30 Hijrī (16 November 1034–22 September 1039 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Account of the Qodesh: building expenditures and revenues from rent, ca. 1037 (specifies expenditures for the years 426–30 AH = 1034–39 CE). The expenditures listed …
Recto
1. [ ]ק[ ]א[
2. מן [ ] דאר אל[
3. בנאיין אלאגרה [
4. ואתני עשר רקאץ לאבת[ ]ה תלתה
5. ותלתין דר' מא סבעה דר'
6. תמן טין אסוד מע אלקופתין תמניה
7. דר' ורבע' תמן שוחת…
Recto
1. (1-2) .... From … Dār al- ....
3. Masons, the wages ....
4. (4-5) 12 helpers for . . . . , 3 dir. Water, 7 dir.
6. (6-7) Paid for black cl…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1986
PGPID
1339
View document details
1325Legal documentJRL Genizah Ar. 50
Document date
28 R[abīʿ] I 1226 Hijrī (22 April 1811 CE)
Primary language
Arabic
Late Arabic Ottoman-era legal document, in Arabic script. Dated: 28 R[abīʿ] I 1226 AH (1811 CE). Mentions al-Muʿallim Ibrahīm b. Amīn and Khwājā Yūsūf. Name …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32830
View document details
1326LetterJRL Genizah Ar. 217
Document date
Shaʿbān 1223 Hijrī (22 September 1808–20 October 1808 CE)
Primary language
Arabic
Business letter. Addressed to Shimʿon Frances and Merkado Karo (شمعون فرانسيس والمعلم مركادة كارو) in Fustat/Cairo (Miṣr). In Arabic script. Dated: Shaʿbān 1223 AH, which …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31746
View document details
1327Legal documentMIAC 58
Document date
5690 Anno Mundi (5 October 1929–22 September 1930 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage contract – 5690AM – 1930CE – (number 58) – in Hebrew and Aramaic in manuscript and print. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl …
Tags
- 20th c
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34807
View document details
1328Legal documentMoss. VII,96.1
Document date
[14]61 Seleucid (5 September 1149–22 September 1150 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Fragment (thin vertical strip from the upper left corner). Location: Somewhere in Egypt. Dated: [..]61, probably 1461 Seleucid, which would be 1149/50 CE, …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16103
View document details
1329Legal documentNLI 577.1/27
Document date
Ramaḍān 710 Hijrī (22 January 1311–20 February 1311 CE)
Primary language
Arabic
Arabic legal document, iqrār, bottom left corner. There are two fragments under this shelfmark, and it is not immediately clear whether they belong to the …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33614
View document details
1330Legal documentPUL Garrett Additional 20.27
Document date
Rajab 369 Hijrī (22 January 980–20 February 980 CE)
Bill of sale for property to Yuḥannis ibn Saqina and his wife. Buljusuq (Fayyum), Rajab 369 [Jan.-Feb. 980]. Parchment ; 16 lines ; 170 x …
Tags
- arabic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30205
View document details
1331Legal query or responsumT-S 8.251
Document date
Sivan 1391 Seleucid (22 May 1080–20 June 1080 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: legal query signed by Nahray b. Nissim and Avraham b. Yiṣḥaq (the signatures are copied by the scribe who wrote the document). Location: Fustat. …
Related People
2
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7126
View document details
1332Legal documentT-S 8J6.12
Document date
Shevaṭ 1527 Seleucid (24 December 1215–22 January 1216 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal deed. Location: Qūṣ. Dated: Shevaṭ 1527 Seleucid, which is 1216 CE, under the authority of Avraham Maimonides. In which the physician Abū l-Manṣūr Elʿazar …
Qus, 1216
1. למא כאן [ ] שבט סנה אלף וכמס מאיה
2. וסבעה ועשרין לשטרות פי מדינה קוץ דעל נילוס נהרא מותבה
3. רשותם דאדונינו הדרת יקרת צפירת תפארת כבוד גדולת
4. קד…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2162
View document details
1333Legal documentT-S 8J11.18
Document date
4826 Anno Mundi (3 September 1065–22 September 1066 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal declaration. Dating: refers to the year 4826 AM, which is 1065/66 CE. (The document itself may be later.) Concerning Nahray b. Nissim's occupancy of …
recto
1. כא[ן] רבינו נהראי ביר נסים ז''ל אנפדני
2. אנא ועמאר בר פראח נ''נ אלאטראבלסי
3. פי שהור סנה תתכ''ז לעולם אלי אבן עלי בן
4. אלכהן צהרה לנכן לה גמיעא ש…
recto
1. רבינו נהוראי בי"ר נסים ז"ל שלח אותי
2. ואת עמאר בר פראח נ"נ אלאטראבְּלֶסי,
3. בחודשים של שנת תתכ"ז לעולם, אל בן עלי בן
4. הכוהן גיסו, שנהיה לו שנינו …
Related People
3
Tags
- court record
- nahray b. nissim
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1868
View document details
1334Legal documentT-S 8J17.9
Document date
Ṭevet 1443 Seleucid (22 December 1131–19 January 1132 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook. Location: Fustat. Betrothal (erusin) contract. Fiancé: Yosef b. ʿEli Ibn Qashqūsh. Fiancée: [Sitt al-]Jamīʿ bt. Shelomo, a virgin. Dated: middle decade of Ṭevet …
Translated by Dora Zsom.
Joseph ben Eli, who is known as Ibn Qashqūsh, betrothed Jamī‘ bat Solomon, virgin, for the sake of a complete betrothal. Her…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- halfon b. menashshe
- marriage
1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40106
View document details
1335Legal documentT-S 8J39.2
Document date
Iyyar 1535 Seleucid (22 April 1224–20 May 1224 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic Verso: Upper part of a legal testimony. Dated: Sunday, [..] Iyyar 1535 Seleucid = April/May 1224 CE, under …
1. . . . . . . . . . . . ] . . מתה והמתה פי כתאב . . . . . . . . .
2. א. .ה אלשכר לה ואלפצל עלי מא פעל יישר כוחך
3. וירבהו ואמא קולה אלעדאוה פמעאד אללה מן דל…
Related People
1
Tags
- testimony
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3846
View document details
1336Paraliterary textT-S 8K20.3
Document date
4800 Anno Mundi (22 September 1039–10 September 1040 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Colophon of Eliyyahu b. Aharon b. Yoshiyyahu, grandson of Yoshiyyahu Av Bet Din, writing his name and the year (4800 AM) at the end of …
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38057
View document details
1337Legal documentT-S 10J21.14 + T-S 8J32.9
Document date
Iyyār 1459 Seleucid (22 April 1148–20 May 1148 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony (קבלת עדות). Location: the testimony was collected in Sunbāṭ and the document was drawn up three months later in Minyat Ashna. Dated: Middle …
1. . . . . ]א אנה אלדי גמו בהא עלי לסאן אבו אל
2. . . . ] . ראפע ללאסתאד וקאל איש יכאלי סלום בן
3. יצחק ב . . .ן הדה אלעיאלה מא כסר אלי הדה
4. אלסאעה רבע //ויבה…
Related People
3
Related Places
2
Tags
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2004
PGPID
2958
View document details
1338Legal documentT-S 12.592
Document date
4693 Anno Mundi (3 September 932–22 September 933 CE)
One of four fragments from the court ledger of the Babylonian congregation of Damascus (T-S 16.181, T-S AS 146.66, T-S NS 320.108, and T-S 12.592). …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7281
View document details
1339Legal documentT-S 13J2.25
Document date
Ṭevet 1451 Seleucid (24 November 1139–22 December 1139 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court minute, in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Location: Fustat. Legal document concerning the Sicilian Abū Yaʿaqov Yosef b. Moshe al-Kohen who has …
1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין כן הוה בחדש טבת דשנת אלפא וארבע מאהוחדא וחמשין
2. שנין לשטרות בפסטאט מצרים למא אלתמס אלשיך אבו יעקוב יוסף אלכהן אלסקלי בן …
Related People
2
Related Places
2
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1009
View document details
1340Legal documentT-S 13J7.3
Document date
[1]339 Seleucid (4 September 1027–22 September 1028 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragmentary record of testimony. Dated: [1]339 Seleucid = 1027/28 CE. Mentions Yosef b. Hārū[n] and "al-Līwānī." The preserved witness signatures are: Yosef b. Ḥātim, Ḥasan …
1. יקול מן אתבת כט[ה
2. אנא נחד יום טלא[
3. אלליואני אלתי כאנת [
4. [[יוסף]] יוסף בן הד[
5. אלארבעא סלך סי[נן
6. נשך פיה פלמא [
7. כטוטנא בה וכ[
8. שנת שלט
9. יוסף בן חאתם ע[ד
Tags
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1200
View document details
1341Legal documentT-S 16.181
Document date
4693 Anno Mundi (3 September 932–22 September 933 CE)
Primary language
Hebrew
Betrothal register (53b according to Friedman) between Manṣur b. [...] b. Yiṣḥaq b. Saʿīd b. Pinḥas to Zahara bt. Yaʿaqov haKohen the scribe. One of …
1. בה בשבת ביו יום בחדש אדר הראשון שנה ג שלשבוע שנת עיבור ושנת
2. ארבעת אלפים ם צג שנים לבריות עולם בדמשק נתן חותם ערבון מנצור
3. בן [...] יצחק בן סעיד בן פי…
1. On the 5th of the week, 16 days in the month of Adar I, year 3 of the sabbatical cycle, an interculated year, which is year
2. 4,693 A.M., in Damascu…
Related Places
1
Related Documents
3
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35799
View document details
1342Legal documentT-S 16.181
Document date
4693 Anno Mundi (3 September 932–22 September 933 CE)
Primary language
Hebrew
Betrothal register (53c according to Friedman) between Hillel b. Aharon haLevi and Tāma bt. Yiṣḥaq. One of four fragments from the court ledger of the …
1. בה' בשבת ביד יום בחדש אדר השני שנה ג' שלשבוע שנת עיבור ושנת ד אלפים ם' צ''ג שנים [לביריות]
2. עולם בדמשק נתן חותם ערבון הלל הלוי בר' אהרן דמן מעזיה על …
1. On the 5th of the week, 14 days in the month of Adar II, year 3 of the sabbatical cycle, an interculated year, which is year 4,693 [A.]
2. M. , in Dama…
Related Places
1
Related Documents
3
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35800
View document details
1343Legal documentT-S 16.183
Document date
Shevaṭ 1356 Seleucid (22 December 1044–20 January 1045 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Location: Fustat. Dated Shevaṭ 1356 Seleucid = December 1044 / January 1045 CE. In which 3 sisters, Badr (בדר), Ḍiyāʾ (ציא) and Sittūna …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7437
View document details
1344Legal documentT-S 16.187
Document date
Nisan 1516 Seleucid (22 March 1205–20 April 1205 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Communal enactment. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Nisan 1516 Seleucid = March/April 1205 CE. Supporting the authority …
1. ונפוד אלחרם בדלך חסב מא שהר פלמא עלמנא אנו החכמים
2. והזקנים החתומים למטה אן דכר אלרשות סבבא לתעטל אלגמאעה
3. מן אלחצור אלי בית הכנסת ואבטאל עמל אלמצוות א…
Related People
1
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7440
View document details
1345Legal documentT-S 18J2.12
Document date
Elul 1361 Seleucid (22 August 1050–19 September 1050 CE)
Court record written by Efrayim b. Shemarya. A woman named Muluk claims to be the only heir of Tiban, the grandson of her maternal uncle. …
1. מעשה שהיה בפנינ[ו אנו בית דין הקבוע] במצרים מפי בית דין הגדול אחייה רחמנא
2. וקימה איך אשה [שמה מלוך בת נ]חומה בר והב שהי(!) אשת מרב יוסף הסופר בר מנשה
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- register
3 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3527
View document details
1346List or tableT-S Ar.35.39
Document date
Ramaḍān 556 Hijrī (24 August 1161–22 September 1161 CE)
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Several names are mentioned. Dating: Mentions the end of Ramadān 556 AH = 1161 CE.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20664
View document details
1347Legal documentT-S Ar.50.86
Document date
Shevaṭ 1394 Seleucid (24 December 1082–22 January 1083 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Drafts of legal documents. (I) Verso: Template for a legal document, with several blanks left. Location: Fustat. Dated: Shevaṭ 1394 Seleucid = December 1082/January 1083 …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
21232
View document details
1348Legal documentT-S Ar.51.110
Document date
5 Dhū l-Qaʿda 520 Hijrī (22 November 1126 CE)
Primary language
Arabic
Recto: deed in which ʿUmar b. Mūsā, a dealer in oil, leases the lower floor of a house in Fusṭāṭ from Yaʾʾāsa bint Ismaʿīl al-Kohen …
1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله حمد الشاكرين
2. هذا ما استاجر عمر بن موسى الزيات وهو يومئذ رجل معتدل القامة
3. اسمر اللون رقيق السمرة تعلوه حمرة واضح الج…
Recto
1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God with the praise of those who give thanks.
2. This is what ʿUmar ibn Mū…
Related People
11
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16264
View document details
1349Legal documentT-S AS 130.79
Document date
Adar 1432 Seleucid (22 January 1121–20 February 1121 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Unusual genre of legal document, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE), stating that Abū l-Karam must pay to the orphan Abū …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16272
View document details
1350Legal documentT-S AS 145.111
Document date
5462 Anno Mundi (3 October 1701–22 September 1702 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document in Hebrew. Location: Cairo. Dated: 5462 AM =1701/02 CE. Regarding a transaction between Shabbetay b. Masʿūd ____(?) and his father-in-law Yiṣḥaq Fer[..]ez. Both …
Recto
1. [ב]פנינו עדים חותמי מטה [....]ק כה׳׳ר שבתי .ר..[...] בכה׳׳ר מסעוד נ׳׳ע ואמר לנו הוו ע[לי]
2. ע[דים] וקנו ממני קנין ושבועה ח[מורה] בשי׳׳ת [...] שפ…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
21331
View document details