Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

15,666 results

Sort by

8251List or tableT-S AS 205.148
Primary language
Judaeo-Arabic
karafs/karpas/כרפס) rosewater, costus, camphor, tamarind, 'Judaic stone' (ḥajar al-yahūdī), and maḥlab. Mentions names such as Barakāt and Qaṭṭūs al-Ḥammār (the donkey driver).
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22729
View document details
8252Legal documentT-S NS 224.66
Inferred date
1100–1132 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Menashshe ha-Levi (1100–38), also signed by Yiṣḥaq b. Shmuel the Spaniard (active until ca. 1132 CE).
Related People
3
Tags
- halfon b. menashshe
- isaac b. samuel ha-sefaradi
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24070
View document details
8253LetterT-S NS 226.94
Primary language
Judaeo-Arabic
Menashshe (it looks like Yefet's handwriting, and he greets Sitt Naʿīm). May also mention someone named Ibn ʿUmayr. There are references to sundry small business transactions.
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24421
View document details
8254List or tableT-S NS 264.95
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso: A note in Arabic script, also written by Shelomo b. Eliyyahu. It seems asking the addressee not to embarrass him and to help him with his request, the nature of which is unclear.
Tags
- shelomo b. eliyyahu
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24614
View document details
8255LetterT-S NS 278.250
Primary language
Arabic
Reused for liturgy on verso, though it's also possible that the Hebrew is the earlier text and that the note was written on a torn scrap.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24658
View document details
8256List or tableT-S NS 292.8
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Items include: pomegranate syrup; two pomegranates; quince oxymel; sorrel; barberry syrup; apple syrup. There is also a Hebrew "emet" at the end of the Arabic-script section.
Related Documents
1
Tags
- shelomo b. eliyyahu
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35339
View document details
8257List or tableT-S NS 296.27
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Commentary on Nidda: [...]. Zād al-Mus[āfir]: [...]. " This fragment was not included in Allony's book.
Tags
- book trade
- booklist
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24774
View document details
8258List or tableT-S NS 311.25
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Names include: Riḍā; Manṣūr; Nuṣayr; Majd; Abū ʿAlī; Yosef; Salāma; Ibrāhīm; Eliyya; the children of the dyer (awlād al-ṣabbāgh); Bū Saʿd; Maʿānī; Makārim.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42165
View document details
8259List or tableT-S NS 321.7b
Document date
443 Hijrī (15 May 1051–2 May 1052 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Refers several times to 'the large ledger' (al-daftar al-kabīr). Accounts for Abū l-Khayr (=b.
Related People
1
Related Places
2
Tags
- unedited 11th c
1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
25539
View document details
8260LetterT-S NS 322.113
Primary language
Arabic
Yehoshuaʿ, in Tyre, to the ḥaver Abū l-Faraj Shemaʿya b. al-Faraj, in Jerusalem. In Arabic script. T-S NS 322.101–17 all belong to the same dossier as Gil, Palestine, #521–23.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25573
View document details
8261LetterT-S NS 323.21
Primary language
Hebrew
One of the sides is "insane" (טרוף דעת). Also mentions a group of prisoners who escaped (בי]ת הסוהר וברחו האסורים).
TS NS Box 323, f. 21, ed. Gil, Palestine, pp.275-276 (Doc. #156), C.B. 02-10-88 (p)Fragment of a letter from Solomon b. Judah to an unidentified pers…
Related People
1
Tags
- shelomo b. yehuda
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1478
View document details
8262LetterT-S NS J52
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter referring to Saladin’s grand-nephew al-Malik al-Nasir Dāwūd in which the recipient is assured of the writer’s longstanding and unfailing loyalty.
}
1. אעלם אלמגלס אלסאמי יר הו אננא
2. מצינא אלי כדמה אלמולי פכר אלקצא[ת
3. דאם טלה ואגתמענא בה פי דאר
4. אלזוארה ואנעם פי חקנא במא
5. לא ימכן וצפה וכתב מע. .
6. כתאב …
Tags
- saladin
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4340
View document details
8263List or tableT-S NS J159
Primary language
Arabic
Verso: Document or account in Arabic script, possibly official, or possibly related to recto. There is also another type of account written at 90 degrees in the left-hand margin, in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
36530
View document details
8264LetterT-S NS J554
Primary language
Judaeo-Arabic
Deals with a legal case, a document from the Muslim courts, Makārim, Abū Nuṣayr, 100 dirhams, prison, and an unfortunate man. Almostall of the context is missing.
Recto
1. בש רח
2. סבב אצדאר הדה אלכדמה [אלי
3. אבן אלעם אדאם אל[לה עזה
4. ואסעד איאמה וליאליה א[
5. ופקה אללה [ל]אן קד צמן בל[
6. באבל(?) ועליה שהאדה . . [
7. ללשיך מכ[א…
Tags
- prison
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
26513
View document details
8265Legal documentYevr. II K 27
Document date
Friday 4 Adar 5479 Anno Mundi (23 February 1719 CE)
Primary language
Hebrew
An elaborate Karaite ketubba from Chufut-Kale (also known in Turkic languages as Qirqayr קירקייר).
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27769
View document details
8266Legal documentMoss. Ia,1.2
Document date
16 Av 1262 Seleucid (22 July 951 CE)
Primary language
Judaeo-Persian
It shares with the British Museum fragment of Sefer Miẕvot the peculiarity of using zayin to express j; it also uses gimel for the same purpose, whereas the British Museum fragment employs ṣade as an alternative letter to express j. […] (The Ahwāz document may also be Karaitic: it concerns the Tustarī brothers, according to Professor Goitein, and they are known to have been Karaites.) […] The said Ḥayyim and Aharon were also agreeable to this manner and departed from the court of the Karaites (with agreement) as to this manner.
Tags
- karaite
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
26646
View document details
8267List or tableBL OR 10126(1).2
Primary language
Hebrew
(T-S 12.30 is another document that provides some conversions, and the conversion can also be calculated).
Tags
- calendar
- mahzors
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32202
View document details
8268Legal documentBL OR 10126(1).24
Document date
1058–1068 CE
Primary language
Aramaic
Legal document of ḥaliṣa (release from levirate marriage). In Aramaic. There is also one line in Arabic script on verso. Location: Fustat.
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32207
View document details
8269Legal documentCUL Or.1080 J199
Primary language
Judaeo-Arabic
Involves Avraham, someone's brother-in-law Yaʿaqov, the obstinacy of a legal rival (kathīr al-ʿanat), copies of prior legal documents, [...] b. ʿEli al-Ṭarābulsī, and Abū Zikrī. (Information in part from Goitein's index card.)
Recto
1. ען מ אברהם כצמי דנן אמור אקאמת ק[
2. הזקן הנכבד יש צו צהרי בר מר ור יעקב הזקן הנ[כבד
3. הדא אלשטר ויקול מא אסלם שי מן דלך אלא בחצור [
4. זמאן וקד [א]שת…
Related People
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4006
View document details
8270Legal documentENA 972.8
Document date
Friday, 20 Kislev 1457 Seleucid (1145–1146 CE)
Primary language
Aramaic
Written and signed by Natan b. Shemuel. Also signed by Ṣedaqa b. Yefet ha-Levi. Husband: Avraham b.
Related People
3
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11079
View document details
8271Legal documentENA 2742.1
Responsum draft about Reuben who gave Shimon checks to deiver to Baghdad and also lend him money. Shimon pawned jewelry as a guarantee for Reuben and wrote a document about it.
Related Places
1
Tags
- responsa
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15913
View document details
8272Literary textENA 3216.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic poetry in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. This is one of the fragments that he signs (נאצר אנא האדא שגלי קד צגת מענ . .
Tags
- nasir
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34571
View document details
8273List or tableENA 3585.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic listing the fees (wājib) associated with the indigo (al-nīl) brought to Dār al-Abzār ("the spicehouse," cf.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12738
View document details
8274Literary textHalper 321
Primary language
Hebrew
Likely in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. Composed by Yehuda b. Eliyyahu (per the acrostic).
Tags
- literary with documentary value
- nasir
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32495
View document details
8275Paraliterary textJRL Gaster heb. ms 2110a/10
Primary languages
English, Hebrew
Prayer for Queen Victoria, Albert, and Edward Prince of Wales. Calligraphic, multicolored, in the shape of an orb, and written in both Hebrew and English. Almost certainly from Gaster's personal collection rather than the Cairo Geniza.
Tags
- non-geniza
- queen victoria
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32427
View document details
8276State documentJRL Genizah Ar. 643
Primary language
Arabic
Contains a partial taqbīl clause and a name which may read as "al-Ṣāli[ḥī al-Najmī", the penultimate Ayyubid Sultan.
Verso
1. يقبـ[ـل الارض
2. المـ[ـلك الصـ]ـالحي النجمي خلد الله
3. جعل الا[رض؟...........
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33338
View document details
8277Legal documentMIAC 5
Document date
21 April 1921 CE
Primary language
Arabic
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 73).
Related Places
1
Tags
- 20th c
- property
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34920
View document details
8278LetterMIAC 38
Document date
1948 (28 May 1948 CE)
Primary language
Arabic
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 64).
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34856
View document details
8279Legal documentMIAC 50
Document date
1872 CE
Primary language
Hebrew
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 71).
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- 19th c
- late jerusalem
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34903
View document details
8280Legal documentMIAC 59
Document date
1937 (1937 CE)
Primary languages
French, Hebrew
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa. ed. Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 28).
Tags
- 20th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34540
View document details
8281Literary textMIAC 94
Primary language
Hebrew
((information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 41).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34693
View document details
8282Legal documentMIAC 107
Document date
1949 (15 July 1949 CE)
Primary languages
Arabic, Hebrew
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 70).
Tags
- 20th c
- late synagogues
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34896
View document details
8283Legal documentMIAC 113
Primary languages
Arabic, Hebrew
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa. ed. Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 28).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34539
View document details
8284Legal documentMIAC 161
Document date
1949 (24 March 1949 CE)
Primary language
Arabic
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 69).
Tags
- 20th c
- receipt
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34889
View document details
8285LetterMIAC 181
Primary language
French
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 49).
Tags
- charity
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34732
View document details
8286Legal documentMIAC 202
Document date
1950 (3 December 1950 CE)
Primary language
French
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 66).
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34868
View document details
8287Legal documentMIAC 223
Document date
1915 (15 October 1915 CE)
Primary language
Arabic
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 68).
Tags
- 20th c
- receipt
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34885
View document details
8288LetterMIAC 230
Primary languages
Arabic, French
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 50).
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34739
View document details
8289Legal documentMIAC 288
Document date
1946 (2 January 1946 CE)
Primary language
Arabic
(information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 66).
Related Documents
1
Tags
- 20th c
- charity
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34864
View document details
8290LetterMoss. II,104.2
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The marginal text in Judaeo-Arabic may contain a request. There is also one line present from the Arabic document on recto.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18889
View document details
8291LetterMoss. II,195
Primary language
Judaeo-Arabic
Goitein's transcription, translation, and commentary are attached; also discussed in Zinger, "Long Distance Marriages."
Recto, main text:
1. בשמ' רחמ'
2. ישא ברכה מאת יי וג' שלום רב לאהבי תורתך
3. חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלרייס אלאכמל
4. אלפאצל אלבארע אלנביל אלסדיד פצל בן כלף
5. אעזה…
Recto
In Your name, oh Allmerciful.
He will receive blessing from the Lord [and vindication from the God of his salvation]. Plenty of peace have tho…
Related Places
1
Tags
- personal
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
877
View document details
8292LetterMoss. IV,34.1
Primary language
Judaeo-Arabic
The writer wants the addressee to obtain a letter confirming the receipt of the 2 1/6 dinars from Manṣūr b. Dā'ūd, and to inform al-Shaykh al-Sadīd that the writer has written him several letters and not received a response, and to obtain the six [...] from him.
Recto
1. ] מנצור בן דאוד ויאכד מנה כתאב
2. בוצול דינארין וסדס
3. ינעם י[גתמ]ע באלשיך אלסדיד יערפה אני כתבת לה
4. עדה כתב מא וצל מנה גואב ויאכד מנה לסת
Tags
- informal note
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
26798
View document details
8293Legal documentMoss. IXa,2.18
Document date
1243 Hijrī (25 July 1827–13 July 1828 CE)
Primary language
Arabic
Probably regarding the transfer of ownership of something "al-taslīm al-sharʿī". Mentions the province of Damietta and three testimonies at the bottom.
Related Places
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36619
View document details
8294Legal documentMoss. VII,92.1
Document date
1649 Seleucid (28 August 1337–14 September 1338 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Concerning a partnership between [...] al-Levi al-Wajīh; his partner M[...]; a certain Yosef; payments in installments; the upcoming year 1650 Seleucid.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36584
View document details
8295LetterMoss. VII,185.2
Primary language
Judaeo-Arabic
The margins and verso are full of jottings. There is also an address on verso, difficult to read.
Tags
- shelomo b. eliyyahu
- unedited judge eliyyahu
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27060
View document details
8296Legal documentT-S 6J1.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Small legal fragment, probably a contract of debt. Mentions al-ʿAlāqma, a town in the area of Bilbays. The debtor is Abū l-Bahāʾ b.
1. ]מי מטה שכך היה בפנינו . .
2. ]א ארבעה ימים לחדש אייר
3. ] מאות ושבעים וששה שנים
4. ]לא קמה מערי בלביס הסמוכה
5. ]ר שיך אבלבהא בן אב[. . . .
6. ואשהדו] עלי ואקנו מ…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3582
View document details
8297LetterT-S 6J2.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Addressed to Abū ʿAlī. The sender says that "all the doc[tors] prescribed [...] for me... and after that they prescribed me the iṭr[īfal]...."
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9496
View document details
8298LetterT-S 6J4.27
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Yishay), informing him of an oath a certain Makīn had to take in connection with an unpaid debt of over 80 dirhams, and recommending his excommunication. Also mentions selling cheese. (Information in part from CUDL)
Tags
- mosul nasis
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17103
View document details
8299LetterT-S 8J15.12
Primary language
Judaeo-Arabic
The writer asks Shelomo to come immediately to his mother, who is ill, because he has to travel to Alexandria to find a bride for R. Yishaq. (Information in part from Goitein's index card).
1. יברכך ייי מציון ואלדה אליהו היב'
2. אעלם ולדי אבו אלברכאת רזקה אללה אלברכאת
3. אנני עמלת פי הדא אלעיד מצוה עצימה יכאפיני
4. אללה בהא חית אנני אפתרק תמנה (?) …
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1927
View document details
8300LetterT-S 8J17.10
Primary language
Hebrew
Hillel’s late brother, Menaḥem, is also mentioned. Greetings are sent to ‘his community, his friends and the elders of his court’ (זקני בית דין).
1. ליום מות שהוא א [
2. וחס ושלום שיהיה [
3. וימצאו חו . . . . .[
4. ואם נעשה בקי ימצא שם [
5. הלוי מכל מעש מבואר פי . . . [
6. . מהל . . עתה עיני הכל עליך ת . . . [
7. …
Tags
- appeal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1978
View document details