Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

2,295 results

Sort by

1501State documentENA NS 39.10
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Petition to a Fatimid vizier, opening lines only, addressed to "my lord the most lofty vizier, companion and loyal adherent of the commander of the …
Related Documents
1
Tags
- dimme
- ray clause
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11775
View document details
1502State documentENA NS 71.16
Primary language
Arabic
Petition (or maybe a report) from Ibrāhīm al-Naqīb to ʿAbd al-Karīm. The sender repeatedly asserts that he serves as the representative or head (naqīb) of …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. المملوك
3. ابرهيم النقيب
4. يقبل الارض وينهي بين يدي
5. الشيخ عبد الكريم بان…
6. الى العلم ان المملوك عمل نقيب المجالس في
7. …
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12011
View document details
1503State documentT-S AS 6.102
Primary language
Arabic
Draft of the opening of a petition to 'al-majlis al-sāmī al-ajallī al-mawlawī. . . al-malikī al-muʿaẓẓamī al-muʿizzī al-manṣūrī..." This is found among various other jottings …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39026
View document details
1504State documentHalper 354
Primary language
Arabic
Testimony in Arabic script probably meant to accompany an investiture petition from the gaʾon Shelomo b. Yehuda to the newly appointed caliph al-Mustanṣir billāh, listing …
Recto
1. [ بعد ما التمسوا]جميعا وفرادا
2. [ ان يشهدوا هذه الشهاده قال كل]منهم من كتب شهادته بخطه
3. [ فى اخر هذا الكتاب ان ا]لذى عرفوه وعقلوه ويشهدوا
4. [ به فى…
1. (Having been requested,) we, all together and each separately,
2. (to deliver this testimony,) namely all those writing their witness and signing
Related People
2
Related Documents
1
Tags
- dimme
- investiture
- katb shahada
- petition
- state
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1986
PGPID
4500
View document details
1505State documentT-S NS 306.141
Primary language
Arabic
State correspondence with signs of being reused for a book binding. The beginnings of four lines are preserved: خدمته ان المملوك قد سير لك... مملوكه …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25156
View document details
1506State documentENA 3929.11
Primary language
Arabic
State document in Arabic script. Refers to "the noble order" (al-amr al-ajall) and possibly the year 45[.] AH (=1058–67 CE). Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36031
View document details
1507State documentT-S NS 265.17
Primary language
Arabic
State document or likely a draft of one. One section ends with the phrase “to the chancery (Dīwān al-Inshāʾ).” There might be a mamlūk and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36014
View document details
1508State documentT-S NS 110.6
Primary language
Arabic
State document in Arabic script. Letter/report also containing accounts about shipments made on specific dates. Several names of ships (mainly state-owned), and state officials are …
In [Your name, O] Me[rciful].
And we pray for the life of our lord, the g[reat] k[ing], the prince of the sons of Kedar, our master and lord, the Imā…
Tags
1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
23558
View document details
1509State documentT-S NS 234.50
Primary language
Arabic
Order or report in multiple hands to do with 131 dīnārs paid to the treasury (bayt al-māl). Person mentioned is Saʿd al-Mulk Ilyās, possibly a …
Tags
- arabic script
- capitation tax
- dimme
- fisc
- handbook
- (+ 7 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2016
PGPID
30844
View document details
1510State documentBodl. MS Heb. d 77/14
Primary language
Arabic
Recto: One line in a relatively small and faded chancery hand interspersed with Hebrew text. May mention 'dīwān'. Reused for Hebrew script on recto and …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36446
View document details
1511State documentT-S Misc.22.286
Document date
531/533 Hijrī (1137–1139 CE)
Primary language
Arabic
Petition opening to a vizier of al-Ḥāfiẓ. Dating: 531–33/1137–39. Al-Ḥāfiẓ had three viziers: the general Yānis (for nine months in 526/1132), Bahrām (529–31/1135–37 and Riḍwān …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. [صلوات] الله وبركاته ونوامى زكواته وافضل سلامه [و]تحياته
3. على مولانا وسيدنا وامام الحافظ لدين الله اميرالمومنين
4. …
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. The blessings and benedictions of God, his increasing benefactions and most excellent salutatio…
Related People
1
Tags
- petition
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
32721
View document details
1512State documentBL Or. 10578G.19
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Wide spacing, two fragmentary lines. Some of the words read as "من مساعدته....من ذلك في امره".
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36222
View document details
1513State documentT-S Ar.44.162
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. State document? On verso there are medical recipes in Judaeo-Arabic. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34972
View document details
1514State documentENA 3945.9
Primary language
Arabic
Tax receipt for the capitation of Khalaf b. Yaʿqūb. Trigger: ṣaḥḥa. See also: ENA 3945.9, T-S NS 297.171, T-S Ar.35.133, and T-S AS 181.31. The …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10485
View document details
1515State documentT-S H7.25
Primary language
Arabic
State document in Arabic script, maybe a decree. Mentions a few places in the upper Nile valley like the village of Būsh (near the Fayyūm), …
Related Places
2
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32737
View document details
1516State documentT-S NS 110.14 + T-S NS 277.168 + T-S K6.33
Primary language
Arabic
State/fiscal document, one of several state documents recycled by ʿEli b. Yeḥezqel ha-Kohen, active in Jerusalem, d. ca. 1055, social services officer (parnas) of the …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- dimme
- fiscal
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23556
View document details
1517State documentT-S NS 323.14
Primary language
Arabic
Decree, probably Fatimid, in Arabic script. Only three lines of text are preserved. Needs examination.
Related Documents
1
Tags
- decree
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40099
View document details
1518State documentT-S 16.102
Primary language
Arabic
Petition from an Alexandrian coppersmith. Dating: Fatimid-era based on structure and paleography but could be Ayyubid. The titles of the addressee match that of an …
Tags
- dimme
- petition
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7394
View document details
1519State documentT-S K25.240.48
Primary language
Arabic
Recto: State document? Accounts in Arabic script in a chancery-esque hand.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35454
View document details
1520State documentT-S NS 152.217
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Moderately wide space between the lines. On verso there are readings for Shavuʿot. Needs examination. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34351
View document details
1521State documentT-S NS 130.87 + T-S 10H8.10 + T-S H3.96
Document date
644 Hijrī (19 May 1246–7 May 1247 CE)
Primary language
Arabic
State document originating from the Ayyubid administration in Damascus leading up to 644 AH = 1246/47 CE. The joins are not certain. The same Hebrew …
1. منشور سيف الدين سنقر الكردي وولده بما رسم به لهما
2. من الاقطاع من عسكر دمشق المحروسة
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40856
View document details
1522State documentJRL Genizah Ar. 305
Primary language
Arabic
Petition, possibly. In Arabic script. The ends of 4 lines are preserved: على ايديهما منشور كريم يوفر فيه المملوك... تسلطهم... الوالي... Needs further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33000
View document details
1523State documentMoss. IXa,2.62
Primary language
Arabic
Fiscal account recording amounts by month.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36694
View document details
1524State documentJRL Genizah Ar. 375
Primary language
Arabic
Official-looking receipt for Abū Saʿd. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33070
View document details
1525State documentENA 2639.10
Primary language
Arabic
Verso, fol. 2: Fragment of a decree or petition, probably provisional because of the semi-professional hand. Requires further examination.
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40440
View document details
1526State documentT-S Ar.34.241
Document date
Dhū l-Qaʿda 454 Hijrī (6 November 1062–5 December 1062 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt, with some less common features. Two of the endorsements at the top mention the dīwān al-iqṭāʿāt al-murtajaʿa (office of reclaimed fiefs), cf. T-S …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20537
View document details
1527State documentT-S AS 158.251
Primary language
Arabic
Small fragment of official correspondence in Arabic script. The ends of 4 lines are preserved. Mentions 'al-wilāya.' Reused on recto for a book list in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39090
View document details
1528State documentENA 3731.4
Primary language
Arabic
State document, Fatimid. Mentions "al-khidma" and "al-muṭāʿ" or maybe "iqṭāʿ" (but less likely). Just a few words preserved in each line and difficult to glean …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40513
View document details
1529State documentT-S Ar.42.118
Primary language
Arabic
Report or petition. In Arabic script. In a chancery hand, wide space between the lines. Two lines are preserved, it seems praising the grace and …
Tags
- chancery
- vizier
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21091
View document details
1530State documentT-S 18J2.12
Document date
427 Hijrī (5 November 1035–24 October 1036 CE)
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Mentions a dīwān and is probably dated to the year 427 H. Possibly two different scripts or hands. Needs examination.
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
38906
View document details
1531State documentENA 3714.5
Primary language
Arabic
State document, probably a fiscal order. Mentions rāhin/dāʾin in the first line, slaves (ghilmān), and property (ʿamāʾr). Some of the names mentioned are Abū Jawhar, …
Related Documents
1
Tags
- dimme
- fiscal
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35346
View document details
1532State documentMoss. VIII,111.2
Primary language
Arabic
One line in Arabic script, reads as "المستنصر بالله صلوات الله عليه....".
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37590
View document details
1533State documentENA 3967.10
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid for the sum of one-quarter dīnār (rubʿ)? Registration mark at the top left corner- al-ḥamdu lil-lāh shukran li niʿmatihi.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10643
View document details
1534State documentT-S AS 122.227
Primary language
Arabic
Official-looking document in Arabic script. Needs examination. Reused for pen trials in Judaeo-Arabic and jottings in Hebrew, and on recto for liturgical text in Hebrew. …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18514
View document details
1535State documentMoss. IX,202.3
Primary language
Arabic
Petition to a state official. In Arabic. After a taqbīl, the addressee is greeted with many titles ("al-majlis al-ʿādilī al-sayfī al-nāṣirī(?) al-kāmilī al-hādī"). The petitioner …
1. ] . . . امير المومنين وعلى آبائه الطاهرين
2. ] يقبل الارض امام المجلس العادلي السيفي
3. ] الناصري(؟) الكاملي الهادي عضد الله به الدين
4. ] ادام (وخلد؟) قدر…
Tags
- dimme
- fatimid
1 Transcription
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36606
View document details
1536State documentT-S H4.33a
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Mentions an iqṭāʿ and kharāj. Dating: most likely Ayyubid due to the mention of "ṭawāshī", most probably meaning a military …
Tags
- to examine next
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23050
View document details
1537State documentT-S Ar.39.19
Primary language
Arabic
Bifolium from a fiscal account ledger. One of the four pages is headed "makhzūma." Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20803
View document details
1538State documentT-S AS 179.307
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, likely fiscal.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36772
View document details
1539State documentT-S AS 183.33
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Bū Saʿd b. Bū ʿAlī in Fustat. Cf. T-S AS 50.99 (PGPID 39028).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37537
View document details
1540State documentENA NS 15.9
Primary language
Arabic
Bottom of a state document in Arabic script, maybe a petition. Reused on recto for Hebrew piyyuṭ. On verso there are also piyyuṭ drafts and …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15755
View document details
1541State documentAIU XI.184
Primary language
Arabic
State document or letter. In Arabic script. Four lines probably from the bottom of the document. Reused for jottings in Hebrew and Arabic. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30900
View document details
1542State documentDār al-kutub inv. no. 404r
Document date
21 Jumādā II 403 Hijrī (7 January 1013 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt issued for the mutawallī of Dhāt al-Ṣafā against revenue delivered by Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 21 Jumādā II 403 (). Tax year: …
Related People
5
Related Places
1
Tags
- abu l-hasan b. wahb
- daman
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41059
View document details
1543State documentT-S Ar.42.186
Primary language
Arabic
A register copy containing accounts of three arrests. The first detainee is Faẓāʾil (Naẓāʾir?) b. Ismaʿīl who was arrested by Sayyid al-Ahl, Riḍwān, and al-Muẓaffar …
Related Documents
1
Tags
- arrest
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39322
View document details
1544State documentT-S Ar.35.38 + T-S Ar.34.212
Document date
11 Dhū l-Ḥijja 404 Hijrī (13 June 1014 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt. From the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb. Join: Alan Elbaum.
Related People
5
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
20661
View document details
1545State documentENA 3971.22
Very tiny note in Arabic script, in the same type of hand as many of the early 5th/11th century tax receipts. Some contain the mystery …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9580
View document details
1546State documentT-S NS 305.23
Document date
1101–1130 CE
Primary language
Arabic
Fragment of a Fatimid state document. Approximately 5 fragmentary lines are preserved both on recto and on verso. Recto refers to Dīwān al-Mufrad al-Khāṣṣ, possibly …
Recto
1. [بسـ]ـم الله الرحمن [الرحيم]
2. صلوات الله وبركاته ونوامي زكواته [وافضل تحياته على سيدنا ومولانا
3. [الامام] الامر باحكام الله امير المؤمنين وع…
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
25088
View document details
1547State documentENA 3918.8
Document date
549 Hijrī (18 March 1154–6 March 1155 CE)
Primary language
Arabic
State document(s) concerning taxation. Both the left column of recto and the only column on verso begin "khidma(?) rafaʿahā Ṣadaqa b. Makārim al-jahbadh. . . …
Verso
1. خد[مة
2. رفعها صدقة بن مكارم الجهبذ بالمستخرج من المجري على يده
3. من مال الارتفاع المراحم الغربية.......جرته
4. وما فيه لها اسـ[ ] القاضي الرشيد ثقة ا…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
10233
View document details
1548State documentBodl. MS heb. b 18/23
Document date
Rajab 415 Hijrī (8 September 1024–7 October 1024 CE)
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew
Petition to the Fatimid ruler Sitt al-Mulk. Dating (Rustow): 411–14/1021–24. In which an official of a congregational mosque, perhaps the chief khaṭīb, complains about delayed …
Verso
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. لمولاتنا السيدة الكريمة خلد الله ملـ[ـكها وحرس عـ]ـزها وادام عـ[ـلاها]
3. وكبت اعداها في اصطناع المعروف وفعل الخير
4. عواىد …
verso
1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
2. To our mistress, the noble lady, may God make her dominion eternal, secure her high ran…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
39034
View document details
1549State documentJRL Genizah Ar. 36
Inferred date
1011–1015 CE
Primary language
Arabic
Middle part of a tax receipt in the hand of Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ, presumably issued for Abū l-Ḥasan b. Wahb. This is one of …
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2021
PGPID
32816
View document details
1550State documentT-S AS 182.224
Primary language
Arabic
Fragment of a state (fiscal?) document. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38948
View document details