Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,595 results
  1. 201List or tableT-S AS 207.169 + T-S AS 207.144

    Accounts in Arabic, related to the nearby shelfmark T-S AS 207.144. Dating is 16th-century or later based on the paleography.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 202List or tableNLI 577.1/56

    There are multiple fragments under this shelfmark. A - Accounts, in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 203List or tableT-S AS 152.264

    Late accounts, mentioning Aḥmad, Yaḥyā, Nūraddin, Abū Nāṣir and Muḥammad. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 204List or tableT-S AS 151.228

    Notes, including list of commodities and their quantities, mentioning names including Abū l-Faraj, Ibn Ḥumayd, Abu ʿUṯmān and Joseph, and the emir and the sultan; …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 205List or tableENA 3234.3

    Accounts in Arabic on verso. Further examination required in order to provide a dating estimate and full description.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  6. 206List or tableT-S AS 209.112

    List in Ladino with payments in silver medin. Dating 15th-17th century based on the paleography and the post-1415 CE currency mentioned. Each entry opens with …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 207List or tableJRL C 119

    Accounts in Judaeo-Arabic with eastern Arabic numerals. The dating is likely 19th-century based on the paleography. This bifolio was once part of a broader ledger– …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  8. 208List or tableT-S 12.302

    Accounts in Judaeo-Arabic, probably pertaining to the Qodesh. ASE

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 209List or tableT-S NS 305.123

    Accounts in Arabic script. State document?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 210List or tableAIU XI.268

    Account written on a bifolio by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1055 (Gil). Includes prices for garments; would be an invaluable source for the history …

    Recto, right-hand page

    1. ע ר מימון בן כלפה בקיאר ז דרה[   ]

    2. וע עיבה ז קרא וען בקיאר לה דר [     ]

    3. וע פי צרא עקיק י דנא ותלתיי וע פי סקט ט דרא

    4. ו…

    Tags

    2 Transcriptions

    No Image
    View document details
  11. 211List or tableT-S AS 202.406

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 212List or tableT-S NS 277.177

    Bifolio mainly with Hebrew poetry or liturgical text, but with two sections in Arabic script. The one on verso appears to be a note about …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 213List or tableT-S AS 182.152

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Including for sugar candy (qand).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 214List or tableT-S NS 321.7k + T-S NS 321.7l

    Bifolios of accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Late. Mentions Abū l-Khayr and several names of Muslims.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 215List or tableNLI 577.1/71

    Unidentified document in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 216List or tableT-S K15.105

    Prayer for the community at the time of a plague, and memorial list of persons who had died in it, including an unmarried girl. (Information …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 217List or tableT-S NS 320.41

    Survey of households, recipients of alms. Written on a leaf, 8 by 6 inches, folded so as to form four pages, each originally containing data …

    recto right d

    1. ....] דבאג ואבנה
    2. ...]...ואכץ וזוגתה
    3. ...]..א[
    4. ...מנא אלצב[אג...].
    5. .......]בן הלאל
    6. ......]ליה
    7. ... אלכעכי וזוגתה
    8. וא..[.] וזוגתה [...
    9. סארה…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 218List or tableENA 2856.27

    Verso: Two lines of Arabic, possibly from a broader set of accounts. Reused for a liturgical text in Hebrew.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  19. 219List or tableT-S 8J7.23

    India Book III,28a: Account by Avraham Ibn Yiju of Indian products sold for another merchant, Aden, ca. 1141–44. Recto contains IB III,2 (PGPID 4714).

    III, 28a

    1. וקד סאהל אללה תעאלי ואבעת לה מן אלפלפל אלואצל והו סתין
    2. בהאר באל צגיר אבעת מנה סתה ותלתין בהאר סער כ''ד דינ' אלבהאר
    3. צח אלקימה תמאן מאיה וארב…

    verso

    1. With the assistance of God, the Exalted, I have sold for you (‘him’), from the pepper that had arrived, namely sixty
    2. bahārs of small measure, …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  20. 220List or tableJRL B 4477

    List of names with corresponding quantities expressed in Hebrew alphanumerals, possibly communal. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  21. 221List or tableT-S AS 153.287

    Communal accounts, probably from the early 13th century. Mentions the terms 'jibāya' (collection) and "jābī' (collector) several times. Entries include citrons and myrtle (for sukkot), …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 222List or tableENA NS 22.18

    Accounts in Judaeo-Arabic. Somehow pertaining to Nahray b. Nissim, according to Goitein's note card. See also ENA NS 22.22.

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  23. 223List or tableJRL C 152

    Lists in Judaeo-Arabic of itemized food ingredients, quantities, and associated dates. One of the lists also includes surnames. Based on the paleography the dating is …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  24. 224List or tableT-S AS 210.53

    Mercantile list of items, mostly silk, and prices. Dating: 11th or 12th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 225List or tableT-S AS 188.44

    Accounts in Italian on recto and verso. Dated 29 February 1747 CE. The entry under this date states: "oggi mi presto [sic?] Sre. Samuel Butler …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 226List or tableT-S K25.254

    Account of the qodesh, ca. 1165. A double leaf from a notebook. The draft of an accoutning occupies only one half of the leaf, and …

    1. אמין אלדולה כ
    2. אלשאערין כ
    3. בנת אבו אלפרג כ
    4. אלריס אבו אלנגם ה י
    5. אלנזר נ
    6. מולי אלרייס אבו אלביאן ה
    7. אלשיך אבו נצר ה
    8. אליתים ג
    9. אל<א>הוב ב
    10. אלדיינין סתה ותסעי…

    1. Amīn al-Dawla, 20;
    2. Al-Shaʿʿārīn, 20.

    3. The daughter of Abūʾl-Faraj, 20.

    4. Al-Rayyis Abūʾl-Najam, 15.

    5. Al-Nēzer, 50.

    6. Our Master, al-Rayyis Abū’l…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    View document details
  27. 227List or tableT-S AS 186.193

    Accounts in Arabic, probably state-issued. Medieval-era. There are many well-preserved entries on the recto and verso. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 228List or tableENA 2348.2–5

    Sums of money donated by members of the Jewish community in Cairo. ENA 2348.4 mentions Ibn al-Abraṣ, who may be the grandfather of the physician …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  29. 229List or tableJRL C 89 + JRL C 74

    Accounts in Ladino with a wide variety of detailed entries, which based on the numerical flow may be monetary gains and some expenses. At the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  30. 230List or tableENA 3735.12-13

    Accounts, badly damaged with very little legible text. The accounts portray extensive usage of Greek-Coptic numerals. Based on the paleography the dating is perhaps 14th-16th-century.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  31. 231List or tableJRL C 88

    Accounts in Ladino with western Arabic numerals that detail a wide variety of labeled figures and calculations. Based on the paleography the dating may be …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  32. 232List or tableT-S NS 325.56d

    Very faded and damaged list on verso, with a colophon of Abū l-Faraj b. Mevorakh al-Kohen(?) al-Ḥarīrī. On recto there are the morning blessings. AA

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 233List or tableT-S AS 187.245 + T-S AS 187.201

    List of expenses?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 234List or tableT-S K15.94

    List, long, irregularly written, mostly effaced, of males. In many cases sums like 1/3, 1/4 (dinars) 5 qirats added; in other instances, a well-to-do person …

    1. ............................]ה רבע דינר
    2. .....].ים..ל.. חסן בן אברהים
    3. [רב]ע דינר רבעי
    4. ....]ב צדר[י] הבה בן בשר אבו לבוה
    5. [ת]מן ד
    6. ....]..לם אל..[..] [.…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  35. 235List or tableBodl. MS heb. c 28/57

    Details of estate for an orphan girl and her mother (possibly with other accounts?). Contains information about persons who owed debts to her father. The …

    1 Discussion

    • 57 recto
    • 57 verso
    View document details
  36. 236List or tableENA 1196.4

    Table of contents for a responsa collection

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  37. 237List or tableT-S AS 153.120

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. On verso Hebrew literary text. (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 238List or tableENA 2727.48

    Detailed mercantile account with names and sums of money. Most names appear in connection to certain markets (including Sūq Barbar, Sūq Wardān, and al-Sūq al-Kabīr), …

    Tags

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  39. 239List or tableT-S AS 210.103

    Minute fragment from a financial account. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 240List or tableAIU VII.D.72

    A list from a greengrocer or druggist? Or a shopping list? In Judaeo-Arabic. Written in a crude or at least hasty hand. Many names of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 241List or tableT-S AS 147.181 + T-S AS 147.184

    Astrological table in Arabic script, mentioning the sun and the planets, such as Mercury and Jupiter.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1r
    View document details
  42. 242List or tableBL OR 10656.7

    Memorial list or genealogy. In Hebrew.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 243List or tableT-S AS 179.201

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 244List or tableENA 3945.16

    Tables of names in Arabic script paired with Greek/Coptic numerals. Money collected? One side is headed "Shihāb al-Dīn [amīr(?)] Dīwān [...]." Needs examination.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  45. 245List or tableT-S AS 215.311

    Verso: Unidentified document in Arabic script, maybe some sort of formalized accounts. There are four distinct entries each beginning "wa-waṣala lahū." Reused on recto for …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 246List or tableT-S Ar.35.42

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions many names, mostly Muslim.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 247List or tableMIAC 215

    Account of contributions to the community – undated – Museum of Islamic Art – (number 215) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 248List or tableENA 3930.5

    Accounts in Arabic and Coptic alphanumerals. Medieval era. The identifier "Yahūdīya" appears in line two and the name Muḥammad Rikā__ī[?] in line 4. (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  49. 249List or tableT-S AS 145.248

    Jottings of business accounts in Hebrew. Late. Mentions various people who owe rent: Avraham b. Ḥayyim b. Zikrī; Teshuva b. Seʿadya; There are additional jottings, …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 250List or tableT-S AS 185.218

    Accounts in Arabic, large and well-preserved– perhaps state-issued. Medieval-era. Requires further examination. Likely from a dār/commercial receipt (see tag). The document was reused for a …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details