Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,676 results
  1. 851List or tableT-S NS 329.144

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Written in the margin of a bifolio of literary text in Hebrew.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 852List or tableBodl. MS heb. d 66/76

    Trousseau list for an upcoming marriage. Dating: ca. 1161 CE and, more broadly, 1150–1181 CE based on the years when Mevorakh b. Natan he-Ḥaver was …

    1. ואלדתה
    2. ]תה עלי ס דינאר

    _____________

    1. ] לת בת מלאח ברת בו סעד הנודע
    2. ] בן אל מכאטר עלי אבו אלחסן יפת בר יצחק
    3. ] אלמ

    column 1

    1. ] מתכת בק
    2. דביקי זרקא ג

    Tags

    1 Transcription

    • 76 verso
    View document details
  3. 853List or tableJRL C 135

    Accounts on a small bifolio, mostly mathematical calculations without any headings or context provided. The verso includes a brief note mentioning the amount of funds …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  4. 854List or tableT-S AS 212.16

    Small fragment from a list of commodities. Mentions something Idnian (hindī); mentions sugar.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 855List or tableT-S AS 177.113

    Mercantile account, small fragment.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 856List or tableMoss. III,213.2

    Accounts or shopping list in Judaeo-Arabic. "Green fūl" appears in the upper right.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 857List or tableT-S Ar.39.81

    Lists of names in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 858List or tableT-S AS 184.213

    Accounts in Arabic script. Maybe of a merchant, listing debts owed. Dating: Likely 11th or 12th century. Many names mentioned, including someone titled al-mufattish ('the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 859List or tableT-S NS 225.67

    Account in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably Ottoman-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 860List or tableT-S AS 210.13

    Calendar fragment[?] for the year 53__ which provides a possible range of 1539-1638 CE. Although the text from the first line is incomplete, the exact …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 861List or tableT-S Ar.30.114

    Brief accounts in Judaeo-Arabic, including for the tailoring of garments.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 862List or tableT-S Ar.30.276

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Neatly written and detailed. Repeatedly refers to ʿUmayr (or ʿAmid?) and Dāʾūd. Also mentions a qāḍī. Dating: …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  13. 863List or tableBL OR 5566B.25

    Verso: List of names in Judaeo-Arabic along with a number of garments for each person. Records of a tailor or launderer? ASE.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 864List or tableT-S NS 225.78

    Business accounts in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Listing various items (including marble, a mantle, a mat, a mill, and rulers) which were …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 865List or tableT-S Ar.34.22

    Business accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Late. AA

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 866List or tableT-S Misc.8.21

    Popular literature in Judaeo-Arabic. A story about a king, a crown, drinking wine, and Hind bt. al-Muhallab. This is followed by a brief book list, …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 867List or tableBodl. MS heb. f 22/30

    Accounts of the bookseller. People mentioned: Abū Manṣūr al-Ṭabīb, Ibn al-Daqqāq, the parnas Khalīl, the crier (al-munādī), and Bū ʿAlī, . See also the description …

    1 Discussion

    • 30 recto
    • 30 verso
    View document details
  18. 868List or tableENA NS 14.11

    List or table in both Judaeo-Arabic and Arabic script (these might be two different documents).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 869List or tableT-S 8J17.18

    Document (bifolium) giving details of a collection (pesiqa) for the ransom of prisoners, conducted by Abū l-Surūr b. Ṭarīf and Abū l-Maʿālī in al-Rīf—here, the …

    P.1, recto

    1. Account of what was collected from the pledge drive
    2. for the captives, may God release them,
    3. in the Rīf.

    P.1, verso

    1. In (your) name, O Me…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  20. 870List or tableT-S Ar.41.87

    Writing exercises in Arabic script for a learner, likely related to chancery training given the content of the phrases and the hand. The phrase on …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 871List or tableT-S K6.149

    Long list of contributors, in the handwriting of the judge Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. The bottom half of the right column on recto is in …

    Recto - right side

    1. אליום אלראבע עשר . . . . 
    2. מכארם אלכרזי           עשרין דרהם
    3. אלשיך אב[ו] סעיד אלנאמ[ן]   דינאר
    4. בן אלמרגאני אבוסחק . . .       דינא…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 872List or tableT-S NS 305.151

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Also some Hebrew numerals, but these might be design elements rather than meaningful numbers.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 873List or tableT-S Ar.38.93

    Fol. 1: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions people such as al-Qādī Abū l-Ṭāhir; Umm ʿImād; al-Faqīh (or maybe bayt al-faqīh); ʿAbd al-Raḥmān; …

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 874List or tableBL OR 10126(1).2

    Calendar for maḥzors 258 (starting 1122 CE) through maḥzor 261 (ending 1199 CE). Will be a useful resource for dating the handful of Geniza documents …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 875List or tableT-S AS 152.338

    Accounts with Hebrew numerals. Late. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 876List or tableT-S AS 183.169

    Faded accounts, probably.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 877List or tableMIAC 99

    Accounts in Arabic numerals and names in Judeo-Arabic – undated – Museum of Islamic Art – (number 99) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 878List or tableMoss. V,192

    A list of people, probably list of debts or support for the poor. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 879List or tableT-S Ar.39.380

    Accounts in Coptic numerals and Arabic script. Arranged in columns.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 880List or tableENA 2592.4

    Memorial list? the names of "the family of Israel's princes" mentioing Yishaq ha-sar ha-levi, Simha, Yishaq and (another?) Simha who passed away Halakhic work on …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  31. 881List or tableCUL Or.1081 2.16 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.12 + AIU VII.F.88 + JRL B 2003 + JRL B 3546

    Another 28 folios from the ledger of donations collected in the years around 1800 CE. These entries are for the year 5559 (1798/99). ASE.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  32. 882List or tableENA NS 50.13

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Cairo. May even give a year, but needs further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  33. 883List or tableJRL B 1941

    Late accounts mentioning Merkado Karo, Me'ir Ben-Naʿim (fl. 1785-1825 CE), Eliyyyahu b. Ṣahal, Mordekhai Bialobos.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  34. 884List or tableMoss. II,47.2

    Account in Arabic script, including items such as zayt ṭayyib and waraq. Needs further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  35. 885List or tableT-S Ar.34.296

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 886List or tableT-S AS 213.10

    Book list. Contains some unique entries such as כתאב פי אלחמש קראן פי רק מדהב = pentateuch (here קראן is מקרא) on a golden leaf. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 887List or tableT-S AS 178.60

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 888List or tableT-S K3.39

    List of books, mostly rabbinical, mentioning talmudic tractates and several midrashim, including Midrash Shir, Midrash Tanḥuma, Bereshit Rabba, and Mekhilta. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  39. 889List or tableJRL Gaster heb. ms 1863/5b

    Accounts for small quantities of silk in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Dating: probably 11th or 12th century. This fragment illuminates that the term laʿāliʿ ("lustrous/gleaming") …

    1. דרהם ונצף לאזורדי מברום
    2. ודרהם ונצף קרמז מברום
    3. קרמז לעאלע ב̇ אחמר שדיד א̇
    4. לעאלע לאזורדי א̇ אכצר א̇
    5. אביץ לעאלע אביץ >⚬ מברום ⚬
    6. סמנגוני לעאלע א̇
    7. ואצפר …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  40. 890List or tableT-S NS 324.38

    Faded memorial list for various families, among them Zedaqa ha-Turgeman. AA

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 891List or tableJRL B 3987

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  42. 892List or tableENA NS 77.281

    List (fragment), apparently of donors to charity. On one side, names, the first one 'min Abu...' and the last readable line begins 'the Alexandrians]'; the …

    1. ........] אתניעשר דרהם [
    2. ו]יבתין [
    3. ...]ן ויבה סתה דראה[']. . [
    4. ]דרהמ[ין [
    5. .מי? דרהם ונצף ותמן
    6. תלתה דרא'
    7. ...].גיך תלתה דרא'
    8. ......].. נצף
    9. ..........ד…

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    View document details
  43. 893List or tableT-S AS 170.224

    Either legal notes or accounts. Mentions Ḥalfon b. [...] and Bū l-Faḍl(?) b. Barakāt.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 894List or tableJRL A 1258

    Recto: Accounts, mentioning Moshe Kohen and listing amounts of money for the weeks of Shemot through Tetzaveh. One of the currencies used is the fonducli. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  45. 895List or tableT-S AS 153.438

    Note on parchment concerning a purchase. The main text talks about 25 nuqra coins being given to Najīb for the order of a proper Byzantine …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 896List or tableENA NS 85.1268.3

    Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic numerals, medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  47. 897List or tableENA 2898.9

    List in Hebrew, primarily in the first-person preterite of what someone has given "נתתי" to someone else (perhaps paid). A few of the entries also …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 898List or tableT-S AS 153.404

    List of names. On a thin strip of parchment. Mentions [...] ha-Levi; Abū Manṣūr b. Abū Sahl; his paternal aunt Sitt al-Kull bt. [...] known …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 899List or tableT-S AS 151.216

    Recto: accounts, mentioning Ibn al-Ḥarīrī and 1000 dirhams; Hebrew numerals. Verso: unidentified, mentioning a certain David. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 900List or tableBL OR 5549.2

    Memorial list, probably. See Goitein's index card for a reference to Mann.

    1 Discussion

    No Image
    View document details