List or table: T-S 12.419

List or table T-S 12.419

Metadata

Shelfmark
T-S 12.419
Editor
Mark Cohen, unpublished editions‎ (in Judaeo-Arabic).
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Input date

In PGP since 2004

Description

Account of the pledges, pesiqa, for [the synagogue of] Dammuh, during the time of Nagid Avraham Maimonides (1205-1237).

T-S 12.419 1v

1v

Transcription

Mark Cohen, unpublished editions‎ (in Judaeo-Arabic).
  1. חסאב פסיקה דמוה
  2. מוסי אלמגרבי ה
  3. אבו אלמגד אלדמירי ה
  4. אלשיך אבו נצר בן מעאני [[א`]]
  5. י
  6. אבו אלמנא אלצבג
  7. ה
  8. לשכץ לא [[ע]]נעלמה
  9. ג
  10. מן מניה גמר
  11. ם
  12. מן בית אלשיך אבו עמראן אלתלמיד הכהן שץ
  13. כ
  14. מן בית טאהר אלנקאד עלי יד אלכאדם
  15. ג
  16. מן בית אלשיך אבו אל[.......]..ר נקץ ונח[א]ס
  17. י 2
  18. מן גהה רהג' אם סלאמה
  19. י
  20. סת מקבל קריב זוגה אלאסעד אלטביב
  21. לט` ונצף תסלמת מני

¼ 135

כתוב מן הצד: אלמצרוף

צבאב ללכניסה ביד אלכאדם ללכטיב

ה`

Translation

T-S 12.419 1r

1r
    Image Permissions Statement
    • T-S 12.419: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    https://geniza.princeton.edu/documents/4567/