List or table: T-S 12.419
List or table T-S 12.419Tags
Description
Account of the pledges, pesiqa, for [the synagogue of] Dammuh, during the time of Nagid Avraham Maimonides (1205-1237).
Edition: Cohen, Mark
Translation:
T-S 12.419 1v
Transcription
Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).- חסאב פסיקה דמוה
- מוסי אלמגרבי ה
- אבו אלמגד אלדמירי ה
- אלשיך אבו נצר בן מעאני [[א`]]
- י
- אבו אלמנא אלצבג
- ה
- לשכץ לא [[ע]]נעלמה
- ג
- מן מניה גמר
- ם
- מן בית אלשיך אבו עמראן אלתלמיד הכהן שץ
- כ
- מן בית טאהר אלנקאד עלי יד אלכאדם
- ג
- מן בית אלשיך אבו אל[.......]..ר נקץ ונח[א]ס
- י 2
- מן גהה רהג' אם סלאמה
- י
- סת מקבל קריב זוגה אלאסעד אלטביב
- לט` ונצף תסלמת מני
¼ 135
כתוב מן הצד: אלמצרוף
צבאב ללכניסה ביד אלכאדם ללכטיב
ה`