Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,188 results

Sort by

4201Legal documentT-S AS 145.160
Document date
Friday, 3 Shevaṭ 1602 Seleucid (5 January 1291 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Draft of the opening of a legal deed, contains the date: Friday, 3 Shevaṭ 1600 Seleucid = 28 December 1288 CE, however that was a …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21351
View document details
4202Legal documentT-S AS 183.65
Document date
454 Hijrī (15 January 1062–3 January 1063 CE)
Primary language
Arabic
Fragment (left side) of a legal document in Arabic script.. Involving [...] b. Khalaf al-Yahūdī. Dated: possibly 454 AH = 1062/63 CE if read correctly.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37901
View document details
4203Legal documentNLI 577.3/14
Document date
1443 Seleucid (1132 CE)
Four court records from Fustat, August - September, 1132. Record A: Complaint, followed by retraction thereof, about a load of caraway deposited with a representative …
Verso, right-hand page: Record A, complaint against a representative of the merchants in Fustat
1. ח]צר אל[ינא אנן חתומי מטה אבו אל]מנא מ' תקוה הכהן בי…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- hospice
- ledger
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
1989
PGPID
853
View document details
4204Legal documentENA 4011.62
Document date
Av 1466 Seleucid (2 July 1155–31 July 1155 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Bill of sale for a female slave. In Judaeo-Arabic. Dated: Av 1466 Seleucid, which is 1155 CE, under the authority of the Nagid Shemuel …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
11413
View document details
4205Legal documentT-S Misc.28.79.6
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
P6: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to [Sitt al-Sāda bt.] Evyatar ha-Kohen the Palestinian Gaʾon, who is …
1. למא חצרנא אנן חתומי מ[טה
2. קדשת מרנו ורבנו אדוננו אביתר הכהן רא[
3. אבו אלרצא אלוכיל כגק מרנ ורבנ שלמה ה[
4. גדולה נע זוגה אלשיך אבו אלמכארם ישצ[ו
Related People
1
Related Documents
21
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35143
View document details
4206Legal documentT-S AS 152.188
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment only shows mirrored script. Probably from a legal document, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. (Information from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16541
View document details
4207Legal documentT-S 20.160
Document date
1 Kislev 1359 Seleucid (22 November 1047 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dated: 1 Kislev 1359 Seleucid, which is 22 November 1047 CE. An undertaking by Ṭoviyya b. ʿEli b. Khalaf Ibn Zaffān …
Recto
1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנחנו העדים החתומים למטה בכתב
2. הזה כי טוביה בר עלי בר כלף אמר לפנינו היו עלי עדים ממני
3. מעכשו וכתבו וחתמו עלי בכל לשון ש…
Recto
1. A memorandum of testimony that was before us, we the witnesses who sign below on this
2. document: Toviya b. Eli b. Khalaf said in our presenc…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7548
View document details
4208Legal documentT-S NS 321.25
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Court proceedings. There are two drafts, possibly of the same document. Involving Nissim and Shemuel ha-Ḥaver and Abū l-Karam and Peraḥya. The hand of the …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25494
View document details
4209Legal documentL-G Misc. 130
Document date
Adar 2176 Seleucid (27 February 1865–27 March 1865 CE)
Primary language
Hebrew
Bifolio from a collection of legal documents from Yemen. The first document on f. 1r is in a different, cruder, hand to the rest, and …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35032
View document details
4210Legal documentT-S AS 181.160
Primary language
Arabic
Recto: Legal document in Arabic script. Possibly a deed of sale or lease of a property. Needs further examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37484
View document details
4211Legal documentENA NS 11.2
Ketubba fragment. Location: Cairo. Bride: Sitt al-Sāda bt. Avraham ha-Kohen.
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11311
View document details
4212Legal documentBL OR 10578R.5 + BL OR 10578R.58
Primary language
Hebrew
Early modern legal fragment in Hebrew. The paleography points to the likelihood that the document is c. 17th-19th-century. Based on the limited text available this …
Related Documents
1
Tags
- early modern
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39556
View document details
4213Legal documentYevr. II A 1241/3
Document date
3 Iyyar 5437 Anno Mundi (5 May 1677 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite bill of divorce. Date: 3 Iyyar 5437 AM (1677 CE). Location: Cairo. The husband Yiṣḥaq b. Aharon b. Mordekhay Rofe issues the get to …
1. ביום חמישי בשבוע והוא שלושה ינים מחדש אייר שנת אלפים וארבע
2. מאות ושלושים ושבעה שנים לבריאת העולם ואלף ותשע מאות ושמונים ושבע שנים
3. למספר יונים בעיר אל…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40244
View document details
4214Legal documentT-S 12.565
Document date
Tishrei 1556 Seleucid (1144 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Power of attorney. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Dated: Tishrei 1556 Seleucid, which is 1144 CE. Yosef b. Yeshuʿa known as Ibn …
Related People
1
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7268
View document details
4215Legal documentT-S NS 190.6
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of betrothal (erusin). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (dates: 1100–38). Drawn up under the authority of Maṣliaḥ Gaon (dates: 1127–39). Fiancée: Malka, …
1. [... בכל מוד]עין ותנאין וכתבנא וחתמנא
2. [... וכאן] דלך לילה אלארבעא אל[.]..ִ
3. [...] פסטאט מצרים רשותיה
4. [דאדוננו מצליח הכהן ראש ישיב]ת גאון יעקב [..]מד …
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
23881
View document details
4216Legal documentYevr.-Arab. II 1398
Document date
29 Tammuz 5417 Anno Mundi (10 July 1657 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Acknowledgment of payment for a residential qāʿa. Dated Thursday, 29th Tammuz 5417 AM (1657 CE) Venue: Dar Simha Synagogue (Cairo). Ṣadaqa b. Ya'aqov Qayyim and …
1. למא כאן בתאריך לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלכ'מיס תסעה ועשרין פי חדש
2. תמוז יא׳׳ל סנה התי׳׳ז לליצירה חצ'ר אלאך ר׳ משה לוי יצ׳׳ו בכ׳׳ר יצחק קדסי יצ׳׳ו פי
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27940
View document details
4217Legal documentYevr.-Arab. I 1700.8
Document date
25 Iyyar 1467 Seleucid (17 May 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#13b). Loan contract. Dated: Thursday, 25 Iyyar 1467 Seleucid. Barakāt b. Abū l-Ḥasan declares that he owes 30 dirhams to Abū l-Ḥasan b. …
Related Documents
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31829
View document details
4218Legal documentMoss. V,388A–D
Ketubba. Dated: [..]38 or [..]68 AM. The bride's name is badly damaged in the opening lines as is the groom's but the latter is probably …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9362
View document details
4219Legal documentT-S 10J26.8
Document date
Monday, 9 Sivan 4839 Anno Mundi (13 May 1079 CE)
Primary language
Aramaic
Writ of agency (אביזאריה). Location: Tripoli (Syria). Dated: Monday, 9 Sivan 4839 = 13 May 1079. Between ʿUlla ha-Levi and Yeshuʿa "Pride of the Communities." …
1. ואו משב[ח] להון או דעביד פשרה בהדיהון או דמשתלם מנהון [ואית ליה]
2. רשותא לעולה הלוי דנן למכתב להון אביזאריה ולפצויי אינון ולברויי אינון [ ]
3. אחריות עלא…
Related People
3
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1540
View document details
4220Legal documentT-S AS 133.215
Primary language
Arabic
Legal fragment, probably. In Arabic script. Concerning rental arrangements. On verso there is Hebrew piyyut.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29207
View document details
4221Legal documentT-S AS 145.142
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Small fragment from the left-bottom part of a legal deed related to marriage (the word נדוניאתא is visible). It is not a ketubah, however, because …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21339
View document details
4222Legal documentT-S AS 177.199
Primary language
Arabic
Subsequent use: Unidentified document in Arabic script. The handwriting looks Ayyubid or early Mamluk. Needs examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
37106
View document details
4223Legal documentENA NS 38.12
Document date
7 Adar II 5331 Anno Mundi (4 March 1571 CE)
Primary language
Hebrew
Legal deed. In Hebrew. Location: Salonika. Dated: Sunday, 7 Adar II 5331 AM, which is 4 March 1571 CE. Yiṣḥaq Romano and Yisra'el Eliyya acknowledge …
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11403
View document details
4224Legal documentT-S 12.519
Ketubba fragment. Dating: ca. 1130 CE(?). Grand total: 322 dinars. (Information from Goitein's index card.)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7250
View document details
4225Legal documentYevr. II A 1272
Document date
16 Sivan 5392 Anno Mundi (5 June 1632 CE)
Primary language
Arabo-Hebrew
Karaite bill of divorce (get). Dated 16 Sivan 5392 AM (1632 CE). The divorced couple are named as: Yiṣḥaq b. Shemuʾel known as Ibn al-Bardī …
Recto
1. ביום שלישי בשבוע והוא ששה עשר יום מחדש סיון שנת חמשת אלפים
2. ושלש מאות ותשעים ושתים שנים לבריאת העולם ואלף ותשע מאות וארבעים שנים
3. למספר יונים בע…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27486
View document details
4226Legal documentT-S NS 327.39
Document date
902 Hijrī (9 September 1496–29 August 1497 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. One witness statement preserved (Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid). The date is only partially preserved on recto, but …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25831
View document details
4227Legal documentENA NS 8.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Betrothal register from a court book, 1023 (per Friedman, based on comparison to ENA 4010.28 which he identifies as another leaf from the same register, …
1. [...]ן ....ן .......[...]
2. [...].ן [. .] חמ[...]
3. [...] .א......ן בלי עיכוב [...]
4. [...חס ו]שלום ואעכב ... [...]
5. [...]קודם הכנסתה יהוי [...]
6. [...].רה ד…
1. ...
2. ...
3. [...] without delay [...]
4. [... If God] forbid, I delay ...
5. [...] before marrying her, there will be [...]
6. [...]... fully weighed di…
Tags
- betrothal
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
835
View document details
4228Legal documentT-S 12.710
Document date
Thursday, 24 Tammuz 1298 Seleucid (23 June 987 CE)
Primary language
Hebrew
Verso: Partnership contract. In Hebrew. Dated: Thursday, 24 Tammuz 1298 Seleucid, which is 23 June 987 CE. Yosef b. Yaʿaqov and ʿEli b. Qimoy each …
Verso
1. בסימנא טבה
2. זכרון //עדות// שהיה לפנינו אנו העדים
3. החתומים במטה ביום חמישי
4. ב בעשרים וארבעה ימים
5. בחדש תמוז שנת אלף ומאתים
6. ותשעים ושמונה שנים למנין
Verso
1. With good luck.
2. Record //of testimony// which took place before us—we, the
3. undersigned witnesses, on Thursday
4. the twenty-fourth day
5. of the mon…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- partnership
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3200
View document details
4229Legal documentNLI 577.1/11
Primary language
Arabic
Mamluk era, legal document. Probably a sale contract, partially legible. Second part of the date is legible 7xx H.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33596
View document details
4230Legal documentT-S 12.529
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document involving Abū l-Ḥasan and Refaʾel and Abū l-Muʿāfā (who may be the same as Refa'el), possibly a dissolution of a partnership. The pressing …
Tags
- partnership
- wine
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20004
View document details
4231Legal documentBL OR 5561A.4–4a
Document date
Nisan 5424 Anno Mundi (27 March 1664–25 April 1664 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of sale for a residential building and its upper-story apartment in the Jewish quarter of Cairo. Dated: in the first third of Nisan 542[4] …
1. בע׳׳ה
3. בהיות שמכר החכם ה[.... אל]כ'ולו נר׳׳ו בן החסיד המנוח כהה׳׳ר יהודה אלכולו ז׳׳ל כל כח ורשות וזכות וחזקה שיש לו בח…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 17th c
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19226
View document details
4232Legal documentT-S 8J11.11
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in which a deposited estate is handed over to the heirs. Mentions people including al-Dhahabī, Ṣedaqa ha-Kohen (called Zayn), and Ibn Ghazāl. In …
Recto
1. [ ]ון הנקרא זין דנן והי[ ]
2. אלדהבי נע ואודעו בעד ופאתה [ ]
3. מ צדקה הכהן הנקרא זין דנן מן ג[ ]
4. וראתהא בעדהא פי דלך עליה א[ ]
5. אכתלאף אגנאסהא ואנוא…
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16209
View document details
4233Legal documentT-S AS 146.77
Marriage contract (ketubba) probably from Tinnis, Egypt, early eleventh century.
1. [...] עלמה
2. [...] אמרת
3. ... י]תה כהלכת
4. [...] מן דעתה
5. [...]..שה
6. [...] ואשתייר חוב
7. [...] וזוג שרין
8. [...] ומצחף וצורך
9. [...] עזקין בי....
1. [...A.]M.
2. [...] I have said
3. [...] her, in the manner
4. [...] intentionally
5. …
6. [...] and there remain as a debt
7. [...] and a pair of bracelets
8. [.…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1989
PGPID
1292
View document details
4234Legal documentDK 246.3
Document date
Shevat 1543 Seleucid (25 December 1231–23 January 1232 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Debt contract. In Judaeo-Arabic. Location: Minyat Ghamr. Dated: middle third of Shevat 1543 Seleucid, which is January 1232 CE. Nuṣayr b. Bāqī al-Kohen owes 140 …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33766
View document details
4235Legal documentT-S Misc.28.79.4
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
P4: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Deathbed will of Yefet b. Yaʿaqov. He wills that his share in …
T-S Misc.28.79 4
1. ]א לתחתא כן הוה למא קצא אללה תעאלי דכרה
2. ].. מרור יפת הזקן נע בר מרור יעקב הזקן נע באל
3. ]ל ופאה חצרנא פי חאל מרצה אלדי דנתה אלופאה
4. ] …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
21
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35141
View document details
4236Legal documentT-S 12.603
Document date
1554 Seleucid (28 August 1242–16 September 1243 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document (upper right corner). Location: Fustat. Dated: 1554 Seleucid = 1242/43 CE. Involves Faḍlallāh known as Shela b. Berakhot. AA.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20031
View document details
4237Legal documentT-S K6.94
Primary language
Arabic
Small fragment of an Arabic legal deed, probably a Muslim marriage contract (...الصداق المذكور...).
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42000
View document details
4238Legal documentJCC Richards IX
Document date
9 Safar 860 Hijrī (18 January 1456 CE)
Primary language
Arabic
Muslin court document from 1456, thoroughly describing the legal status of Jewish synagogues in Cairo and Fustāt, as well as Christian churches. The document was …
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40663
View document details
4239Legal documentT-S NS 323.29 + T-S NS 264.13
Two pieces of one ketubba. Bride: Umm al-Faraj, the virgin. Groom: Toviah b. ___. The dowry list includes a gold drop choker (worth 5 dinars), …
verso
1. [הד]ין שטר פרנה דעבד טו[ביה ...]
2. [להדה] אום אלפרג בתולת[ה ...]
3. [ ] ושאבי יה[ודיא בנין ומצלחין]
recto
1. [... ]....ן
2. [... שנ]ין לבירית[ה דעלמה .…
verso
1. [Th]is is the marriage deed that To[viah b. ...] had made
2. [for this] Umm al-Faraj, [the] virgin, [...]
3. [...] The elders of the Je[ws ... bui…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1479
View document details
4240Legal documentT-S Ar.7.32 + T-S 6J2.13
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments from a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Mentions 1.5 qintars of something, a man named Yaḥyā b. …
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7598
View document details
4241Legal documentT-S AS 153.75
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document; concerning alimony and other marital matters between spouses; [...] Kohen b. Shelomo appears at the bottom. In the hand of …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16647
View document details
4242Legal documentENA 2808.50
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Left fragment: Court record. Very faded and damaged. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Settlement of a martial dispute after the …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11211
View document details
4243Legal documentENA NS I.96b
Document date
1522 Seleucid (20 September 1210–9 September 1211 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya. Dating: mentions 1522 Seleucid = 1210/11 CE and 608 AH = 1211/12 CE …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11571
View document details
4244Legal documentT-S Ar.35.41
Primary language
Hebrew
Court ledger bifolium in Hebrew. Late, mentioning the currencies reales and fiḍḍa (medin). Contains several entries, including one for an engagement (shiddukhin) and another entry …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35988
View document details
4245Legal documentBodl. MS heb. f 61/52
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (get). Location: Fustat. Date missing. Husband: [...] b. Ṣadaqa. Wife: Nasāba bt. Natan(?).
Related Places
1
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19625
View document details
4246Legal documentJRL B 8109
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in Judaeo-Arabic. The parties are Sitt al-Dār and Maymūn. The nature of the agreement is not clear. The date is [4]9[..] = 12th …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40337
View document details
4247Legal documentENA 1157.18
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal jottings. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Account of what is left from or has been done with a ketubba. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9925
View document details
4248Legal documentT-S AS 154.67
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolium from a rabbinic work dealing with ritual slaughter, possibly a responsum, quoting Exodus 12:6. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18957
View document details
4249Legal documentT-S NS 102.146
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script, with testimonies. Might be dated 417 H. Needs examination. Reused on recto for Hebrew liturgy
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23538
View document details
4250Legal documentENA 4010.42 + ENA 4011.23
Document date
147[5] Seleucid (31 August 1163–18 September 1164 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Record in a court notebook. Written and signed by Mevorakh b. Natan. Two complementary fragments, not providing a complete document. A venture on behalf of …
ENA 4010, f.42
1. ]ה במושב הדרת אדוננו
2. ]מו לעולם אלשיך אבו
3. ]ע בן אסד נכבדנו כגק
4. ]שר הנכבד החכ והנב
5. ]הזקנים שצ בן כגק מ
6. ] וולדה אלשיך אבו עלי
7. ]ונא גמיעא…
Related People
3
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2658
View document details