Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,188 results

Sort by

3101Legal documentT-S NS 270.141
Primary language
Hebrew
Fragment of a legal document in Hebrew. Late. Involving David al-Granati (אלגראנאטי) a resident of Rhodes (תושב רודוס); a sum of reals (ריאליס); an orphan; …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41102
View document details
3102Legal documentT-S AS 147.72
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Aramaic
Formula of a 'pesuka de-gita' - bill of divorce (get) by proxy, written by Hillel b. Eli (fl. 1066–1108 CE). This formula is unique as …
Related People
1
Tags
- fgp stub
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
21711
View document details
3103Legal documentT-S AS 145.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of release. Location: Cairo (where Avraham b. Natan was judge). Date not preserved. Yefet b. Marwān releases the clothier (al-bazzāz) Abū l-Faḍl Yosef b. …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8606
View document details
3104Legal documentENA 2727.23a
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Commenda. Following the Talmudic isqa method whereby the agents have some responsibility for losses, the active partner or partners (Abū Sa‘d and his …
Recto
1. [חצר אלינא אנן ח]תומי מטה אלשיך אבו אלמעאני .... מר ור
2. [ .ן הלוי הזקן היקר נע וולדה אבו סעד]
3. [וקאלו לנא אקנו] מנא ואשהדו עלינא בגמיע אלאלפאט […
Recto
1. The Elder Abū al-Ma‘ānī … (our) tea(cher) and m(aster) …
2. […] the Levi the beloved Elder (who) r(ests in) E(den,) and his father Abū Sa‘d
3. [came be…
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2634
View document details
3105Legal documentENA NS 83.218
Primary language
Arabic
Likely a legal document, in Arabic script. Mentions Yaʿqūb b. عنودا(?) the Christian (l. 4). Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35623
View document details
3106Legal documentT-S AS 152.373
Document date
1425 Seleucid (13 September 1113–2 September 1114 CE)
Primary language
Aramaic
Top of a legal deed probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Moderately wide line spacing. Dated: 1425 Seleucid = 1113/14 CE.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22117
View document details
3107Legal documentT-S AS 147.279
Primary language
Aramaic
Very damaged fragment of a legal document
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21690
View document details
3108Legal documentT-S 16.225
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Long piece from a deed of sale of an enslaved woman. Abū l-Faraj Yeshuʿa ha-Levi sells an enslaved person named Jaḥūn(?) to Abū l-Riḍā. In …
Recto
1. שהדותא דהות [ ]
2. אלשיך אבו אלפרג [ ]
3. תצח מערפה [ ]
4. מחכמה ואלמע[ ]
5. ורבנא שלמה ה[ ]
6. בחבורה זכ לב [ ]
7. מני וגואז אמ[ ]
8. אלשהאדה אננ[ ]
9. וצארת אלי ען …
Related People
2
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16141
View document details
3109Legal documentT-S NS J557
Primary language
Arabic
Deed of sale. In Arabic script. Mūsā b. Yūsuf b. ʿAbd al-ʿAzīz buys livestock (mentions "two ewes" at the beginning of l. 4) from [...] …
Tags
- livestock
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26516
View document details
3110Legal documentT-S Ar.39.105
Primary language
Arabic
Probably a legal document. Fragment (upper left corner). Dating: late Mamlūk or Ottoman. Mentions a town in the Gharbiya province. Needs examination.
Tags
- late arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20766
View document details
3111Legal documentENA NS 28.34
Primary language
Hebrew
Legal testimony. In Hebrew. Location: Egypt. Possibly a release, based on the one line of content (nishtalamti kol ma. . .).
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11581
View document details
3112Legal documentT-S AS 143.432
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document containing only formulaic phrases. Might be related to the neighboring fragments (similar state of discoloration).
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42044
View document details
3113Legal documentBodl. MS heb. d 66/11
Document date
Tammuz 1456 Seleucid (24 June 1145–22 July 1145 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Location: Fustat. Dated: Tammuz 1456 Seleucid = June/July 1145 CE, under the authority of the Nagid …
Related People
3
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6457
View document details
3114Legal documentENA 4020.35
Document date
1461-03-15 Seleucid (17 November 1149 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage contract (ketubba). On parchment. Location: Cairo. Dated: [Thursday,] 15 Kislev 1461 Seleucid, which is 17 November 1149 CE, under the authority of the Nagid …
Recto:
1. בשעה מעולה ועונה מהוללה ושמחה וצהלה
2. ויד ושם ותהלה ומילוי כל שאלה לאדונינו שמואל
3. נגיד הגולה יברכהו שוכן מעלה ולחתן ולכלה ולכל הקהלה
4. ישישו וישמ…
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
2410
View document details
3115Legal documentMoss. VII,25
Primary language
Hebrew
The end of a legal document, preserving only a number of signatures: Joseph b. Abraham b. Sa[ul], Shemuʾel b. [...], Ibrahim b. Moses, Sahl b. …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16071
View document details
3116Legal documentT-S AS 150.10
Model of a legal document in which a mother gives her daughter the upper story of a building as a gift. (Information from Goitein's index …
1. . . ] . . הבה מרה לבנתהא נצף [ . . ]בצור
2. מ . . .לפ כן הוה חצ אלינ פ . . וקאלת לנא [[ל]]
3. [[ .רינה צור פי אלזקאק אלפ]] אשהדו [עלי] אלאן מעכשיו
4. ואכתבו …
Tags
- formulary
- gift
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4181
View document details
3117Legal documentT-S 12.586
Primary language
Judaeo-Arabic
Marriage contract. Dating: first half of the 13th century, on paleographic grounds. The handwriting is similar to that of ʿImanuel b. Yeḥiel (also compare T-S …
Tags
- ketubba
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7279
View document details
3118Legal documentJRL Genizah Ar. 761
Document date
Dhū l-Qaʿda 606 Hijrī (27 April 1210–26 May 1210 CE)
Primary language
Arabic
Bottom part of a legal or official document, dated to the month of Dhū l-Qaʿda 606 H.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33456
View document details
3119Legal documentMoss. VII,48.2
Document date
[5]326 Anno Mundi (27 August 1565–13 September 1566 CE)
Primary language
Hebrew
A rental agreement with Joseph ג׳לדיטי, priced in Venetian ducats (peraḥ zahav Veneziano). It is dated לצור according to the Pereq Qaṭan, which is probably …
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16082
View document details
3120Legal documentT-S AS 147.262
Primary language
Aramaic
Small and faded fragment from a ketubah.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21683
View document details
3121Legal documentENA NS 15.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document in Judaeo-Arabic. Involves Moshe the cantor, Shelomo, a wālī, and "the father and his mother." The word קתל (kill/be killed) …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36023
View document details
3122Legal documentJRL P 796
Legal fragment, probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34473
View document details
3123Legal documentT-S NS 224.42
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Involves a supervisor of construction (al-mutawallī lil-ʿimāra); something valued …
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24048
View document details
3124Legal documentT-S 10J13.25
Document date
1 Tammuz 5249 Anno Mundi (31 May 1489 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document with testimony concerning orphans and Isaac Horoshban (הורושבן), who died. Mentions various people including Isaac Shanji (שאנגו). Originally dated 1586 CE in FGP …
Tags
- 16th c
- orphans
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16110
View document details
3125Legal documentT-S 12.143
Fragment of a ketubba, with menstrual purity conditions. The husband also accepts that he will not take a second wife. Dating: Probably late 12th or …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9480
View document details
3126Legal documentJRL Genizah Ar. 577
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Legal document, or accounts for the month of Jumādā I and Jumādā II. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33272
View document details
3127Legal documentT-S 16.200
Document date
Tishrei 1537 Seleucid (4 September 1225–3 October 1225 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. A physician Shemuel grants a loan of 400 cut-up dirhams to Abū l-Faraj the broker (simsār) in Fustat and Cairo, to be paid …
1. . . . . . . . . . ]נו אדונינו [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . ] התורה ממשיבי מלחמה שערה [ . . . . . . . . …
Related Places
2
Tags
- simsar
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3444
View document details
3128Legal documentT-S 16.245
Document date
Tuesday, 13 Nisan 1326 Seleucid (5 April 1015 CE)
Primary language
Aramaic
Marriage contract, fragment. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 13 Nisan 1326 Seleucid = 5 April 1015 CE. Groom: Ghulayb. Bride: Muʾammala, described as בעולתא (= not …
Related Places
1
Tags
- ketubba
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7466
View document details
3129Legal documentT-S AS 149.128
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Minute fragment from an opening of a legal deed. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21789
View document details
3130Legal documentT-S AS 184.413
Primary language
Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is [...] b. Saʿd al-Dawla Abū Manṣūr. Also mentions the name ʿAbd al-Raḥmān. Needs further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38361
View document details
3131Legal documentT-S 10J7.10
Inferred date
1125–1140 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony declaring that Hassun of Ascalon was the father of Abū Saʿd, the illegitimate son of Wuhsha the Broker. Mentions Abū ʿAlī al-Parnas Yefet …
1. חצר אלינא אנן חתומי מטה אבו עלא אלפרנס (?) מרור יפת
2. הזקן ביר מצליח הזקן נע ושהד בין ידינא ואנן במותב תלתה
3. כחדא וקאל אנני כנת ענד אלחזן אלנזר רצי אלל…
1. The elder Abū ‘Alā Japheth, the …,
2. the son of the elder Maslī’aḥ—may he rest in Eden—appeared before us and made the following deposition, while …
Related People
1
Related Documents
3
Tags
- debt
- halfon b. menashshe
- intermarriage
- legitimacy
- muslim husband
- (+ 4 more)
1 Transcription 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1562
View document details
3132Legal documentT-S 16.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Record of release. This document describes the termination of a partnership and a release from Efrayim b. Ḥalfon Ibn Zaffān, upon the apparent …
Recto
1. .. ארבעין [........................................................]
2. דידיע באבן זפאן אד כאן [................] ואלאן אשהדו עלי ואקנו [........…
Recto
1. … forty […]
2. who is known as Ibn Zaffān since he was […] and now, “Testify before me and perform a qinyan […]
3. using all the appropriate legal form…
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3413
View document details
3133Legal documentT-S AS 148.50 + T-S NS 292.84
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–38 CE). Two fragments from a bill of release regarding a shipment of tamarind to …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- al-mahalla
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16405
View document details
3134Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
12 Shevat 5443 Anno Mundi (8 February 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#5) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f.1v of BL OR 6356). In Hebrew. Dated 12 Shevat …
Verso
:(Documents 3-5) Folio 1v
1. ...] האופן חמשה אלפים מאידיש כסף בכל שנה מדי שנה בשנה ולא ולא יעבור מבלי סרוב ועכוב .[...
2. [ו]בלי ערעור ודחייה וטענה…
Related Places
4
Related Documents
63
Tags
- 17th c
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40946
View document details
3135Legal documentT-S AS 148.185
Inferred date
1213–1237 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document from the time of Avraham Maimonides, who is referred to here with the title "Nagid" therefore, post-1213 CE. The fragment comprises a few …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21751
View document details
3136Legal documentT-S NS J622
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note of the court, likely in the hand of Natan b. Shemuel. In Judaeo-Arabic. Asking the addressee to write out the will that has …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26565
View document details
3137Legal documentENA NS I.68
Agreement of the Maghribi congregation written in a late Sephardi hand. The heads of the coomunity agreed that no Jew will enter the synagogue during …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9985
View document details
3138Legal documentBodl. MS heb. f 61/47
Document date
Monday, 5 Tammuz 1369 Seleucid (29 June 1058 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (get). Location: Fustat. Dated: Monday 5 Tamuz 1369 Seleucid = 29 June 1058 CE. Husband: Khalaf b. Shelomo. Wife: Nasāba bt. ʿAmmār. …
Related Places
1
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19622
View document details
3139Legal documentCUL Or.1080 J290
Document date
30 Tishrei 1351 Seleucid (21 October 1039 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Cairo. Dated: end of Tishrei 1351 Seleucid (October 1039 CE). Ṭoviyya b. Yefet ha-Levi and ʿAllūn b. Faraj testify that on the …
Recto
1. יקול מן כתב כטה פי אכר הדא אלכתאב מן אלשהוד
2. אלמתבתה כטוטהם פיה אנהם חצרו יום ערובה
3. אלפסח מן סנה אשנ לשטרות באלקאהרה אל
4. מחרוסה פי בית סלימאן בן…
Recto
1. Those who wrote their signatures at the bottom of this document, from among the witnesses whose signature
2. has been confirmed, said that they (…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8946
View document details
3140Legal documentT-S AS 153.224
Small fragment of a legal document, probably.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
22198
View document details
3141Legal documentJRL B 7132
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Mentions a debt of 50 dinars.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40464
View document details
3142Legal documentT-S AS 151.283
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document, on parchment. Mentioning 1000 dirhams and a wife. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16521
View document details
3143Legal documentT-S J2.65
Primary language
Hebrew
Fragment from a Karaite betrothal formulary, for use in Jerusalem. (Information from CUDL)
Recto
1. … [ח]דש פלוני שנת
2. … יונים בירושלם
3. … לקח פלוני בן פ'
4. … מאת אביה
5. … [ל]היות לי לאשה
6. … כי רציתי
7. … [ח]פצה ולקחתי
8. … חמשים כסף ככ'
9. … הבתולות וא ||
10. … …
Recto
1. … the month so-and-so, of the year
2. … of the Greeks, in Jerusalem
3. … so-and-so son of so-and-so took
4. … from her father
5. … to be my wife
6. … that I …
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16736
View document details
3144Legal documentYevr.-Arab. II 1752
Document date
Friday, 12 Tishrei 5350 Anno Mundi (22 September 1589 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Qaraite partnership agreement in cheese production. Dated: Friday, 12 Tishrei 5350 AM (1901 Seleucid) = 22 September 1589 CE. There are five parties: (1) ʿAbd …
1. ב׳
2. למא כאן בתא׳ נהאר לגמעה י׳׳ב שהר תשרי המ׳ סנה ה׳ש׳נ׳ ליצירה ואלף תשע מאות שנים
3. ושנה אחת לשטרות חצ'ר ע׳אלעזיז א׳ יחיא ואבן אכיה סלימאן א׳ ע׳ אלברי…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28081
View document details
3145Legal documentT-S 12.473
Inferred date
1066–1108 CE
Marriage contract (ketubba). Written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Groom: Seʿadya b. Efrayim. Bride: Turkiyya (? תרכיה). A few phrases from …
Related People
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7233
View document details
3146Legal documentNLI 577.8/11
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Needs examination.
Related Documents
1
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31730
View document details
3147Legal documentMoss. VII,99.1
Marriage contract. Five lines from the middle are preserved: only detail that survives is the gift of a 1/4 dār to the bride. [RR]
Tags
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
27169
View document details
3148Legal documentPTS MS SCQ3067
Document date
Monday, 18 Adar 1365 Seleucid (28 February 1054 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce. Dated: Monday, 18 Adar 1365 Seleucid = 28 February 1054 CE. Location: Fustat. Husband: Yosef b. David. Wife: Khibāʾ bt. Yosef. No …
On the second [day] of the week, to wit, the 18th day of the month Adar, the year one thousand and three hundred and sixty and five years according t…
Related Places
1
1 Transcription 2 Translations 1 Discussion
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19633
View document details
3149Legal documentT-S NS J174
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s). Dating: Possibly 1168 CE, based on the fact that the document was written shortly after the pillage/burning of Fustat (nahb/nawba/ḥarīq Fusṭāṭ). On recto, …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
8743
View document details
3150Legal documentT-S 16.140
Document date
Adar II 1432 Seleucid (21 February 1121–21 March 1121 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: agreement regarding a three-storey house. Location: al-Maḥalla al-Kubrā. Dated: Adar II 1432 Seleucid = February/March 1121 CE. The parties involved are Yeshuʿa b. Yeshuʿa …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7412
View document details