Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,177 results

Sort by

3101Legal documentJRL A 1203
Document date
Av 5564 Anno Mundi (9 July 1804–7 August 1804 CE)
Primary language
Hebrew
Engagement document for Yiṣḥaq Goren (?) b. Shelomo and Sitt al-Bayt bt. Avraham Dayyan, dated July 1804 (middle third of Av 5564).
1. בע׳׳ה בסט׳׳ו גדול יהיה כבוד הבית הזה
2. בפעח׳׳מ שידך היקר נשא ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יצחק גורין יצ׳׳ו בכ׳׳ר שלמה
3. נ׳׳ע את היקרה וצנועה דהות מתרכתא מב׳׳ת דמתק…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
28146
View document details
3102Legal documentT-S AS 145.151
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Damaged fragment from the bottom part of a pre nuptial agreement (or a ketubah). The future husband is taking upon himself not to harm his …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21344
View document details
3103Legal documentYevr. II A 2676
Primary language
Hebrew
Karaite halakhic ruling regarding the inheritance of an unmarried daughter sent to Binyamin Dayun from Ishaq
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27694
View document details
3104Legal documentT-S 12.656
Primary language
Aramaic
Fragment from the top-right of a ketubah. The bride's name is Sitt-al-Bayt. Part of the dowry list is preserved. AA
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7313
View document details
3105Legal documentT-S NS 342.26
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment from legal deeds written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). On recto a reverence is made to 'al-wakil al-goy' = the gentile …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- marriage
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26082
View document details
3106Legal documentT-S AS 179.284
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dating: Mentions "497" which is likely referring to a hijrī year, in which case this would date to ca. 1103/04 …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36764
View document details
3107Legal documentT-S 13J2.8
Document date
Kislev 1411 Seleucid (November 1099–December 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Record detailing the action of a court in Fustat in preparing a claim to an estate in Aleppo, made by a man name Sālimو residing …
verso
1. חצר אלינא אנן בי דינא אלשיך אבו אלמרגא מר ורב יוסף בר מר
2. מבורך דידיע בן אלנאקד ואלשיך אבו אלחסן מר אהרן בר מר
3. יפת אלאסכנדראני ואבי אלפרג מר יש…
Related People
1
Related Places
2
Related Documents
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1014
View document details
3108Legal documentT-S NS 225.39
Inferred date
1127–1138 CE
Primary language
Aramaic
Minute fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE) under the reshut of Masliah Gaon (1127-1138). …
Related People
2
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24173
View document details
3109Legal documentT-S NS 225.40
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Minute fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138)
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24175
View document details
3110Legal documentT-S 12.584
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Bottom of a legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashse (fl. 1100-1138 CE). The document was also signed by Shemarya b. Natan ha-Kohen …
Recto
1. מותבה שריר ובריר וקיים [ ]
2. ותלי ביני שיטי וען נביד והדייה וען אגרה סכן וגיר דלך: ולא [ ול]א סכן וקיימין כולהון נמי ודין קיומיהון והכל שריר ובר…
Related People
7
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7277
View document details
3111Legal documentT-S NS J138
Document date
Elul 1460 Seleucid (7 August 1149–4 September 1149 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Contract between Abū l-Ḥasan al-Kohen and Abū l-Maʿālī regarding tax-farming in the town of Būsh and its environs. Dated Elul 1460 Seleucid = August/September 1149 …
1. בוש וגמי[ע
2. אלמדכור מן אין [אש]תרי אל . [
3. .[.]גד ואלא פילזמך תודי(?) לה מכס מא[
4. אבו אלחסן אלצאמן אלמדכור נזל ען טלב [
5. יסתחק בעד סנה אדא צמאנה והו תשר…
Recto
1. Būsh and all ...
2. the aforementioned, from wherever he has bought the ...
3. ... or not, and you will be obligated to convey to him the tax ...
4. Ab…
Related Places
2
Tags
- damin
- tax
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
4289
View document details
3112Legal documentT-S AS 168.214 + T-S AS 168.215
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments of a legal document. Mentions Abū Isḥāq Avraham and Yeḥezqel b. Netanel ha-Levi (probably the brother of Ḥalfon). No details of the case …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38198
View document details
3113Legal documentT-S 12.160
Ketubba fragment. Groom: Ḥalfon b. ʿEli. Bride: Zayn, a virgin. See Goitein's index card.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7163
View document details
3114Legal documentJRL B 2078
Primary language
Hebrew
Fragment of an illuminated late marriage document. The name Benyamin Moshe Meyuḥas appears in l. 2, probably indicating the groom or the groom's father. The …
Tags
- illumination
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28404
View document details
3115Legal documentT-S Ar.39.109
Document date
684 Hijrī (9 March 1285–26 February 1286 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script. Mentions iqṭāʿ lands (maqāṭiʿ). Dated: 684 H = 1285/86 CE. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20767
View document details
3116Legal documentJRL B 8314
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Both recto and verso appear to be legal texts regarding real estate. Verso is in Arabic script. It describes a house known as the house …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40314
View document details
3117Legal documentT-S AS 148.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Notice of oath written by Shelomo b. Eliyyahu. He states that on Monday of the week of Beshalaḥ, he took an oath that he will …
1. למא כאן יום אלאתנין שבת ויהי בשלח
2. חלפת אני מא אקף עלי דכאן מכין
3. לאכר אלשהר ושלום
4. וכתב שלמה בן אליה [שמ] צו
Related People
1
Tags
- oath
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4153
View document details
3118Legal documentT-S AS 153.400
Primary language
Aramaic
Much faded. The word לברתיה can be read, so it might be from a legal deed, but it can not be determined. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22271
View document details
3119Legal documentT-S AS 153.362
Primary language
Aramaic
Minute fragment, probably from the middle part of a ketubah, based on the mention of דמיפטרא ביה (what that will make her divorce) which is …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22248
View document details
3120Legal documentT-S AS 146.418
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah. Only few words preserved. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21579
View document details
3121Legal documentT-S 13J8.31
Document date
Rabīʿ I 434 Hijrī (19 October 1042–17 November 1042 CE)
Primary language
Arabic
Verso: A note concerning the legal case on recto written several months later by a Muslim qāḍī, Muḥammad b. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ḥamdūn. Dated: …
1. حضر عندي يوسف بن سليمان المعروف بالديان وسهل بن موسى
2. الحزان واعترفا ان العقد الذي كان بين خليف بن يشوعا
3. بن ناروز وبين ابنة نحيم بن ميمون كان شرطه عل…
Translated by Dora Zsom
Yosef ibn Sulaymān, known as the dayyan [judge], and also Sahl ibn Mūsā, the cantor, appeared before me and acknowledged that…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
38904
View document details
3122Legal documentENA NS 37.18
Document date
5430 Anno Mundi (26 September 1669–14 September 1670 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Dating: 5[4]30 AM (1669/1670 CE). Location: Miṣrayim (in context = Cairo). The middle signature is from Moshe Shomer and the left …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11482
View document details
3123Legal documentT-S G1.47
Inferred date
1439–1492 CE
Primary language
Ladino
Fragment with several different text blocks, chiefly a responsum attributed to the late Yaʿaqov Canpanton (d. before 1439 CE). Location: probably Spain. Dating: ca. second …
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38398
View document details
3124Legal documentT-S NS 246.28
Primary language
Aramaic
Legal document. Formula of a Bill of manumission of a slave girl. Recto: Recto: A formula writ (מודע, ‘notification’) for invalidating the manumission of a …
verso
1. שהדותא דהות באנפאנא אנן שהדי דחתימין
2. לתחתא בשטר מודעא דנן כן הוה חצר אלינא
3. פל בר פל וקאל בין ידינא דעו רבותיי דקא מסרנא
4. מודעא קדמיכון דפלנית ב…
Verso
1. Testimony about what took place in our presence, we the witnesses signed
2. below on this deed of disclaimer: A son of B appeared before us
Tags
- fgp stub
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
24478
View document details
3125Legal documentYevr. II A 1269
Document date
Monday 8 Adar I 5398 Anno Mundi (22 February 1638 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite betrothal deed. Dated Monday, 8th Adar I 5398 AM (1638 CE). Mordekhay b. El'azar b. Aharon betroths Esther bt. Ya'aqov b. Avraham. Unlike most …
Recto
1. בסימן טוב ובהצלחה
3. ביום שני בשבוע והוא שמונה ימים מחדש אדר ראשון על דרך פוגה שנת חמשת אלפים ושלש מאות
4. ותשעים ושמונה ש…
Related Places
4
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27483
View document details
3126Legal documentT-S AS 149.13
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Legal document/note testifying that a certain Baqā' b. al-Surūr the [indigo] merchant will operate the tax farm (ḍamān) of Tamīm, the ḍāmin of al-Burqāniyya (location …
Recto
1. שהדנא עלי אלשיך בקא בן אבו אלסרור תא[גר אלניל
2. אן ענדה לתמים צאמן אלברקאניה ארבעה אלדר
3. פי כל שהר טאלמא הוא צאמן וטאלמא צמ[ן
4. קליוב פי צמאנהם אול…
Recto
1. A testimony that the elder Baqā b. Abū l-Surūr [the indigo] me[rchant]
2. owes Tamīm, ḍāmin of al-Burqāniyya, 4 dirhams
3. per month, as long as (th…
Related Places
1
Tags
- damin
- tax
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4170
View document details
3127Legal documentT-S K1.66
Primary language
Aramaic
A magical deed of divorce (geṭ), from ʿImrān b. Mordekhay of Muʿizziyya (= New Cairo?) to Ḥabība bt. [...] followed by a spell to open …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8435
View document details
3128Legal documentT-S 16.77
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Recto: Copy of a Bill of release with several validations by the court in Fustāt. The original deed was given by Avraham b. Yeshuʿa al-Raḥbi …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] ולא משמע ולא מידן ולא מזכאר ולא תיגר
2. ולא מצו ול]א טע]נהול…
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- hillel b. eli
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4092
View document details
3129Legal documentT-S 12.614
Inferred date
1066–1108 CE
Fragment of a deathbed declaration of Sedaqa b. Mevorakh for his sister and brother, signed by Hillel b. Eli (fl. 1066-1108). (Information from Goitein's index …
1. ]ומ[ . . . . . . . . . . .
2. ] למניינא דרגיליננא ביה ב[פסטאט
3. ] .ר[ . . . . . . . . . ] צדקה הל[וי . . . . .
4. ] . . . [ . . . . . . . . . ] בר מ מבורך […
Related People
1
Tags
- deathbed will
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3189
View document details
3130Legal documentT-S 13J3.25
Document date
First decade of Iyyar 1526 Seleucid (April 1215 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Power of attorney. Location: Fustat. Dated: first decade of Iyyar 1526 Seleucid, which is April 1215 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. Moshe b. …
1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אנה למא כאן פי אלעשר אלאול מחדש אייר שנת
2. אלפא וחמש מאה ועשרין ושית שנין לשטרות למיניינא דרגילנא לממנ…
Related Places
2
Tags
- power of attorney
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1109
View document details
3131Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
22 Shevat 5443 Anno Mundi (18 February 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#6) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (spanning ff. 2r-3r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Document 6) Folio 2r
1. [בהי]ות שהר׳ שמואל הלוי פוריך ידיע שוקיר נפטר לבית עולמו והשאיר אחריו ברכה חמשה בנים הר׳ אלי[עזר]
2. והר׳ יאודה יצ׳׳ו וה…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40883
View document details
3132Legal documentT-S NS J482
Recto: Legal fragment (lower right corner). Dating: First half of 11th century. Signed by Yefet b. Ṭoviyya ha-Levi. The validation is signed by Efrayim [...] …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8807
View document details
3133Legal documentT-S NS J63b
Primary language
Judaeo-Arabic
Torn court record, probably a bill of release, between Abū Yaʿqūb Yūsuf (Abū Yaʿaqov Yosef) al-Ḥarīrī and Abū l-Barakāt Yehoshuaʿ regarding a missing shipment of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26569
View document details
3134Legal documentPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.4 (Michaelides 4)
Legal document (iqrār) mentioning ʻAlāʾ al-Dīn ibn Ḥasan, dated 15 Dhū al-Ḥijjah 800 H. [1398]. [Described on the paper wrapper as : "The prince Shahab …
Tags
- arabic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30152
View document details
3135Legal documentENA NS 16.18
Primary language
Judaeo-Arabic
.Marriage document. Minute fragment, damaged and creased from a ketubah. Only a few words from the dowry list are preserved. Judeo-Arabic. AA. Needs preservation.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12868
View document details
3136Legal documentT-S Ar.41.58
Document date
8 Jumādā II 907 Hijrī (19 December 1501 CE)
Primary language
Arabic
Legal document. In Arabic script. Dated: 8 Jumādā II 907. A (sale?) contract beginning with "qabaḍ al-muʿallim Aḥmad b. Yūsuf" concerning several people, one of …
Tags
- dimme
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8280
View document details
3137Legal documentT-S 12.605
Document date
1457 Seleucid (1145–1146 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Dated: [14]57 Seleucid, which is 1145/46 CE. Abū l-ʿAlāʾ gives to his wife Sitt al-[...] …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7286
View document details
3138Legal documentENA NS 35.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a legal document in Judaeo-Arabic, late. Mentions an Amīr Yūsuf [...] and "all the demands and all the debts. . . " incumbent on …
Tags
- late ja
- seal
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12108
View document details
3139Legal documentT-S AS 149.25
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning the Nagid Yehuda b. Saʿadya. There are phrases about a man's legal competence (as in deathbed wills); quotes him as saying "my …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16429
View document details
3140Legal documentENA 3809.1
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Marriage document. Minute fragment. On recto only a few letters have survived, but they are clearly from the top of a ketubah. On verso few …
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12864
View document details
3141Legal documentT-S AS 184.452
Primary language
Arabic
Fragment of a legal document in Arabic script. Mentioning Abū l-Futūḥ.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38369
View document details
3142Legal documentJRL B 7788
Primary language
Arabic
Small fragment from the end of an Arabic document, likely a legal document with a witness signature or possibly a letter.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40368
View document details
3143Legal documentT-S AS 153.425
Primary language
Hebrew
Small fragment of a legal deed. On parchment. Dating: 11th century? May involve a woman named Maymūna. Contains some unusual formulae: או תוספתא . . …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22283
View document details
3144Legal documentBL OR 8663.1
Document date
26 Adar 1378 Seleucid (16 March 1067 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Court notebook, probably. There are three legal records on this folio, each one in a different hand. Record #1: Recto contains a detailed narrative concerning …
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32166
View document details
3145Legal documentCUL Or.1081 J33
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Recto: The upper part of a legal testimony. Aharon ha-Zaqen b. Yosef ha-Mumḥeh reports that Abū l-Munā b. Ṣadaqah al-Jūjarī was renting a drug store …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19874
View document details
3146Legal documentT-S Ar.38.54
Document date
450 Hijrī (28 February 1058–16 February 1059 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Fragment (bottom part). On parchment. Probably a deed of sale. Dated: 450 AH = 1058/59 CE.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20751
View document details
3147Legal documentT-S 13J2.5
Document date
Thursday, 23 Shevat 1406 Seleucid (1 February 1095 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: legal document. Date: Thursday, 23 Shevat 1406 Seleucid (1095 CE). Location: Fustat. Bill of release settling financial matters arising from a partnership. Shelomo b. …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתה בשטרא דנן בשבה דהוא עשרין
2. ותלתה יומין בירח שבט דשנת אלפא וארבע מאה ושית שנין למנינא דרגיליננא בי…
Recto
1. Testimony which took place before us—we, the undersigned—on (Thurs)day, the twenty-
2. third day of the month of Shevaṭ of the year one thousand fo…
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
7959
View document details
3148Legal documentT-S AS 153.63
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Inventory (thabat) of a certain Abū ʿAlī Ḥusayn’s possessions (?). Greek/Coptic numerals on verso. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18160
View document details
3149Legal documentBL OR 4856.2
Document date
8 Av 1776 Seleucid (31 July 1465 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Testimony dated the 8 Av 1776 Seleucid = 31 July 1465 CE. Regarding Manṣūr b. Ibrāhīm ("known as the leprous (al-Abras)"?) and another party who …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19191
View document details
3150Legal documentT-S AS 40.227
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document written and signed by Yehuda b. Ṭuviyyahu (muqaddam of Bilbays, active ca. 1170s–1220). Regarding the welfare of orphans and mentioning Cairo. Also signed …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18935
View document details