Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,188 results

  1. 3001Legal documentENA 4011.42

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Legal document: agreement with the Qodesh. Dating: ca. 1160. An agreement is concluded between a certain Ṣubḥ and his wife, and the qodesh, represented …

    1. חצר צבח וזוגתה ואקנו מנהם מעא אנהם
    2. רפעו ידהם ען אלתסעה קראריט אלדי
    3. פי אלדאר אלמערופה בדאר אלצבאג
    4. שרכה אלעניים והי בקצר אלשמע
    5. בזקאק אלחראני ואנהם גמי…

    Verso

    1. There were present (in court) Ṣubḥ and his wife and it was legally acquired from both of them that 

    2. they relinquish any claim to the 9 qīrā…

    Related Places
    2
    Related Documents
    1

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1
    In PGP since
    2017
    PGPID
    2386
    View document details

  2. 3002Legal documentSt. Catherine, CPA NF frag 13, fol. 2-3

    Document date

    Fragment of a Christian marriage contract written in Arabics on parchment and dated Muḥarram 554AH. The bottom half of the contract was reused as writing …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2025
    PGPID
    41153
    View document details

  3. 3003Legal documentT-S 20.33

    Marriage contract. On parchment. Fragment (lower left corner). Might be in the hand of Natan b. Shemuel ha-Ḥaver. Grand total of marriage payments: 350. Border …

    Related People
    1

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7509
    View document details

  4. 3004Legal documentT-S AS 145.87

    Primary language
    Hebrew

    Deed of sale. Dating: Second half of the 16th century. Ṣemaḥ Alanj (? אלנג׳) sells Shemuel Cordoba 19 pounds of a particular kind of coral …

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21461
    View document details

  5. 3005Legal documentJRL Genizah Ar. 61

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Legal document, late, in Arabic script. Dated: Jumād[a] I 1239 (1824 CE). Probably a record of payment to the bureau of silk looms "dīwān anwāl …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32841
    View document details

  6. 3006Legal documentENA NS 83.189

    Primary language
    Arabic

    Probably legal document(s) or letter(s) in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35642
    View document details

  7. 3007Legal documentT-S NS 338.49

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions a man and his cousin (ibn ʿamm); 51 dinars; and something granted …

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25937
    View document details

  8. 3008Legal documentJTS MS 10811.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal testimony. Involving Khalaf b. Yaʿaqov and Qaljūrī b. Makhlū, as well as a certain Ṭayyib. Scribed and signed by Shelomo b. Meir. Also signed …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34119
    View document details

  9. 3009Legal documentT-S 8J8.8

    Primary language
    Hebrew

    Legal fragment (lower right corner). Dating: ca. 14th–16th centuries, based on handwriting. A previous description referred to this as a deed of sale, but there …

    1. ה קנינא מנהם קנין שלם במנא דכשר למקנאי ביה
    2. והכל שריר וקים
    3. מנחם ברכה אברהם הכהן הרון כהן

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1990
    PGPID
    2217
    View document details

  10. 3010Legal documentT-S NS 342.111

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Minute fragment. Only few words including the name bar Yequti'el. Probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138), but there is limited text available.

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26048
    View document details

  11. 3011Legal documentT-S AS 147.279

    Primary language
    Aramaic

    Very damaged fragment of a legal document

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21690
    View document details

  12. 3012Legal documentNLI 577.1/52

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Mamlūk era legal document. Sale contract of a (horse?) stable. Fragmented from the top and left but otherwise legible.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33641
    View document details

  13. 3013Legal documentT-S 8J17.9

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court notebook. Location: Fustat. Ff. 1r–2r: Betrothal contract between Sitt al-Kull bt. ʿEli from Fusṭāṭ and Moshe b. Yisrael from al-Maḥalla, in which the bride …

    T-S 8J17.9 2 recto

    1. חמור בכלי הכשר לקנות בו מעכשו בביטול
    2. כל מודעין ותנאין ושהדותא דא כתבנא וחתמנא
    3. דליהוי לזכו ולראיה וכאן דלך לילה אלאחד אל
    4. אלתאני עש…

    Translated by Dora Zsom.

    Our teacher and master, Moses ha-Yakar—the son of our teacher and master, Israel ha-Zaken [the elder]—betrothed before us, t…

    Related People
    2
    Related Places
    2
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7664
    View document details

  14. 3014Legal documentBodl. MS heb. b 3/9

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Court notebook. Two entries, each dated 7 Ḥeshvan 1643 Seleucid = 9 October 1331 CE. Recto: Record of a divorce. (Sitt al-)ʿArab bt. ʿAbdallāh received …

    1. בתאריך סאבע מרחשון
    2. שנת אתרמג לשטרות
    3. קדש מוסי מופקה ואתפקא
    4. עלי מוקדם כמס דנאניר
    5. ומאוחר עשר דנאניר
    6. וסנהא בידה פי אי מוצע
    7. אראד
    1. בתאריך סאבע מרחשון שנת…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 9 recto
    • 9 verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    4750
    View document details

  15. 3015Legal documentMIAC 213

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Appeal in which Elli Mosseri seeks reconciliation with his wife and the cancellation of the court ruling for the payment of a monthly amount of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34750
    View document details

  16. 3016Legal documentMoss. VII,129.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. A woman is making arrangements for after her death, including provisions for rental income and a …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27013
    View document details

  17. 3017Legal documentT-S NS 320.78

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: Ketubba fragment. Most of the text here is the dowry list, which includes "royal Rūmī [broca]de" and blue dabīqī curtains. The early marriage payment …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25449
    View document details

  18. 3018Legal documentAIU VII.D.117 + JRL B 3129

    Primary language
    Hebrew

    A curious fragment of a late calligraphic legal document (though the date does not survive), appointing Avraham b. [...] Ashkenazi as someone's agent for some …

    Related Places
    3
    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30608
    View document details

  19. 3019Legal documentT-S AS 155.164

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Drafts of documents and jottings. There are some intriguing phrases, including "al-ʿabda" (usually a female petitioner) and report of something that people said to the …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2023
    PGPID
    38876
    View document details

  20. 3020Legal documentENA 4011.38

    Document date
    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Draft of a request addressed to Sayyidnā. Written in an unusual combination of Judaeo-Arabic and Arabic in Arabic script: ينعم سيدنا يعرفني ما בקי ללשיך …

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6830
    View document details

  21. 3021Legal documentT-S 10J2.29

    Document date

    Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 5 Cheshvan 1473 (27 October 1161). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    Related People
    1

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7771
    View document details

  22. 3022Legal documentBodl. MS heb. d 79/36

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Very important legal document consisting of two depositions held in the synagogue of Syracuse, dealing with a lawsuit against Eliyyahu b. al-Harrar, who was accused …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו קהל סרקוסה במושב בית דין חצרו בי[ן ידי]
    2. אלגמאעה שאהדין והם משה בר חסדאי נ'ע' אברהים בו עלו[ן נ'נ']
    3. ושהדוא אנהם סמעו מן אל…

    ע׳׳א:

    1. (1–2) באו לפני הקהל שני עדים, והם משה בר חסדאי נ׳׳ע, ואברהים בר עלון נ׳׳נ,
    3. והעידו ששמעו מאליה בן אלחדאד, כאשר היו שניהם יחד עמו בבית הכנסת;…
    Related Places
    1

    4 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 36 recto
    • 36 verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    2577
    View document details

  23. 3023Legal documentCUL Or.1080 4.61

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Verso: Two distinct documents. The one on the left is dated 19th Muḥarram 808 H, but the genre is difficult to make out. The document …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40327
    View document details

  24. 3024Legal documentENA NS 47.27

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Court record of divorce. In Hebrew. Dated: Friday, 4 Tammuz 5279 AM = 3 June 1519 CE. Husband: Elʿazar b. Aharon ha-Kohen. Wife: Esther bt. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11583
    View document details

  25. 3025Legal documentMIAC 224

    Primary language
    Hebrew

    Donation pledge form from Yaʿacov Kohen to the holy yeshiva (the right and the peace) for the sake of raising generosity and assistance to all …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34727
    View document details

  26. 3026Legal documentENA 4020.40

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Query addressed to R. Yosef 'the Rav' concerning a case of inheritance. Headed by the unusual בשמ רחמ וחנינא. Involves several brothers, one minor. Quite …

    1. בשמ רחמ וחנונא
    2. מא תקול חצרה הדרת יקרת צפירת תפארת מרינו ורבינו יוסף הרב
    3. המובהק ה[פטיש] החזק סנהדרא רבא ראש הסדר [יח]יד הדור ופלאו ממזרח
    4. שמש עד מבו[א…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 2
    • 1
    In PGP since
    2017
    PGPID
    2413
    View document details

  27. 3027Legal documentMoss. V,384.2

    Inferred date
    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Un-conserved, so no numbers allocated to each fragment yet. Among the five minute frgaments in this folder there is one legal document written by Efrayim …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26968
    View document details

  28. 3028Legal documentBodl. MS heb. d 66/94

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Location: Fustat. Dated: First decade of Ḥeshvan 1493 Seleucid, which is 1181 CE, under the authority of the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi. In …

    Related Places
    1

    Tags

    1 Discussion

    • 94 recto
    • 94 verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6470
    View document details

  29. 3029Legal documentT-S AS 150.121 + T-S AS 150.122 + T-S AS 150.123

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    Fragments of a legal document. Mentioning Natan and his mother, [...] b. Yosef, Ḥasan, Nāḥūm b. Ismāʿīl (aka Naḥum b. Shemuel), Mevasser/Mubashshir, and an unsuccessful …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16447
    View document details

  30. 3030Legal documentT-S 13J7.3

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragmentary record of testimony. Dated: [1]339 Seleucid = 1027/28 CE. Mentions Yosef b. Hārū[n] and "al-Līwānī." The preserved witness signatures are: Yosef b. Ḥātim, Ḥasan …

    1. יקול מן אתבת כט[ה
    2. אנא נחד יום טלא[
    3. אלליואני אלתי כאנת [
    4. [[יוסף]] יוסף בן הד[
    5. אלארבעא סלך סי[נן
    6. נשך פיה פלמא [
    7. כטוטנא בה וכ[
    8. שנת שלט
    9. יוסף בן חאתם ע[ד
      10. …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1990
    PGPID
    1200
    View document details

  31. 3031Legal documentT-S 20.13

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Ketubba. Groom: Meʾir b. Yakhin (a well-known cantor and communal official). Bride: Muʿazzaza bt. Mevorakh, a divorcee. Location: Fustat. Dating: the 4th of a month, …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18647
    View document details

  32. 3032Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal record (#68) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 23r of Yevr.-Arab. I 328). Dating: Tishrei–Ḥeshvan 5325 AM, …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 23r

    1. ופי תא׳ אשהד עליה //יצחק// אלכהן אבן אלמד׳ דוד הכהן אן ענדה ופי דמת[ה
    2. ללמולי אלאגל יוסף א׳אלמר׳ צדקה אלנקאש מאיה דהב גד…
    Related Documents
    106

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2026
    PGPID
    41515
    View document details

  33. 3033Legal documentT-S 8.207

    Primary language
    Aramaic

    End of a legal document; no names preserved. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16198
    View document details

  34. 3034Legal documentJRL A 1767

    Minute fragment. From the bottom part of a late letter or legal document. Only part of a fancy signature survived title סופר ועד, possibly with …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2019
    PGPID
    28197
    View document details

  35. 3035Legal documentBL OR 5561B.25

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Investment partnership agreement (עסקא) for one month dated 1 Av 5575 AM (1815 CE), in Cairo (מצרים). Between Khalīfah b. Ḥayyīm Najjār and Ḥabibah bt. …

    1. ב׳׳ה
    2. בפנינו עדים ח׳׳מ הודה היקר נשא ונעלה לשט׳׳ו כה׳׳ר כליפה נג'אר יצ׳׳ו בכ׳׳ר המנוח חיים נ׳׳ע הודאה
    3. גמורה שרירא וקיימת מעכשיו מדעתו ורצונו הטוב והג…
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19244
    View document details

  36. 3036Legal documentT-S AS 157.164

    Inferred date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Beginning of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Someone named [...] b. Yefet makes a declaration. (Information …

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16683
    View document details

  37. 3037Legal documentT-S AS 151.221

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Probably a legal document, mentioning the bridal gift and Ḥalfon b. Shelomo. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16492
    View document details

  38. 3038Legal documentT-S AS 151.277

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Small fragment of a legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (ca. 1181–1209). Mentions Abū l-ʿIzz al-Sukkarī. Signed on verso …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16519
    View document details

  39. 3039Legal documentT-S 12.627

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB VII, 69. Draft of a deposition about a shipment of Indian Ocean merchandise carried by two merchants named Faraḥ and Abū Naṣr who were …

    1. חצ̇רא אלשיך אבו אלפרג נ̇ט̇ ואלשיך ⟦אבו אסח⟧

    2. אבו אסחק נ̇ט̇ ואדעא מ̇ ישוע מ̇ ישועה עלי ⟦עלי⟧

    3. ר̇ אברהם דנן אנה כאן אבעת מע פרח ואבו נצר 

    4. נ̇ע̇ אל…

    Related Places
    2
    Related Documents
    1

    Tags

    3 Transcriptions

    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9232
    View document details

  40. 3040Legal documentT-S AS 153.403

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, 1100-1138 CE. (Information from CUDL)

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16629
    View document details

  41. 3041Legal documentT-S Ar.4.5

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio from a court ledger in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Dating: 1066–1108 CE, but this range can be narrowed further …

    page 1, right side (A)

    1. עיון מא וצתה בה
    2. אלוחשה אלדלאלה
    3. ידפע לאכיהא מאיה דינ'
    4. מן ערוץ אלרהון
    5. וזוג חלק מכמס ומלאה דביקי
    6. ולאכתי כמסין דינ' מן ערוץ אלרהו…

    Page a

    1. Main Points of the Will

    2. of Wuḥsha, the Broker.

    3. To my brother shall be given one hundred dinars

    4. from the objects given to me as securit…

    Related People
    2
    Related Places
    3

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    1989
    PGPID
    1259
    View document details

  42. 3042Legal documentT-S 13J19.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Beginning of a draft of a legal record in the hand of Natan b. Shelomo ha-Kohen. The testimony of a certain Mūsā. Involving Khulla …

    1. דכר מוסי
    2. חצרת כולה בנת [אב]ו סיאר ע. . . . בל דינא[ר
    3. אללה בית דין אעתרף מא דכר אנה יפעל
    4. מן דלך סבעה דנאניר עין וג דנאניר גיר[הא
    5. וסבעה דנאניר גיר דלך…
    Related People
    1
    Related Documents
    1

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40258
    View document details

  43. 3043Legal documentT-S AS 147.170 + CUL Or.1080 J175

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document. Dated: 1424 Seleucid = 1112/13 CE. Sason b. Yefet and his wife Hilāla bt. Hiba each claimed ownership rights over a small house. …

    1. דאר [. .אח]דהמא [. . . . . .
    2. מנהם אלדאר לי [. . . . . . . .
    3. אתפקא גמיעא [. . . . . . . . .
    4. לכל ואחד מנהמ[א . . . . . . .
    5. משאע גיר מקסום ואקנינא
    6. מן כ…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    3992
    View document details

  44. 3044Legal documentT-S AS 145.82

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: beginning of a testimony, dated Elul [...] of the Seleucid Era. Verso: short note. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18615
    View document details

  45. 3045Legal documentT-S AS 145.316

    Primary language
    Hebrew

    Ownership note. "This pitaron (Interpretation of Dreams?) belongs to Nisan(?) ha-Ḥaver and his sons after him." Mentions Yehoshuaʿ ha-Haver (ZL).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21416
    View document details

  46. 3046Legal documentT-S AS 146.454

    Minute fragment from a bottom of a legal deed. Only part from the signatures from which tne names Yefet, and [Yeh]uda Hakohen are preserved. AA.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21603
    View document details

  47. 3047Legal documentT-S 13J34.5

    Document date

    Verso: Copy of a will by Yeshua b. Isma’il al-Makhmuri. September 1090. In the handwriting of Shlomo ha-Kohen b. Eliyyahu (which became the Gaon later). …

    verso

    1. [                               ] מן [

    2. [גא]ב אלינא נסכה וציתה והדה הי אות באות יקול מן אתבת כטה

    3. פי הדא אלכתאב חצרנא ענד ר ישועה בר שמואל …

    recto

    2. … הביא לפנינו את העתק צוואתו, וזאת היא, אות באות: אומרים החתומים
    3. בכתב זה ; באנו אצל ר' ישועה בר שמואל נ"ע והוא חולה, אבל
    4. דעתו מיושבת עליו וש…
    Related People
    1
    Related Places
    2

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    5911
    View document details

  48. 3048Legal documentT-S 16.208

    Two government officials named Abu al-Makarim the scribe and Abu al-Bishr make a loan of 54 dinars belonging to them in equal shares to Yosef …

    1. . . . . . . . . . .]ין [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . .]ף זאלרמ[. . . . . . . . .]מ. . . .[. . . . . .
    3. .]מור מבשר הזקן היקר נע ו…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    3448
    View document details

  49. 3049Legal documentT-S AS 145.58

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    Testimony from the wife of Abū Naṣr al-Ḥalabī, the daughter of Abū l-Majd(?). (Information in part from CUDL)

    1. יקול מן אתבת שהאדתה אננא
    2. חצרנא ואקנינא מן זוגה אבו
    3. נצר אלחלבי בנת אלשיך אבו אלמג/ד/
    4. אנהא קד . . ל . . . . . . . . כמ . . . . . . .

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    16320
    View document details

  50. 3050Legal documentT-S AS 177.556

    Primary language
    Arabic

    Right side of an informal note or order of payment in Arabic script. Its content is not preserved, only the opening phrases and the phrase …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    36080
    View document details