Documents

Search mode

General

RegEx

Filters 1

Results

8,051 results

Sort by

51Legal documentT-S NS 321.50
Document date
Tishrei 1424 Seleucid (1112 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership agreement (copy). Written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: 1112 CE (based on T-S Misc.28.263). Goitein records that this fragment …
Recto
1. ]..חסן .........................[
2. ]דלך ומנא מן כתב באסמאינא גמיעא וכדלך פעל[
3. ]פעלה צאחבה גמיעאנא מתפק אן וניתנא מסתקימה[
4. ]א יד... .ל. מא .. מן…
Recto
1. […] good … […]
2. […] that, and those of us who wrote our names together. Likewise …[…]
3. […] his fellow enacted, agreeing with all of us, our intenti…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2022
PGPID
35686
View document details
52Legal documentT-S NS J318b
Legal record concerning a house, apparently in Fustat, and signed by […] ha-Kohen. (F. Niessen and A. Shivtiel, ed., Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the …
Recto
1. 1 [ ]תפא מן דלך פק [ ]
2. 2 [ ]א לה ומע דלך [ ]
3. 3 [ ]דור ילתמס ביע דא[ר ]
4. 4 [ ]צף מן דלך ומה כא[ן ]
5. 5 [ ]ה וכאן דלך יום אל[ ]
6. 6 [ ]טרות בפסטאט מצ…
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
26418
View document details
53Legal documentJRL B 4340
Primary language
Hebrew
Late. A fragmentary document dealing with excommunication and oath. Hebrew. Mentions R. Aharon al-Kurdi. AA/ASE
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28667
View document details
54Legal documentT-S NS 225.25j
Document date
Adar 1446 Seleucid (1135 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a legal document. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dating: Mentions Adar 1446 Seleucid, which is 1135 CE. In which Maḥfūẓa …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24143
View document details
55Legal documentYevr. II A 1408
Primary language
Hebrew
Ketubbas or copies of ketubbas, Qaraite. There seem to be two different fragmentary documents, preserved on separate pages of a codex or ledger. Some of …
Tags
- ketubba
- qaraite marriage
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27531
View document details
56Legal documentT-S AS 170.105
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document in the hand of Hillel b. ʿEli. Mentions Abū l-Bishr.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38445
View document details
57Legal documentMoss. VII,93.6
Document date
1559 Seleucid (2 September 1247–18 September 1248 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Dated: 1559 Seleucid, which is 1247/48 CE. Involves Menaḥem Abū [...] b. Shelomo ha-Levi. There are distinct but probably related documents on recto …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27161
View document details
58Legal documentBL OR 5534.1
Document date
19 Kislev 5422 Anno Mundi (11 December 1661 CE)
Primary language
Aramaic
Calligraphic get (bill of divorce). Dated the 19th of Kislev 5422 AM (1661 CE). Location: Damascus. Moshe b. Avraham known as Ibrahim repudiates Malkah known …
1. באחד בשבת תשעה עשר יום לירח כסלו בשנת אלפים ואברבע מאות
2. ועשרים ושתים לבריאת עולם למנינא דרגילנא לממני הכא במתא דמשק דעל
3. נהרי אמנה ופרפר מותבה אנא מש…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19194
View document details
59Legal documentT-S AS 148.119
Document date
5314 Anno Mundi (9 September 1553–27 August 1554 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Bottom of a legal document. In Hebrew. Dated: 5314 AM, which is 1553/54 CE. Verso: Notes for the drawing-up of another legal document, in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21735
View document details
60Legal documentT-S NS 320.55 + CUL Or.2116.10
Document date
Kislev 4917 Anno Mundi (16 November 1156–15 December 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book (IB) IV,61a. Recto: Legal testimony. Location: Alexandria. Dated: Kislev 4917 AM, which is November/December 1156 CE, under the authority of the Nagid Shemuel …
Recto
1. בשמ רחמ
2. אלדי נעלם בה מואלי אלדיאנין שמ צו | נואב הדרת יקרת צפירת
3. תפארת מרנו ורבנו אדוננו שמ|ואל הנגיד הגדול נגיד עם ייי
4. צבאות שר השרים ונגיד ה…
Related Places
3
Related Documents
1
Tags
- certificate
- cheese
- crete
- ib-untranslated-eng
- ib4
- (+ 2 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
2580
View document details
61Legal documentT-S 12.639
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: Bill of release of Avraham and his brother [...], sons of Yiṣḥaq, to [...]. Dating: 11th century. Witnessed by Menaḥem b. Natan, Abū l-Ḥayy …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20042
View document details
62Legal documentT-S Misc.8.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Marital agreement between groom David b. Efrayim ha-Parnas and bride Mubāraka bt. Faraḥ ha-Kohen (maybe the same as in T-S AS 153.50 (PGPID 34983)), listing …
1. בשמ רחמ
2. החתן דויד בר אפרים הפרנס
3. הכלה מבארכה בת פרח הכהן
4. אלמקדם כמסה אלמוכר עשרה . . .
5. זוג חלק
6. ארבע כואתם מנהא ואחד מש[בך?
7. ואכר סאדג ואתנין פצה תלתה…
Tags
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3922
View document details
63Legal documentT-S NS 224.60
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Opening lines of legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE) regarding the testimony of [...] b. Avraham ha-Levi the elder. Left incomplete …
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24066
View document details
64Legal documentT-S 10J7.6
Document date
Sivan 1470 Seleucid (19 May 1159–17 June 1159 CE)
Drafts of documents, made by Mevorakh b. Natan b. Shemuel and other scribes. Dating: 1159 CE, based on the date mentioned in the first entry …
Related People
1
Related Documents
2
Tags
- slaves
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7856
View document details
65Legal documentENA NS 14.21 + ENA NS 17.6
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage document. Small fragment from a ketubba. All we have are the usual stipulations found in marriage contracts. Part of the bride’s name has survived: …
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11319
View document details
66Legal documentYevr.-Arab. II 1414
Document date
1 Shevat 5498 Anno Mundi (22 January 1738 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite bills of debt on a bifolium. Dated 1 Shevat 5498 AM (1738 CE). Both documents deal with a qāʿa residence on Darb al-Furn, a …
:Folio 1r
1. [ס]בב תצטיר הד[א אלאחר]ף באן חצר כה׳׳ר שמואל [...]
2. כהר׳׳ר נסים חזן ברכה יצ׳׳ו בחצ'רת כה׳׳ר ר׳ אלעזר
3. מלמד צעיר יצ׳׳ו בחצרת כה׳׳ר עבדיה צעיר…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27955
View document details
67Legal documentT-S 12.121
Document date
10 Nisan 1554 Seleucid (2 April 1243 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Engagement (shiddukhin) and betrothal (qiddushin) contract. Location: Fustat. Dated: 10 Nisan 1554 Seleucid, which is 1243 CE. Groom: Yosef b. Avraham. Bride: Rivqa bt. Avraham …
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7151
View document details
68Legal documentT-S AS 148.112
Document date
Sivan 1415 Seleucid (27 May 1104–25 June 1104 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Sivan 1415 Seleucid = May/June 1104 CE. Dealing with a dowry payment and mentioning Elʿazar ha-Levi. Contains the phrase "male or female" …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16391
View document details
69Legal documentENA 2727.37
Letter addressed to Abū ʿAlī, probably Yeḥezqel ha-Levi, in Alexandria. What remains from the letter contains greetings to Abu al-Ḥasan, Abu al-Makarim and Sitt Hārūn. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6653
View document details
70Legal documentHalper 472
Document date
22 Rabīʿ I 548 Hijrī (17 June 1153 CE)
Primary language
Arabic
Legal document: acknowledgment (ʾiqrār) written for or by Avraham Ibn Yijū. Dated: 22 Rabīʿ I 548 AH (17 June 1153 CE), after his return to …
1. . . . . . . . . . .] . . . . . ا . . . له بني ادم له ما لهم وعليه ما عليهم لم يشترط عليه مالا ولم يجتعل عـليه
2. جعلا واقر ان اخاه بو البشر بن بو ا…
Related People
3
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
32508
View document details
71Legal documentMoss. VII,84.2
Document date
1556 Seleucid (5 September 1244–22 September 1245 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a legal document, possibly a will or a deathbed declaration, ‘we the undersigned testify...' Dated: Monday, 6 [...] 1556 Seleucid = 1244/45 CE. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16092
View document details
72Legal documentT-S NS J33
Document date
first decade of Av [1]549 Seleucid (14 July 1238–23 July 1238 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Notification by the court concerning a legal decision. Dated: first decade of Av [1]549 Seleucid = July 1238 CE. Announcing that the collector of the …
1. ללשיך אלעפיף שמ צו בקיה
2. יכן(?) אלחפיר [. . .] ען פלוס ד נקרה
3. ודראהם נקרה וזנהא כד>
4. גמלה דלך כח> נקרה
5. יכתב דלך פי אלעשר אלאול מן
6. חדש אב קמט לשטרות …
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4318
View document details
73Legal documentT-S NS 305.213
Primary language
Arabic
Small fragment of an Arabic legal document. Only a few words are preserved including the physical description of one of the parties (wāḍiḥ al-jabha...).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25085
View document details
74Legal documentNLI 577.1/48
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script. Fragmentary and damaged, bottom half. Mentions a Christian (al-Naṣrānī al-Dhimmī) who is probably the proprietor, and measures of wheats in …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33637
View document details
75Legal documentT-S NS 226.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. A woman gives to a man a gift consisting of two objects delivered to him in …
Recto
1. [ ב]ריא
2. [ ]תנה גמירא חתיכא חליטא
3. [ ] ליה ולירתיה בתריה מן יומא דנן ולעלם
4. [ ] לא יסאפר מן מצר ולא יגיב ענהא
5. [ ] אלחיאה פאן לם יבק להא עליה
6. [ ]ל…
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8644
View document details
76Legal documentT-S AS 148.79
Document date
1 Av 5279 Anno Mundi (29 June 1519 CE)
Primary language
Hebrew
Bill of release for part of a debt. Dated: 1 Av 5279 AM, which is 9 July 1519 CE. Location: Possibly Constantinople ("פה קוצטנטינה רבת …
Related Places
1
Tags
- heb
- late
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21772
View document details
77Legal documentT-S Misc.20.100
Document date
Thursday, 24 Ṭevet 1477 Seleucid (30 December 1165 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolio from a court ledger in the hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. It is hard to make anything of the writing on the small …
Tags
- ketubba
- reshut
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23294
View document details
78Legal documentT-S Misc.28.49
Primary language
Aramaic
A draft of few line of an opening formula of a legal document written by Nathan b. Shmuel ha-Haver (Date: 1128-1154)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23428
View document details
79Legal documentT-S AS 145.392
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Probably a prenuptial agreement or agreement between spouses, since there is a condition …
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16317
View document details
80Legal documentJRL Genizah Ar. 1
Document date
1231 Hijrī (3 December 1815–20 November 1816 CE)
Primary language
Arabic
Official document in Arabic script. Dated: 1231 AH, which is 1815/16 CE. On a printed template perhaps from the customs bureau (ديوان كمرك . . …
Tags
- seal
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32579
View document details
81Legal documentAIU VII.D.2
Document date
Sivan 1377 Seleucid (28 May 1066–26 June 1066 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce. Location: Fusṭāṭ. Dated 1066 CE (Sivan, 1377 Seleucid). Husband: Ṣadaqa b. Moshe. Written and witnessed by Aharon ha-Mumḥe b. Efr[ayim]. Blank verso.
Related People
2
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30503
View document details
82Legal documentT-S AS 145.385
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a bill of sale for a slave (based on the term ולשחרורי). The seller (המוכר) is named Yosef. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16313
View document details
83Legal documentT-S 13J22.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Deathbed will of the wife of a scholar, ca. probably 1151. A personal record of an anonymous writer, apparently a member of the …
Recto
1. דכלת יום אלסבת אלכאמס עשר פי
2. סיון מע אלנזר ר נתן בר שמואל החבר
3. נע ומעי רבי יהודה הכהן נזר
4. הכהנים ומעוזם חדות הנשיאות
5. בר כב גד קד מרינו ורבינו …
Recto
1. On Saturday, the 15th
2. Siwan, together with "the Diadem" (of the Scholars) R. Nathan b. R. Samuel, the ḥāvēr,
3. of blessed memory, while the…
Related People
2
Tags
3 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1041
View document details
84Legal documentT-S 12.569
Document date
Tishrei 1465 Seleucid (21 September 1153–20 October 1153 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dated: Tishrei 1465 Seleucid = September/October 1153 CE, under the reshut of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Debt contract between Abū …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20018
View document details
85Legal documentAIU VII.D.115
Primary language
Aramaic
Fragment of a ketubba. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Groom: [...] b. Yehuda. Some details of the trousseau list are preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30606
View document details
86Legal documentT-S Misc.24.137.2
Document date
Monday 3rd of Nissan 1410 Seleucid (28 March 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
A leaf from the court register, with five different entries, all signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, all explicitly dated between Shevat and Iyyar 1410 Sel. …
Related People
1
Related Documents
4
Tags
- ib7
- india
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40046
View document details
87Legal documentT-S 8J8.18
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Declaration in front of witnesses in which Ḥalfon b. Moshe states that he sold some property and acquitted the sellers from the sales price.
1. שיטי ודכר אנה הו וזנהא לה מן ע[ ] נה וכתיב ע[
2. וקנינא אנן שהדי ודין קיומיהון שריר ובריר וקיים
3. וכתיב נמי על גרר פאסתקר ואלרא מנה מעלקה בין אלאסטר ותלי…
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2208
View document details
88Legal documentT-S 16.86
Document date
14[.]8 Seleucid (20 September 1096–4 September 1187 CE)
Part of a ketubba. Bride: Sitt al-Khafar bt. Ṣedaqa ha-Kohen (סת אלכפר). Groom: [...] b. Avraham. Dated 14[.]8 (= 11[.]6–7 CE). Location: Fusṭāṭ. In the …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7388
View document details
89Legal documentT-S NS 33.148
Primary language
Judaeo-Arabic
Very damaged and faded page, probably from a court record, regarding betrothal. From the various signatures preserved we can assume it was written between 1092-1132. …
Tags
- betrothal
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25885
View document details
90Legal documentT-S Misc.11.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of an 11th-century legal document in Judaeo-Arabic. In the hand of Efrayim b. Shemarya? It involves Manṣūr and ʿAmram. It seems that one of …
Tags
- 11th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23289
View document details
91Legal documentBodl. MS heb. f 56/54
Primary language
Judaeo-Arabic
4 entries in a court register. (a) Record of marriage conditions. Groom: Abū Zikrī al-Kattanānī b. Aharon. Bride: Sitt al-Nās bt. Isḥāq. Delayed marriage payment: …
Related Documents
3
Tags
- register
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6541
View document details
92Legal documentT-S 16.196
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft, in the hand of the scribe Hillel b. Eli, of an addition to the last will of the parnas Eli ha-Kohen b. Yahya (documents …
1. ויסאמחה בפצלה מן זעם אנה קד גרי עליה מנה מא קד גרי פלה מן
2. אלחקוק //עליכם// מא לא יכפא ענכם ואנה קאל יתעלה ויתברך נושא עון ועובר על פשע
3. ונחן נעלם אן …
Related People
1
Related Documents
2
Tags
- draft
- hillel b. eli
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3441
View document details
93Legal documentBodl. MS heb. a 3/40
Document date
27 Sivan 1439 Seleucid (1128 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Marriage contract (ketubba), complete. Dated: Monday, 27 Sivan 1439 Seleucid, which is 27 May 1128 CE, under the reshut of Maṣliaḥ Gaon. Written and …
Recto
1. The testimony which took place before us, we, the undersigned, thus: ʿAmāʾim bt. Mr. Berakhot,
2. the elder, m(ay he rest in) E(den), mention…
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6331
View document details
94Legal documentT-S 12.437
Document date
Sunday, 10 Kislev 5583 AM Anno Mundi (24 November 1822 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba, nearly complete. Location: Cairo. Dated: Sunday, 10 Kislev 5583 AM = 24 November 1822 CE. Between Hayyim b. Shelomo Ḥazzāq and Esther b. Eliyyahu …
1. באחד בשבת בעשרה ימים לחדש כסלו שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ושלשה ליצירה הכא בעיר אל קאהרה הסמוכה לפסטאט
2. מצרים דעל נהר נילוס מותבה אנן סהדי איך ה…
Related Places
1
Tags
- 19th c
- ketubba
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19975
View document details
95Legal documentMS 9160, fol. 1
Document date
9 Sivan 5355 Anno Mundi (17 May 1595 CE)
Authorization of takanot from the Mustarab community in Cairo from 1595 CE– which reflects the date 9 Sivan בשמח׳׳ה in the final line of the …
Transcription from FGP Metadata
1. בהיות שכשנפטרו לבית עולמם חכמינו ודיינינו מורים דת ודין ומרביצים תורה בקהלנו אנחנו צעירי הצאן
2. בני הקהל קדוש המסתערב…
Related Places
1
Tags
- 16th c
1 Transcription
No Image
In PGP since
2017
PGPID
11073
View document details
96Legal documentENA 2750.10–11
Document date
5341 Anno Mundi (10 September 1580–28 August 1581 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
These two fragments are covered with sundry jottings in Hebrew and Judaeo-Arabic, some of them phrases from legal documents and letters. One of them gives …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
11404
View document details
97Legal documentT-S NS 224.50
Primary language
Judaeo-Arabic
Small and damaged fragment from a prenuptial agreement. The delayed marriage payment is 100 dinars. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE) in his …
Tags
- halfon b. menashshe
- prenuptial
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24056
View document details
98Legal documentBL OR 10112D.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Dowry list (taqwīm). Groom: Yeshuʿa b. Ḥalfon ha-Kohen. Bride: [... bt.] Saʿadya. There are 12 items listed. There is also some practically illegible text on …
Tags
- dowry list
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32184
View document details
99Legal documentENA 4096.d1 + ENA 4096.a + ENA 4096.d2 + ENA 2445.45
Bill of manumission of a slave, formulary from Siddur R. Natan of Sijilmasa, citing R. Hayya Gaon
Related Documents
3
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6883
View document details
100Legal documentJRL Genizah Ar. 802
Primary language
Arabic
Small fragment of a legal document in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33497
View document details