Legal document: T-S AS 167.52 + T-S AS 167.51

Legal document T-S AS 167.52 + T-S AS 167.51

What's in the PGP

  • Image

Description

Two fragments from the bottom of a legal document (or draft) in Judaeo-Arabic, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–38 CE). Contains release formulae; mentions 120 dinars and possibly Tyre; "...this Turfa, two equal shares, apart from 20 dinars..."; and a statement from a woman that she has paid a certain sum of money toward the redemption of Mūsā the son of Turfa (from captivity).

Image
Transcription
Translation

T-S AS 167.52 1r

°
1r

T-S AS 167.51 1r

°
1r

T-S AS 167.52 1v

°
1v

T-S AS 167.51 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 167.51: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 167.52: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.