Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,188 results

Sort by

7251Legal documentT-S AS 204.48
Primary language
Hebrew
Formulary for a legal document involving marriage and a sum of ducats (peraḥim). Late.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41916
View document details
7252Legal documentAIU VII.D.95
Inferred date
1790–1840 CE
Primary language
Hebrew
Recto: Investment partnership between [Yaʿa]qov Raṣon, Avraham Yuʿbaṣ, and Shabbetay Skandarī and possibly one other person. The bottom is missing, along with the date. The …
Recto
1. ב׳׳ה
2. ב׳פ׳ע׳ח׳מ הודו היקרים ה׳׳ה היקר הנבון נשא [... ... יע]קב רצון יצ׳׳ו והיקר הנעלה לשט׳׳ו כה׳׳ר אברהם
3. יעבץ יצ׳׳ו הודאה גמו׳ וכ׳׳ו מדעתם ורצו…
Related Places
1
Tags
- 18th or 19th c
- cesana
- late prosopography
- late synagogues
- silk
- (+ 1 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30589
View document details
7253Legal documentENA 2808.68
Primary language
Judaeo-Arabic
Lefthand fragment: Legal deed. Unclear if any of the details of the case are preserved.
Related Documents
2
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11397
View document details
7254Legal documentT-S 8J4.9
Document date
Tammuz 1410 Seleucid (June 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fol. 2v: Letter of appointment of Eli b. Yiṣḥaq Ha-Kohen Ghazal for a position of a beadle synagogue of the Babylonians in Fustat in Tammuz …
1. אלתזם מ עלי בר מ יצחק הנקרא גזאל הכהן כדמה כניסה אלעראקיין
2. ומקדמיהא וקהאלהא בגמיע מא יקתדר עליה ומא
3. כאן יסלכה מ יוסף השמש נע מן נצאפה אלכניסה ומן
4. אל…
Related People
8
Related Places
1
Related Documents
3
Tags
- communal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
2131
View document details
7255Legal documentT-S 16.41
Inferred date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (left side). Dating: 1127–38 CE, based on the references to Maṣliaḥ Gaʾon (last line). Detailing …
Recto
1. [ ] דנא לתחתא כן הוה חצר אלינא מ שלמה הנקרא סאלם
2. [ ]אכתי שקיקתי רצי אללה ענהא באבו אלפצל בן ברכאת
3. [ ]א אלתמן מן גמיע אלדאר אלתי באלמעזיה אלקאה…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7365
View document details
7256Legal documentT-S NS 31.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Notes for a legal query or responsum. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th or 13th century. Regarding Reuven who willed a house to his grandson. After …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25279
View document details
7257Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
1 Nisan 5443 Anno Mundi (28 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#34) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 9r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 34-36) Folio 9r
1. בה(י)ות שהחכם המרומם כה׳׳ר ברזלי הכהן שליחא דרחמנא של עה׳׳ק חברון ת׳׳ו בכח ההרשאה שבידו מכללות הק׳׳ק הנז׳ חלה את
2. פ…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40912
View document details
7258Legal documentJRL Genizah Ar. 441
Primary language
Arabic
Portion of a legal document in Arabic script. Someone acknowledges a debt to someone (... wa-dhimmatī wa-khāliṣ [mālī]...) and mentions crops (al-ghullāt).
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33136
View document details
7259Legal documentT-S 8J5.2
Document date
25 Nisan 1443 Seleucid (12 April 1132 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court register; two folios containing two legal records. Location: Fustat. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. (1) Engagement contract between a divorced man …
T-S 8J5.2 1 recto
1. כאן קד חצר אלי בית דין מ עואץ אלאסכנדראני ביר משה הזקן נע
2. ואחצר בידה שטר מוחזק בכט ר צדקה הלוי החזן ישצו דידיע
3. בן נפ[ ] טל[א]קה לז…
T-S 8J5.2 1 recto
Mr. ʿIwāḍ, from Alexandria, son of Manasseh the elder, may he rest in Eden, came to the court and brought with him a legal deed [s…
Related People
9
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- divorce
- engagement
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7634
View document details
7260Legal documentBodl. MS heb. e 94/25
Jayyida, wife of a scholarly grape-presser, gives two-thirds of a house in the Hudayji street, which was her share, as a collateral against a loan …
1. פאגבנא סואלהא ומצינא [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. ואגלקת עלינא גמיענא ומצת אחצרת מ דויד אלמדכור וגלסת
3. הי והו לציק אלגאב אלדי נחנ…
Med. Soc. III, p. 329
We responded to her request and went. She locked us all in, brought the above-mentioned Mr. David and seated him and herself cl…
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2479
View document details
7261Legal documentT-S 12.9 + T-S 16.196
Inferred date
1105–1105 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Rescript of the judges of the court appointed by the Nagid Mevorakh to the community of al-Mahalla, advising the community in strongest terms to take …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] כל
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . ]נהם ר יוסף אלמעולה פענד דלך
3. . . …
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
2
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3440
View document details
7262Legal documentT-S Ar.7.20
Primary language
Hebrew
One side: Legal formularies, including one for semikha for a slaughterer. The other side: Legal document (שטר עיסקא) or perhaps a formulary of one that …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21290
View document details
7263Legal documentT-S 8J5.4
Document date
Tuesday, 2 Av 1438 Seleucid (12 July 1127 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Fol. 1r: Power of attorney. Dated: Tuesday, 2 Av 1438 Seleucid = 12 …
Fol. 1r
1. חצרת אלינא אנן חתומי מטה פרגיה בת מ יצחק נע זוגה אלשיך אבו אלמעאלי
2. מרור אברהם הזקן יש צו דידיע בן אבו סלאמה ואשהדתנא עלי נפסהא
3. אנהא קד והבת …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
3
Tags
- halfon b. menashshe
- power of attorney
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2154
View document details
7264Legal documentJRL B 5349
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in Judaeo-Arabic. Concerning a quarter-dār. Mentions "in the land of Marseilles" (מרשיל[יא), but the context is missing. Likely in the hand of Eliyyahu …
Related Places
1
Tags
- marseilles
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32610
View document details
7265Legal documentT-S 12.173
Document date
18 Shaʿbān 421 Hijrī (21 August 1030 CE)
Primary language
Arabic
Legal document. In Arabic script. Approximately the 17 bottom lines are preserved, densely and neatly written. Dating: at least twice mentions 18 Shaʿbān 421 AH …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19913
View document details
7266Legal documentJRL B 7126
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment, probably, in the hand of Ḥalfon b. Mneashshe (fl. 1100–1138 CE). Very few words are preserved: bi-danānīr... ḥisābunā... raʾs al-māl...
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40469
View document details
7267Legal documentT-S 10J6.14
Primary language
Hebrew
Testimony signed by Aharon ha-Kohen b. Amram and two others regarding the kashruth (ritual lawfulness) of some cheese made by the Karaites (of Samaritiqa, a …
1. בשמך רחמנ
2. אודיע לרבותינו אשר בארץ מצ[רים]
3. כי בא יפת בר משולם שהוא מכת הקראים
4. אשר בסמרתקה וקנה שלושים רטלין גבינין
5. ממעשה הר זיתים והם כשרים וטובים לק…
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1561
View document details
7268Legal documentT-S NS 310.72
Primary languages
Aramaic, Hebrew
specimens of כתובה דמירכסא and שטר מסירה, followed by the heading שרח הלכות מן יבמות. The hand might be of Halfon Hakohen b. Elazar, who …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25297
View document details
7269Legal documentBodl. MS heb. d 80/42
Document date
Elul 1446 Seleucid (12 August 1135–9 September 1135 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Concerns Abū l-Faḍāʾil and his wife ("amḍā la-hā al-taṣarruf fī jamīʿihā"). No details preserved. Dated: Elul …
Related People
3
Tags
- halfon b. menashshe
1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
6497
View document details
7270Legal documentBodl. MS heb. a 3/42
Document date
Elul 1428 Seleucid (1 August 1117–29 August 1117 CE)
Primary language
Hebrew
Marriage contract. Bride: Rayyisa bt. Saʿadya, the Karaite. Groom: Yaḥya b. Avraham, the Rabbanite. Dated: 1117 CE. Written in Fustat in the Karaite style. Early: …
ll. 32–37
1. והתנה על נפשו זקננו ויקירנו יחיה ברצונו שלא יחלל על אשתו זא[ת]
2. [את מועדי ה'] על ראיית הירח ו[ש]לא ידליק עליה נר בשבת ולא יאניסה במאכלה ובמ…
Recto
1. … [He shall rebuild His temple] and His altar steps. He shall establish His palace and His hall. And He shall send Eliya according to His word…
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
506
View document details
7271Legal documentT-S NS 338.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Tiny fragment of a legal document. Looks like the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Phrases include: "...for food... and two dinars and dirhams... with them …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25919
View document details
7272Legal documentT-S AS 157.7
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Refers to a woman named Bahiyya and a partnership (sharika). (Information in …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16701
View document details
7273Legal documentENA NS 3.27 + ENA NS 3.23
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Marriage document. Two fragments of a Karaite ketubah of Ḥusn and David [?]. Early 11th century [?]. The smaller fragment, ENA NS 3. 27 was …
ENA NS 3.23 Recto
1. … [חס]ן הנערה הבת[ולה] …
2. … [דוי]ד החתן מרינו ורב[ינו] …
3. … [ח]משים שקל ז[ו]ג דסתינק …
4. …יה בפצוץ אתנין וארבעי[ן] …
5. …ה [חס]קה ומדכ[…
ENA NS 3.23 Recto
1. … Ḥusn the young girl, the virgin …
2. … [David] the groom, our Lord and Master …
3. … fifty sheqels a pair of wristbands …
4. … with se…
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
11366
View document details
7274Legal documentENA 2559.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft for a document of appointment for a synagogue beadle. In Judaeo-Arabic. Location: somewhere near Fustat. Dated: "such-and-such month" of the year 15[..] Seleucid = …
1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6595
View document details
7275Legal documentENA 972.1
Document date
1331 Seleucid (1019–1020 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce. Dated: 1331 Seleucid, which is 1019/20 CE. Wife: [...] bt. Seʿadya. Written and signed by [Davi]d b. Shekhanya, also signed by Shelomo …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11084
View document details
7276Legal documentJRL B 8677
Small fragment from the lower left corner of a legal document.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40292
View document details
7277Legal documentT-S AS 207.65
Primary language
Hebrew
Small fragment from the end of a legal document.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40273
View document details
7278Legal documentT-S AS 148.107
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document mentioning a sum of money and ‘the price (or: eighth) of the house’. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16390
View document details
7279Legal documentMIAC 225
Document date
1947 (1 March 1947 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the rent of a residence valued at 88 qirsh in the waqf of Deir el Moukhalles in Cairo – 1 March 1947CE – …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34878
View document details
7280Legal documentT-S 18J2.14
IB III, 22. Statements by two Yemeni merchants about consignments that Ibn Yiju had sent from India and were mostly lost. The first statement is …
Recto
1. אלדי נשהד //⟦אנ⟧\\ בה //אנא\\ מצמון בן סאלם באן כתב אברהם בן ישו
2. אלכתב מן קבל //מחאסבה\\ אלנאכדה בשיר באים אעדה וסלמנאהא
3. אנא מצמון בן סאלם ואל…
recto
1. This is what I testify, \\I//, Maḍmūn b. Sālim: Abraham b. Yishū wrote
2. the letters a few days before \\he settled the account// with the nākhu…
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2004
PGPID
4731
View document details
7281Legal documentJRL L 82
Document date
Monday, 25 Adar 5626 Anno Mundi (12 March 1866 CE)
Ketubba, with an ornate decorated frame with peacocks and lions or tigers. Location: Bombay. Dated: Monday, 25 Adar 5626 AM = 12 March 1866 CE. …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41064
View document details
7282Legal documentYevr. II K 27
Document date
Friday 4 Adar 5479 Anno Mundi (23 February 1719 CE)
Primary language
Hebrew
An elaborate Karaite ketubba from Chufut-Kale (also known in Turkic languages as Qirqayr קירקייר). The groom is Avraham Yerushalmi b. Mordechai and the bride is …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27769
View document details
7283Legal documentT-S AS 152.196
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Small fragment of a legal document in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). With Arabic jottings in the margin. (Information in part …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38824
View document details
7284Legal documentT-S AS 145.144
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Bottom part from a ketuba. Only the end of the dowry list is preserved and partial signatures. AA
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21340
View document details
7285Legal documentT-S NS J133
Document date
1404 Seleucid (1092–1093 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court records. Dated Nisan 1093 CE. Including: (1) A case involving Yaʿaqov b. Yefet and Ṣedaqa al-[...]. 1 dinar is to be repaid by Pesaḥ. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8732
View document details
7286Legal documentT-S AS 161.230
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document. Refers to a man's death being verified (בצחה ופאתה . . . ) and it seems arrangements related to disposition …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16757
View document details
7287Legal documentT-S 16.206
Fragment of a marriage contract from Fustat, written in the same hand as T-S 13J12.18. Dated ca 1337. (Information from Mediterranean Society, I, pp. 386, …
1. ]נו נגיד [
2. ]. .ע. . מימ[. . . . . . . .]הק הפטיש הח[זק
3. ]לם כירח יכון עולם כן הוה איך כגק מרנ[ו
4. ] הנדיב הזקן הנכבד תפארת הזקנים עטרת [
5. ] אמר לה לכלה …
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3446
View document details
7288Legal documentYevr. II K 71
Document date
2183 Seleucid (1827 CE)
Primary language
Hebrew
Decorated, torn Karaite ketuba from Cairo. The groom is Yeshu'a b. Yosef and the bride is Esther known as Karima d. Shlomo
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27816
View document details
7289Legal documentT-S 12.696
Primary language
Aramaic
Top right strip from a Ketubbah of Ṣedaqa [b. ...] (groom), with no further details preserved. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20056
View document details
7290Legal documentAIU VII.D.14
Primary language
Hebrew
Recto: Betrothal document for Avraham Goren (?) b. Shelomo Goren and Esther bt. Eliyyahu Kayas (?). There follows a dowry list. The document seems to …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30512
View document details
7291Legal documentBodl. MS heb. f 101/46
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of of a legal document in which Sitt al-ʿIzz bt. Yeshaʿyahu b. Yefet appoints 'Amat al-Qādir' Sitt al-Milāḥ Turfa as her representative with regard …
1. במותב תלתה כחדא הוינא כי
2. אתו ר כוכב ואלשיך אבי אלמני
3. אלדבאח ושהדו ענדנא אנהם
4. אקנו מן אמה אלקאדר סת אלעז
5. בת ישעיהו בר יפת אנהא והבת
6. סת [[אלתרץ]] אלמל…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
2487
View document details
7292Legal documentT-S AS 145.260
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah contains mostly part from the dowry list. AA
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21391
View document details
7293Legal documentBL OR 13153.10
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Much-faded excerpt perhaps from a collection of responsa. There is an opening question in Hebrew about why something has to be written above something else. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19161
View document details
7294Legal documentNLI Ar. 723
Document date
4 Dhu al-Hijja 769 Hijrī (21 July 1368 CE)
Primary language
Arabic
Deed of sale in Arabic script. A Rabbanite Jew sells to a Qaraite Jew a house in Cairo in the Ḥārat Zuwayla neighborhood, in a …
Related Places
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40230
View document details
7295Legal documentJRL B 8146
Primary language
Hebrew
Bottom of a legal document in Hebrew. Dating: late, probably 16th century or later. Signed by Yosef Qasṭīl (יוסף קסטיל).
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40339
View document details
7296Legal documentT-S 13J22.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Umm Makīn, the wife of al-Sadīd, in Bilbays, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century. The writer inquires …
Recto
1. אעלם אלחצרה אלסאמיה
2. אלאגליה אלמתפצ'לה מרנו
3. ורבינו אליה הדיין המשכיל
4. החכם והבון(!) ש'צ' וגיר דלך
5. אן כאדמתך זוגה אלסדיד
6. אנפצלת מן בין י…
Recto
1. I (would like to) inform the august,
2. exalted and gracious presence of our master
3. and teacher Elijah the enlightened,
4. wise and understan…
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8022
View document details
7297Legal documentT-S Misc.36.151
Document date
Thursday, 25 Iyyar 1396 Seleucid (22 May 1085 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of emancipation of a slave (גט שחרור). Location: Fustat. Dated: Thursday, 25 Iyyar 1396 Seleucid, which is 1085 CE. Owner: Mudallala bt. Shelomo. Freedman: …
Recto
1. בחמשה בשבה דהוא עשרין
2. וחמשה יומין בירח אייר דשנת
3. אלפא ותלת מאה ותשעין ושית
4. שנין למנינא דרגיליננא ביה בפסטאט
5. מצרים דעל נילוס נהרה…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- emancipation
- slaves
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
34357
View document details
7298Legal documentT-S 18J1.25
Copy of a will of Mahara bat Avraham ha-Kohen that had been made and dated in Alexandria in January 1143, issued at the request of …
1. חצר אלינא מר ור אבו סעיד ביר משה נע ואלתמס מנא נסכה וציה כאלתה מהרה
2. ברת אברהם הכהן נע אד לה פיהא זכות יצל אליה והדה נסבתהא אות באות ומלה במלה:
3. שהדות…
Related Places
1
Tags
- will
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3514
View document details
7299Legal documentT-S 12.584
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Bottom of a legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashse (fl. 1100-1138 CE). The document was also signed by Shemarya b. Natan ha-Kohen …
Recto
1. מותבה שריר ובריר וקיים [ ]
2. ותלי ביני שיטי וען נביד והדייה וען אגרה סכן וגיר דלך: ולא [ ול]א סכן וקיימין כולהון נמי ודין קיומיהון והכל שריר ובר…
Related People
7
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7277
View document details
7300Legal documentT-S NS J25
Document date
1463 Seleucid (13 September 1151–31 August 1152 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of the beginning of a legal testimony. Location: Fustat. Dated 1151/52 CE (1463 Seleucid), under the reshut of Shemuel ha-Nagid. The case involves the …
Related People
1
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26388
View document details