Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,188 results

Sort by

5551Legal documentT-S 12.611
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Judaeo-Arabic bill pf release to Yaḥyā b. Joseph possibly by Abū l-Ḥasan. Verso: Aramaic/Hebrew confirmation of the document on recto by the Bet Din …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20034
View document details
5552Legal documentT-S NS 223.115
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal fragment (or formulary or draft?). In Judaeo-Arabic. The larger text block contains phrases of release (ibrāʾ) possibly on the termination of a partnership. …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41595
View document details
5553Legal documentYevr. II A 463/1
Document date
Final third of Tevet 5458 Anno Mundi (3 January 1698–12 January 1698 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document on vellum for the sale of properties in the Karaite quarter. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Final third of [Teve]t 5458 AM, which …
1. בע׳׳ה תלאת חאלף אלכל
3. בהיות שחזקת הקאעה הגדולה שבחארת אלקראין בצד דרב בטיכה/בטיבה שהיה דר בה מקודם לכן המנוח כה׳׳ר ישועה קברה
4. נ׳׳…
Related Places
1
Tags
- 17th c
- conforte
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27723
View document details
5554Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
11 Tammuz 5329 Anno Mundi (26 June 1569 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#124) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 40v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 11 Tammuz 5329 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 40v
1. למ]א כאן [[בתא׳]] נהאר אלכמיס כ׳ח׳ שהר סיון סנה ה׳ש׳כ׳ט׳ ליצירה
2. אשהד עליה אברהם הזקן יצ׳׳ו א׳ אלמר׳ מנצור פ[ו]ל[א]די נ׳…
Related Documents
124
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42076
View document details
5555Legal documentT-S NS J30
Document date
Adar II 1543 Seleucid (23 February 1232–22 March 1232 CE)
Legal document. Court record. Dating: 1232 CE. Record of three tannery partners, Rāḍī ha-Kohen, Mufaḍḍal ha-Kohen, and Ṭāhir, who worked in Minyat Ziftā. The total …
1. חצרא אלשיוך אלכהנים ראצי ומפצל ואחצר מפצל מכתוב מן אלמקאם אלשריף
2. מושב הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו אדוננו אברהם הנגיד הגדול
3. הרב המובהק יהי שמו ל…
Recto
1. The Elders, the Kohanim, Rāḍī and Mufaḍḍal came (before us,) and Mufaḍḍal brought a document from the court of the (Muslim) notable
2. to the seat …
Related People
1
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4314
View document details
5556Legal documentT-S Ar.52.191
Document date
15 Jumādā II 423 Hijrī (29 May 1032 CE)
Primary language
Arabic
Fol. 7v: Legal document in Arabic script. Dated: 15 Jumādā II 423 AH = 29 May 1032 CE if read correctly. it. Reused (a century …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- maimonides autograph
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38287
View document details
5557Legal documentCUL Or.1080 J65
Document date
Elul 1456 Seleucid (22 August 1145–19 September 1145 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal deed. Release given to Ṣedaqa ha-Levi by his divorcee. Written and signed by Natan b. Shemuel, Elul 1145 CE. Cosigned David ha-Paliṭ b. Yosef …
Related People
4
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8867
View document details
5558Legal documentENA NS 18.9
Inferred date
1100–1138 CE
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Involves Netanʾel ha-Sar ha-Nikhbad, Abū l-Surūr, a sale, and orphans …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11435
View document details
5559Legal documentT-S 8J9.17
Document date
1160 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio from a court ledger in the hand of Mevorakh b. Natan (compare Yevr.-Arab. I 1700). Dated: Tishrei-Ḥeshvan 1472 Seleucid = 1160 CE. Fol. 1v: …
1. ] בן כלף אלקזאז קבץ ותסלם מן אבו אלפצל בן אבו
2. אל[ ] ג דנא' ואבאעה אלקיראטין מן אלסדס מן אלדאר // אלדי כלפה לה
אכוה //
1. אל]מערופה בדוירה זעפראן אלמק…
Related People
1
Related Documents
3
Tags
- silk
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2226
View document details
5560Legal documentT-S 12.707
Document date
Last decade of Iyyar 1438 Seleucid (2 May 1127–12 May 1127 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Last decade of Iyyar 1438 Seleucid, which is 1127 CE; the signing was deferred to …
Recto
1. [ ]ק[ ]
2. מא ישהד בה אלשטר אל[ ]
3. מתקדם בינהמא ואן ליס לה עליהא ע[לק ]
4. סנין אלדי תברעת בהא ולו ביום ואחד זאיד ענהא ולא יקום להא [ ]
5. מנהא תמן אלתל…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7335
View document details
5561Legal documentT-S 12.644
Primary language
Hebrew
Qaraite contract of betrothal (erusin). In Hebrew. Bride: Mubāraka. Groom: Yiṣḥaq b. ʿEli. He paid the first installment of 30 dinars at the time of …
Recto
1. ...ת אשר …
2. ... [יצ]חק בן עלי זה במוהר הנזכר למעלה ועל התנאים אשר י[תנום] …
3. … [ברצונו וח]פצו והוא לא אנוס ולא שוגה כי האריש את בתו מבארכה הבתול…
Recto
1. … that …
2. … [to Is]aac ben ^cEli by the mohar mentioned above and by the conditions [that they shall stipulate between them] …
3. … [with will and]…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7305
View document details
5562Legal documentT-S AS 162.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document. Involves a dyer (al-Ṣabbāgh), Syria (al-Shām), and perhaps a business partnership. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18814
View document details
5563Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
22 Shevat 5443 Anno Mundi (18 February 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#7) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 3r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 6-9) Folio 3r
1. הערער ההוא כל חלקו ונוגע לו בבתים ובחובות הנז׳׳ל על פרעון הנזק וההפסד ההוא שיגרום לאחיו
2. שעבוד גמור מעכשו כדין וכהלכה…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40884
View document details
5564Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
1 Adar I 5325 Anno Mundi (2 February 1565 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#93) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 31v of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the same …
Yevr.-Arab. I 328, folio 31v
1. למא כאן בתא׳ נהאר אלגמעה מסתהל שהר אדר ראשון על דרך פוגה סנה ה׳ש׳כ׳ה׳
2. ליצירה אשתרא ע׳אלרחמאן א׳אלמר׳ כצ'ר אלפולאדי מן א…
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41600
View document details
5565Legal documentT-S NS 225.25a
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal notes (heading only) for the prenuptial agreement for the marriage (milāk) of [...] bt. Maʿālī and Mūsā the brother of al-Sh[...]. Written by Halfon …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- prenuptial
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24134
View document details
5566Legal documentMoss. VII,33.1
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Fragment of a ketubba from Fustat probably from the year [13]93 = 1081/82 CE.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27109
View document details
5567Legal documentT-S AS 151.265
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged minute fragment, barely legible, seems to be from a legal deed.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21983
View document details
5568Legal documentT-S AS 153.195
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged fragment from the bottom of a legal deed. On verso there are some more faded words, not necessarily connected with recto.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22186
View document details
5569Legal documentJRL B 8677
Small fragment from the lower left corner of a legal document.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40292
View document details
5570Legal documentENA 4010.48
Document date
Nisan [13]34 Seleucid (1023 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Dated: Nisan [13]34 Seleucid, which is 1023 CE. Binyamin b. Yūsuf (probably Ibn ʿAwkal) gives money to Aharon b. Yosef known as al-Ghazāl …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6809
View document details
5571Legal documentMoss. IXa,3.20
Inferred date
1800–1900 CE
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
List of synagogue honors and the amounts congregants bid for them, with numbers expressed in Indic/Arabic numerals. Names: Angelino Gallico, Avraham Sabāʿī, Binyamin Yisraʾel, David …
Tags
- donations ledger ca.1800
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26885
View document details
5572Legal documentT-S AS 160.347
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: legal document, or letter concerning a legal affair. There is a list of witnesses' names on verso: Abū Saʿīd Ibn al-Dayyān, Abū Saʿd b. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16756
View document details
5573Legal documentT-S 12.848
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bottom of a will. The testator may be Abū l-Fakhr b. al-Shaykh al-Rashīd Abū l-Faḍl al-Levi al-Ṣ[...] (l. 12). The figure 100 dinars is mentioned. …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38157
View document details
5574Legal documentT-S NS 224.80
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Aramaic
Minute fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138). Signed by [...] Hakohen b. Halfon.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24079
View document details
5575Legal documentT-S AS 17.30
Primary language
Hebrew
Ketubba, Rabbanite. (Refers to שטר כתובתא דא in the fifth line of the lower fragment.) Groom: ʿOvadya b. [...] Elishaʿ (spelled אליסע). Probably dated Elul …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22500
View document details
5576Legal documentMoss. VII,27
Legal record of the same case on the recto, which offers us an alternative vantage point against which we may evaluate the narrative imposed on …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- marital dispute
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33906
View document details
5577Legal documentT-S AS 147.38
Document date
first decade of Tammuz 1489 Seleucid (18 June 1178–27 June 1178 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Report about the inspection of a house in Minyat Zifta to assess the rent from a pious foundation. Dated: first decade of Tammuz 1489 Seleucid …
1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמצטור
2. אנה למא חצר אלשיך אבו אלטאהר הכהן בר אהרן הכהן נע
3. ומכאר[ם בר] אבו סעד נע ודארו פי אלדאר אלמערופה
4. באל…
Related Places
1
Tags
- minyat zifta
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4142
View document details
5578Legal documentMoss. V,371
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably from a bill of release between Ali Hassan b. Shekhanya and another party. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26956
View document details
5579Legal documentT-S NS 211.8 + T-S 8.138 + T-S AS 152.19 + T-S NS 323.11 + T-S NS J112 + T-S NS J460
Document date
10 June 1124 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB I, 34b. Betrothal contract between Sitt al-Ahl bt. Yosef Lebdī and Abū l-Surūr Peraḥya ha-Levi b. Binyamin/Binyām. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. …
T-S NS 211.8 - complete edition (with joins marked)
1. שהדותא דהות באנפנא אנן | שהדי דחתמות יד|נא לתחתא כן הוה למא סהל אלכאלק תעאלי
2. דכרה ותקדסת אסמאה א…
Related People
4
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 2 Discussions
In PGP since
2004
PGPID
5383
View document details
5580Legal documentYevr. IV 183
Documentary per FGP - communal enactment concerning the division of property. Not digitized?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27866
View document details
5581Legal documentT-S AS 147.120
Document date
[1]3[..] Seleucid (15 September 988–18 September 1088 CE)
Primary language
Hebrew
Fragment of a Karaite ketubba for […] bat Ṭoviyya and ʿOvadya b. Ṣedaqa b. Ḥalfon b. ʿAlūn. In line 3 the word בת was originally …
Recto
1. …[ש]לש מאות ו[… ש]נה למספר יונים באר[ץ מצרים] …
2. … בן כ'ק' צדקה [ב]ן [ח]לפון בן עלון נ'[נ' ו]יאמר היו עלי עדים וק[נ]ו ממנ[י] …
3. … [נ]פשי נשאתי ו…
Recto
1. … three hundred […] years of the era of the Greeks, in the Land [of Egypt] …
2. … son of his Glory, Holiness, Ṣedaqa ben Ḥalfōn ben ᶜElūn, may he…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
18685
View document details
5582Legal documentENA NS 8.17
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (ca. 1180s–1210). Probably a bill of release. Involving 500 dirhams, Sitt al-Tujjār, and …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11506
View document details
5583Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
30 Kislev 5324 Anno Mundi (16 December 1563 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#72) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 23v-24r of Yevr.-Arab. I 328). Dating: final day (סלך/سلخ) …
Yevr.-Arab. I 328, folio 23v
1. ופי ת]אר׳ אשהד עילה אלאך צדקה א׳אלמולי אלאגל //הז׳ הנ׳// יוסף אלנקאש יצ׳׳ו //בנדר. לים(?)// עלי אנה
2. מ]ן יום תארי׳ לם עא…
Related Documents
106
Tags
- weaving
- wool
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41521
View document details
5584Legal documentT-S AS 168.202
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. Mentions someone's father titled Yesod ha-Nesiʾut.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38201
View document details
5585Legal documentAIU VII.D.24
Document date
5603 Anno Mundi (5 September 1842–24 September 1843 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Fragment (left side) of an illuminated ketubba from Cairo with an elaborate floral design that was rendered with watercolor paint inside a predrawn grid. The …
1. ...]מה בינו .מ.עש׳׳ו(?) אכי׳׳ר
2. בש]שי
3. ...] שנת חמשת אלפים ושש מאות ושלש
4. ... פסט]אט מצרים דעל נהר נילוס מותבה אנן
5. ...] כה׳׳ר יעקב יצ׳׳ו בן המנוח הנ.׳׳…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30523
View document details
5586Legal documentT-S NS 226.189
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record in the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu ha-Kohen, who served as the muqaddam of Bilbays (ca. 1170–1218). An agreement between partners, including Manṣūr …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24337
View document details
5587Legal documentMoss. VII,9.6
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Part of a legal document in the handwriting of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). No details preserved. (Information from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16100
View document details
5588Legal documentJRL A 905
Document date
10 Heshvan 5552 Anno Mundi (7 November 1791 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Engagement (shiddukhin) document, dated 7 November 1791 (10 Heshvan 5552), Cairo, for the cantor Khalīfa ʿAfīf b. Aharon and Simḥa bt. Yaʿaqov b. Barukh. …
1. בע׳׳ה
2. בסימן טוב והצלחה ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר
3. שידך הבחור ונחמד החתן המפואר כה׳׳ר כליפה עפיף יצ׳׳ו
4. בכ׳׳ר המ׳ אהרן נ׳׳ע את הכלה הכלולה יעלת חן וכליל…
Related Places
1
Tags
- 18th c
- shiddukhin
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
28364
View document details
5589Legal documentT-S Ar.4.1
Document date
154[.] Seleucid (2 September 1228–10 September 1238 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Legal document, probably, or a letter due to some loose formula. In Arabic script. Mentions "Abū l-Surūr al-madhkūr." Needs examination. Verso: Legal document in …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21018
View document details
5590Legal documentBL OR 10653.9
Document date
Nisan 1368 Seleucid (9 March 1057–7 April 1057 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
The poetic introduction of a "Yemenite Ketubba" dated Nisan 1368 (=1057 CE?), see BL OR 10653.8 for transcription.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19120
View document details
5591Legal documentYevr. II K 31
Document date
Wednesday 10 Adar 5506 Anno Mundi (1746 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite ketubah from Cairo. The groom is Avraham Hakohen b. Moshe and the bride is Esther d. Eliyyahu Halevi. AA
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27774
View document details
5592Legal documentT-S 8.87
Primary language
Hebrew
Part of a ketubba, with only a few words preserved. Part of the shemaʿ has been written between the lines in faded ink and a …
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18678
View document details
5593Legal documentT-S Ar.30.42
Document date
10 Tammuz 1537 Seleucid (7 July 1226 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 32. Draft of a court record dated 623 (1226) written on a very small piece of paper (4 x 2.5 in) regarding the …
verso
1. חצר אלינא אנו בית דין
2. החתומים למטה פי
3. מושב בית דין במצר
4. יום אלתלתא עאשר
5. תמוז אתקלז לשטרות
6. אלמואפק לעאשר רגב
7. סנה תלת ועשרין וסת
8. מאיה 〚אבו אלחסי…
verso
1. There came before us, we, the members of the court
2. who have signed below,
3. (in) a session of the court in Fustat
4. on Tuesday, 10
5. Tammuz 1537 of…
Related People
1
Related Places
3
Tags
- avraham maimonides
- avraham maimonides autograph
- eastern indian ocean
- ib7
- india book
- (+ 4 more)
3 Transcriptions 2 Translations 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
8181
View document details
5594Legal documentENA 4045.12
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: Legal document in the distinctive hand of Elḥanan b. Shemarya. This is a notification (moda'a) that the release that Ṣāliḥ granted a certain Nāshī …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6882
View document details
5595Legal documentT-S 12.695
Ketubba fragment. Likely in the hand of Natan b. Shemuel (Goitein initially thought it was his son Mevorakh b. Natan). Dating: ca. 1140 CE. Part …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7334
View document details
5596Legal documentT-S AS 145.53
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: probably part of trousseau list, mentioning vessels and values. Verso: marriage (betrothal) settlement, mentioning the sum of 10 dinars, signed; names mentioned: Manṣūr, Ḥiyya …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18606
View document details
5597Legal documentENA 4020.54
Document date
13 May 1089–11 June 1089 CE
Deed of sale of quarter of a house. Written by Nathan b. Shemuʾel. Dated: Sivan 14[..] Seleucid.
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6873
View document details
5598Legal documentT-S AS 176.106
Primary language
Arabic
Recto: Legal document in Arabic script. Dating: Late, probably Ottoman-era, based on the hand. Mentions Yūsuf b. Naṣṣār(?).
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22525
View document details
5599Legal documentT-S AS 148.200 + T-S AS 148.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Receipt or affidavit signed by Shelomo ha-Rofe. In Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 13th or 14th century. Attesting that Meʾir and his son Yehuda Abū Shaʿra rented …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35269
View document details
5600Legal documentT-S 13J1.22
Document date
10 Shevat 1402 Seleucid (2 January 1091 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Official copy of a court record. The first three lines state that Khalaf b. Natan b. Shabbat came to the court and asked to examine …
1. חצר אלי מושב בית דין הגדול ירום הודו ויגדל כבודו כלף בן נתן בן שבת נע וסאל
2. אן יכשף שימוש לה מתבות עלי חסאנה בת חסן אלסמסאר במבלג יאתי דכרה
3. פי מכאנה …
Tags
- bankruptcy
- silk
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
927
View document details