Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,240 results
  1. 1901Legal documentT-S AS 5.117

    Legal document (draft) in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Describing the terms of the business partnership between Abū Yaʿqūb Yequtiʾel (b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 1902Legal documentJRL G 65

    Marriage document, bottom 4 lines only. No signatures are preserved.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  3. 1903Legal documentT-S K1.66

    A magical deed of divorce (geṭ), from ʿImrān b. Mordekhay of Muʿizziyya (= New Cairo?) to Ḥabība bt. [...] followed by a spell to open …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 1904Legal documentT-S AS 177.178

    Bottom of a legal document. Probably late Mamluk or Ottoman-era. Dated in the month of Rajab but the year is missing.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 1905Legal documentT-S Ar.35.290

    Jottings of documents - needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 1906Legal documentT-S 8J7.6

    Bottom of a legal document signed by Yosef b. Yiṣḥaq, Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE), Munajjā b. Shelomo and Yeshuʿa b. Yaʾir. An addendum …

    1. ]יר ובריר וקיים
    2. יוסף בר יצחק נע
    3. חלפון הלוי ביר מנשה נע
    4. מנגא בר שלמה ננ אס
    5. ישועה בר יאיר נע
    6. שהדת עלא מא אסתקר
    7. בין אלחזאנין ובין יוסף ויצחק
    8. אלמדכורין …

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 1907Legal documentT-S Ar.38.96

    Legal document: marriage contract. Manṣūr b. ... remarried his wife Nājiya (she previously separated from her him by agreed repudiation [ḥulʿ]), for a dowry of …

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 1908Legal documentJRL P 1043

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a deceased person named Bū l-Riḍā and someone named Elʿazar. There are …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  9. 1909Legal documentT-S 8J9.2–3

    IB I, 24a-24b. Copy of three court proceedings involving the sale of a house. Nājiya, the wife of Yefet b. Avraham, 'the Pride of the …

    T-S 8J9.2 recto (IB I,24a)

    1. נסכה אלשימושים אלדי גראת בין אלשיך אבו עלי 
    2. אלתפארת ובין אלשיך אב[ו י]עקוב אללבדי
    3. חצר בבית דין ר' ישועה וכיל נאגיה זוגה א…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  10. 1910Legal documentT-S 12.766

    Legal document, probably a form or copy, as there is no room for signatures. The parties are Yeḥezqel b. Avraham ha-Bavli and David b. Shaʿya. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 1911Legal documentCUL Or.1080 J152

    Legal fragment (right half). Deed of sale of a house, probably from Qayrawān. (Information from Goitein's index cards)

    1. מעשה זה [
    2. השיני בשבו[
    3. שנת ארבעת [
    4. העולם בשי.[
    5. לפנינו אהרן [
    6. וחתמו בכל ל[
    7. שאני מודה ב[
    8. ברורה צלולה [
    9. ולא שעמום [
    10. בפניכם שכ[
    11. בן הנפח היא [
    12. בלכנדק ואלי…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  12. 1912Legal documentBL OR 10653.7

    Typewritten copy of a ketubba from Essaouira (Morocco), 16 September 1891 (13 Elul 5651), with a note at the bottom, "this is the form of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 1913Legal documentSt. Catherine, CPA NF frag 13, fol. 2-3

    Fragment of a Christian marriage contract written in Arabics on parchment and dated Muḥarram 554AH. The bottom half of the contract was reused as writing …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 1914Legal documentYevr. II A 1241/8

    Karaite betrothal document, with some water/liquid damage toward across middle lines. Date: 15 Heshvan 5485 AM (1724 CE). Due to discoloration/damage, parts of the document …

    1.                             בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום ראשון בשבוע והוא חמש ועשרים יום מחדש מרחשון שנת חמשת אלפים וארבע
    3. מאות ושמונים וחמשה שנים לבריאת ה…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  15. 1915Legal documentJRL A 534

    Fragment of a geṭ. Probably very late, compare JRL SERIES A 960 (PGPID 28375).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  16. 1916Legal documentAIU VII.D.46

    Verso: Legal document recorded on the back of an eighteenth-century letter. Dated 1727 CE (Kislev 5488 AM) in line 13. The document deals with the …

    1. בהי׳ שהר׳׳א הלוי סכנדרי יצ׳׳ו מה(?) לו כמה שנים
    2. שהוא דר בקאעה שבחארת אלקראין הקרובה ל.[.]ם
    3. אלמאלח השני אשר שם הירושה לשתי ב.[...]
    4. ה׳׳ה המ׳ גנטיל ת׳׳…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  17. 1917Legal documentT-S AS 153.410

    Fragment of a deed of sale. Dated: Adar II 1413 Seleucid, which is 1102 CE. for Abū(?) Yaʿaqov. Signed by [...] b. Shemuʾel and Yosef …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 1918Legal documentT-S AS 147.283

    Damaged fragment from a ketubah.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 1919Legal documentBodl. MS heb. b 11/35

    Deed of sale for a portion of a house. Location: Fustat. Dated: Ṭevet 1468 Seleucid, which is 1156/57 CE, under the reshut of Shemuel b. …

    1 Discussion

    • 35 recto
    • 35 verso
    View document details
  20. 1920Legal documentT-S Misc.22.285

    Testimony concerning the death of a man and his son. Dated: 5 Shawwāl 427/1 August 1036. The witnesses attest that Ṣadaqa b. ʿAllūn Ibn al-Dabbāb …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. شهد الشهود المسمون في هذا الكتاب كلهم يعرفون صدقة بن علون ابن الدباب
    3. الاسراىيلي معرفة صحيحة لا يسلون فيها ولا يتطلبون ش…

    Verso

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. The witnesses named in this document, all of them knowing Ṣadaqa ibn ʿAlūn ibn  al-Da…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1v
    View document details
  21. 1921Legal documentENA NS 77.98

    Small fragment of a legal document involving Petaḥya and customs (maks).

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  22. 1922Legal documentENA 2727.3

    Legal record in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1077–1055 CE). Khallūf makes a claim on the inheritance of Ibrāhīm b. ʿAllān. The document …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  23. 1923Legal documentT-S NS 108.152

    Verso: Fragment (right side) of a legal document in Hebrew. Dating: first half of the 11th century. In which Muḥsin b. Ḥusayn Peqid ha-Soḥarim, the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  24. 1924Legal documentENA NS 77.150

    Legal drafting in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Mentions someone called Dalāl and the phrase "the instruments of ʿM[..." (אלאת אלעמ).

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  25. 1925Legal documentT-S NS 323.6

    Fragment of a ketubah. The groom name is Efraim. Contains part of the dowry list. Signed by Moshe b. Mevorakh Halevi, [...] b. Nissim and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 1926Legal documentT-S AS 177.387

    Order of one pound of good meat from al-muʿallim Ṣadaqa (evidently a butcher). Cf. T-S AS 177.398 and T-S AS 177.468.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 1927Legal documentYevr.-Arab. II 1579

    Karaite agreement regarding a partnership in rural cheese production (אלגבן אלריפי) mentioning the specific type(s) "אלכשכבאן אלכזין". Dated 22 Heshvan 5515 AM (1754 CE). The …

    1. סבב תצטיר הדה אלאחרף באן חצ'רו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל כמוהר׳׳ה
    2. שלמה כהן יצ׳׳ו נין המנוח כמוהר׳׳ה אהרן כהן ידיע שאמי נ׳׳ע תם חצרו אלאתנין
    3. אל…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  28. 1928Legal documentJRL Gaster heb. ms 1862/17a

    Legal fragment (lower right corner). Hand of Halfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Witness signature: Avraham b. Yeshuʿa.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 1929Legal documentMIAC 50

    Receipt for the price of printing the book of Rabbi Yosef ʿAnībī – 1916CE – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 50) …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 1930Legal documentBodl. MS heb. d 66/1

    Legal testimony. Location: Fustat. Dated: 16 Sivan 1394 Seleucid, which is 1082 CE. Shaʿyā b. David b. [...] makes a declaration concerning the parnas Mevorakh …

    No Scholarship Records

    • 1 recto
    • 1 verso
    View document details
  31. 1931Legal documentT-S 10J2.13

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fusṭāṭ. Dated: 12 Shevaṭ 1415 Seleucid, which is 11 January 1104 CE. Husband: Yaʿaqov b. Mevasser. Wife: Baqiyya bt. Maṣliaḥ. …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 1932Legal documentMoss. VII,54.1

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves an Abū l-Faraj. Otherwise consists entirely of elaborate release formulae.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 1933Legal documentT-S AS 146.73

    Marriage contract in Palestinian style (small scrap from the concluding lines). VMR

    1. [... ו]על תניי [...]ק[...]
    2. [... רא]ש ועד סוף ועל הדא [...]
    3. [... לש]הדיא די ישהדון וק[יים ...]
    4. [... את]ר די ייפוק ו[יתקרי ...]
    1. [...] for stipulations [...] 
    2. [... from beginning to end. And with this [understanding ...]
    3. [... and] the [witnesses to testify. V[alid ...] 
    4. [... p…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 1934Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#46) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 16r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the same …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 16r

    1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאחד ט׳׳י שהר תמוז יא׳׳ל סנה תאריכה
    2. חצ'רו פי [[בית]] כנסת בית סמחה //תבו׳׳ת// אל…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  35. 1935Legal documentENA 4020.7

    Recto: Text of an oath to be taken in court. There are several distinct text blocks. Merits examination. Verso: Halakhic discussion on inheritance and divorce, …

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  36. 1936Legal documentT-S NS 297.61

    Legal document(s) in Arabic script. One side has four lines preserved; the first line refers to someone named Yūsuf b. Muḥammad. The other side has …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 1937Legal documentT-S AS 187.298

    Bottom of a legal document on parchment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Signed by Araḥ b. Kawkab (or Kokhav), who is also known …

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  38. 1938Legal documentBodl. MS heb. a 2/23

    Legal document concerning settlements among a family. Location: Qayrawān. Dated: Wednesday, 14 Iyyar 4810 AM, which is 1050 CE. Yosef b. Adoniyya ha-Kohen gave to …

    Recto

    Rabbi Abi ʾl-Maʿālī b. Japheth appeared before us, the witnesses who sign at the bottom of this document, and said out of his own free will : "…

    1 Translation 1 Discussion

    • 23 recto
    • 23 verso
    View document details
  39. 1939Legal documentYevr. II K 59

    Rabbanite ketubah from Cairo that may have been preserved in the Dār Simḥa Synagogue geniza, although it seems more likely that Avraham Firkovich acquired it …

    1. בע׳׳ה 
    2. בסט׳׳ו גדול יהיה כבוד הבית הזה האחרון מן האאכי׳׳ר
    3. בששי
    4. בשבת בשלשה עשר לחדש תמוז שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושבעים וחמש ליצירה
    5. הכה בעיר אלקאהרה …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  40. 1940Legal documentT-S Ar.35.395

    Fragment from a Babylonian ketubah. No further information is available. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 1941Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#77) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 27r of Yevr.-Arab. I 328). Dated Av 5325 AM …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 27r

    1. למא כאן בתא׳ שהר אב יא׳׳ל סנה ה׳ש׳כ׳ה׳ //ליצירה// אשהד עליה יעיש אלכהן [...
    2. ע׳אלכרים אלכהן אלמערוף באלמאורדי אנה קבץ' ו…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  42. 1942Legal documentT-S 8J4.14

    Legal document recording that the parnas Eli ha-Kohen and his colleague testified in court that three orphan girls had received ten dinars bequeathed to them …

    1. בחמשה בשבה דהוא שבעה יומי בירח כסלי[ו
    2. אתי חצר אלינא מ עלי הכהן הפרנס ומ ש.[
    3. המומחה ביר יפת החבר ושהדא ענדנא באן אוצל
    4. אברהם בר מנשה הלוי לג בנאת מב…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 1943Legal documentT-S NS 325.89

    Bill of divorce (geṭ). The wife is Ḥusn bt. Berakhot of Cairo. The first witness's name is very faded ([...] b. Moshe?). The second witness …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 1944Legal documentT-S NS 99.70

    Verso: Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE) concerning the execution of a will. Headed, "all of the inherited gold …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  45. 1945Legal documentYevr. II K 19

    Karaite ketubah from Cairo. The groom is Ishaq Halevi. . The bride is Esther known as Bahza. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 1946Legal documentJTS MS 8254.11

    Legal document. Bill of attorney, written by Yosef b. Shemuʾel Halevi and approved by Maimonides, in his own hand. Published: מע"פ פרידמן, ר' משה בן …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  47. 1947Legal documentT-S NS 305.115

    Three drafts of a testimony concerning the qualifications and good conduct of the physician Abū l-Ḥasan b. Abū Sahl b. Ibrāhīm (=Yedutun ha-Levi?). The witnesses …

    Recto - draft 3

    1. شهد من اثبت شهادته اخر هذا المحضر شهدوا

    2. جميعا وفرادى انهم يعرفون فلان منتجزه معرفة

    3. صحيحة جامعة بعينه واسمه ونسبه ويخبرون

    4. حاله…

    Draft 1

    1. The people whose names occur at the end of this court record, they being free,  

    2. honourable and good Muslim men, testified,  

    3. together …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1v
    • 1r
    View document details
  48. 1948Legal documentYevr.-Arab. II 1573

    Legal document, Qaraite. Conditional divorce. Dated: Monday, 21 Heshvan 5516 AM, which is 1755 CE. The document describes a quarrel between ʿOvadya b. Eliyyahu Rofe …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 1949Legal documentT-S AS 1.97

    Probably part of a court record. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 1950Legal documentJRL A 832

    Large fragment of a late legal document. In Hebrew. The paleography supports a dating estimate of late 18th- or early 19th-century, possibly the scribal hand …

    Recto

    1. ב׳׳ה
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הו[דה] הר׳ סעדיא אמרייו ידיע סימאנה יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא 
    3. וקיימת מע[כ]שיו מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳ בלי זכר שום מין אונס כלל
    4. א…

    1 Transcription

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details