Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Brief Arabic document or bottom of a larger document. Two lines and a shorter third line at bottom left are preserved. Difficult to read except …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Two fragments comprising the left side of recto. The handwriting is …
Fatimid-era petition. From Muʿammar [...] al-Tūnisī, in trouble on account of the capitation tax. He says he does not have enough money to buy food …
Recto: part of a letter in Arabic. Written in large, crude script. On verso there is piyyuṭ. (Information from CUDL)
Legal query addressed to Yehosef ha-Rav. Small fragment.
Likely a legal document, in Arabic script. Mentions Yaʿqūb b. عنودا(?) the Christian (l. 4). Needs examination.
Legal record(s) in the hand of Hillel b. ʿEli (fl 1066–1108 CE). The one on recto involves a dispute over wood (akhshāb) and someone named …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Concerning the kashrut of cheese it seems purchased by Abū Naṣr b. Hārūn. The distinguished addressee is asked to help, presumably …
1 نسخ
Note in Hebrew from Yaʿaqov to ʿOvadya. Dating: late, probably no earlier than 16th century. Requesting that the addressee send him something (עסל אריזל??).
None
1 مناقشة
Jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto and above, the Shemaʿ and benedictions for the evening service on weekdays and Shabbat. (Information …
Recto: end of a betrothal deed (לארוסה זו), mentioning the name Shemuel. Witnessed by Ḥananya b. Yosef and Yosef b. Ḥananya. Dated: Adar I of …
1 نسخ 2 مناقشتان
Legal record (#123) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 40v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 28 Sivan 5329 …
Verso: Letter fragment from Aḥmad b. Muḥammad al-Ḥasanī(?) addressed to a certain Amir. Only the first few lines are preserved.
Small receipt or order for a quantity of raṭls of something.
Legal document about an agreement to write a copy of a codex of the eight Prophets (nevi'im ahronim). Based on details worked out in the …
2 نسخين 1 مناقشة
Recto: Business accounts in Judaeo-Arabic. Verso: List of collections for the Jerusalemites (tafriqat al-maqādisa). Dated: Sivan 1553 Seleucid = May 1242 CE. The holiday of …
Business letter addressed to Abū Isḥāq Avraham b. [Dāʾūd?]. The hand appears to be identical with that of Nissim b. Yiṣḥaq (not the Tāhartī one) …
1 نسخ 1 مناقشة
Small piece from the beginning of what must have been a large letter or other document. The basmala and part of the first line are …
Receipt dated 1247 AH (1831/32 CE). The document involves a ṣarrāf, Dāwūd Naʿīm, who was working for one of the state's dīwāns (likely related to …
Recto (verso as catalogued): Accounts in Arabic, including the line "[...] that went with the fleet." Verso: Magical instructions in both Judaeo-Arabic and Arabic.
Petition of a cantor, son of a judge, who is sick and poor, asking God and a Nasi for help (the Nagid Mevorakh per Goitein's …
Fragment of an official-looking account. Verso may contain the glyph. Pinholes at the margin ~4mm apart. Needs examination for content.
Beginning of a letter by Yeḥezqel b. Shemuel to the cantor and teacher ʿAbd al-Bāqī Sheʾerit, informing him that he had sent him 20 dirhams …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions ʿAbd al-Karīm.
Table in Arabic script, possibly with sums of money underneath each entry. Needs examination. On verso there is a page from a work on magic …
Legal document. Record of release. Dating: April 1076. Location: Fustat. Ṣedaqa b. Muvḥar and Shemuel b. Aharon ha-Kohen al-Ṣayrafī ("the money-changer") are released from a …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Ar5 in Bohak's edition, "Pilate" recension), containing passages 5.8–6.3. (Information from Gideon Bohak, The Sentencing of Jesus (Gzar-dina de-Yeshu), 15.)
1 نسخ 1 ترجمة
Small fragment from the beginning of a commercial letter. 11th-century Maghribī hand. Might mention Ibn al-Yamānī. A few words from the address in Judaeo-Arabic and …
Deed of sale of quarter of a house. Written by Nathan b. Shemuʾel. Dated: Sivan 14[..] Seleucid.
Recto: apparently a list of legal decisions. Verso: two unidentified lines in Judaeo-Arabic. (Information mainly from CUDL.)
Fragment (right side) of a note in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 12th century. The sender states that he has written twice to the addressee "al-Mumḥe" to …
Letter of recommendation from Yehuda to Avraham ha-Zaqen about a righteous silk weaver named Tahor al-Talmid from the pupils of Avraham Maimonides (min jumlat aṣḥāb …
Letter probably from Menashshe b. Yehoshuaʿ, in Tyre, to the ḥaver Abū l-Faraj Shemaʿya, in Jerusalem. In Judaeo-Arabic. T-S NS 322.101–17 all belong to the …
Letter fragment (upper right of recto). Only the opening biblical quotations (shalom rav le-ohavei toratekha) and the last few words of the text in the …
Literary text, probably, in Arabic script. Mentions naṣārā and ʿĪsā. Needs examination.
Will. Only a few words are preserved. Mentions a woman: [...]āl bt. Shelomo b. ʿEzra, and mentions [...]q b. Ibrahim. Dated: 1369 Seleucid, which is …
Two minute fragments from the opening of a court record, likely a draft or pen trial. Hand of Ḥalfon b. Menashshe? חצר אלי מגלס סיידנא …
Receipt issued by a waqf overseer (ناظر وقف) for "ground rent" (حكر) of properties in the "the Jewish quarter" of Cairo (حكر القاعات بحارت اليهود). …
Fragment of a letter to a Nasi. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th century. Mentioning something that arrived from Damascus; something the writer sent with Yaʿqūb; Rabbenu …
Small fragment from the beginning of a Judaeo-Arabic letter in the hand of Yehuda Ibn al-ʿAmmānī, probably in Alexandria, to Bū l-Majd (i.e., Meʾir b. …
Fragment of a literary text, in Arabic script. Bifolio of a larger Arabic text, mentioning a conversation between ʿAbd al-Malik b. Marwān (646-705; the fifth …
Tax receipt, Fatimid.
Placeholder [ASE]