Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Fragment of a legal document in Arabic script. A scribe-in-training has traced over every word.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Letter sent from Alexandria by Shemuel b. Aharon to Abu Ishaq Avraham b. Moshe in Fustat, explaining why he could not send the silk which …
1 نسخ 1 مناقشة
recto: possibly from a preface of a letter; most of the space is devoted to a section in elevated Hebrew prose; verso: accounts in Judaeo-Arabic.
None
Literary text, in Arabic script.
Business letter in Judaeo-Arabic from Raḥamim Abzaradel to Moshe ben Naʿim dated 14 September 1827 (22 Elul 5587 AM).
Placeholder [ASE]
Power of attorney granted to ʿEli b. Yaʿīsh ha-Kohen, and referring to the woman Mulk bt. Moshe. Dating: late 11th or early 12th century. Three …
Probably a legal document, mentioning the elder Abū l-ʿAlāʾ ha-Sar ha-Nikhbad Tifʾeret ha-Qahal. Crossed out. Verso is probably a distinct document. (Information in part from …
Letter from Daniel b. Azarya. On verso some names and jottings in Arabic
...
1 نسخ
Remnants of an Arabic chancery document. Probably from a long rotulus originally. Reused for Hebrew liturgical text. (Information in part from CUDL.)
Letter from Nissim b. Isḥāq b. al-Sahl, probably somewhere in the Maghrib, to Avraham b. Ḥujayj (aka Ḥaggay), in Fustat. Nissim asks the addressee to …
India Book III,28a: Account by Avraham Ibn Yiju of Indian products sold for another merchant, Aden, ca. 1141–44. Recto contains IB III,2 (PGPID 4714).
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Receipt. In Arabic script. For Ibrāhīm al-Fuqqāʿī. The sum is 11 dinars, maybe plus 1/3 + 1/8. Needs further examination.
State document, in Arabic script. A Mamlūk-era order (marsūm) from two amīrs to the overseer of the peasants' affairs in their area (al-fallāḥiyya was l-muzāraʿa …
المرسوم بالامر الكريم العالي المولوي الاميري الكبيري السيدي
المالكي المخدومي السيفي طقطباي…انجزهم الله تعالى الى [جمـ]ـاعـ[ـة ] المشائخ
والفلاح…
Fragment of an Arabic letter. Three lines partially preserved. Concerning settling a legal case and the tardiness of letters. Phrases: نكتب ناخذ حقك فان ثبت …
Pen trials, in an Arabic chancery hand. Contains words like "ʿabd mawlāya", "yā sayyidī."
Letter fragment in Judaeo-Arabic. In the hand of Makhlūf b. Mūsā. Refers to suing people; witnesses; a power of attorney; Ḥasān; someone who is intelligent …
Odd-looking legal document. On parchment. In Hebrew. Involving a lease (שכירות). Dated: Thursday, 16 Elul 5[2]09 AM, which is 4 September 1449 CE. Almost nothing …
Fiscal account. Contains multiple entries, each marked with nuqila, “it has been copied.” Khan dates this document to the same period as T-S Ar.40.37, which …
Recto (original use): mercantile accounts in Arabic script. On parchment. Dating: probably 11th century. The format is unusual: approximately five distinct Arabic text blocks clustered …
Letter in Judaeo-Arabic. Probably a Maghribī business letter of the 11th century. Fragment (lower half of recto). Mentions the qāḍī Ibn al-[...] and someone called …
Iqrār.
1 مناقشة
Legal document. Transfer of money to the poor of Jerusalem, 1085 CE. Shelomo b. Hayyim, one of the leaders of the Palestinian Jews, had forwarded …
In Thy Name, oh Merciful!
Solomon, the son of His Honorable and Great Sanctity, our Master and Leader, Ḥayīm, “the seventh of the ḥavūrā”,…
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Small fragment of a legal document. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya. Describing the location of a house, so probably a deed …
Bill of sale for an enslaved woman. Location: Fustat. Dated: 1469 Seleucid, which is 1157/58 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …
Accounts in Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. Mentions various materia medica on recto.
Newly treated and encapsulated, must be examined
Bifolio of mercantile accounts in Arabic script. Many entries are crossed out. Mentions people such as Abū l-Barakāt al-Kohen (الكوهان). Mentions commodities such as buckthorn …
Verso: Small fragment with some Judeo-Arabic on it.
End of a letter or document - needs examination.
Fragment of a capitation tax receipt, probably. Needs examination.
Psalms or liturgy in Arabo-Hebrew.
Ketubba (marriage contract). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Thursday, 17 Tevet 1436 Seleucid = 25 December 1124 CE. Blessings …
Perhaps a bookbinding—at least four 3 manuscripts are folded around each other here into a narrow vertical strip, partially unfolded at the top. One of …
Letter from a man, in Damascus, to his father, perhaps in Fustat. The sender expresses his longing and desperation in this foreign land, especially after …
2 نسخين
Possibly the title page or personal annotation of an anonymous commentary. שרח ועגיב לבעץ אלמפסרין לם אעלם מנהו רצי אללה ענה
Monograph; recto: formulary of legal documents, including part of שטר הלואה, numbered ג(?) (info from FGP)
Verso: Responsum in the hand of Moshe Maimonides. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. Ed. Blau (1957, …
Small fragment of a marriage-related legal document. On parchment. Dating: probably 11th or 12th century. Excerpts: אפילו מגל[ימא] . . . [וקביל על]והי נמי שתהא …
India Book VI, 13: Letter from [...] b. Avraham ha-Kohen to Abū l-ʿAlā' Ṣāʿid b. al-Munajjā al-Neʾeman. In Judaeo-Arabic (recto) and Arabic script (verso; the …