Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36217 نتائج
  1. 30251قائمة/جدولJRL C 107

    Accounts in Judaeo-Arabic dealing with wheat and perhaps other goods. Dated [5]590 AM in the heading (ש׳ תקץ) which is 1829/30 CE. A few names …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 30252رسالةT-S 12.227

    Letter from Mūsā b. Yiṣḥaq b. Ḥisda, in middle Egypt, to Yosef b. ʿAwkal. In Judaeo-Arabic. Dating: Early 11th century. One of two letters (see …

    recto

    1. כתאבי אליך יאשיכי ורייסי וגלילי וכבי[רי אטאל אללה בקא]ך ואדאם נעמאך ותולאך 
    2. ורעאך ומן תופיקה לא אכלאך ען סל[אמה לא עדמתהא ונע]מה לא כלות מנהא …

    Recto

    1. O my ve[nerab]le Elder and Superior. .. [may God prolong your lif]e, grant you lasting happiness, care for
    2. and protect you. May you not be den…

    العلامات

    3 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 30253ثيقة شرعيّةT-S NS 297.320

    Minute fragment of an Arabic document. On parchment. Probably legal.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 30254رسالةT-S 12.470

    Letter in Arabic to a certain Amīr [...] al-Dawla wa-[...]hā, perhaps reporting on business setbacks and the imposition of a new tax. The sender begins …

    Top margin

    1. فان بذلك
    2. من لعيـ[ 
    3. ولـ[

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم 
    2. عدل مولاي الامير الجليل رشيد(؟) الدولة وموصيها (؟) اطال الله بقاه وادام 
    3. تاي…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  5. 30255ثيقة شرعيّةENA 4020.62

    This shelfmark includes 3 unrelated fragments. Upper right fragment, recto: Bottom left corner of a letter in Hebrew sent from the community of Aleppo (צובה) …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  6. 30256ثيقة شرعيّةMoss. VII,116.1

    Legal fragment (upper part). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-1138 CE). Involves the glazier (zajjāj) Elʿazar/Manṣūr b. Meshullam/Muslim/Musallam. Also involves [Abū l-]Faḍl …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 30257رسالةENA 2808.38

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  8. 30258نصوص أدبيّةT-S K25.278

    Popular literature in Judaeo-Arabic. Humorous rhymed prose. Dating: Likely 13th or 14th century.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 30259رسالةT-S 13J24.13

    Fragment of a rotulus containing an exchange of poetic letters between a notable ("dāma ʿizzahū") and the late Abū Zikrī. On verso there is a …

    1. . . . . . . .]ק[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. כי על פי שליחך שמעה ו. . . . . .[. . . . . . .
    3. . . . .ן עד יהשה.[. .]. [. . …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 30260نوع غير معروفAIU XI.34

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 30261نوع غير معروفENA NS 85.868

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 30262ثيقة شرعيّةT-S AS 150.41

    Opening lines of an incomplete legal deed from the year 1522 Seleucid = 1210/11 CE. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 30263Credit instrument or private receiptT-S AS 178.131

    Receipt. T-S AS 178.131 through T-S AS 178.150 are ~20 very similar documents.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 30264ثيقة شرعيّةT-S AS 214.254

    Minute fragment from a legal deed mentioning [Mo/Mena]she Halevi the elder. Might connect with T-S AS 214.263. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 30265نصوص أدبيّةT-S 12.47 + T-S K25.162 + T-S AS 159.195 + T-S NS 224.176 + CUL Or.1081 2.41

    Story of illicit love involving a woman named Hind and her husband, a man named Bishr and an old woman. Cf. H. T. Norris, "The …

    T-S 12.47, verso:

    1. תרי . גיד אלחדית ושער . . . . . . ריך . . . . . . אליל
    2. אח . . . ך נבין מא . מא פי אלחריר אד עאד בדא לזמהא
    3. מן אלספר פדכל אלי אלבית …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  16. 30266نصوص أدبيّةT-S Ar.51.62

    None

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 30267نصوص أدبيّةT-S K16.24

    Hebrew poetry in two different Spanish or Maghribī hands (one on recto, one on verso). Dating: Perhaps 12th century. Should be compared against known hands …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 30268قائمة/جدولT-S 13J10.11

    Recto: liturgical composition, followed by a genealogical list, starting with the Nasi Sar Shalom and going back seven generations (Sar Shalom b. Pinḥas b. Hodaya …

    1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 30269رسالةENA NS 32.12

    Letter fragment from a father to his son Mūsā. In Judaeo-Arabic. Dating: probably late 12th or early 13th century. Torn vertically down the middle. The …

    Recto

    1. ] . . . . אלי אלולד אלעזיז
    2. ] פיה נפעה ו . . . . 
    3. ] לומי לך ולקלה רחמתך
    4. ]רתך קלה אלמרווה ללנסא
    5. ] . ה פי אסרכם חתי תקים
    6. ] . מצרתהא ומצרה
    7. ]יר מתל…

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  20. 30270ثيقة شرعيّةT-S AS 183.252

    Small fragment from a legal document in Arabic script, likely Mamluk or early Ottoman-era. Mentions ʿAbd al-Qādir.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 30271ثيقة شرعيّةT-S Ar.39.16

    Power of attorney. In Arabic script. Dating: 11th or 12th century. A woman appoints the Jewish dyer Abū Saʿd b. Nājī b. Bū Naṣr as …

    Recto

    1. ابو سعد اليهودي بن ناجي بن بو نصر اليهودي الصباغ و حليته

    2. دون الاعتدال رقيق السمــــ[ــــــر]ة واضح الجبــــ[ــــهـــــ]ــــة بها اسارير خفي…

    Recto

    1. 'Abū Saʿd, the Jew, son of Nājī ibn Bū Naṣr, the Jewish dyer, who has the  following physical features:  
    2. less than average stature, pure brow…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 30272رسالةMS Meunier

    Letter from the maternal uncle of Abū l-Ṭayyib Ṭov b. David to the Tustarī brothers, Abū l-Faḍl Sahl, Abū Yaʿqūb Yūsuf, and Abū Sahl Saʿīd …

    Recto

    1. [                                                  ]תי זה 
    2. [                                                  ]ו הושיעם 
    3. [                    …

    Recto

    1. [                                           ] this
    2. [                                           ] He has saved them
    3. [                          …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 30273نصّ غير أدبيّT-S K7.4

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  24. 30274رسالةMoss. II,99.3

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 30275ثيقة شرعيّةT-S NS 292.28

    Fragment of a bill of release. Granted by David b. Menashshe to a woman and her husband. May be related to a gift which he …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 30276Credit instrument or private receiptT-S NS 229.8

    Recto, right side: Document in Arabic script. Perhaps a receipt or accounts of some kind (there are discrete sections and Greek/Coptic numerals and a piece …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 30277Legal query or responsumT-S 12.726

    Responsum written and signed by Avraham b. ʿAmram. Ed. Assaf, whose transcription can be found on FGP.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 30278رسالةT-S NS J430

    Public appeal of a blind woman to the congregation of Fustat to pay the fee of 4 dinars charged by a Muslim physician for the …

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 30279نوع غير معروفENA NS 85.608

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 30280نصوص أدبيّةENA 3965.10

    Medical text in Arabic discussing the relative moistness and heat of people of different ages.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 30281نصوص أدبيّةT-S NS 292.32

    Probably a commentary? written by the hand of Hanan'el b. Shemuel

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 30282قائمة/جدولT-S Ar.34.263

    Business accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Probably dated 1120 AH (1708/1709 CE) in the main heading on the recto, but this should …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 30283ثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16

    Legal record (#20) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 5r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 19-20) Folio 5v

    1. להר׳ אברהם הנז׳ ולא לשותפו הר׳ יאודה הנז׳ לא לשניהם יחד ולא לשום אחר מהם לבדו על הר׳ מרדכי הנז׳ ול[א]
    2. על שום א׳ מב…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 30284ثيقة شرعيّةHalper 366

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 30285نصوص أدبيّةBodl. MS heb. b 13/28 + Bodl. MS heb. b 13/29

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 28 recto
    • 28 verso
    • 29 recto
    عرض تفاصيل المستند
  36. 30286ثيقة شرعيّةT-S NS 225.36

    Minute fragment. Two words from an opening of a legal deed

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 30287رسالةT-S 12.395

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 30288ثيقة شرعيّةT-S AS 173.266

    Fragment from the top of a deed of engagement (shiddukhin). Fiancee: Sitt al-Ḥusn. Mentions wine and pressing.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 30289قائمة/جدولT-S Ar.35.52

    Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Dated on the verso in the upper left corner Shawwal 1012 AH (March 1604 CE). The alphanumerical designation relies on …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 30290ثيقة شرعيّةT-S 8.96

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 30291رسالةMoss. X,128.8

    A letter signed by Barukh Halevi. No image

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 30292قائمة/جدولENA 3924.2

    Accounts in Arabic script. Early modern. (VMR)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 30293ثيقة شرعيّةT-S 8.284

    Recto: deed of partnership between Aharon b. Baqāʾ and a certain Saʿadya. Dating: likely 11th century. Verso: jottings including an ownership note with the name …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 30294نوع غير معروفENA 3935.10

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 30295ثيقة شرعيّةT-S Ar.40.63

    Legal document (iqrār) in Arabic script, written on a bifolio. The two parties are ʿAbd al-ʿAzīz b. Salāma al-Yahūdī and Ṣaʿīd b. Yūsuf al-Yahūdī. Date: …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 30296نوع غير معروفENA NS 85.254

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 30297ثيقة شرعيّةMIAC 45

    Registration certificate for an Egyptian Jew in the schedule of the elections – December 1930CE – Museum of Islamic Art – (number 45) – in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 30298ثيقة شرعيّةT-S Misc. 27.3.23

    Legal fragment. In Hebrew, with some uncommon formulae. Involves Moshe b. Yaʿaqov.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 30299نوع غير معروفENA NS 76.542

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  50. 30300رسالةT-S AS 21.294

    Verso, with the address on recto: Letter addressed to R. Muvḥar b. Shemuel, in New Cairo. In Judaeo-Arabic. Telling him not to delay something; mentioning …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند