ثيقة شرعيّة: ENA NS 16.36
ثيقة شرعيّة ENA NS 16.36العلامات
الوصف
Legal document and a marriage document. Damaged fragment containing 3 different legal deeds in 3 different hands, most likely refers to the same parties. On recto what looks like a part from a bill of gift or a will, in Hebrew and Aramaic. Two names mentioned: מובחר and Ya'aqov. On verso two legal documents. On the right side from a legal document of unknown nature, probably between husband and wife. Hebrew and Judeo-Arabic. On the left side a damaged fragment from a ketubah de'irkasa כתובה דארכסא, that is a ketubah written as a replacement for a lost ketubah. Aramaic. AA
Translation:
ENA NS 16.36 recto
![recto recto](https://iiif-cloud.princeton.edu/iiif/2/4b%2Ff3%2F39%2F4bf339187b294456a39e658d77746149%2Fintermediate_file/full/500,/0/default.jpg)
النصوص المفرّغة
الترجمة
ENA NS 16.36 verso
![verso verso](https://iiif-cloud.princeton.edu/iiif/2/11%2Fe7%2F32%2F11e7325dc1c54847bb710fdca9ec9232%2Fintermediate_file/full/500,/0/default.jpg)