Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abū l-Majd is to do …
1 نسخ 1 مناقشة
Accounts in Judaeo-Arabic (and some Hebrew). This document is rich with names of people, places, and commodities, and places. There is mention of R. Shimʿon …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
End of a letter probably from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The address is partially preserved: אכי ואלעזיז …
None
Legal record (#12) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 4r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 11-13) Folio 4r
1 نسخ
Late accounts with Hebrew and Coptic numerals. The name Yiṣḥaq Sholāl appears on the verso. (Information from CUDL)
Legal record (#43) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 15v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 20 Iyyar 5323 …
Fragment of a Judaeo-Arabic letter mentioning a letter that the writer had sent to Alexandria and someone or something that arrived in al-Mahdiyya. Also mentioning …
End of a calendar in Judaeo-Arabic. Containing a note stating that "the book was finished on Tuesday, 9 Kislev 1527 Seleucid = 3 November 1215 …
Verso (original use): Official correspondence in Arabic script. The ends of 5 lines are preserved. (The text in between lines 1 and 2 is the …
Verso: legal record, unfinished. Concerning a dispute between Abū Isḥāq Avraham b. Shelomo Ibn al-Tawwazī and his father-in-law Abū Manṣūr Aharon b. Mevasser al-Zayyāt. Describing …
Letter from ʿImrān b. Yaḥyā Ibn al-Rofe, unknown location, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. The addressee opens with the death of his …
Literary text, in Arabic script.
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham Ha-Kohen b. Hagay, Fustat.
2 نسخين 1 مناقشة
Accounts in a mixture of Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals, written in multiple hands.Mentions: Mufaḍḍal b. [...]; a half qinṭār of myrrh; Abū l-Faḍl …
Two unrelated Arabic script documents glued together for the sake of reuse. Upper document: Legal document. Parties mentioned include Abū l-Faḍāʾil Nāṣir b. Karam b. …
A complete manuscript of the Bible, known as "Leningrad Codex", copied and punctuated and added with Masorah notes by the scribe Shemuel b. Yaaqov, a …
Order of payment signed by Abū Zikrī Kohen, ordering al-Shaykh Khalīl to pay half a raṭl of soap to the bearer. AA/ASE. Join: Alan Elbaum.
Fol. 7v: Fragment (9 lines) from an unusual state document. Mentions the caliph (al-ḥaḍra al-ṭāhira) and contains many Greek/Coptic numerals, which is atypical for fiscal …
Legal document. Dated: Tishrei 1483 Seleucid, which is 1171 CE, under the authority (reshut) of Maimonides. Sitt al-Ḥusn bt. Moshe, the widow of Abū l-Khayr …
1 مناقشة
Letter fragment (upper part of recto, address on verso). From the cantor Yefet b. ʿAmram Ibn al-Jāzfīnī to Shelomo b. Shela ha-Sar" On recto, the …
Letters of thanks, drafts, mostly in rhymed prose, to Khalaf b. Yiṣḥaq and his cousin Yosef b. Avraham, Aden, for their gifts and loyalty to …
1 ترجمة
Letter from Shelomo b. Eliyyahu, in a town in the Rīf, to his father Eliyyahu the Judge, in Fustat. In Shelomo's bad handwriting. He greets …
Verso: Small fragment of accounts in Arabic script. Possibly a bill of sale "abīʿ" for Ḥusayn Ibn al-Ṣayrafī, or a fiscal document. On recto there …
Four court records from Fustat, August - September, 1132. Record A: Complaint, followed by retraction thereof, about a load of caraway deposited with a representative …
1 نسخ 1 ترجمة
Recto: accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. mentioning people, goods, and quantities, but very difficult to read. Verso: four lines in Arabic, headed …
Very damaged betrothal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). The fiance is Avraham and the fiancee is ʿĀliya. She is young, …
Fragment of a legal document in Arabic script on parchment, likely a deed of sale (mentions "al-bayʿ al-madhkūr"). Involves Abū l-Surūr Yūsuf paying some kind …
Letter from David b. Daniel to Aaron the cantor
[From:] The son of the exilarch.
The news reached us—our splendorous one, my dear ḥazan, R. Aaron, may God support you…
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
On recto, the bottom of a letter (official letter? formulary?) in Arabic script. The writer thanks the addressee in the concluding lines quoting two verses …
Letter from Barhūn b. Yiṣḥaq ha-Tāhartī, in al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, probably in Alexandria. Dating: ca. 1045 CE. Nahray is sending goods to the …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Fragment from the lower left corner of a legal document, signed by Yefet b. Netanʾel ha-Mumḥe. Dated: 1413 Seleucid = 1101/02 CE.
List in Arabic script mentioning people (Abū Muḥammad, Dāʾūd, al-shaykh) and also 'the bathhouse and chickens" (ḥammām wa-farārīj).
Letter from Yisrael b. Natan, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: March 1062 CE. Among other matters, Yisrael reports that he is in bad …
State document, or official letter, in Arabic script. Refers to an amīr and his operations, and mentions something in relation to the bedouins (ʿurbān). The …
2 نسخين
Accounts and mathematical calculations with Eastern Arabic numerals. 16th-century or later based on the paleography. Related to T-S AS 187.75 + T-S AS 187.99 (PGPID …
Literary text, in Arabic script. Mentions Sassanian Kings "mulūk Fāris" and Jupiter "Mushtarī".
Letter from a man, in Fustat, to his mother, unknown location. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th or maybe 13th century. He speaks about his children …
Literary text, in Hebrew script. Needs examination.