Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 نتائج
  1. 23201Credit instrument or private receiptT-S NS 340.23

    Official receipt in Arabic. For a physician (al-ḥakīm) possibly named Abū ʿAlī. Seems to be for his rent (ujrat sakn[ih]). May also mentions the ground …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 23202وثيقة شرعيّةT-S AS 207.194

    Lower lines from a legal document issued in Cairo (מצרים), badly damaged. Dating is 16th-century or later based on the paleography. The signature that is …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 23203Credit instrument or private receiptBodl. MS heb. f 103/45

    Order of payment. In dreadful handwriting. On verso there are jottings in both Hebrew and Arabic script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 45 recto
    • 45 verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 23204وثيقة شرعيّةHalper 366

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  5. 23205وثيقة شرعيّةT-S AS 169.203

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Nothing preserved apart from some release formulae.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 23206قائمة/جدولAIU VII.F.16

    Communal register, 34 pages of donations collected on various Shabbats, including for the year 1814/15 (5575). Moshe Bibas appears throughout.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 23207وثيقة شرعيّةT-S 16.243

    Legal document written by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) dealing with an oath. (Information from Mediterranean Society, II, p. 601, and from Goitein's index …

    1. ]]רה דראהם אנפקוהא עלי אנפסה]]
    2. ] בינהם פי דלך משאגרה כתירה וכל
    3. ]צר מן ראם אלדכול בינהמא בדרך
    4. ] כצמהמא מר ור ועבדיה המכונה
    5. ] עמורה בבקא הדרת אדוננו מ…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  8. 23208رسالةT-S 10J16.11

    None

    1. . . . . . . . . . . . . ] תשוקתינו אל חזות תארו וש . . .
    2. והשתאותינו אל מרוצת טורי מחקרו גם התודעינו בכל
    3. עת שלומו ושלום כלל קהל מבצרו ושאילתינו ותפלת…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 23209نصّ غير أدبيّMoss. IV,40.2 + T-S Ar.35.78

    Main text: Literary work in Arabic script, mentioning Aristotle and the third clime. Margins: Recipe in Judaeo-Arabic. Join (noncontinuous) by Alan Elbaum.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 23210نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 58

    Title verso and first page of an astronomical treatise entitled "Risāla kura dhāt l-kursī mukhtaṣara" in a beautiful book hand. Needs examination for identifying the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 23211نوع غير معروفENA 3616.24

    On recto there is an unidentified document in Arabic script. On verso there are masoretic notes followed by 2 lines in Judaeo-Persian: בוד פא אכיר …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 23212نوع غير معروفENA NS 76.102

    Small scrap with Hebrew and Judaeo-Arabic words including אלגואב (often the introduction to a responsum).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  13. 23213رسالةENA 2804.19

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Shemuel Ha-Kohen b. Avtalyon concerning a trial that took place in Ramla ca. 1030 (per Gil). Dating: ca. 1025–1051 …

    ENA 2804, f. 19, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.198-199 (Doc. #107), C.B. 02-25-88 (p) Letter from Solomon b. Judah to Samuel Ha-Kohen b. Avtalyon con…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  14. 23214نصّ غير أدبيّJRL Genizah Ar. 24

    Unidentified text in Arabic with interspersed Judaeo-Arabic script probably in the same hand. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 23215رسالةT-S J1.32

    Letter of appeal, draft. In Judaeo-Arabic. Rhyming (-dī). On a reused list of various expenditures of the community (PGPID 1317). (See Goitein, Med Soc, II, …

    1. כתאבי סידי זאדני אן כאד יואוגב לי
    2. אתזחל פי אלבלאד וכנת ארום אנה ליסנדא
    3. ונתתרו /ת/אסלך? סנאדי אנת תסמד פיהי בעד
    4. גרבתי ופקרי ואנפראדי פיא חצרתי לו ...…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 23216وثيقة شرعيّةJRL B 2637

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 23217نوع غير معروفENA NS 77.176

    Fragment, 4 lines, very faded, only a few letters legible.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  18. 23218وثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16

    Legal record (#10) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 3v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 9-11) Folio 3v

    1. בהיות שרצתה היקרה מ׳ חביבה ת׳׳מ בת הר׳ אלעזר נקיב אלמנת הר׳ משה גוואני נ׳׳ע לישבע שבועת
    2. אלמנה המוטלת עליה ולגבות סכ…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 23219وثيقة رسميّةMoss. V, 39.6

    Fragment of a state document, probably a petition.

    Verso

    1. ]ـنها وهو[
    2. ولم يدفع خرا[جه
    3. ]صدره درجة[
    4. ]اليه شي من الخدمة عـ[

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  20. 23220Legal query or responsumT-S Misc.8.91

    Legal queries addressed to Avraham Maimonides, referenced with the title "Nagid" (post-1213 CE). One involves a man who confesses to adultery with the wife of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 23221قائمة/جدولENA 3589.10

    Writing practice in Arabic on the recto, medieval-era. The verso was used for a commentary on the Talmud (FGP).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 23222وثيقة شرعيّةT-S AS 145.199 + T-S AS 146.296 + T-S AS 145.13

    Several fragments from a legal document in Judaeo-Arabic. Concerning Abū Saʿd b. Hassūn known as Ibn al-Wuḥsha (i.e., the son of the well-known businesswoman). Dating: …

    1. ] תפארקו פי לילתהם אלא
    2. ] אלכלף אלדי כאן בן אלוחשה יטלבה חק
    3. ]ה דנאניר ללקודש
    4. ד]כאן אבו אלחסין אלחלבי ונחן וראהם
    5. ]אלי ביתה ולם ינפצלו ולם יאכד
    6. בן] אלו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 23223رسالةJRL A 482

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 23224قائمة/جدولENA 3968.11

    Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions Bū Saʿd b. Ibrāhīm.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  25. 23225وثيقة شرعيّةT-S AS 147.1

    Record of a marriage contract mentioning a marriage gift of 5 dinars and payment of 10 dinars at termination of the marriage. The words of …

    1. ]ה וצהלה וחדוה //וגילה//
    2. ] ולחתן ולכלה
    3. ] כויבנו ויצליחו
    4. ]רגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה איך מר ור
    5. ]אינתו כדת משה וישראל ואנא …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  26. 23226رسالةT-S AS 206.309

    Small fragment with Ladino. Letter?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 23227رسالةT-S 6J4.22

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 23228قائمة/جدولENA 2591.4

    List of contributions, calligraphically written. With Greek/Coptic numerals. 32 names are preserved, of the type common among Jews at the end of the Middle Ages …

    1. אלמקבוץ מן תפרידה
    2. אלדי בחצרה אל.א' בר'
    3. אלכ' אבר' ס.ק' 6 24
    4. אלח' יוסף עי' 12
    5. אלמע' סעיד ק' 25
    6. אלכ' סלימאן ס 12
    7. אלמע' מנצור צ 25
    8. אלח' סעיד .1
    9. אלמוסי ע…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  29. 23229نصوص أدبيّةT-S AS 149.73

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 23230رسالةJRL B 6105

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Concerning a legal case. Mentions a sheṭar matana and witnesses: פי מא כתב . . . שצ תכריקהם . . . …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 23231رسالةT-S 10J15.7

    None

    1. שימהו ביר יצחק הכהן שר הקהלות זכרו לברכה גם יברך את כל
    2. קרוביו ואוהביו ודורשי שלומו נצח ענדי מן אלשוק אלי מולאיי אלשיך אלגליל
    3. האדיר והאציל שר העדה פא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 23232قائمة/جدولT-S Ar.34.238

    Document in Arabic script, probably accounts. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 23233رسالةT-S AS 149.264

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Not much is preserved apart from greetings. Mentions the parnas Yiṣḥaq and Musallam ha-Kohen.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 23234وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.12

    Legal record (#23). Divorce settlement. Dated: Same as previous record (Monday, 14 Sivan 1467 Seleucid). Salīm al-Munādī ('the crier') agrees that he owes his daughter-in-law …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 23235نوع غير معروفENA NS 79.157

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 23236رسالةCUL Or.1081 J20

    Letter from Yeshua b. Isma’il al-Makhmuri from Alexandria to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1050. Information about shipments of goods. (Information from Gil, Kingdom, Vol. …

    Recto

    1. ] אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאידה ונעמאה אעלמ[ה
    2. ] אלכתאב עלי סרעה אעלמה אן תקדם כתאבי אליה מע
    3. ] עלי ורודה שרחת לה בעץ' מא אנא עליה מן אלשוק
    4. ] …

    Recto

    1. (אני כותב לך), ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו ואת חסדו לך, הריני מודיע לך
    2. (שכתבתי) מכתב זה בחיפזון. אודיעך ששלחתי לך לפ…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 23237نصّ غير أدبيّT-S NS 337.14

    Bifolio containing a religious text (or poetry?) in Arabic script, the draft of a letter or petition, Greek/Coptic numerals, and reused for Hebrew poems/piyyutim with …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 23238رسالةT-S 16.278

    Letter from a husband, probably a merchant belonging to the elite, to his wife of a second marriage. In Judaeo-Arabic. He expresses his yearning and …

    Recto

    1. ב[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. הנכבד והנורא וממא [תרידי עלמה אנני
    3. אלאן עלי גמלה אלסלאמה ואלעאפיה בעד מקאסאת
    4. אמראץ מכת…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 23239رسالةENA 2558.21

    Letter from a woman, in Cairo, to her brother Abū l-Ḥasan b. Wahb the brother-in-law of [...], in Malīj. In Arabic script. The sender is …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 23240قائمة/جدولT-S Ar.34.272

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 23241رسالةT-S 8J27.2

    Letter from Musa b. Abi al-Hayy in Alexandria to Abu Yahya Nahray b. Nissim in Fustat. Dating: ca. 1057 (Gil). This is one of two …

    recto

    1. אעלמך יאמולאי אן תקדם כתאבי אליך מע אלפיג תם כתבת כתאב אכר מן קבל אלמועד ולם ימצי אלפיג

    2. ובקי מעי למא כאן אכתב רקעתי הדה דפעתה ללפיג וכאן על…

    recto

    1. אודיעך, אדוני, ששלחתי לך לפני כן מכתב עם נושא המכתבים, ואחר כך כתבתי עוד מכתב לפני המועד, אבל לא יצא נושא המכתבים
    2. והוא נשאר אצלי, ובעת כותבי א…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 23242رسالةT-S AS 158.29

    Recto: letter, mentioning the Rosh Kallā Abū Zakariyyā at the top of the leaf (this is the typical location for the address in the letters …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 23243نوع غير معروفENA NS 85.1284.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 23244نصوص أدبيّةJRL A 24

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 23245وثيقة شرعيّةT-S 12.778

    None

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 23246وثيقة شرعيّةJRL B 5541

    Bill of divorce. The date, location, and names of the husband and wife are not preserved. Written and signed by the cantor Hillel b. ʿEli …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 23247وثيقة شرعيّةMoss. X,134.3

    Bill of proxy from the leaders of Tiberias, probably a direct or indirect join with Moss. X,122.1 (PGPID 27221). A vast array of signatures are …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 23248نصوص أدبيّةT-S NS 325.105

    Literary text with ownership note: Barhūn b. Sahlān.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 23249وثيقة رسميّةT-S Ar.35.181

    Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 25 Ramaḍān 405. Amount of payment: one-half dīnār. …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 23250رسالةJRL Genizah Ar. 183

    Recto: Probably letter draft. "الاخ الشيخ.......قدس الله روحه". Verso: Unidentified table. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند