Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Fragments of a legal document. Mentioning Natan and his mother, [...] b. Yosef, Ḥasan, Nāḥūm b. Ismāʿīl (aka Naḥum b. Shemuel), Mevasser/Mubashshir, and an unsuccessful …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Receipt (?). Danānīr is readable but not much can be gleaned due to the damaged condition of the paper.
Letter in Judaeo-Arabic. Very faded. The addressee's name appears on verso, perhaps something like Yiṣḥaq b. Maṣliaḥ b. Bahlūl. Dating: 11th or 12th century. The …
Two fragments stuck to each other. The upper one looks like a letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions charity and quotes Ezekiel …
None
Trousseau list enumerating items of a dowry which amounts to 30 dinars and part of a house. Dated ca. 1090. Groom: Yosef b. Yaʿaqov. Bride: …
1 نسخ 1 مناقشة
Letter from Barhun b. Mūsā al-Tāhartī seemingly from Ascalon apparently to his father in Fustat. The writer mentions that he searched for messages from the …
[ ] כארגין אלי אלקדס אלמ[בארך
ונגד עדה כתב מן קבלך פסאלת גמיע אלכתביין פלם [
אלי מא אשגלך יום כרוגנא מן מצר אלדי מרנא…
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Maimonides autograph.
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Apparently a debt contract. Abū Zikrī owes a large sum of money …
Receipt. Additional text on verso.
Halkhic discussion regarding sending-away the nest . Image not available.
Informal note in Judaeo-Arabic. "R. Natan b. Shelomo ha-Kohen spoke with Rab[benu?] ha-Meʿulle, and he said to him, 'I heard that Abū l-Faraj al-Jub[aylī?] divorced …
Verso (original use): Business letter in Judaeo-Arabic. Fragment. Very faded. Spanish/Maghribī hand. mentions Fez.
Fragment (bottom) of a legal document from Fusṭāṭ. Concerning a petition from a group of people ("al-mustaghīthīn"). The court validates a document and gives it …
State decree. Three fragmentary lines from the end of a chancery decree, probably addressed to a provincial official, mentions majlis al-naẓar (refer al-Qalqashandī, Ṣubḥ al-Āʿshā …
1 نسخ
IB IV, 25 (ח32). Letter from Ibn Barukh, in Almeria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Dating: probably end of August 1138 CE.
2 نسخين 1 ترجمة
On recto a poem. On verso a letter (or rather another poem?) in another hand. Barely legible
Accounts in a cursive Italian or Castilian Spanish shorthand. Likely late medieval or perhaps later. Merits further examination. For accounts in a similar scribal hand, …
Record of writ of release. End of a legal document concerning Abū Maʿālī and financial matters (?), signed by Hillel b. Yosef and Shelomo [b. …
Recto (secondary use): Letter from Abū Zikrī (b. Eliyyahu) to someone he addresses as "father." In rhymed, Judaeo-Arabic prose. Abū Zikrī is sick and hopes …
Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Apparently a settling of accounts between merchants. Mentions: a sum of 16 + …
Legal record (#9) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 3r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 6-9) Folio 3r
Bifolio of piyyuṭ in a beautiful hand, with an ownership or authorship note: Yosef b. Ḥalfon ha-Kohen.
Letter addressing a communal leader, a certain ʿOvadya. Other names mentioned are Yaʿaqov b. Aba Mari Moshe, and [...] b. David the judge. There is …
Bill of divorce. Dated: 1331 Seleucid, which is 1019/20 CE. Wife: [...] bt. Seʿadya. Written and signed by [Davi]d b. Shekhanya, also signed by Shelomo …
Recto: Several drafts of legal documents. Item #1: Legal document regarding a business partnership (but not the original partnership agreement). Location: Fustat/Cairo. Dated: end of …
Tables of names and sums of money, ranging from 0.5 dirham to 1.5 dirham. Dating: probably no earlier than 13th century. Distribution list? Several entries …
Documentary; letter concerning communal affairs; mentions עבדאללה בן דוד הנגיד and Shmuel Minir. (Data from FGP)
Legal deed in Judaeo-Arabic. Involving a divorcee named Miryam bt. Avraham. Little else remains. Dating: ca. 13th century, based on handwriting and the dating of …
3 نسخ 1 مناقشة
Report from a Fatimid chancery clerk concerning an iqṭāʿ. The land is a sugarcane plantation (al-qand), mentions dīwān al-qand, or rather dīwān al-saʿīd, and the …
تسلم الـ[
بالناحية المعروفة بمنية سندبسط القديمة(؟)[
لمحمد بن ابرهم الناىب عن ابي الحسين بن حمزة . . مقدم من ابيه
الحصتين الجارية لما للديوا…
Submitted [
From the district of Minyat Sandabasṭ al-Qadīma
By Muḥammad b. Ibrāhīm, acting as deputy for Abū al-Ḥusayn b. Ḥamza, […] delivere…
1 نسخ 1 ترجمة
Letter to a Nagid, mentioning Ibn Sharwīn and a youth from Mosul. The handwriting is known from the circle of Mosul Nasis from the early/mid-13th …
Beginning of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Someone named [...] b. Yefet makes a declaration. (Information …
Detailed accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Items in the first section include: white lead; containers of kohl; bamboo chalk. Dated …
Part of letter (possibly a draft) mentioning medical material(?). Possibly a request for medical supplies by a druggist of pharmacist (Information from CUDL.) Might be …
Legal document relating to a release, mentioning Abū l-Ḥasan Nānū the trader and Avraham ha-Sar. Signed by Natan b. Shemuel (fl. 1128–1164 CE). (Information from …
Possibly one line of a state document. ""al-[...] bi-waliyy wulāt al-[...] ... istiḥqāq...""
Fragment from the bottom official correspondence. Mentions "al-majlis al-sāmī" as well as having issued an instruction to the amīr Sharaf al-Dīn the wālī regarding the …
Unidentified document in Arabic script.
Letter, or draft or writing practice, written by Shelomo b. Eliyyahu. (Information in part from CUDL)
Marriage contract, Qaraite. Formulary. Location: Fustat/Cairo. Dated: 5537 AM, which is 1776/77 CE.
A long letter of recommendation on behalf of Obadiah the Proselyte, by Barukh b. Yiṣḥaq of Aleppo, written in elegant and vocalized Hebrew. For more …
Long letter discussing various issues. Few cities are mentioned e.g. Warsaw.
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Bifolium. Mentions pomegranate seed, licorice, rose water, lapis lazuli (azuward, l. 6r), Abū Sahl, and Alexandria.