Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 نتائج
  1. 20951نوع غير معروفENA NS 85.1000

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 20952وثيقة رسميّةT-S NS 38a.126

    Petition, in Arabic script. Apparently from a Muslim sender (there are the standard prayers for Muḥammad in the last line) to a Jewish addressee (something …

    Verso

    1. الفخري ادام الله ظله وينهي انه بلغه يوم الاربـ[ـعـة]
    2. ان المولى طلبه وكان المملوك في القلعة لم يقدر يحضر بين يديه
    3. وان المملوك اصبح يوم ا…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 20953نوع غير معروفENA NS 77.71

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  4. 20954رسالةJRL A 1184

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 20955قائمة/جدولENA 3910.3

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  6. 20956وثيقة رسميّةT-S NS 285.106

    Official document in Arabic script. Apparently dealing with witnesses and legal procedure. Fragments of two lines are preserved: ... fa-asqaṭahu min al-shahāda... min shuhūd al-bilād …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 20957نوع غير معروفENA NS 78.42

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  8. 20958قائمة/جدولT-S NS 190.118

    List of names, goods, and numbers. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions Abū Isḥāq; a white liḥāf; ʿAlī b. al-Qaṭāʾif, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 20959قائمة/جدولENA NS 83.182

    Notes in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Unclear what they are for.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 20960قائمة/جدولJRL C 74 + JRL C 89

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  11. 20961قائمة/جدولJRL Gaster heb. ms 1636/14 + T-S K21.98

    Account of the Qodesh: building expenditures and revenues from rent, ca. 1037 (specifies expenditures for the years 426–30 AH = 1034–39 CE). The expenditures listed …

    Recto

    1. [ ]ק[ ]א[
    2. מן [ ] דאר אל[
    3. בנאיין אלאגרה [
    4. ואתני עשר רקאץ לאבת[ ]ה תלתה
    5. ותלתין דר' מא סבעה דר'
    6. תמן טין אסוד מע אלקופתין תמניה
    7. דר' ורבע' תמן שוחת…

    Recto

    1. (1-2) .... From … Dār al- .... 

    2. Masons, the wages ....

    3. (4-5) 12 helpers for . . . . , 3 dir. Water, 7 dir. 

    4. (6-7) Paid for black cl…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 20962رسالةT-S AS 183.298

    Verso (original use): Letter fragment in Arabic script. Dating: Probably Mamluk-era. Written in very eloquent style and partially in rhymed prose (sajʿ). Includes "a glimmer …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 20963وثيقة شرعيّةT-S 8J7.6

    Bottom of a legal document signed by Yosef b. Yiṣḥaq, Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE), Munajjā b. Shelomo and Yeshuʿa b. Yaʾir. An addendum …

    1. ]יר ובריר וקיים
    2. יוסף בר יצחק נע
    3. חלפון הלוי ביר מנשה נע
    4. מנגא בר שלמה ננ אס
    5. ישועה בר יאיר נע
    6. שהדת עלא מא אסתקר
    7. בין אלחזאנין ובין יוסף ויצחק
    8. אלמדכורין …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 20964وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. a 2/5 + T-S 16.152

    Marriage contract (ketubba). In the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 15 Sivan 1368 Seleucid, which is 1057 CE. Groom: …

    2 مناقشتان

    • 5 recto
    • 1r
    • 5 verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 20965رسالةT-S NS 97.33

    Letter fragment in Arabic script. Possibly official. The ends of 6 lines are preserved. Only some words are legible: ... منهم ومنعت ... الى حضرته …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 20966وثيقة شرعيّةT-S 10J7.10

    Copy of the will of Khulla bt. Shabbat in which she lists her assets (three different dārs held in partnership with her two sisters and …

    1. This is a copy of the will of Khulla bt. Shabbat which was brought before the court, with everything
    2. contained therein, written in the hand of Yehud…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 20967وثيقة رسميّةT-S AS 186.42

    Accounts in Arabic on verso and perhaps recto. Medieval-era. Requires further examination. Likely fiscal - one of the headers is mustakhraj.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 20968رسالةT-S AS 153.336

    Minute fragment from a letter. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 20969رسالةT-S 8.66

    Letter from Isma’il b. Farah from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Probably September 25, 1056. The letter contains details about shipments of goods, probably …

    recto

    1. [כתאבי יאסידי] אטאל אללה בקאך ואדאם תאידך וסלאמתך וסעאדתך ערב סכות תזכה ל[   ]

    2.                               ] אנא אהניך במא אשרעת פיה יתן …

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיר את עזרתו לך ואת שלומך ואת אושרך, בערב סוכות, תזכה ....
    2. ואני מברך אותך במצבך החדש, ייתן ל…

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 20970نصّ غير أدبيّMoss. IV,31.3

    Instructions or mnemonics for calendrical calculations. In Judaeo-Arabic. Mentions the year 1521 Seleucid = 1209/10 CE.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 20971قائمة/جدولT-S Ar.34.304

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 20972وثيقة رسميّةT-S NS 327.32 + T-S NS 327.45

    Verso: Tax receipt for Abū l-Ḥasan b. Wahb in the hand of the jahbadh Mīkhāʾil b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: 4 Rabīʿ I 404. On recto …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 20973وثيقة شرعيّةBL OR 12344.12

    Receipt related to ḥikr (ground rent) for a specific waqf in Cairo. In Arabic script. Dated (on verso): 1235 AH, which is 1819/20 CE. The …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 20974نوع غير معروفT-S NS 271.142

    Recto: Unidentified text in Arabic script. Verso: Psalms and ʿAmida for the evening service at Sukkot. (Information from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 20975قائمة/جدولCUL Or.1081 2.75.9

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 20976رسالةT-S AS 160.154

    Letter fragment. Only scattered phrases are preserved. Mentions "this month, there remains for me in..."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 20977رسالةT-S NS 306.235

    Fragment of a private letter reporting the death of an individual named Najm al-Dawla (probably a state official based on the title), followed by conventional …

    Recto

    1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
    2. [كتابي اليك ]ـي واخي وسيدي العزيز علي اطال الله
    3. ]بقاه وكبت حاسده واعداه يذكر فيه وفاة
    4. نجم الدولة رحمه الله وبل ثراه …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 20978رسالةNLI 577.10/36

    Letter probably from Nahray b. Nissim, in Fustat, to Barhūn b. Ṣāliḥ al-Tāhartī. Very damaged. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 20979نصوص أدبيّةAIU XII.20

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 20980Credit instrument or private receiptT-S AS 183.71

    Receipt for Yūsuf al-Maghribī(?) for the rent of a shop for Dhū l-Qaʿda 691 AH = 1292 CE if read correctly. Payment: 11 wariq dirhams. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 20981رسالةT-S NS 320.84

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 20982نصوص أدبيّةENA 3571.3

    Small fragment, probably from a literary text (astronomical?) in Judaeo-Arabic. The Lieberman catalog (cited in FGP) connects this shelfmark with ENA 3571.2, but the two …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 20983Legal query or responsumT-S AS 160.392

    Legal text or responsum about parental custody and child-rearing. (EK)

    תאכדהא אליהא לאנהא מחוט לה וצולי 

    בתקוימה ואקום בתעלימה ותאדיבה

    ומנעה ממא יצר בה ואהלה פאן 

    אנקסעת ולאיה אלאם במהצהא או

    בארתדאדהא או בתזויגהא בגיר …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 20984رسالةT-S Misc.34.61

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 20985وثيقة شرعيّةT-S AS 153.425

    Small fragment of a legal deed. On parchment. Dating: 11th century? May involve a woman named Maymūna. Contains some unusual formulae: או תוספתא . . …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 20986وثيقة رسميّةENA 3901.5

    State petition regarding a Maghribī Jewish trader caught drinking with a Muslim woman and imprisoned. Cuts off right before the request: there arrived from the …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 20987رسالةT-S 10J19.7

    Letter from Abu al-Nasr b. al-Melammed mentioning the impending divorce of his nephew and niece. Abu al-Nasr describes himself as suffering 'dispersion and separation from …

    1. אעלם אלמולא אלואלד שמ צו אנני כתיר אלשוק אליה ואלדאעי
    2. ללה תע אן יחסן בקרב אלאגתמאע בה והו עאלם אנני פי שדה
    3. עצימה מן אלוחדה ואלשדה ואלגרבה ואלתשתת וא…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 20988وثيقة شرعيّةT-S AS 145.161

    Fragment from a bill of release, or rather a receipt ("sheṭar shover ze" / שטר שובר זה). AA. ASE.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 20989وثيقة شرعيّةT-S AS 177.12

    Deed of acknowledgment (iqrār). In the name of a woman. Nearly entirely preserved. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 20990نصوص أدبيّةT-S NS 163.50

    Judaeo-Arabic poetry in a crude hand.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 20991وثيقة رسميّةENA 2886.1–7

    Fiscal register (compare BL OR 5566B.3 and the other shelfmarks cited there). Cut up into (at least) seven pieces and reused to form a booklet …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 20992وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.23

    Legal record (#59). Deathbed will. Dated: Tuesday, 26 Tammuz 1467 Seleucid. Testator: Abū l-Wafā Tamīm al-Kātib Ibn al-ʿAnbariyya. He wills to his younger sister, the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 20993وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.56

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Thursday, 9 Adar 1373 Seleucid = 21 February 1062 CE (this appears on verso). Involving Hiba b. Avraham and his …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 20994نصوص أدبيّةT-S AS 155.447 + T-S AS 155.448

    Two small fragments form a literary text in Judaeo-Arabic, sounds almost Quranic, or like a work of history (al-qurūn alladhīna... al-muhlaka... al-qurūn... ʿashara...). Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  45. 20995قائمة/جدولENA 624.19

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 20996نصوص أدبيّةENA NS 85.1121.1

    Minute printed fragment, in square Hebrew script. Refers to the Lekh Lekha parsha on the verso, and the following line is "ותדבר ישרא[ל."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 20997قائمة/جدولT-S AS 90.66

    Very narrow vertical strip of accounts in Judaeo-Arabic. Late.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 20998رسالةT-S AS 148.91

    Business letter, mentioning commodities such as silk. Very faded. Dating: probably 11th century. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 20999رسالةT-S NS 320.56

    None

    Recto

    1. יא מולא ר אברהם אללה יגעלה עליך חג מבארך בחק אללה
    2. ובחק אלבית אלדי כנת פיה ובחק אלבית אלמקדס יבנה בחיינו
    3. ובחיי ישראל אנס אעמל לי אלמצחף

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 21000وثيقة شرعيّةT-S NS J259

    Legal document. Court record. Dating: 8 Iyyar 1406 (16 April 1095) (Lieberman reads 1410, but it's fairly clear it's 1406; or could potentially be 1407). …

    Recto, column 1

    1. בתרין בשבה דהוא תמניה יומין בירח אייר דשנת
    2. אתי למנינא דרגיליננא בפסטאט מצרים דעל
    3. נהר [נילוס מותבה] חצר למושב בית דין מ יחיי הלוי
    4. בן …

    Recto Column 1

    1. On Monday, the eighth of the month of Iyyar of the year
    2. 1410, according to the count to which we are accustomed, in Fusṭāṭ Egypt,
    3. [situ…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند