Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Fragment of a document preserving the beginning of an appeal by a plaintiff who feeling himself unjustly treated is exercising his right to interrupt public …
1 نسخ 1 مناقشة
Literary account in Judaeo-Arabic of the episode of the Toledo Qaraites who arrived in Cairo in 1465 CE. There are at least three other versions, …
Bottom of a legal document. Location: Might be Palermo (פלרם), but this word is very faded. Dated: Elul 4904 AM = August 1144 CE. Settlement …
1 مناقشة
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. On verso there are also phrases from an earlier document in Arabic script: ما تسافر الى . . …
Verso (original use): Beginning of a letter with a rhymed Hebrew opening in a high register.
Letter addressed to Abū Saʿīd Khalaf b. Abū Yaʿqūb Yūsuf (aka Ḥalfon b. Yosef ha-Levi). Dated: Ḥeshvan 1439 Seleucid = October/November 1127 CE. (Goitien initially …
Letter, calligraphic, written in alternating Hebrew and Arabic. Dealing with political machinations and silencing enemies. (Information in part from Goitein's index card.)
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the third heading on the recto, D[hū] l-Ḥijja 1118 AH (1707 CE).
Letter from the office of Yehoshua Maimonides to Avraham ha-Sar (for the same addressee, see T-S Misc.28.64 and T-S 8J40.2). Dating to 1310–1355 CE based …
[הנה אל ישועתי] וכול'
[.................................] [א?]מת
[..................] [מעלת הי]קר המכובד
[.........…
1 نسخ 1 ترجمة
Accounts in Judaeo-Arabic in a difficult early modern scribal hand. 16th-century or later based on the paleography. Requires further examination.
Court record written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–38 CE). Fragment (upper left piece). Regarding 20 dinars and involving Peraḥya the elder, Avraham b. …
Small fragment of unidentified document(s) in Arabic. The first line on the recto may mention an urban residential quarter وسط الحارة. Requires further examination.
Beginnings of 5 lines of an official document or letter in Arabic script. On verso, liturgical text in Hebrew. (Information from CUDL)
Small fragment of an account in Judaeo-Arabic. People named include Sulaymān Abū l-Aʿlā; ʿAlī al-Kohen al-Gharīb and Abū l-[F]araj; ʿAlī b. Ṭāhir.
Accounts in Arabic script, written on a reused piece from an earlier state document.
Business accounts. Recto includes a long note explaining something. Verso has one line in Hebrew script (possibly unrelated).
Image not available. According to Schwab Catalogue: A communal document mentions Abu Saad ibn Hassun. AA
Sermon in Judaeo-Arabic punctuated by 'yā banī isrāʾīl!'
Letter from a certain Abū l-Khayr, probably in Minyat Zifta, to a certain Shemuel. In Judaeo-Arabic. Fragmentary (only the upper margin of recto and the …
Account fragment in Arabic with figures expressed in eastern Arabic numerals. Based on the paleography the dating may be estimated as 16th- early 19th-century. The …
Account, fiscal, probably Fatimid, with amounts listed in dinars and dirhams. Current folio number unclear; item 15 in DPUL.
Recto: List of names with numbers. Verso: A different list/account in Arabic script.
Procedure of ḥaliṣa. Two cases, one serving as model. (1) Fulāna bt. Netanʾel b. Aharon; Moshe b. Seʿadya; Moshe's brother Shelomo b. Seʿadya. (2) On …
Letter of appeal for charity, written in a mixture of Hebrew, Arabic, and Judaeo-Arabic. The addressee is Abū ʿImrān Moshe b. Shela. The sender explains …
Document concerning the sale of a female enslaved person named Saʿāda. Dated: 27 Nisan 1509 Seleucid, which is 5 April 1198 CE. (The main bill …
Inventory of the possessions of Ibn al-Tawwazī. Listing 20 items adding up to nearly 9 dinars. Neatly written and well preserved.
Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.
Fragment of a Judaeo-Arabic letter, probably from Yehuda Ibn al-ʿAmmāni to Me'ir b. Yakhin, mentioning the latter's brothers Hilāl and Saʿīd. Dating: early 13th century. …
Literary text, in Arabic script. Folios from an interesting theological text on the classification of knowledge (ʿilm), and some points on creation. Needs examination for …
Recto: Iqrār, in Arabic script. Dated: Monday 17 Muḥarram 1242 H (1826 CE). The riverboat captain al-rayyis Ismaʿīl Surūr al-Jawīsh receives a payment of 7500 …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely 12th or 13th century. Mentions routine groceries such as olive oil, sesame oil, linseed oil, soap, …
Beginning of a draft of a court record in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE), mentioning the issuer Abū ʿImrān Moshe b. Yefet …
1 نسخ
Letter from a woman, unknown location, to her son Makhlūf b. ʿAqbān the in-law of the physician (ṣihr al-ḥakīm), in al-Ushmūnayn. To be delivered to …
Colophon in the handwriting of Evyatar ha-Kohen b. Eliyyahu Gaon b. Shelomo Gaon b. Yosef ha-Kohen Av Bet Din. Evyatar was titled "the fourth" (ha-reviʿi) …
Letters in Judaeo-Arabic, probably copies of letters sent in the name of Avraham Maimonides. There are at least two letters sharing the same folio. Only …
Ownership or dedication note (bi-rasm...) for Yosef b. Shela.
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Two fragments comprising the left side of recto. The handwriting is …
Recto: Legal document in which Esther grants power of attorney to her betrothed, ʿEli b. Yiṣḥaq ha-Levi, to collect money due from her brother Natan. …
1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان
Strongly worded circular letter sent by Moses Maimonides (ca. 1168–1204 CE in Egypt) to the country-side community, soliciting them to contribute to the ransom of …
Karaite partnership agreement in a shop between Shelomo b. Aharon Miʿmār and three orphans left by the deceased community man Yeshuʿa Qayīm. Dated 28 Av …
Mercantile letter addressed to Abū Saʿd Khalaf (possibly Abū Saʿd Khalaf b. Salāma, the same addressee as T-S 8J16.19 + T-S NS 323.13, though the …
Bifolio possibly from an account book of a druggist (ʿaṭṭār) or possibly the liquidation of a druggist's estate. Looks like the hand of Shemuʾel b. …
Letter in Hebrew (peppered with Arabic, Turkish, and Italian), addressed to two unnamed merchants (one the uncle of the writer), written almost certainly in Alexandria …
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.