Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Receipt or order. Mentions the names Abū l-Mufaḍḍal (in the body) and Abū Isḥāq (perhaps the scribe/issuer).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Latge page, squrae script, contains various Geonic responsa. Published by Wertheimer, Ginzei Yerushalyim, p. 39-41 and in Otzar ha-Geonim, Quddushin, p. 181 no. 409 and …
Recto: 4 lines of Arabic at the top of the page comprise a bill for building material with Coptic numerals. Recto and verso: Psalms 92:1-93:5. …
None
Small receipt or order for 4 raṭls of something. The quantity is written three times: with a Hebrew numeral and a Coptic numeral at the …
Fiscal documents or accounts, in Arabic script.
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic and some Hebrew. Dating: probably 11th or 12th century. Refers to many losses over the last two years. …
Letter in Judaeo-Arabic. Addressed to "our master" with regards to "our master David." Dating: likely late 12th or early 13th century (paleographic dating). Much of …
1 نسخ
Order of payment.
Recto: Literary. Page in calligraphic Hebrew from the beginning of Sefer Zmanim in the Mishneh Torah, dating the fragment to ~1180 CE at the very …
Tax receipt, Fatimid. Registration marks - al-ḥamdu lil-lāh shukran and al-ḥamdu lil-lāh ḥamd al-shākirīn.
Letter in Ladino. Mentions Turks ("Turcos") a couple times at the top of recto. Needs examination.
Recto: Fragment from the bottom of a legal document. On parchment. Referring to an agreement between [... b.] Meshullam and his wife Maymūna, possibly concerning …
Business letter in Judaeo-Arabic. Small fragment, extremely difficult to read. Sent from Fez, probably to Fustat, to al-ʿAfṣī (possibly Abū Saʿīd al-ʿAfṣī or his father …
1 نسخ 1 ترجمة
Letter of condolence from Abū Naṣr to his brother's son ʿImrān. In Arabic script. Aodeh notes that the introduction contains formulae similar to those in …
List of ingredients (or rather commercial goods?) with their weights. In Arabic script. Headed: "suyyira ʿalā yad Zaghlūl" (sent with Zaghlūl). (Information in part from …
Possibly legal document(s) in Judaeo-Arabic.
Accounts in Arabic script. Mentions names such as Abū Muḥammad (owes 21 raṭls), Abū ʿAbdallāh (owed 149.25), Yūsuf al-Munādī (20-some raṭls)
Recto: order to Abū Isḥāq, apparently asking him to pay the carrier a certain sum of money. Verso: Arabic document headed "revenue" (al-ḥāṣil), dated Rabīʿ …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Pages (a) through (c): Distribution list for clothing (al-kiswa). Dated: Ṭevet 1488 Seleucid, which began on 5 December 1176 CE. The last but one numeral …
1 مناقشة
Recto: part of a dowry list (bedding and copper section). Verso: copy of a ketubba, probably not related to dowry list on the recto as …
Unidentified text in Arabic script, potentially documentary.
Letter from Al-Mubārak b. Yiṣḥaq Ibn Sabra to his "father" (paternal uncle?) Abū l-Ḥasan Surūr b. Ḥayyim Ibn Sabra. He reports that Ibn Siman Ṭov …
Two un-conserved letters, with no folio shelf mark allocated yet. One is a tiny note written on vellum, on which is a short note of …
Letter in Hebrew from Meʾīr b. Shalōm Ben-Naʿīm to Rabbi Yaʿaqov Molkho (perhaps from Cairo to Dimyāṭ). Dated 5580 AM which is 1819/20 CE. The …
Small fragment from the beginning of a legal deed. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Involves Abū l-Faraj Hibatallāh and Abū Saʿd …
List of contribution to the poor. Names such as the daughter of Zanbūr; yatīm al-aḥyāʾ(?); the orphan of Elʿazar; the orphan of the goldsmith; Nājiya; …
Verso (original use): Document in Arabic script, likely fiscal. Needs examination.
List of "מצרופ/expenses" related to food/household items that is dated in Heshvan [55]97 AM which is 1836 CE. The fragment may have been folded and …
Unidentified text in Arabic sript. Likely not documentary but merits examination. Lines 2 and 3 seem to contain the same text - writing exercise?
Fragment, wide margin on the left, two sides of commercial accounts. (Might also be official/fiscal, mentioning kharāj). Several entries headed by an elongated "min jiha." …
Small fragment (upper right corner) from a court record. In Hebrew. Dating: Probably 16th century. Involves [...] Pordonil/Fordonil (the family is sometimes called Perwho owes …
Letter, possibly. In Hebrew. Reused for piyyuṭ on verso.
Letter from Daniʾel b. ʿAzarya regarding trade, including the purchase of merchandise and payments. The writer's distress is shown from the letter. Was probably written …
2 نسخين 1 مناقشة
Recto: Hebrew piyyuṭ. Verso: The opening lines of the 11th maqāma of al-Ḥarīrī (the visit to the cemetery of Sāwa), transcribed into Judaeo-Arabic: חדת אלחארת …
Bill of sale in Arabic script. Dating: late 5th century AH/11th century CE. Abū ʿAlī Ḥassān b. Ibrahīm b. Azhar al-Ṣayrafī buys two ruins near …
ثبت ولله الحمد والشكر
[بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وكفى وسلامه عـ]ـلى عباده اللذين اصطفى
[هذا ما اشترى حسان ويكنى أبا على بن اب…
It has been registered, to God be praise and thanks.
[In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone, let him be …
Fragment of a business letter, probably 11th-century, as it mentions Barhūn and Nahray. Difficult to read due to ink smudging; needs further examination.
Recto: Petition to the caliph al-Mustanṣir from a man who has been detained in the arsenal (khizāna, according to Khan khizānat al-bunūd, which was also …
[علـ]ـى [مولانا وسيدنا الامام المسـ]ـتنصر بالله امير [المـ]و[ـمنيـ]ـن [وعلى ابائه]
الطاهرين عبد مولانا صلوات الله عليه ينهى الي
الحضرة ا…
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE) mentioning trade in Yemen and the government. Mentions Maḥfūẓ and Ḥasana. Probably a …
Bill of divorce (get). Location: Alexandria. Dated: Sunday, 12 Elul 4931 AM = 15 August 1171 CE. Husband: Netanel b. Avraham. Signed by: [Meʾir b. …
Dirge for Rabbenu Bahlul (probably Bahlul b. Yosef active in early 11th-century Qayrawān). T-S AS 134.72 has writing only on recto and does not join …
Letter from Abū l-Riḍā to his brother Shelomo. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. Dating: likely late 12th or 13th century. Asking for …
1 نسخ 1 مناقشة