Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: Fragment of a letter to a notable, ending with the motto "yeshuʿa qarov." Verso: liturgy in the hand of a prolific scribe (see Joins …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Letter from an unknown writer in al-Maḥalla to Sar ha-Sarim (Nagid Mevorakh b. Saadya) in Fustat. Written in Hebrew, with the address in Arabic on …
1 مناقشة
Legal query sent to Rosh ha-Seder regarding an owner of a house who left to another land without paying his kharāj (AA)
Accounts of Moshe Mizraḥī (or at least in his hand - perhaps these are communal accounts). In Judaeo-Arabic. Dated: Adar I 5589 AM, which is …
Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerlas. Listing several materia medica, e.g. anīsūn and bizr khiṭmiyya.
Legal document likely in the hand of the clerk of Yehoshua Maimonides. Concerning a man and his wife who was the daughter of the late …
Unidentified text in German. The word Bischoff appears several times as well as the word "meyde" (maid?).
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning Abū Manṣūr Ibn al-Tawwazī(?); requesting news of somebody; a dispute that was settled; and a rumor that Manṣūr al-Aqṭaʿ ('the …
1 نسخ
Letter from Meʾir Ibn al-Hamadhānī to Eliyyahu the Judge. Dating: early 13th century. The sender reports meeting with "the indicated person" who is in difficult …
2 نسخين 1 مناقشة
Letter from the judge Natan ha-Kohen b. Shelomo (in office ca. 1125-1150) to Abū l-Ḥusayn Efrayim ha-Kohen b. Yosef the silk-merchant of Damietta. The letter …
1 نسخ 1 مناقشة
Tax receipt.
Leviticus 1:11-13 with Tiberian vocalisation, probably from a children’s Hebrew textbook. (Information from CUDL.)
Bifolio of accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic. There is a title page: "Daftar of the עושור" for Moshe ibn Sunbul. Location: Abū Qīr, but this …
Brief Arabic document or bottom of a larger document. Two lines and a shorter third line at bottom left are preserved. Difficult to read except …
Letter in Judaeo-Arabic. Yemeni hand? Very damaged and faded. Dating: 12th century. Some of the names mentioned are related to India Book II, such as …
Recto: Arabic document, probably a letter. Verso: letter in Judaeo-Arabic. Both sides are extremely faded. (Information from CUDL)
Letter fragment. In Judaeo-Arabic, ending with a ḥasbala in Arabic script (left upper margin). Written on parchment (hair side only). Dating: probably 11th century. Could …
Letter, probably. In Arabic script. Mentions Muḥammad b. ʿAmmār al-Tājir in l. 3. Mentions a variant of the raʾy clause: "al-ʾārā al-ʿāliyya". Could be a …
4 pages. 3 of them are brief notes, along with accounts, signed and sealed by Anṭūn al-Wakīl aka Anṭūn ʿAbd al-Laṭīf to a certain muʿallim …
Letter from a Byzantine woman named Irini and her sister Kali. In Hebrew. Written in a crude hand. "Come before... and if there is no …
Recto: State report. 4 lines preserved. Mentions "Bū Kalījār the king of Ahwāz," probably identical with the Buyid Amir Abū Kālījār Marzubān in Persia (d. …
وزير ورد من عند بو كليجار ملك الاهواز
وانه وصل الى واسط وخرج اليه ثلثة نفر
من وجوه الا[تراك؟] وانه ساقهم ما لا
يرضيهم فقابلوه بالمكروه واراد…
… a Wazīr who arrived from Bū Kalījār, the king of Ahwāz.
He reached Wāsiṭ and three men went out to him
from the notables of (the Turks?), but…
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
Inventory or account written on an irregular piece of parchment, consisting of a long list of materia medica with their corresponding weights. Merits further examination. …
Letter from Yiṣḥaq (Izak) b. Avraham, in Safed, to a certain Moshe, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dated: 13 Heshvan 5333, which is 20 October 1572 …
Fragment of a power of attorney issued by a woman.
Remnants of an Arabic chancery document. Probably from a long rotulus originally. Reused for Hebrew liturgical text. (Information in part from CUDL.)
Recto: Mathematical table of the powers of 2 through 2^15 = 32768, all in Hebrew numerals. Verso: Ladino ditty signed by Moshe Ḥaddād, which reads …
Letter and responsum sent by Shelomo b. Yehuda to an unidentified person in Fustat (perhaps Avraham ha-Kohen b. Yiṣḥaq). Dated: 19 December 1029 CE. (Information …
Letter from Simḥa ha-Kohen to his father-in-law Eliyyahu the Judge. He asks for a letter to be forwarded to Bilbays to Yosef b. Makārim; instructing …
Receipt, it seems for three months of rent. In Arabic script. Crossed out. On recto there is piyyuṭ in a rudimentary hand. Needs further examination.
Order of 3 pounds of meat from the butcher. In Arabic script. The glyph at the beginning means يدفع (cf. T-S AS 177.466 and T-S …
Mercantile letter addressed to Abū Saʿd Khalaf (possibly Abū Saʿd Khalaf b. Salāma, the same addressee as T-S 8J16.19 + T-S NS 323.13, though the …
State document(s) in Arabic script. On recto there are administrative/secretarial notes at the top: yuʿāmal.... mutawallī al-nāḥiyya....bi-ʿadl.....inshā Allāh...It also mentions a government bureau towards the …
Ketubba, with an ornate decorated frame with peacocks and lions or tigers. Location: Bombay. Dated: Monday, 25 Adar 5626 AM = 12 March 1866 CE. …
Late letter to Abd al-Karim Kashani dealing with orders for goods. (Information from Goitein's index cards)
A few fragments stuck together. The main one is a piece from a document written by Halfon b. Menashshe Halevi (dates: 1100–38). Mentions some neighborhoods …