قائمة/جدول: ENA NS 12.3

قائمة/جدول ENA NS 12.3

بيانات التعريف

علامة الرف
ENA NS 12.3
تاريخ الوثيقة
اللغتين الأساسيتين
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • صورة

الوصف

Bifolio of accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic. There is a title page: "Daftar of the עושור" for Moshe ibn Sunbul. Location: Abū Qīr, but this is possibly a reference to the location rather than a place of recording. Dated: 937 (זלץ) AH = 1530/31 CE. A few other people are mentioned on the verso, one with an uncommon surname: Yaʿaqov Fānūqī/Fanīqī(?). The bottom of the verso has a note in Hebrew mentioning that Moshe ibn Sunbul went "from there (Abū Qīr?) to go to Alexandria" (~15 miles distance if Abū Qīr was implied). Requires further examination.

Related Places

Location
Abū Qīr
Mentioned
Alexandria

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 12, f. 3; ENA NS 12, fol. 3
تاريخ الإدخال
In PGP since 2017
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

ENA NS 12.3 1

°
1

ENA NS 12.3 2

°
2
بيان أذونات الصورة
  • ENA NS 12.3: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 12.3. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11323/ (accessed September 18, 2026).